114 lines
8.9 KiB
XML
114 lines
8.9 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!--
|
|
Copyright (C) 2017 The LineageOS Project
|
|
|
|
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
|
you may not use this file except in compliance with the License.
|
|
You may obtain a copy of the License at
|
|
|
|
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
|
|
|
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
|
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
|
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
|
See the License for the specific language governing permissions and
|
|
limitations under the License.
|
|
-->
|
|
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
|
<string name="app_name">Eguneratzailea</string>
|
|
<string name="display_name">Eguneratzailea</string>
|
|
<string name="verification_failed_notification">Egiaztapenak huts egin du</string>
|
|
<string name="verifying_download_notification">Eguneraketa egiaztatzen</string>
|
|
<string name="downloading_notification">Deskargatzen</string>
|
|
<string name="download_paused_notification">Deskarga pausatuta</string>
|
|
<string name="download_paused_error_notification">Deskarga-errorea</string>
|
|
<string name="download_completed_notification">Deskarga osatuta</string>
|
|
<string name="download_starting_notification">Deskarga hasten</string>
|
|
<string name="update_failed_notification">Eguneraketak huts egin du</string>
|
|
<string name="installation_suspended_notification">Instalazioa eten da</string>
|
|
<string name="new_updates_found_title">Eguneraketa berriak</string>
|
|
<string name="text_download_speed">%1$s, %2$s/s</string>
|
|
<string name="pause_button">Pausatu</string>
|
|
<string name="resume_button">Berrekin</string>
|
|
<string name="suspend_button">Eten</string>
|
|
<string name="installing_update">Eguneraketa-paketea instalatzen</string>
|
|
<string name="installing_update_error">Instalazio-errorea</string>
|
|
<string name="installing_update_finished">Eguneraketa instalatuta</string>
|
|
<string name="finalizing_package">Paketearen instalazioarekin bukatzen</string>
|
|
<string name="preparing_ota_first_boot">Lehen abiorako prestatzen</string>
|
|
<string name="dialog_prepare_zip_message">Aldez aurreko eguneraketaren prestaketa</string>
|
|
<string name="dialog_battery_low_title">Bateria gutxi</string>
|
|
<string name="dialog_battery_low_message_pct">Bateria maila baxuegia da, gutxienez bateriaren %% <xliff:g id="percent_discharging">%1$d</xliff:g> behar da jarraitzeko, %% <xliff:g id="percent_charging">%2$d</xliff:g> kargatzen badago.</string>
|
|
<string name="reboot">Berrabiarazi</string>
|
|
<string name="menu_refresh">Freskatu</string>
|
|
<string name="menu_preferences">Hobespenak</string>
|
|
<string name="menu_auto_updates_check">Eguneraketen egiaztaketa automatikoa</string>
|
|
<string name="menu_auto_updates_check_interval_daily">Egunean behin</string>
|
|
<string name="menu_auto_updates_check_interval_weekly">Astean behin</string>
|
|
<string name="menu_auto_updates_check_interval_monthly">Hilabetean behin</string>
|
|
<string name="menu_auto_updates_check_interval_never">Inoiz ez</string>
|
|
<string name="menu_auto_delete_updates">Ezabatu eguneraketak instalatutakoan</string>
|
|
<string name="menu_delete_update">Ezabatu</string>
|
|
<string name="menu_copy_url">Kopiatu URL-a</string>
|
|
<string name="menu_export_update">Esportatu eguneraketa</string>
|
|
<string name="menu_show_changelog">Erakutsi aldaketa-egunkaria</string>
|
|
<string name="menu_ab_perf_mode">Eman lehentasuna eguneraketa prozesuari</string>
|
|
<string name="snack_updates_found">Eguneraketa berriak aurkitu dira</string>
|
|
<string name="snack_no_updates_found">Ez da eguneraketa berririk aurkitu</string>
|
|
<string name="snack_updates_check_failed">Eguneraketa bilaketak huts egin du. Interneterako konexioa egiaztatu eta berriro saiatu, mesedez.</string>
|
|
<string name="snack_download_failed">Deskargak huts egin du. Egiaztatu Interneterako konexioa eta saiatu berriro.</string>
|
|
<string name="snack_download_verification_failed">Eguneraketaren egiaztaketak huts egin du.</string>
|
|
<string name="snack_download_verified">Deskarga osatuta.</string>
|
|
<string name="snack_update_not_installable">Eguneraketa hau ezin da instalatu uneko konpilazioaren gainean.</string>
|
|
<string name="header_title_text">LineageOS\n%1$s</string>
|
|
<string name="header_android_version">Android <xliff:g id="version" example="7.1.2">%1$s</xliff:g></string>
|
|
<string name="header_last_updates_check">Azken egiaztaketa: <xliff:g id="date" example="1 January 1970">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="time" example="01:23">%2$s</xliff:g>)</string>
|
|
<string name="list_build_version">LineageOS <xliff:g id="version" example="14.1">%1$s</xliff:g></string>
|
|
<string name="list_build_version_date">LineageOS <xliff:g id="version" example="14.1">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="date" example="July 11, 2017">%2$s</xliff:g></string>
|
|
<string name="list_download_progress_new"><xliff:g id="filesize_without_unit" example="12.2">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="filesize_without_unit" example="310 MB">%2$s</xliff:g> • <xliff:g id="percentage" example="56">%3$s</xliff:g></string>
|
|
<string name="list_download_progress_eta_new"><xliff:g id="filesize_without_unit" example="12.2">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="filesize_without_unit" example="310 MB">%2$s</xliff:g> (<xliff:g id="eta" example="3 minutes left">%3$s</xliff:g>) • <xliff:g id="percentage" example="56">%4$s</xliff:g></string>
|
|
<string name="list_verifying_update">Eguneraketa egiaztatzen</string>
|
|
<string name="list_no_updates">Ez da eguneraketa berririk aurkitu. Eguneraketak eskuz egiaztatzeko, erabili freskatze botoia.</string>
|
|
<string name="action_download">Deskargatu</string>
|
|
<string name="action_pause">Pausatu</string>
|
|
<string name="action_resume">Berrekin</string>
|
|
<string name="action_install">Instalatu</string>
|
|
<string name="action_info">Informazioa</string>
|
|
<string name="action_delete">Ezabatu</string>
|
|
<string name="action_cancel">Utzi</string>
|
|
<string name="confirm_delete_dialog_title">Ezabatu fitxategia</string>
|
|
<string name="confirm_delete_dialog_message">Ezabatu hautatutako eguneraketa fitxategia?</string>
|
|
<string name="apply_update_dialog_title">Aplikatu eguneraketa</string>
|
|
<string name="apply_update_dialog_message"><xliff:g id="update_name">%1$s</xliff:g>. bertsioa instalatzera zoaz.\n\n <xliff:g id="ok">%2$s</xliff:g> sakatzean, gailua berreskuratze moduan berrabiaraziko da eguneraketa instalatzeko.\n\nOharra: Berreskuratze aplikazio bateragarri bat behar du ezaugarri honek, bestela eguneraketak eskuz instalatu beharko dira.</string>
|
|
<string name="apply_update_dialog_message_ab"><xliff:g id="update_name">%1$s</xliff:g> bertsioa instalatzera zoaz.\n\n<xliff:g id="ok">%2$s</xliff:g> sakatzean, gailua atzeko planoan hasiko da eguneratzen.\n\nBehin bukatuta berrabiaraztea eskatuko zaizu.</string>
|
|
<string name="cancel_installation_dialog_message">Ezeztatu instalazioa?</string>
|
|
<string name="label_download_url">Deskargaren URL-s</string>
|
|
<string name="toast_download_url_copied">URL-a kopiatuta</string>
|
|
<string name="dialog_export_title">Eguneraketa esportatzen</string>
|
|
<string name="notification_export_success">Eguneraketa esportatuta</string>
|
|
<string name="notification_export_fail">Esportazio errorea</string>
|
|
<string name="toast_already_exporting">Eguneraketa bat esportatzen dagoeneko</string>
|
|
<plurals name="eta_seconds">
|
|
<item quantity="one">Segundo 1 geratzen da</item>
|
|
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> segundo geratzen dira</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="eta_minutes">
|
|
<item quantity="one">Minutu 1 geratzen da</item>
|
|
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> minutu geratzen dira</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="eta_hours">
|
|
<item quantity="one">Ordu 1 geratzen da</item>
|
|
<item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> ordu geratzen dira</item>
|
|
</plurals>
|
|
<string name="update_on_mobile_data_title">Abisua</string>
|
|
<string name="update_on_mobile_data_message">Eguneratze pakete bat deskargatuko duzu datu mugikorrak erabiliz, honek datuen erabilera handia egingo du. Ziur aurrera jarraitu nahi duzula?</string>
|
|
<string name="checkbox_mobile_data_warning">Ez erakutsi berriro</string>
|
|
<string name="menu_mobile_data_warning">Datu mugikorren abisua</string>
|
|
<string name="blocked_update_dialog_title">Eguneraketa blokeatuta</string>
|
|
<string name="blocked_update_dialog_message">Eguneraketa hau ezin da eguneratze-aplikazioarekin instalatu. Irakurri <xliff:g id="info_url">%1$s</xliff:g> informazio gehiagorako.</string>
|
|
<string name="export_channel_title">Esportazioaren osaketa</string>
|
|
<string name="new_updates_channel_title">Eguneraketa berriak</string>
|
|
<string name="ongoing_channel_title">Deskargak abian</string>
|
|
<string name="update_failed_channel_title">Eguneraketak huts egin du</string>
|
|
</resources>
|