From f2ac903e3e925308dabd14128865ff0c6546fc11 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Michael W Date: Sat, 5 Feb 2022 15:00:23 +0100 Subject: [PATCH] Updater: We don't do upgrades * We are actually updating, but especially between translations and non native speakers, drawing a semantical difference is more harmful than helpful * Use "install" instead Change-Id: Icdf1ce45d6cd35334b5c8ac13af3ec6741d837b6 --- res/values/strings.xml | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/res/values/strings.xml b/res/values/strings.xml index a94e8a3b..485bf068 100644 --- a/res/values/strings.xml +++ b/res/values/strings.xml @@ -113,8 +113,8 @@ Delete the selected update file? Apply update - You are about to upgrade to %1$s.\n\nIf you press %2$s, the device will restart itself in recovery mode to install the update.\n\nNote: This feature requires a compatible Recovery or updates will need to be installed manually. - You are about to upgrade to %1$s.\n\nIf you press %2$s, the device will begin installing in the background.\n\nOnce completed, you will be prompted to reboot. + You are about to install %1$s.\n\nIf you press %2$s, the device will restart itself in recovery mode to install the update.\n\nNote: This feature requires a compatible Recovery or updates will need to be installed manually. + You are about to install %1$s.\n\nIf you press %2$s, the device will begin installing in the background.\n\nOnce completed, you will be prompted to reboot. Cancel the installation?