117 lines
10 KiB
XML
117 lines
10 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!--
|
|
Copyright (C) 2017-2020 The LineageOS Project
|
|
|
|
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
|
you may not use this file except in compliance with the License.
|
|
You may obtain a copy of the License at
|
|
|
|
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
|
|
|
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
|
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
|
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
|
See the License for the specific language governing permissions and
|
|
limitations under the License.
|
|
-->
|
|
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
|
<string name="app_name">アップデータ</string>
|
|
<string name="display_name">アップデータ</string>
|
|
<string name="verification_failed_notification">検証に失敗しました</string>
|
|
<string name="verifying_download_notification">アップデートを検証中</string>
|
|
<string name="downloading_notification">ダウンロード中</string>
|
|
<string name="download_paused_notification">ダウンロードを一時停止しました</string>
|
|
<string name="download_paused_error_notification">ダウンロードエラー</string>
|
|
<string name="download_completed_notification">ダウンロードが完了しました</string>
|
|
<string name="download_starting_notification">ダウンロードを開始中</string>
|
|
<string name="update_failed_notification">更新に失敗しました</string>
|
|
<string name="installation_suspended_notification">インストールは保留されました</string>
|
|
<string name="new_updates_found_title">新しいアップデート</string>
|
|
<string name="text_download_speed">%1$s、%2$s/s</string>
|
|
<string name="pause_button">一時停止</string>
|
|
<string name="resume_button">再開</string>
|
|
<string name="suspend_button">保留</string>
|
|
<string name="installing_update">アップデートパッケージをインストール中</string>
|
|
<string name="installing_update_error">インストールエラー</string>
|
|
<string name="installing_update_finished">アップデートのインストール完了</string>
|
|
<string name="finalizing_package">パッケージのインストールを完了中</string>
|
|
<string name="preparing_ota_first_boot">初回起動を準備中</string>
|
|
<string name="dialog_prepare_zip_message">予備のアップデート準備</string>
|
|
<string name="dialog_battery_low_title">バッテリー残量少</string>
|
|
<string name="dialog_battery_low_message_pct">バッテリー残量が不足しています。続行するには<xliff:g id="percent_discharging">%1$d</xliff:g>%%、充電時は<xliff:g id="percent_charging">%2$d</xliff:g>%%のバッテリー残量が必要です。</string>
|
|
<string name="reboot">再起動</string>
|
|
<string name="menu_refresh">再読み込み</string>
|
|
<string name="menu_preferences">設定</string>
|
|
<string name="menu_auto_updates_check">アップデートの自動確認</string>
|
|
<string name="menu_auto_updates_check_interval_daily">1日に1回</string>
|
|
<string name="menu_auto_updates_check_interval_weekly">1週間に1回</string>
|
|
<string name="menu_auto_updates_check_interval_monthly">1か月に1回</string>
|
|
<string name="menu_auto_updates_check_interval_never">なし</string>
|
|
<string name="menu_auto_delete_updates">インストール後にアップデートを削除する</string>
|
|
<string name="menu_delete_update">削除</string>
|
|
<string name="menu_copy_url">URL のコピー</string>
|
|
<string name="menu_export_update">アップデートのエクスポート</string>
|
|
<string name="menu_show_changelog">更新履歴の表示</string>
|
|
<string name="menu_ab_perf_mode">更新プロセスを優先する</string>
|
|
<string name="menu_update_recovery">リカバリーを更新</string>
|
|
<string name="toast_forced_update_recovery">このデバイスでは Lineage Recovery のアップデートを無効にすることはできません。</string>
|
|
<string name="snack_updates_found">アップデートが見つかりました</string>
|
|
<string name="snack_no_updates_found">新しいアップデートはありません</string>
|
|
<string name="snack_updates_check_failed">アップデートを確認できませんでした。インターネット接続を確認して、しばらくしてからもう一度お試しください。</string>
|
|
<string name="snack_download_failed">ダウンロードに失敗しました。インターネット接続を確認して、もう一度やり直してください。</string>
|
|
<string name="snack_download_verification_failed">アップデートの検証に失敗しました</string>
|
|
<string name="snack_download_verified">ダウンロード完了</string>
|
|
<string name="snack_update_not_installable">このアップデートは現在のビルドに上書きインストールできません</string>
|
|
<string name="header_title_text">LineageOS\n%1$s</string>
|
|
<string name="header_android_version">Android <xliff:g id="version" example="7.1.2">%1$s</xliff:g></string>
|
|
<string name="header_last_updates_check">最終確認: <xliff:g id="date" example="1 January 1970">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="time" example="01:23">%2$s</xliff:g>)</string>
|
|
<string name="list_build_version">LineageOS <xliff:g id="version" example="14.1">%1$s</xliff:g></string>
|
|
<string name="list_build_version_date">LineageOS <xliff:g id="version" example="14.1">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="date" example="July 11, 2017">%2$s</xliff:g></string>
|
|
<string name="list_download_progress_newer"><xliff:g id="filesize_without_unit" example="12.2">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="filesize_without_unit" example="310 MB">%2$s</xliff:g></string>
|
|
<string name="list_download_progress_eta_newer"><xliff:g id="filesize_without_unit" example="12.2">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="filesize_without_unit" example="310 MB">%2$s</xliff:g> (<xliff:g id="eta" example="3 minutes left">%3$s</xliff:g>)</string>
|
|
<string name="list_verifying_update">アップデートを確認</string>
|
|
<string name="list_no_updates">新しい更新はありません。新しい更新を手動で確認するには、更新ボタンを押してください。</string>
|
|
<string name="action_download">ダウンロード</string>
|
|
<string name="action_pause">一時停止</string>
|
|
<string name="action_resume">再開</string>
|
|
<string name="action_install">インストール</string>
|
|
<string name="action_info">情報</string>
|
|
<string name="action_delete">削除</string>
|
|
<string name="action_cancel">キャンセル</string>
|
|
<string name="confirm_delete_dialog_title">ファイルを削除</string>
|
|
<string name="confirm_delete_dialog_message">選択したアップデートファイルを削除しますか？</string>
|
|
<string name="apply_update_dialog_title">アップデートを適用</string>
|
|
<string name="apply_update_dialog_message"><xliff:g id="update_name">%1$s</xliff:g> をインストールしようとしています。\n\n<xliff:g id="ok">%2$s</xliff:g>を押すと、アップデートをインストールするために端末をリカバリーモードでに再起動します。\n\n注意: この機能には対応したリカバリーが必要です。なければ手動でインストールする必要があります。</string>
|
|
<string name="apply_update_dialog_message_ab"><xliff:g id="update_name">%1$s</xliff:g> をインストールしようとしています。\n\n<xliff:g id="ok">%2$s</xliff:g>を押すと、バックグラウンドでインストールを開始します。\n\nインストールが完了したら、再起動を促すプロンプトが表示されます。</string>
|
|
<string name="cancel_installation_dialog_message">インストールをキャンセルしますか？</string>
|
|
<string name="label_download_url">ダウンロード URL</string>
|
|
<string name="toast_download_url_copied">URL をコピーしました</string>
|
|
<string name="dialog_export_title">アップデートのエクスポート中</string>
|
|
<string name="notification_export_success">アップデートのエクスポート</string>
|
|
<string name="notification_export_fail">エラー出力</string>
|
|
<string name="toast_already_exporting">すでにアップデートをエクスポートしています。</string>
|
|
<string name="toast_export_started">エクスポートを開始しました</string>
|
|
<plurals name="eta_seconds">
|
|
<item quantity="other">残り<xliff:g id="count">%d</xliff:g>秒</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="eta_minutes">
|
|
<item quantity="other">残り<xliff:g id="count">%d</xliff:g>分</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="eta_hours">
|
|
<item quantity="other">残り<xliff:g id="count">%d</xliff:g>時間</item>
|
|
</plurals>
|
|
<string name="update_on_mobile_data_title">警告</string>
|
|
<string name="update_on_mobile_data_message">モバイルデータ通信で更新プログラムをダウンロードすると、データ使用量が増加する可能性があります。続行しますか？</string>
|
|
<string name="checkbox_mobile_data_warning">次回から表示しない</string>
|
|
<string name="menu_mobile_data_warning">モバイルデータの警告</string>
|
|
<string name="blocked_update_dialog_title">更新をブロックしました</string>
|
|
<string name="blocked_update_dialog_message">このアップデートはアプリからインストールできません。詳しくは <xliff:g id="info_url">%1$s</xliff:g> をご覧ください。</string>
|
|
<string name="export_channel_title">エクスポート完了</string>
|
|
<string name="new_updates_channel_title">新しいアップデート</string>
|
|
<string name="ongoing_channel_title">ダウンロード中</string>
|
|
<string name="update_failed_channel_title">更新に失敗しました</string>
|
|
<string name="info_dialog_title">ご存知ですか?</string>
|
|
<string name="info_dialog_message">LineageOS のアップデートは完全なインストールパッケージです。つまり、いくつかのアップデートをスキップしても、最新のアップデートのみをインストールするだけで良いのです！</string>
|
|
<string name="info_dialog_ok">ありがとうございます！</string>
|
|
</resources>
|