diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 55197371..21443b68 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -39,6 +39,12 @@
     <string name="dialog_prepare_zip_message">Update wird vorbereitet</string>
     <string name="dialog_battery_low_title">Niedriger Akkustand</string>
     <string name="dialog_battery_low_message_pct">Dein Akkustand ist zu niedrig. Es werden mindestens <xliff:g id="percent_discharging">%1$d</xliff:g>%% Restkapazität (oder <xliff:g id="percent_charging">%2$d</xliff:g>%% mit angeschlossenem Ladegerät) benötigt, um fortzufahren.</string>
+    <string name="dialog_scratch_mounted_message"><![CDATA[        Bitte führe die folgenden Befehle aus und versuche anschließend das Update erneut durchzuführen:\n
+        • adb root\n
+        • adb enable-verity\n
+        • adb reboot
+        ]]></string>
+    <string name="dialog_scratch_mounted_title">Update kann nicht installiert werden, wenn OverlayFS eingebunden ist</string>
     <string name="reboot">Neustart</string>
     <string name="menu_refresh">Aktualisieren</string>
     <string name="menu_preferences">Einstellungen</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
index 1af670fc..53683634 100644
--- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -101,7 +101,9 @@
         <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> jam tersisa</item>
     </plurals>
     <string name="update_over_metered_network_title">Peringatan</string>
+    <string name="update_over_metered_network_message">Anda akan mengunduh paket pembaruan melalui jaringan terukur yang kemungkinan besar akan menyebabkan penggunaan data yang tinggi. Apakah Anda ingin melanjutkan?</string>
     <string name="checkbox_metered_network_warning">Jangan tampilkan lagi</string>
+    <string name="menu_metered_network_warning">Peringatan jaringan terukur</string>
     <string name="blocked_update_dialog_title">Pembaruan diblokir</string>
     <string name="blocked_update_dialog_message">Pembaruan ini tidak dapat dipasang menggunakan aplikasi pembaruan. Baca <xliff:g id="info_url">%1$s</xliff:g> untuk informasi lebih lanjut.</string>
     <string name="export_channel_title">Penyelesaian ekspor</string>
@@ -111,4 +113,10 @@
     <string name="info_dialog_title">Tahukah Anda?</string>
     <string name="info_dialog_message">Pembaruan LineageOS adalah paket instalasi lengkap. Itu berarti Anda selalu dapat menginstal hanya pembaruan terbaru, bahkan jika Anda melewatkan beberapa di antaranya!</string>
     <string name="info_dialog_ok">Terima kasih atas infonya!</string>
+    <string name="local_update_import">Pembaruan lokal</string>
+    <string name="local_update_import_progress">Mengimpor pembaruan lokal\u2026</string>
+    <string name="local_update_import_success">%1$s telah diimpor. Apakah Anda ingin menginstalnya?</string>
+    <string name="local_update_import_failure">Gagal mengimpor pembaruan lokal</string>
+    <string name="local_update_import_install">Instal</string>
+    <string name="local_update_name">Pembaruan lokal</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-sc-rIT/strings.xml b/app/src/main/res/values-sc-rIT/strings.xml
index 5a6a7dda..5adc2f62 100644
--- a/app/src/main/res/values-sc-rIT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sc-rIT/strings.xml
@@ -20,6 +20,12 @@
     <string name="pause_button">Pàusa</string>
     <string name="resume_button">Sighi</string>
     <string name="installing_update_finished">Agiornamentu installadu</string>
+    <string name="dialog_scratch_mounted_message"><![CDATA[        Esecuta is cumandos imbenientes e torra a atualizare:\n
+        • adb root\n
+        • adb enable-verity\n
+        • adb reboot
+        ]]></string>
+    <string name="dialog_scratch_mounted_title">Impossìbile installare s\'atualizatzione cun su OverlayFS montadu</string>
     <string name="reboot">Torra a allùghere</string>
     <string name="menu_preferences">Preferèntzias</string>
     <string name="menu_delete_update">Iscantzella</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sq/strings.xml b/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
index ae098815..e47ba6df 100644
--- a/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
@@ -39,6 +39,11 @@
     <string name="dialog_prepare_zip_message">Parapërgatitje për përditësimin</string>
     <string name="dialog_battery_low_title">Bateria e ulët</string>
     <string name="dialog_battery_low_message_pct">Niveli i baterië është shumë i ulët, për të vazhduar duhet të jetë të paktën <xliff:g id="percent_discharging">%1$d</xliff:g>%% e baterisë, ose <xliff:g id="percent_charging">%2$d</xliff:g>%% nëse po karikohet.</string>
+    <string name="dialog_scratch_mounted_message"><![CDATA[Ju lutemi ekzekutoni komandat e mëposhtme dhe riprovoni përditësimin:\n
+         • rrënjë adb\n
+         • adb enable-verity\n
+         • rindezje adb]]></string>
+    <string name="dialog_scratch_mounted_title">Përditësimi nuk mund të instalohet me OverlayFS të montuar</string>
     <string name="reboot">Rindiz</string>
     <string name="menu_refresh">Rifresko</string>
     <string name="menu_preferences">Preferencat</string>