Automatic translation import

Change-Id: I90a24d5ff9b1f57a9c0f9283279afd71b9c71ed7

res/values-ast-rES/strings.xml

@@ -29,12 +29,13 @@
           {incr} - Incremental version
     -->
   <string name="verification_failed_notification">Falló la verificación</string>
-  <string name="verifying_download_notification">Verificando anovamientu</string>
+  <string name="verifying_download_notification">Verificando l\'anovamientu</string>
   <string name="downloading_notification">Baxando</string>
   <string name="download_paused_notification">Descarga posada</string>
   <string name="download_paused_error_notification">Fallu de descarga</string>
   <string name="download_completed_notification">Completóse la descarga</string>
   <string name="download_starting_notification">Aniciando descarga</string>
+  <string name="update_failed_notification">Falló l\'anovamientu</string>
   <string name="new_updates_found_title">Anovamientos nuevos</string>
   <string name="text_download_speed">%1$s, %2$s/s</string>
   <string name="pause_button">Posar</string>
@@ -44,9 +45,10 @@
   <string name="installing_update_finished">Instalóse l\'anovamientu</string>
   <string name="finalizing_package">Finando la instalación del paquete</string>
   <string name="preparing_ota_first_boot">Tresnando\'l primer arranque</string>
-  <string name="dialog_prepare_zip_message">Tresnáu prelimiar d\'anovamientu</string>
+  <string name="dialog_prepare_zip_message">Tresnáu preliminar del anovamientu</string>
   <string name="reboot">Reaniciar</string>
   <string name="menu_refresh">Refrescar</string>
+  <string name="menu_preferences">Preferencies</string>
   <string name="menu_auto_updates_check">Comprobación automática d\'anovamientos</string>
   <string name="menu_auto_delete_updates">Desaniciar anovamientos al instalalos</string>
   <string name="menu_delete_update">Desaniciar</string>

res/values-bg/strings.xml

@@ -46,6 +46,8 @@
   <string name="finalizing_package">Финализиране на пакетната инсталация</string>
   <string name="preparing_ota_first_boot">Подготовка за първо зареждане</string>
   <string name="dialog_prepare_zip_message">Предварителна подготовка на актуализацията</string>
+  <string name="dialog_battery_low_title">Изтощена батерия</string>
+  <string name="dialog_battery_low_message_pct">Нивото на батерията е прекалено ниско, необходимо е най-малко <xliff:g id="percent_discharging">%1$d</xliff:g>%% за да продължите, <xliff:g id="percent_charging">%2$d</xliff:g>%%.</string>
   <string name="reboot">Рестартиране</string>
   <string name="menu_refresh">Опресняване</string>
   <string name="menu_preferences">Настройки</string>

res/values-ca/strings.xml

@@ -46,6 +46,8 @@
   <string name="finalizing_package">S\'està finalitzant la instal·lació del paquet</string>
   <string name="preparing_ota_first_boot">S\'està preparant el primer inici</string>
   <string name="dialog_prepare_zip_message">Preparació preliminar de l\'actualització</string>
+  <string name="dialog_battery_low_title">Bateria baixa</string>
+  <string name="dialog_battery_low_message_pct">El nivell de la bateria és massa baix, necessiteu com a mínim <xliff:g id="percent_discharging">%1$d</xliff:g>%% de bateria per continuar, <xliff:g id="percent_charging">%2$d</xliff:g>%% si el dispositiu s\'està carregant.</string>
   <string name="reboot">Reinicia</string>
   <string name="menu_refresh">Recarrega</string>
   <string name="menu_preferences">Preferències</string>

res/values-cs/strings.xml

@@ -46,6 +46,8 @@
   <string name="finalizing_package">Dokončování instalace balíčku</string>
   <string name="preparing_ota_first_boot">Příprava na první spuštění</string>
   <string name="dialog_prepare_zip_message">Příprava předběžné aktualizace</string>
+  <string name="dialog_battery_low_title">Slabá baterie</string>
+  <string name="dialog_battery_low_message_pct">Úroveň nabití baterie je příliš nízká, potřebujete alespoň <xliff:g id="percent_discharging">%1$d</xliff:g>%% baterie pro pokračování, <xliff:g id="percent_charging">%2$d</xliff:g>%% při nabíjení.</string>
   <string name="reboot">Reboot</string>
   <string name="menu_refresh">Obnovit</string>
   <string name="menu_preferences">Předvolby</string>

res/values-cy/strings.xml

@@ -26,4 +26,5 @@
           {type} - Build type
           {incr} - Incremental version
     -->
+  <string name="action_cancel">Diddymu</string>
 </resources>

res/values-de/strings.xml

@@ -46,6 +46,7 @@
   <string name="finalizing_package">Die Paketinstallation wird abgeschlossen</string>
   <string name="preparing_ota_first_boot">Erster Start wird vorbereitet</string>
   <string name="dialog_prepare_zip_message">Update wird vorbereitet</string>
+  <string name="dialog_battery_low_message_pct">Ihr Akkustand ist zu niedrig. Es werden mindestens <xliff:g id="percent_discharging">%1$d</xliff:g>%% Restkapazität (oder <xliff:g id="percent_charging">%2$d</xliff:g>%% mit angeschlossenem Ladegerät) benötigt, um fortzufahren.</string>
   <string name="reboot">Neustart</string>
   <string name="menu_refresh">Aktualisieren</string>
   <string name="menu_preferences">Voreinstellungen</string>
@@ -68,7 +69,7 @@
   <string name="list_build_version">LineageOS <xliff:g id="version" example="14.1">%1$s</xliff:g></string>
   <string name="list_build_version_date">LineageOS <xliff:g id="version" example="14.1">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="date" example="July 11, 2017">%2$s</xliff:g></string>
   <string name="list_download_progress_new"><xliff:g id="filesize_without_unit" example="12.2">%1$s</xliff:g> von <xliff:g id="filesize_without_unit" example="310 MB">%2$s</xliff:g> • <xliff:g id="percentage" example="56">%3$s</xliff:g></string>
-  <string name="list_download_progress_eta_new"><xliff:g id="filesize_without_unit" example="12.2">%1$s</xliff:g> von <xliff:g id="filesize_without_unit" example="310 MB">%2$s</xliff:g>(<xliff:g id="eta" example="3 minutes left">%3$s</xliff:g>) • <xliff:g id="percentage" example="56">%4$s</xliff:g></string>
+  <string name="list_download_progress_eta_new"><xliff:g id="filesize_without_unit" example="12.2">%1$s</xliff:g> von <xliff:g id="filesize_without_unit" example="310 MB">%2$s</xliff:g> (<xliff:g id="eta" example="3 minutes left">%3$s</xliff:g>) • <xliff:g id="percentage" example="56">%4$s</xliff:g></string>
   <string name="list_verifying_update">Update wird geprüft</string>
   <string name="list_no_updates">Keine neuen Updates gefunden. Um manuell nach neuen Updates zu suchen, verwenden Sie die Schaltfläche \"Aktualisieren\".</string>
   <string name="action_download">Herunterladen</string>
@@ -91,16 +92,16 @@
   <string name="notification_export_fail">Fehler beim Export</string>
   <string name="toast_already_exporting">Update wird bereits exportiert</string>
   <plurals name="eta_seconds">
-    <item quantity="one">Noch 1 Sekunde</item>
+    <item quantity="one">noch 1 Sekunde</item>
-    <item quantity="other">Noch <xliff:g id="count">%d</xliff:g> Sekunden</item>
+    <item quantity="other">noch <xliff:g id="count">%d</xliff:g> Sekunden</item>
   </plurals>
   <plurals name="eta_minutes">
-    <item quantity="one">Noch 1 Minute</item>
+    <item quantity="one">noch 1 Minute</item>
-    <item quantity="other">Noch <xliff:g id="count">%d</xliff:g> Minuten</item>
+    <item quantity="other">noch <xliff:g id="count">%d</xliff:g> Minuten</item>
   </plurals>
   <plurals name="eta_hours">
-    <item quantity="one">Noch 1 Stunde</item>
+    <item quantity="one">noch 1 Stunde</item>
-    <item quantity="other">Noch <xliff:g id="count">%d</xliff:g> Stunden</item>
+    <item quantity="other">noch <xliff:g id="count">%d</xliff:g> Stunden</item>
   </plurals>
   <string name="update_on_mobile_data_title">Achtung</string>
   <string name="update_on_mobile_data_message">Sie sind dabei ein Software-Update über das Mobilfunknetz herunterzuladen, was zu einem hohen Datenverbrauch führen kann. Möchten Sie fortfahren?</string>

res/values-el/strings.xml

@@ -46,6 +46,8 @@
   <string name="finalizing_package">Ολοκλήρωση της εγκατάστασης του πακέτου</string>
   <string name="preparing_ota_first_boot">Προετοιμασία για την πρώτη εκκίνηση</string>
   <string name="dialog_prepare_zip_message">Προκαταρκτική προετοιμασία ενημέρωσης</string>
+  <string name="dialog_battery_low_title">Χαμηλή μπαταρία</string>
+  <string name="dialog_battery_low_message_pct">Η στάθμη της μπαταρίας είναι πολύ χαμηλή, χρειάζεστε τουλάχιστον <xliff:g id="percent_discharging">%1$d</xliff:g>%% της μπαταρίας για να συνεχίσετε ή <xliff:g id="percent_charging">%2$d</xliff:g>%% κατά την φόρτιση.</string>
   <string name="reboot">Επανεκκίνηση</string>
   <string name="menu_refresh">Ανανέωση</string>
   <string name="menu_preferences">Προτιμήσεις</string>

res/values-en-rAU/strings.xml

@@ -46,6 +46,8 @@
   <string name="finalizing_package">Finalising package installation</string>
   <string name="preparing_ota_first_boot">Preparing for first boot</string>
   <string name="dialog_prepare_zip_message">Preliminary update preparation</string>
+  <string name="dialog_battery_low_title">Low battery</string>
+  <string name="dialog_battery_low_message_pct">The battery level is too low, you need at least <xliff:g id="percent_discharging">%1$d</xliff:g>%% of the battery to continue, <xliff:g id="percent_charging">%2$d</xliff:g>%% if charging.</string>
   <string name="reboot">Reboot</string>
   <string name="menu_refresh">Refresh</string>
   <string name="menu_preferences">Preferences</string>

res/values-en-rGB/strings.xml

@@ -46,6 +46,7 @@
   <string name="finalizing_package">Finalising package installation</string>
   <string name="preparing_ota_first_boot">Preparing for first boot</string>
   <string name="dialog_prepare_zip_message">Preliminary update preparation</string>
+  <string name="dialog_battery_low_title">Low battery</string>
   <string name="reboot">Reboot</string>
   <string name="menu_refresh">Refresh</string>
   <string name="menu_preferences">Preferences</string>
@@ -68,6 +69,7 @@
   <string name="list_build_version">LineageOS <xliff:g id="version" example="14.1">%1$s</xliff:g></string>
   <string name="list_build_version_date">LineageOS <xliff:g id="version" example="14.1">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="date" example="July 11, 2017">%2$s</xliff:g></string>
   <string name="list_download_progress_new"><xliff:g id="filesize_without_unit" example="12.2">%1$s</xliff:g> of <xliff:g id="filesize_without_unit" example="310 MB">%2$s</xliff:g> • <xliff:g id="percentage" example="56">%3$s</xliff:g></string>
+  <string name="list_download_progress_eta_new"><xliff:g id="filesize_without_unit" example="12.2">%1$s</xliff:g> of <xliff:g id="filesize_without_unit" example="310 MB">%2$s</xliff:g> (<xliff:g id="eta" example="3 minutes left">%3$s</xliff:g>) • <xliff:g id="percentage" example="56">%4$s</xliff:g></string>
   <string name="list_verifying_update">Verifying update</string>
   <string name="list_no_updates">No new updates found. To manually check for new updates, use the Refresh button.</string>
   <string name="action_download">Download</string>
@@ -89,6 +91,18 @@
   <string name="notification_export_success">Update exported</string>
   <string name="notification_export_fail">Export error</string>
   <string name="toast_already_exporting">Already exporting an update</string>
+  <plurals name="eta_seconds">
+    <item quantity="one">1 second left</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> seconds left</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="eta_minutes">
+    <item quantity="one">1 minute left</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> minutes left</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="eta_hours">
+    <item quantity="one">1 hour left</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> hours left</item>
+  </plurals>
   <string name="update_on_mobile_data_title">Warning</string>
   <string name="update_on_mobile_data_message">You\'re about to download an update package using mobile data which is likely going to cause high data usage. Would you like to proceed?</string>
   <string name="checkbox_mobile_data_warning">Do not show again</string>

res/values-en-rIN/strings.xml

@@ -46,6 +46,8 @@
   <string name="finalizing_package">Finalising package installation</string>
   <string name="preparing_ota_first_boot">Preparing for first boot</string>
   <string name="dialog_prepare_zip_message">Preliminary update preparation</string>
+  <string name="dialog_battery_low_title">Low battery</string>
+  <string name="dialog_battery_low_message_pct">The battery level is too low, you need at least <xliff:g id="percent_discharging">%1$d</xliff:g>%% of the battery to continue, <xliff:g id="percent_charging">%2$d</xliff:g>%% if charging.</string>
   <string name="reboot">Reboot</string>
   <string name="menu_refresh">Refresh</string>
   <string name="menu_preferences">Preferences</string>

res/values-es-rUS/strings.xml

@@ -46,6 +46,8 @@
   <string name="finalizing_package">Finalizando instalación del paquete</string>
   <string name="preparing_ota_first_boot">Preparando para el primer arranque</string>
   <string name="dialog_prepare_zip_message">Preparación preliminar de la actualización</string>
+  <string name="dialog_battery_low_title">Batería baja</string>
+  <string name="dialog_battery_low_message_pct">El nivel de la batería es demasiado bajo, necesita al menos <xliff:g id="percent_discharging">%1$d</xliff:g>%% de batería para continuar, <xliff:g id="percent_charging">%2$d</xliff:g>%% si el dispositivo se está cargando.</string>
   <string name="reboot">Reiniciar</string>
   <string name="menu_refresh">Actualizar</string>
   <string name="menu_preferences">Preferencias</string>
@@ -81,7 +83,7 @@
   <string name="confirm_delete_dialog_title">Borrar archivo</string>
   <string name="confirm_delete_dialog_message">¿Borrar el archivo de actualización seleccionado?</string>
   <string name="apply_update_dialog_title">Aplicar actualización</string>
-  <string name="apply_update_dialog_message">Actualizarás a <xliff:g id="filename">%1$s</xliff:g>.\n\nAl pulsar en <xliff:g id="ok">%2$s</xliff:g>, se reiniciará el dispositivo en modo «Recovery» para instalar la actualización.\n\nNota: Esta función requiere un «Recovery» compatible o las actualizaciones deberán instalarse manualmente.</string>
+  <string name="apply_update_dialog_message">Actualizarás a <xliff:g id="filename">%1$s</xliff:g>.\n\nAl pulsar en <xliff:g id="ok">%2$s</xliff:g>, se reiniciará el dispositivo en modo de recuperación para instalar la actualización.\n\nNota: Esta característica necesita un modo de recuperación compatible o las actualizaciones deberán instalarse manualmente.</string>
   <string name="apply_update_dialog_message_ab">Actualizarás a <xliff:g id="filename">%1$s</xliff:g>. \n\nAl pulsar en <xliff:g id="ok">%2$s</xliff:g>, el dispositivo comenzará a instalar en segundo plano.\n\nUna vez terminado el proceso, se le pedirá que reinicie.</string>
   <string name="cancel_installation_dialog_message">¿Cancelar instalación?</string>
   <string name="label_download_url">URL de descarga</string>

res/values-eu-rES/strings.xml

@@ -46,6 +46,8 @@
   <string name="finalizing_package">Paketearen instalazioarekin bukatzen</string>
   <string name="preparing_ota_first_boot">Lehen abiorako prestatzen</string>
   <string name="dialog_prepare_zip_message">Aldez aurreko eguneraketaren prestaketa</string>
+  <string name="dialog_battery_low_title">Bateria gutxi</string>
+  <string name="dialog_battery_low_message_pct">Bateria maila baxuegia da, gutxienez bateriaren %% <xliff:g id="percent_discharging">%1$d</xliff:g> behar da jarraitzeko, %% <xliff:g id="percent_charging">%2$d</xliff:g> kargatzen badago.</string>
   <string name="reboot">Berrabiarazi</string>
   <string name="menu_refresh">Freskatu</string>
   <string name="menu_preferences">Hobespenak</string>
@@ -82,7 +84,7 @@
   <string name="confirm_delete_dialog_message">Ezabatu hautatutako eguneraketa fitxategia?</string>
   <string name="apply_update_dialog_title">Aplikatu eguneraketa</string>
   <string name="apply_update_dialog_message"><xliff:g id="update_name">%1$s</xliff:g>. bertsioa instalatzera zoaz.\n\n <xliff:g id="ok">%2$s</xliff:g> sakatzean, gailua berreskuratze moduan berrabiaraziko da eguneraketa instalatzeko.\n\nOharra: Berreskuratze aplikazio bateragarri bat behar du ezaugarri honek, bestela eguneraketak eskuz instalatu beharko dira.</string>
-  <string name="apply_update_dialog_message_ab"><xliff:g id="update_name">%1$s</xliff:g>. bertsioa instalatzera zoaz.\n\n <xliff:g id="ok">%2$s</xliff:g> sakatzean, gailu aatzeko planoan hasiko da eguneratzen.\n\nBehin bukatuta berrabiaraztea eskatuko zaizu.</string>
+  <string name="apply_update_dialog_message_ab"><xliff:g id="update_name">%1$s</xliff:g> bertsioa instalatzera zoaz.\n\n<xliff:g id="ok">%2$s</xliff:g> sakatzean, gailua atzeko planoan hasiko da eguneratzen.\n\nBehin bukatuta berrabiaraztea eskatuko zaizu.</string>
   <string name="cancel_installation_dialog_message">Ezeztatu instalazioa?</string>
   <string name="label_download_url">Deskargaren URL-s</string>
   <string name="toast_download_url_copied">URL-a kopiatuta</string>

res/values-fi/strings.xml

@@ -46,6 +46,8 @@
   <string name="finalizing_package">Viimeistellään päivityksen asennusta</string>
   <string name="preparing_ota_first_boot">Valmistellaan ensimmäistä käynnistystä</string>
   <string name="dialog_prepare_zip_message">Alustava päivityksen valmistelu</string>
+  <string name="dialog_battery_low_title">Akku vähissä</string>
+  <string name="dialog_battery_low_message_pct">Akun varaus on liian matala, tarvitset vähintään <xliff:g id="percent_discharging">%1$d</xliff:g>%% jatkaaksesi, <xliff:g id="percent_charging">%2$d</xliff:g>%% jos laite on latauksessa.</string>
   <string name="reboot">Käynnistä uudelleen</string>
   <string name="menu_refresh">Päivitä</string>
   <string name="menu_preferences">Ominaisuudet</string>

res/values-fr/strings.xml

@@ -46,6 +46,8 @@
   <string name="finalizing_package">Finalisation de l’installation du paquet</string>
   <string name="preparing_ota_first_boot">Préparation pour le premier démarrage</string>
   <string name="dialog_prepare_zip_message">Préparation de la mise à jour préliminaire</string>
+  <string name="dialog_battery_low_title">Batterie faible</string>
+  <string name="dialog_battery_low_message_pct">Le niveau de batterie est trop faible. Pour continuer, vous devez avoir au moins <xliff:g id="percent_discharging">%1$d</xliff:g> %% de batterie restante, ou <xliff:g id="percent_charging">%2$d</xliff:g> %% si l\'appareil est en charge.</string>
   <string name="reboot">Redémarrer</string>
   <string name="menu_refresh">Actualiser</string>
   <string name="menu_preferences">Préférences</string>
@@ -90,6 +92,18 @@
   <string name="notification_export_success">Mise à jour exportée</string>
   <string name="notification_export_fail">Erreur lors de l\'exportation</string>
   <string name="toast_already_exporting">Une mise à jour est déjà en cours d\'export</string>
+  <plurals name="eta_seconds">
+    <item quantity="one">temps restant : 1 seconde</item>
+    <item quantity="other">temps restant : <xliff:g id="count">%d</xliff:g> secondes</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="eta_minutes">
+    <item quantity="one">temps restant : 1 minute</item>
+    <item quantity="other">temps restant : <xliff:g id="count">%d</xliff:g> minutes</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="eta_hours">
+    <item quantity="one">temps restant : 1 heure</item>
+    <item quantity="other">temps restant : <xliff:g id="count">%d</xliff:g> heures</item>
+  </plurals>
   <string name="update_on_mobile_data_title">Avertissement</string>
   <string name="update_on_mobile_data_message">Vous êtes sur le point de télécharger un paquet de mise à jour via les données mobiles qui pourrait représenter un volume de données important. Voulez-vous tout de même procéder au téléchargement ?</string>
   <string name="checkbox_mobile_data_warning">Ne plus afficher</string>

res/values-gl-rES/strings.xml

@@ -46,6 +46,8 @@
   <string name="finalizing_package">Rematando a instalación do paquete</string>
   <string name="preparing_ota_first_boot">Preparando o primeiro arranque</string>
   <string name="dialog_prepare_zip_message">Preparación preliminar da actualización</string>
+  <string name="dialog_battery_low_title">Batería baixa</string>
+  <string name="dialog_battery_low_message_pct">O nivel da batería é demasiado baixo, necesita ao menos <xliff:g id="percent_discharging">%1$d</xliff:g>%% de batería para continuar, <xliff:g id="percent_charging">%2$d</xliff:g>%% se o dispositivo estase a cargar.</string>
   <string name="reboot">Reiniciar</string>
   <string name="menu_refresh">Actualizar</string>
   <string name="menu_preferences">Preferencias</string>

res/values-in/strings.xml

@@ -46,6 +46,8 @@
   <string name="finalizing_package">Menyelesaikan pemasangan paket</string>
   <string name="preparing_ota_first_boot">Mempersiapkan untuk boot pertama</string>
   <string name="dialog_prepare_zip_message">Persiapan awal pembaruan</string>
+  <string name="dialog_battery_low_title">Baterai lemah</string>
+  <string name="dialog_battery_low_message_pct">Tingkat baterai terlalu rendah, Anda memerlukan setidaknya <xliff:g id="percent_discharging">%1$d</xliff:g>%% baterai untuk melanjutkan, <xliff:g id="percent_charging">%2$d</xliff:g>%% jika saat pengisian.</string>
   <string name="reboot">Mulai ulang</string>
   <string name="menu_refresh">Segarkan</string>
   <string name="menu_preferences">Preferensi</string>
@@ -61,6 +63,7 @@
   <string name="snack_download_failed">Unduhan gagal. Silakan periksa koneksi Internet Anda dan coba lagi nanti.</string>
   <string name="snack_download_verification_failed">Verifikasi pembaruan gagal.</string>
   <string name="snack_download_verified">Unduhan selesai.</string>
+  <string name="snack_update_not_installable">Pembaruan ini tidak dapat dipasang di atas pembuatan saat ini.</string>
   <string name="header_title_text">LineageOS\n%1$s</string>
   <string name="header_android_version">Android <xliff:g id="version" example="7.1.2">%1$s </xliff:g></string>
   <string name="header_last_updates_check">Terakhir diperiksa: <xliff:g id="date" example="1 January 1970">%1$s </xliff:g> (<xliff:g id="time" example="01:23">%2$s </xliff:g>)</string>
@@ -83,6 +86,7 @@
   <string name="apply_update_dialog_message">Anda akan meningkatkan ke <xliff:g id="update_name">%1$s</xliff:g>.\n\nJika Anda menekan <xliff:g id="ok">%2$s</xliff:g>, perangkat akan mulai ulang sendiri dalam mode recovery untuk memasang pembaruan.\n\nPerhatian: Fitur ini memerlukan Recovery yang kompatibel atau pembaruan perlu dipasang secara manual.</string>
   <string name="apply_update_dialog_message_ab">Anda akan meningkatkan ke <xliff:g id="update_name">%1$s</xliff:g>.\n\nJika Anda menekan <xliff:g id="ok">%2$s</xliff:g>, perangkat akan mulai memasang di latar belakang.\n\nSetelah selesai, Anda akan diminta untuk memulai ulang perangkat.</string>
   <string name="cancel_installation_dialog_message">Batalkan pemasangan?</string>
+  <string name="label_download_url">URL Unduh</string>
   <string name="toast_download_url_copied">URL disalin</string>
   <string name="dialog_export_title">Mengekspor pembaruan</string>
   <string name="notification_export_success">Pembaruan diekspor</string>

res/values-it/strings.xml

@@ -46,6 +46,8 @@
   <string name="finalizing_package">Finalizzalizzazione del pachetto d\'installazione in corso</string>
   <string name="preparing_ota_first_boot">Preparazione per il primo avvio</string>
   <string name="dialog_prepare_zip_message">Preparazione aggiornamento preliminare</string>
+  <string name="dialog_battery_low_title">Batteria scarica</string>
+  <string name="dialog_battery_low_message_pct">Il livello della batteria è troppo basso, è necessario almeno il <xliff:g id="percent_discharging">%1$d</xliff:g>%% di batteria per continuare, oppure il <xliff:g id="percent_charging">%2$d</xliff:g>%% se il dispositivo è in carica.</string>
   <string name="reboot">Riavvia</string>
   <string name="menu_refresh">Ricarica</string>
   <string name="menu_preferences">Preferenze</string>

res/values-iw/strings.xml

@@ -46,6 +46,8 @@
   <string name="finalizing_package">משלים את התקנת החבילה</string>
   <string name="preparing_ota_first_boot">מתכונן להפעלה ראשונה</string>
   <string name="dialog_prepare_zip_message">מתכונן להתקנת העדכון</string>
+  <string name="dialog_battery_low_title">סוללה חלשה</string>
+  <string name="dialog_battery_low_message_pct">הסוללה חלשה מדי, אתה צריך לפחות <xliff:g id="percent_discharging">%1$d</xliff:g>%% אחוזים בשביל להמשיך ו־<xliff:g id="percent_charging">%2$d</xliff:g>%% אחוזים אם המכשיר בטעינה.</string>
   <string name="reboot">הפעלה מחדש</string>
   <string name="menu_refresh">ריענון</string>
   <string name="menu_preferences">העדפות</string>

res/values-ja/strings.xml

@@ -46,6 +46,8 @@
   <string name="finalizing_package">パッケージのインストールを完了中</string>
   <string name="preparing_ota_first_boot">初回起動を準備中</string>
   <string name="dialog_prepare_zip_message">予備のアップデート準備</string>
+  <string name="dialog_battery_low_title">バッテリー残量少</string>
+  <string name="dialog_battery_low_message_pct">バッテリー残量が不足しています。続行するには<xliff:g id="percent_discharging">%1$d</xliff:g>%%、充電時は<xliff:g id="percent_charging">%2$d</xliff:g>%%のバッテリー残量が必要です。</string>
   <string name="reboot">再起動</string>
   <string name="menu_refresh">再読み込み</string>
   <string name="menu_preferences">設定</string>

res/values-ko/strings.xml

@@ -46,6 +46,8 @@
   <string name="finalizing_package">패키지 설치 마무리 중</string>
   <string name="preparing_ota_first_boot">첫 번째 부팅 준비 중</string>
   <string name="dialog_prepare_zip_message">예비 업데이트 준비</string>
+  <string name="dialog_battery_low_title">배터리 부족</string>
+  <string name="dialog_battery_low_message_pct">배터리 수준이 너무 낮습니다. 계속하려면 방전 중일 경우 <xliff:g id="percent_discharging">%1$d</xliff:g>%% 이상, 충전 중일 경우 <xliff:g id="percent_charging">%2$d</xliff:g>%% 이상의 배터리 수준이 필요합니다.</string>
   <string name="reboot">다시 시작</string>
   <string name="menu_refresh">새로고침</string>
   <string name="menu_preferences">설정</string>

res/values-pl/strings.xml

@@ -46,6 +46,8 @@
   <string name="finalizing_package">Kończenie instalacji pakietu</string>
   <string name="preparing_ota_first_boot">Przygotowanie do pierwszego uruchomienia</string>
   <string name="dialog_prepare_zip_message">Przygotowanie wstępne aktualizacji</string>
+  <string name="dialog_battery_low_title">Niskim poziom baterii</string>
+  <string name="dialog_battery_low_message_pct">Poziom naładowania baterii jest zbyt niski, musisz mieć co najmniej <xliff:g id="percent_discharging">%1$d</xliff:g>% baterii lub <xliff:g id="percent_charging">%2$d</xliff:g>% w trakcie ładowania.</string>
   <string name="reboot">Uruchom ponownie</string>
   <string name="menu_refresh">Odśwież</string>
   <string name="menu_preferences">Ustawienia</string>

res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -46,6 +46,7 @@
   <string name="finalizing_package">Finalizando a instalação do pacote</string>
   <string name="preparing_ota_first_boot">Preparando-se para a primeira inicialização</string>
   <string name="dialog_prepare_zip_message">Preparação preliminar de atualização</string>
+  <string name="dialog_battery_low_title">Bateria fraca</string>
   <string name="reboot">Reiniciar</string>
   <string name="menu_refresh">Atualizar</string>
   <string name="menu_preferences">Preferências</string>

res/values-pt-rPT/strings.xml

@@ -46,6 +46,8 @@
   <string name="finalizing_package">A finalizar a instalação do pacote</string>
   <string name="preparing_ota_first_boot">A preparar para a primeira inicialização</string>
   <string name="dialog_prepare_zip_message">Preparação preliminar de atualização</string>
+  <string name="dialog_battery_low_title">Bateria fraca</string>
+  <string name="dialog_battery_low_message_pct">O nível da bateria está demasiado baixo. Precisa de, pelo menos, <xliff:g id="percent_discharging">%1$d</xliff:g>%% de bateria para continuar, <xliff:g id="percent_charging">%2$d</xliff:g>%% se estiver a carregar.</string>
   <string name="reboot">Reiniciar</string>
   <string name="menu_refresh">Atualizar</string>
   <string name="menu_preferences">Preferências</string>

res/values-ro/strings.xml

@@ -46,6 +46,8 @@
   <string name="finalizing_package">Se finalizează instalarea pachetului</string>
   <string name="preparing_ota_first_boot">Se pregătește pentru prima pornire</string>
   <string name="dialog_prepare_zip_message">Pregătire preliminară pentru actualizare</string>
+  <string name="dialog_battery_low_title">Baterie slabă</string>
+  <string name="dialog_battery_low_message_pct">Nivelul bateriei este prea scăzut. Aveți nevoie de cel puțin<xliff:g id="percent_discharging">%1$d</xliff:g>%% pentru a continua, <xliff:g id="percent_charging">%2$d</xliff:g>%% dacă telefonul este la încărcat.</string>
   <string name="reboot">Repornire</string>
   <string name="menu_refresh">Reîmprospătare</string>
   <string name="menu_preferences">Preferințe</string>

res/values-ru/strings.xml

@@ -46,6 +46,8 @@
   <string name="finalizing_package">Завершение установки</string>
   <string name="preparing_ota_first_boot">Подготовка к первому запуску</string>
   <string name="dialog_prepare_zip_message">Подготовка обновления</string>
+  <string name="dialog_battery_low_title">Низкий заряд батареи</string>
+  <string name="dialog_battery_low_message_pct">Уровень заряда батареи слишком низкий, для продолжения необходимо хотя бы <xliff:g id="percent_discharging">%1$d</xliff:g>%% заряда или <xliff:g id="percent_charging">%2$d</xliff:g>%% во время зарядки.</string>
   <string name="reboot">Перезапуск</string>
   <string name="menu_refresh">Обновить</string>
   <string name="menu_preferences">Настройки</string>
@@ -70,7 +72,7 @@
   <string name="list_download_progress_new"><xliff:g id="filesize_without_unit" example="12.2">%1$s</xliff:g> из <xliff:g id="filesize_without_unit" example="310 MB">%2$s</xliff:g> • <xliff:g id="percentage" example="56">%3$s</xliff:g></string>
   <string name="list_download_progress_eta_new"><xliff:g id="filesize_without_unit" example="12.2">%1$s</xliff:g> из <xliff:g id="filesize_without_unit" example="310 MB">%2$s</xliff:g> (<xliff:g id="eta" example="3 minutes left">%3$s</xliff:g>) • <xliff:g id="percentage" example="56">%4$s</xliff:g></string>
   <string name="list_verifying_update">Проверка обновлений</string>
-  <string name="list_no_updates">Нет доступных обновлений. Чтобы повторно проверить их наличие, нажмите кнопку «Обновить».</string>
+  <string name="list_no_updates">Обновлений не найдено. Чтобы проверить наличие обновлений вручную, используйте кнопку Обновить.</string>
   <string name="action_download">Скачать</string>
   <string name="action_pause">Приостановить</string>
   <string name="action_resume">Возобновить</string>
@@ -81,8 +83,8 @@
   <string name="confirm_delete_dialog_title">Удалить файл</string>
   <string name="confirm_delete_dialog_message">Удалить выбранный файл обновления?</string>
   <string name="apply_update_dialog_title">Применить обновление</string>
-  <string name="apply_update_dialog_message">Будет выполнено обновление до версии «<xliff:g id="update_name">%1$s</xliff:g>».\n\nПри нажатии кнопки «<xliff:g id="ok">%2$s</xliff:g>» устройство перезапустится и перейдет в режим восстановления для установки новой версии. \n\nПримечание: для этой функции необходим совместимый режим восстановления. При возникновении ошибки потребуется установить обновление вручную.</string>
+  <string name="apply_update_dialog_message">Будет выполнено обновление до версии <xliff:g id="update_name">%1$s</xliff:g>.\n\nПри нажатии кнопки <xliff:g id="ok">%2$s</xliff:g> устройство будет перезапущено и переведено в режим восстановления для установки новой версии.\n\nПримечание: для этой функции необходим совместимый режим восстановления. При возникновении ошибки потребуется установить обновление вручную.</string>
-  <string name="apply_update_dialog_message_ab">Будет выполнено обновление до версии «<xliff:g id="update_name">%1$s</xliff:g>».\n\nПри нажатии кнопки «<xliff:g id="ok">%2$s</xliff:g>» будет начата установка обновления в фоновом режиме. \n\nПо завершении установки потребуется перезапустить устройство.</string>
+  <string name="apply_update_dialog_message_ab">Будет выполнено обновление до версии <xliff:g id="update_name">%1$s</xliff:g>.\n\nПри нажатии кнопки <xliff:g id="ok">%2$s</xliff:g> будет начата установка в фоновом режиме.\n\nПо завершении вам будет предложено перезапустить устройство.</string>
   <string name="cancel_installation_dialog_message">Отменить установку?</string>
   <string name="label_download_url">Ссылка для скачивания</string>
   <string name="toast_download_url_copied">URL скопирован в буфер обмена</string>
@@ -109,7 +111,7 @@
     <item quantity="other">осталось <xliff:g id="count">%d</xliff:g> часов</item>
   </plurals>
   <string name="update_on_mobile_data_title">Предупреждение</string>
-  <string name="update_on_mobile_data_message">Скачивание обновления по мобильной сети расходует большой объём трафика и может привести к непредвиденным расходам. Продолжить?</string>
+  <string name="update_on_mobile_data_message">Скачивание обновления по мобильной сети расходует большой объем трафика и может привести к непредвиденным расходам. Продолжить?</string>
   <string name="checkbox_mobile_data_warning">Не показывать это сообщение</string>
   <string name="menu_mobile_data_warning">Предупрежд. о моб. данных</string>
   <string name="blocked_update_dialog_title">Обновление заблокировано</string>

res/values-sk/strings.xml

@@ -46,6 +46,8 @@
   <string name="finalizing_package">Dokončuje sa inštalácia balíka</string>
   <string name="preparing_ota_first_boot">Príprava na prvé spustenie</string>
   <string name="dialog_prepare_zip_message">Predbežná príprava aktualizácie</string>
+  <string name="dialog_battery_low_title">Vybitá batéria</string>
+  <string name="dialog_battery_low_message_pct">Úroveň nabitia batérie je príliš nízka, budete potrebovať aspoň <xliff:g id="percent_discharging">%1$d</xliff:g>%% batérie na pokračovanie, <xliff:g id="percent_charging">%2$d</xliff:g>%% pri nabíjaní.</string>
   <string name="reboot">Reštartovať</string>
   <string name="menu_refresh">Obnoviť</string>
   <string name="menu_preferences">Predvoľby</string>

res/values-sl/strings.xml

@@ -46,7 +46,9 @@
   <string name="finalizing_package">Zaključevanje namestitve paketa</string>
   <string name="preparing_ota_first_boot">Priprava na prvi zagon</string>
   <string name="dialog_prepare_zip_message">Predhodna priprava posodobitve</string>
-  <string name="reboot">Ponovni zagon</string>
+  <string name="dialog_battery_low_title">Nizko stanje akumulatorja</string>
+  <string name="dialog_battery_low_message_pct">Raven napolnjenosti akumulatorja je prenizka, potrebnih je vsaj <xliff:g id="percent_discharging">%1$d</xliff:g>%% akumulatorja za nadaljevanje, <xliff:g id="percent_charging">%2$d</xliff:g>%% med polnjenjem.</string>
+  <string name="reboot">Vnovično zaženi</string>
   <string name="menu_refresh">Osveži</string>
   <string name="menu_preferences">Nastavitve</string>
   <string name="menu_auto_updates_check">Samodejno preverjanje za posodobitve</string>
@@ -81,8 +83,8 @@
   <string name="confirm_delete_dialog_title">Izbriši datoteko</string>
   <string name="confirm_delete_dialog_message">Izbriši izbrano posodobitveno datoteko?</string>
   <string name="apply_update_dialog_title">Uveljavi posodbitev</string>
-  <string name="apply_update_dialog_message">Ste pred nadgradnjo na <xliff:g id="update_name">%1$s</xliff:g>.\n\nČe pritisnete <xliff:g id="ok">%2$s</xliff:g>, se bo naprava ponovno zagnala v obnovitvenem načinu, da se namesti posodobitev.\n\nOpomba: Ta značilnost zahteva združljivo Obnovitev ali pa boste morali posodobitve namestiti ročno.</string>
+  <string name="apply_update_dialog_message">Ste pred nadgradnjo na <xliff:g id="update_name">%1$s</xliff:g>.\n\nČe pritisnete <xliff:g id="ok">%2$s</xliff:g>, se bo naprava vnovično zagnala v obnovitvenem načinu, da se namesti posodobitev.\n\nOpomba: Ta značilnost zahteva združljivo Obnovitev ali pa boste morali posodobitve namestiti ročno.</string>
-  <string name="apply_update_dialog_message_ab">Ste pred nadgradnjo na <xliff:g id="update_name">%1$s</xliff:g>.\n\nČe pritisnete na <xliff:g id="ok">%2$s</xliff:g>, bo naprava začela nameščanje v ozadju.\n\nOb zaključku boste pozvani k ponovnemu zagonu.</string>
+  <string name="apply_update_dialog_message_ab">Ste pred nadgradnjo na <xliff:g id="update_name">%1$s</xliff:g>.\n\nČe pritisnete na <xliff:g id="ok">%2$s</xliff:g>, bo naprava začela nameščanje v ozadju.\n\nOb zaključku boste pozvani k vnovičnemu zagonu.</string>
   <string name="cancel_installation_dialog_message">Prekliči nameščanje?</string>
   <string name="label_download_url">URL prenosa</string>
   <string name="toast_download_url_copied">URL kopiran</string>

res/values-sv/strings.xml

@@ -39,6 +39,7 @@
   <string name="installing_update">Installerar uppdateringspaketet</string>
   <string name="installing_update_error">Installationsfel</string>
   <string name="installing_update_finished">Uppdateringen har installerats</string>
+  <string name="dialog_battery_low_title">Låg batterinivå</string>
   <string name="reboot">Starta om</string>
   <string name="menu_refresh">Uppdatera</string>
   <string name="menu_auto_updates_check">Sök efter uppdateringar automatiskt</string>

res/values-tr/strings.xml

@@ -46,6 +46,8 @@
   <string name="finalizing_package">Paket yükleme tamamlanıyor</string>
   <string name="preparing_ota_first_boot">Ön yükleme için hazırlanıyor</string>
   <string name="dialog_prepare_zip_message">Güncelleme ön hazırlığı</string>
+  <string name="dialog_battery_low_title">Düşük pil</string>
+  <string name="dialog_battery_low_message_pct">Pil seviyesi çok düşük, devam etmek için en az <xliff:g id="percent_discharging">%1$d</xliff:g>%% pil gereklidir, <xliff:g id="percent_charging">%2$d</xliff:g>%% şarj ediliyor.</string>
   <string name="reboot">Yeniden başlat</string>
   <string name="menu_refresh">Yenile</string>
   <string name="menu_preferences">Tercihler</string>

res/values-vi/strings.xml

@@ -46,8 +46,11 @@
   <string name="finalizing_package">Đang hoàn tất gói cài đặt</string>
   <string name="preparing_ota_first_boot">Đang chuẩn bị cho lần khởi động đầu tiên</string>
   <string name="dialog_prepare_zip_message">Chuẩn bị cập nhật sơ bộ</string>
+  <string name="dialog_battery_low_title">Pin yếu</string>
+  <string name="dialog_battery_low_message_pct">Mức pin quá thấp, bạn cần tối thiểu <xliff:g id="percent_discharging">%1$d</xliff:g>%% pin để tiếp tục, <xliff:g id="percent_charging">%2$d</xliff:g>%% nếu đang sạc.</string>
   <string name="reboot">Khởi động lại</string>
   <string name="menu_refresh">Làm mới</string>
+  <string name="menu_preferences">Tùy chỉnh</string>
   <string name="menu_auto_updates_check">Tự động kiểm tra bản cập nhật</string>
   <string name="menu_auto_delete_updates">Xóa bản cập nhật khi cài đặt hoàn tất</string>
   <string name="menu_delete_update">Xóa</string>

res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -46,6 +46,8 @@
   <string name="finalizing_package">正在完成包安装</string>
   <string name="preparing_ota_first_boot">正在为第一次启动进行准备</string>
   <string name="dialog_prepare_zip_message">预备更新准备</string>
+  <string name="dialog_battery_low_title">低电量</string>
+  <string name="dialog_battery_low_message_pct">电池电量过低，您需要至少 <xliff:g id="percent_discharging">%1$d</xliff:g>%% 的电量才能继续；如果正在充电，则需要 <xliff:g id="percent_charging">%2$d</xliff:g>%% 的电量才能继续。</string>
   <string name="reboot">重新启动</string>
   <string name="menu_refresh">刷新</string>
   <string name="menu_preferences">首选项</string>

res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -46,6 +46,8 @@
   <string name="finalizing_package">正在完成套件安裝</string>
   <string name="preparing_ota_first_boot">正在準備第一次啟動</string>
   <string name="dialog_prepare_zip_message">正在準備更新</string>
+  <string name="dialog_battery_low_title">電量不足</string>
+  <string name="dialog_battery_low_message_pct">電池電量過低，您需要至少 <xliff:g id="percent_discharging">%1$d</xliff:g>%% 的電量才能繼續；如果正在充電，則需要 <xliff:g id="percent_charging">%2$d</xliff:g>%% 的電量才能繼續。</string>
   <string name="reboot">重新啟動</string>
   <string name="menu_refresh">重新整理</string>
   <string name="menu_preferences">使用偏好</string>