diff --git a/res/values-ast-rES/strings.xml b/res/values-ast-rES/strings.xml
index 74d8fc2a..6998e752 100644
--- a/res/values-ast-rES/strings.xml
+++ b/res/values-ast-rES/strings.xml
@@ -40,7 +40,7 @@
     <string name="dialog_battery_low_title">Queda poca batería</string>
     <string name="dialog_battery_low_message_pct">El nivel de batería ye perbaxu, tien d\'haber polo menos un <xliff:g id="percent_discharging">%1$d</xliff:g>%% de batería pa siguir, <xliff:g id="percent_charging">%2$d</xliff:g>%% si ta en carga.</string>
     <string name="reboot">Reaniciar</string>
-    <string name="menu_refresh">Refrescar</string>
+    <string name="menu_refresh">Anovar</string>
     <string name="menu_preferences">Preferencies</string>
     <string name="menu_auto_updates_check">Comprobación d\'anovamientos</string>
     <string name="menu_auto_updates_check_interval_daily">Caldía</string>
@@ -70,7 +70,7 @@
     <string name="list_download_progress_newer"><xliff:g id="filesize_without_unit" example="12.2">%1$s</xliff:g> de <xliff:g id="filesize_without_unit" example="310 MB">%2$s</xliff:g></string>
     <string name="list_download_progress_eta_newer"><xliff:g id="filesize_without_unit" example="12.2">%1$s</xliff:g> de <xliff:g id="filesize_without_unit" example="310 MB">%2$s</xliff:g> (<xliff:g id="eta" example="3 minutes left">%3$s</xliff:g>)</string>
     <string name="list_verifying_update">Verificando l\'anovamientu</string>
-    <string name="list_no_updates">Nun s\'atopó nengún anovamientu. Pa comprobar manualmente si los hai, usa\'l botón «Refrescar».</string>
+    <string name="list_no_updates">Nun s\'atopó nengún anovamientu. Pa comprobar manualmente si los hai, usa\'l botón «Anovar».</string>
     <string name="action_download">Baxar</string>
     <string name="action_pause">Posar</string>
     <string name="action_resume">Siguir</string>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 6cbf4a92..a275bff0 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -38,7 +38,7 @@
     <string name="preparing_ota_first_boot">Przygotowanie do pierwszego uruchomienia</string>
     <string name="dialog_prepare_zip_message">Przygotowanie wstępne aktualizacji</string>
     <string name="dialog_battery_low_title">Niskim poziom baterii</string>
-    <string name="dialog_battery_low_message_pct">Poziom naładowania baterii jest zbyt niski, musisz mieć co najmniej <xliff:g id="percent_discharging">%1$d</xliff:g>% baterii lub <xliff:g id="percent_charging">%2$d</xliff:g>% w trakcie ładowania.</string>
+    <string name="dialog_battery_low_message_pct">Poziom naładowania baterii jest zbyt niski, musisz mieć co najmniej <xliff:g id="percent_discharging">%1$d</xliff:g>%% baterii lub <xliff:g id="percent_charging">%2$d</xliff:g>%% w trakcie ładowania.</string>
     <string name="reboot">Uruchom ponownie</string>
     <string name="menu_refresh">Odśwież</string>
     <string name="menu_preferences">Ustawienia</string>