diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index f531a254..83516d04 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--
-     Copyright (C) 2017-2020 The LineageOS Project
+     Copyright (C) 2017-2023 The LineageOS Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -110,10 +110,8 @@
         <item quantity="many"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> ساعات متبقية</item>
         <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> ساعات متبقية</item>
     </plurals>
-    <string name="update_on_mobile_data_title">تنبيه</string>
-    <string name="update_on_mobile_data_message">أنت على وشك أن تقوم بتنزيل حزمة تحديث باستخدام البيانات مما سيتسبب في استخدام عالي للبيانات. هل تريد المتابعة؟</string>
-    <string name="checkbox_mobile_data_warning">لا تظهر هذا مجدداً</string>
-    <string name="menu_mobile_data_warning">تحذير البيانات</string>
+    <string name="update_over_metered_network_title">تنبيه</string>
+    <string name="checkbox_metered_network_warning">لا تظهر هذا مجدداً</string>
     <string name="blocked_update_dialog_title">التحديث محظور</string>
     <string name="blocked_update_dialog_message">لا يمكن تثبيت التحديث باستخدام تطبيق المُحدث. برجاء قراءة <xliff:g id="info_url">%1$s </xliff:g> للحصول على مزيد من المعلومات.</string>
     <string name="export_channel_title">اكتمال التصدير</string>
diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml
index 79751f2c..59f20700 100644
--- a/res/values-as/strings.xml
+++ b/res/values-as/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--
-     Copyright (C) 2017-2020 The LineageOS Project
+     Copyright (C) 2017-2023 The LineageOS Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
diff --git a/res/values-ast-rES/strings.xml b/res/values-ast-rES/strings.xml
index fa404aad..38ae05ac 100644
--- a/res/values-ast-rES/strings.xml
+++ b/res/values-ast-rES/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--
-     Copyright (C) 2017-2020 The LineageOS Project
+     Copyright (C) 2017-2023 The LineageOS Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -103,10 +103,9 @@
         <item quantity="one">Queda 1 hora</item>
         <item quantity="other">Queden <xliff:g id="count">%d</xliff:g> hores</item>
     </plurals>
-    <string name="update_on_mobile_data_title">Alvertencia</string>
-    <string name="update_on_mobile_data_message">Tas a piques de baxar un paquete d\'anovamientu colos datos móviles que pue xenerar un usu altu de datos. ¿Quies siguir?</string>
-    <string name="checkbox_mobile_data_warning">Nun volver amosar</string>
-    <string name="menu_mobile_data_warning">Alvertir al usar la rede móvil</string>
+    <string name="update_over_metered_network_title">Alvertencia</string>
+    <string name="update_over_metered_network_message">Tas a piques de baxar un paquete d\'anovamientu pente una rede midida, lo que probablemente vaiga xenerar un usu altu de datos. ¿Quies siguir?</string>
+    <string name="checkbox_metered_network_warning">Nun volver amosar</string>
     <string name="blocked_update_dialog_title">Bloquióse l\'anovamientu</string>
     <string name="blocked_update_dialog_message">Esti anovamientu nun se pue instalar con «Anovador».  Llei <xliff:g id="info_url">%1$s</xliff:g> pa consiguir más información.</string>
     <string name="export_channel_title">Esportación completada</string>
diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml
index ae8d95c9..665afb53 100644
--- a/res/values-az/strings.xml
+++ b/res/values-az/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--
-     Copyright (C) 2017-2020 The LineageOS Project
+     Copyright (C) 2017-2023 The LineageOS Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -103,10 +103,10 @@
         <item quantity="one">1 saat qaldı</item>
         <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> saat qaldı</item>
     </plurals>
-    <string name="update_on_mobile_data_title">Xəbərdarlıq</string>
-    <string name="update_on_mobile_data_message">Böyük ehtimalla mobil internet istifadə edərək yüksək verilənlər istifadəsinə səbəb olacaq güncəlləmə paketi endirirsiniz. Davam etmək istəyirsiniz?</string>
-    <string name="checkbox_mobile_data_warning">Təkrar göstərmə</string>
-    <string name="menu_mobile_data_warning">Mobil internet xəbərdarlığı</string>
+    <string name="update_over_metered_network_title">Xəbərdarlıq</string>
+    <string name="update_over_metered_network_message">Ölçülən bir şəbəkə üzərindən böyük ehtimalla yüksək data istifadəsinə səbəb olacaq bir güncəlləmə paketi endirmək üzrəsiniz. Davam etmək istəyirsiniz?</string>
+    <string name="checkbox_metered_network_warning">Təkrar göstərmə</string>
+    <string name="menu_metered_network_warning">Ölçülən şəbəkə xəbərdarlığı</string>
     <string name="blocked_update_dialog_title">Güncəlləmə əngəlləndi</string>
     <string name="blocked_update_dialog_message">Bu güncəlləmə, tətbiq güncəlləyici istifadə edilərək quraşdırıla bilməz. Ətraflı məlumat üçün zəhmət olmasa <xliff:g id="info_url">%1$s</xliff:g> ünvanını oxuyun.</string>
     <string name="export_channel_title">Köçürmə tamamlandı</string>
diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml
index 9d433405..2ca7308e 100644
--- a/res/values-be/strings.xml
+++ b/res/values-be/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--
-     Copyright (C) 2017-2020 The LineageOS Project
+     Copyright (C) 2017-2023 The LineageOS Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index a6d0c4ce..601805e8 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--
-     Copyright (C) 2017-2020 The LineageOS Project
+     Copyright (C) 2017-2023 The LineageOS Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -98,10 +98,8 @@
         <item quantity="one">остава 1 час</item>
         <item quantity="other">остават <xliff:g id="count">%d</xliff:g> часа</item>
     </plurals>
-    <string name="update_on_mobile_data_title">Внимание</string>
-    <string name="update_on_mobile_data_message">На път сте да изтеглите пакет за актуализиране, използвайки мобилни данни, което вероятно ще доведе до високо използване на данните. Искате ли да продължите?</string>
-    <string name="checkbox_mobile_data_warning">Не показвай отново</string>
-    <string name="menu_mobile_data_warning">Предупреждение за мобилни данни</string>
+    <string name="update_over_metered_network_title">Внимание</string>
+    <string name="checkbox_metered_network_warning">Не показвай отново</string>
     <string name="blocked_update_dialog_title">Актуализацията е блокирана</string>
     <string name="blocked_update_dialog_message">Тази актуализация не може да бъде инсталирана посредством приложението за актуализации. Моля прочетете <xliff:g id="info_url">%1$s</xliff:g> за повече информация.</string>
     <string name="export_channel_title">Експортирането приключи</string>
diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml
index fb1be559..4b9cf7ae 100644
--- a/res/values-bn/strings.xml
+++ b/res/values-bn/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--
-     Copyright (C) 2017-2020 The LineageOS Project
+     Copyright (C) 2017-2023 The LineageOS Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml
index 40750493..3bd05d20 100644
--- a/res/values-bs/strings.xml
+++ b/res/values-bs/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--
-     Copyright (C) 2017-2020 The LineageOS Project
+     Copyright (C) 2017-2023 The LineageOS Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index a2b63c79..71cdc58e 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--
-     Copyright (C) 2017-2020 The LineageOS Project
+     Copyright (C) 2017-2023 The LineageOS Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -103,10 +103,10 @@
         <item quantity="one">Falta 1 hora</item>
         <item quantity="other">Falten <xliff:g id="count">%d</xliff:g> hores</item>
     </plurals>
-    <string name="update_on_mobile_data_title">Advertència</string>
-    <string name="update_on_mobile_data_message">Estàs a punt de baixar un paquet d\'actualització amb dades mòbils que probablement generarà un alt ús de dades. Voleu continuar?</string>
-    <string name="checkbox_mobile_data_warning">No ho tornis a mostrar</string>
-    <string name="menu_mobile_data_warning">Avís d\'ús de dades</string>
+    <string name="update_over_metered_network_title">Advertència</string>
+    <string name="update_over_metered_network_message">Esteu a punt de baixar un paquet d\'actualització a través d\'una xarxa mesurada que és probable que provoqui un ús elevat de dades. Voleu continuar?</string>
+    <string name="checkbox_metered_network_warning">No ho tornis a mostrar</string>
+    <string name="menu_metered_network_warning">Avís de xarxa mesurada</string>
     <string name="blocked_update_dialog_title">Actualització bloquejada</string>
     <string name="blocked_update_dialog_message">Aquesta actualització no es pot instal·lar mitjançant l\'aplicació actualitzador. Per obtenir més informació, llegiu <xliff:g id="info_url">%1$s</xliff:g>.</string>
     <string name="export_channel_title">Exportació completada</string>
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 8d53cddf..498ec49a 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--
-     Copyright (C) 2017-2020 The LineageOS Project
+     Copyright (C) 2017-2023 The LineageOS Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -109,10 +109,8 @@
         <item quantity="many">Zbývá <xliff:g id="count">%d</xliff:g> hodin</item>
         <item quantity="other">Zbývá <xliff:g id="count">%d</xliff:g> hodin</item>
     </plurals>
-    <string name="update_on_mobile_data_title">Varování</string>
-    <string name="update_on_mobile_data_message">Chystáte se stáhnout aktualizaci pomocí mobilních dat, což pravděpodobně zapříčiní vysoké využití dat. Přejete si pokračovat?</string>
-    <string name="checkbox_mobile_data_warning">Znovu nezobrazovat</string>
-    <string name="menu_mobile_data_warning">Upozornění mobilních dat</string>
+    <string name="update_over_metered_network_title">Varování</string>
+    <string name="checkbox_metered_network_warning">Znovu nezobrazovat</string>
     <string name="blocked_update_dialog_title">Aktualizace zablokována</string>
     <string name="blocked_update_dialog_message">Tuto aktualizaci nelze nainstalovat pomocí aplikace aktualizace.  Přečtěte si <xliff:g id="info_url">%1$s </xliff:g> pro další informace.</string>
     <string name="export_channel_title">Dokončení exportu</string>
diff --git a/res/values-cy/strings.xml b/res/values-cy/strings.xml
index d9baa1f2..f4d92b50 100644
--- a/res/values-cy/strings.xml
+++ b/res/values-cy/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--
-     Copyright (C) 2017-2020 The LineageOS Project
+     Copyright (C) 2017-2023 The LineageOS Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -115,10 +115,8 @@
         <item quantity="many"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> awr yn weddill</item>
         <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> awr yn weddill</item>
     </plurals>
-    <string name="update_on_mobile_data_title">Rhybudd</string>
-    <string name="update_on_mobile_data_message">Rwyt ar fin lawrlwytho pecyn diweddaru gyda llawer o ddata dros gysylltiad data symudol. Wyt ti am barhau?</string>
-    <string name="checkbox_mobile_data_warning">Peidio â dangos eto</string>
-    <string name="menu_mobile_data_warning">Rhybudd data symudol</string>
+    <string name="update_over_metered_network_title">Rhybudd</string>
+    <string name="checkbox_metered_network_warning">Peidio â dangos eto</string>
     <string name="blocked_update_dialog_title">Rhwystrwyd y diweddariad</string>
     <string name="blocked_update_dialog_message">Ni ellir gosod y diweddariad hwn gyda\'r ap diweddarydd. Gweler <xliff:g id="info_url">%1$s</xliff:g> am wybodaeth bellach.</string>
     <string name="export_channel_title">Cwblhawyd allforio</string>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index e8973f01..73460064 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--
-     Copyright (C) 2017-2020 The LineageOS Project
+     Copyright (C) 2017-2023 The LineageOS Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -87,10 +87,8 @@
     <string name="notification_export_fail">Eksportfejl</string>
     <string name="toast_already_exporting">Eksporterer allerede en opdatering</string>
     <string name="toast_export_started">Eksportering startet</string>
-    <string name="update_on_mobile_data_title">Advarsel</string>
-    <string name="update_on_mobile_data_message">Du er ved at hente en opdateringspakke vha. mobildata, hvilket sandsynligvis vil forårsage højt dataforbrug. Ønsker du at fortsætte?</string>
-    <string name="checkbox_mobile_data_warning">Vis ikke igen</string>
-    <string name="menu_mobile_data_warning">Mobildata-advarsel</string>
+    <string name="update_over_metered_network_title">Advarsel</string>
+    <string name="checkbox_metered_network_warning">Vis ikke igen</string>
     <string name="blocked_update_dialog_title">Opdatering blokeret</string>
     <string name="blocked_update_dialog_message">Denne opdatering kan ikke installeres over opdatering-app\'en. Læs venligst <xliff:g id="info_url">%1$s</xliff:g> for mere information.</string>
     <string name="export_channel_title">Eksport fuldførelse</string>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 175187fb..43e1fe60 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--
-     Copyright (C) 2017-2020 The LineageOS Project
+     Copyright (C) 2017-2023 The LineageOS Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -103,10 +103,8 @@
         <item quantity="one">noch 1 Stunde</item>
         <item quantity="other">noch <xliff:g id="count">%d</xliff:g> Stunden</item>
     </plurals>
-    <string name="update_on_mobile_data_title">Achtung</string>
-    <string name="update_on_mobile_data_message">Du bist dabei ein Software-Update über das Mobilfunknetz herunterzuladen, was zu einem hohen Datenverbrauch führen kann. Möchtest du fortfahren?</string>
-    <string name="checkbox_mobile_data_warning">Nicht wieder anzeigen</string>
-    <string name="menu_mobile_data_warning">Mobildaten-Warnung</string>
+    <string name="update_over_metered_network_title">Achtung</string>
+    <string name="checkbox_metered_network_warning">Nicht wieder anzeigen</string>
     <string name="blocked_update_dialog_title">Update blockiert</string>
     <string name="blocked_update_dialog_message">Dieses Update kann mit der Updater-App nicht installiert werden. Für weitere Informationen lies bitte <xliff:g id="info_url">%1$s </xliff:g>.</string>
     <string name="export_channel_title">Export abgeschlossen</string>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index 95a6e24a..0a0c7dcb 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--
-     Copyright (C) 2017-2020 The LineageOS Project
+     Copyright (C) 2017-2023 The LineageOS Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -103,10 +103,10 @@
         <item quantity="one">απομένει 1 ώρα</item>
         <item quantity="other">απομένουν <xliff:g id="count">%d</xliff:g> ώρες</item>
     </plurals>
-    <string name="update_on_mobile_data_title">Προσοχή</string>
-    <string name="update_on_mobile_data_message">Είστε έτοιμοι να κατεβάσετε ένα πακέτο ενημέρωσης χρησιμοποιώντας δεδομένα κινητής τηλεφωνίας το οποίο είναι πιθανό να προκαλέσει υψηλή χρήση δεδομένων. Θα θέλατε να συνεχίσετε;</string>
-    <string name="checkbox_mobile_data_warning">Να μην εμφανιστεί ξανά</string>
-    <string name="menu_mobile_data_warning">Προειδοποίηση δεδομένων κινητής τηλ.</string>
+    <string name="update_over_metered_network_title">Προσοχή</string>
+    <string name="update_over_metered_network_message">Είστε έτοιμοι να κατεβάσετε ένα πακέτο ενημέρωσης χρησιμοποιώντας ένα δίκτυο με ογκοχρέωση δεδομένων το οποίο είναι πιθανό να προκαλέσει υψηλή χρήση δεδομένων. Θα θέλατε να συνεχίσετε;</string>
+    <string name="checkbox_metered_network_warning">Να μην εμφανιστεί ξανά</string>
+    <string name="menu_metered_network_warning">Προειδοποίηση ογκοχρέωσης δικτύου</string>
     <string name="blocked_update_dialog_title">Η ενημέρωση μπλοκαρίστηκε</string>
     <string name="blocked_update_dialog_message">Αυτή η ενημέρωση δεν μπορεί να εγκατασταθεί χρησιμοποιώντας την εφαρμογή ενημέρωσης.  Παρακαλούμε διαβάστε το <xliff:g id="info_url">%1$s </xliff:g> για περισσότερες πληροφορίες.</string>
     <string name="export_channel_title">Ολοκλήρωση εξαγωγής</string>
diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml
index 8628a36c..9db2c6ef 100644
--- a/res/values-en-rAU/strings.xml
+++ b/res/values-en-rAU/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--
-     Copyright (C) 2017-2020 The LineageOS Project
+     Copyright (C) 2017-2023 The LineageOS Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -103,10 +103,10 @@
         <item quantity="one">1 hour left</item>
         <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> hours left</item>
     </plurals>
-    <string name="update_on_mobile_data_title">Warning</string>
-    <string name="update_on_mobile_data_message">You\'re about to download an update package using mobile data which is likely going to cause high data usage. Would you like to proceed?</string>
-    <string name="checkbox_mobile_data_warning">Do not show again</string>
-    <string name="menu_mobile_data_warning">Mobile data warning</string>
+    <string name="update_over_metered_network_title">Warning</string>
+    <string name="update_over_metered_network_message">You\'re about to download an update package over a metered network which is likely going to cause high data usage. Would you like to proceed?</string>
+    <string name="checkbox_metered_network_warning">Do not show again</string>
+    <string name="menu_metered_network_warning">Metered network warning</string>
     <string name="blocked_update_dialog_title">Update blocked</string>
     <string name="blocked_update_dialog_message">This update cannot be installed using the updater app.  Please read <xliff:g id="info_url">%1$s</xliff:g> for more information.</string>
     <string name="export_channel_title">Export completion</string>
diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml
index 2e2611c0..cd46c283 100644
--- a/res/values-en-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-en-rCA/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--
-     Copyright (C) 2017-2020 The LineageOS Project
+     Copyright (C) 2017-2023 The LineageOS Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -103,10 +103,10 @@
         <item quantity="one">1 hour left</item>
         <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> hours left</item>
     </plurals>
-    <string name="update_on_mobile_data_title">Warning</string>
-    <string name="update_on_mobile_data_message">You\'re about to download an update package using mobile data which is likely going to cause high data usage. Would you like to proceed?</string>
-    <string name="checkbox_mobile_data_warning">Do not show again</string>
-    <string name="menu_mobile_data_warning">Mobile data warning</string>
+    <string name="update_over_metered_network_title">Warning</string>
+    <string name="update_over_metered_network_message">You\'re about to download an update package over a metered network which is likely going to cause high data usage. Would you like to proceed?</string>
+    <string name="checkbox_metered_network_warning">Do not show again</string>
+    <string name="menu_metered_network_warning">Metered network warning</string>
     <string name="blocked_update_dialog_title">Update blocked</string>
     <string name="blocked_update_dialog_message">This update cannot be installed using the updater app.  Please read <xliff:g id="info_url">%1$s</xliff:g> for more information.</string>
     <string name="export_channel_title">Export completion</string>
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index ea66ddec..3293cbad 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--
-     Copyright (C) 2017-2020 The LineageOS Project
+     Copyright (C) 2017-2023 The LineageOS Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -103,10 +103,10 @@
         <item quantity="one">1 hour left</item>
         <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> hours left</item>
     </plurals>
-    <string name="update_on_mobile_data_title">Warning</string>
-    <string name="update_on_mobile_data_message">You\'re about to download an update package using mobile data which is likely going to cause high data usage. Would you like to proceed?</string>
-    <string name="checkbox_mobile_data_warning">Do not show again</string>
-    <string name="menu_mobile_data_warning">Mobile data warning</string>
+    <string name="update_over_metered_network_title">Warning</string>
+    <string name="update_over_metered_network_message">You\'re about to download an update package over a metered network which is likely going to cause high data usage. Would you like to proceed?</string>
+    <string name="checkbox_metered_network_warning">Do not show again</string>
+    <string name="menu_metered_network_warning">Metered network warning</string>
     <string name="blocked_update_dialog_title">Update blocked</string>
     <string name="blocked_update_dialog_message">This update cannot be installed using the updater app.  Please read <xliff:g id="info_url">%1$s</xliff:g> for more information.</string>
     <string name="export_channel_title">Export completion</string>
diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml
index ea66ddec..3293cbad 100644
--- a/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--
-     Copyright (C) 2017-2020 The LineageOS Project
+     Copyright (C) 2017-2023 The LineageOS Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -103,10 +103,10 @@
         <item quantity="one">1 hour left</item>
         <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> hours left</item>
     </plurals>
-    <string name="update_on_mobile_data_title">Warning</string>
-    <string name="update_on_mobile_data_message">You\'re about to download an update package using mobile data which is likely going to cause high data usage. Would you like to proceed?</string>
-    <string name="checkbox_mobile_data_warning">Do not show again</string>
-    <string name="menu_mobile_data_warning">Mobile data warning</string>
+    <string name="update_over_metered_network_title">Warning</string>
+    <string name="update_over_metered_network_message">You\'re about to download an update package over a metered network which is likely going to cause high data usage. Would you like to proceed?</string>
+    <string name="checkbox_metered_network_warning">Do not show again</string>
+    <string name="menu_metered_network_warning">Metered network warning</string>
     <string name="blocked_update_dialog_title">Update blocked</string>
     <string name="blocked_update_dialog_message">This update cannot be installed using the updater app.  Please read <xliff:g id="info_url">%1$s</xliff:g> for more information.</string>
     <string name="export_channel_title">Export completion</string>
diff --git a/res/values-es-rMX/strings.xml b/res/values-es-rMX/strings.xml
index 770bb0a6..34660ef3 100644
--- a/res/values-es-rMX/strings.xml
+++ b/res/values-es-rMX/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--
-     Copyright (C) 2017-2020 The LineageOS Project
+     Copyright (C) 2017-2023 The LineageOS Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index a28094fd..34d263a0 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--
-     Copyright (C) 2017-2020 The LineageOS Project
+     Copyright (C) 2017-2023 The LineageOS Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -95,10 +95,8 @@
         <item quantity="one">Queda 1 hora</item>
         <item quantity="other">Quedan <xliff:g id="count">%d</xliff:g> horas</item>
     </plurals>
-    <string name="update_on_mobile_data_title">Advertencia</string>
-    <string name="update_on_mobile_data_message">Se descargará un paquete de actualización usando los datos móviles, que probablemente ocasione un alto consumo de datos. ¿Quieres continuar?</string>
-    <string name="checkbox_mobile_data_warning">No mostrar de nuevo</string>
-    <string name="menu_mobile_data_warning">Advertencia de datos móviles</string>
+    <string name="update_over_metered_network_title">Advertencia</string>
+    <string name="checkbox_metered_network_warning">No mostrar de nuevo</string>
     <string name="blocked_update_dialog_title">Actualización bloqueada</string>
     <string name="blocked_update_dialog_message">Esta actualización no puede instalarse usando la aplicación «Actualizador».  Lea <xliff:g id="info_url">%1$s</xliff:g> para más información.</string>
     <string name="export_channel_title">Exportación finalizada</string>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 49b5231f..7fb076c8 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--
-     Copyright (C) 2017-2020 The LineageOS Project
+     Copyright (C) 2017-2023 The LineageOS Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -84,10 +84,8 @@
         <item quantity="one">Falta 1 minuto</item>
         <item quantity="other">Faltan <xliff:g id="count">%d</xliff:g> minutos</item>
     </plurals>
-    <string name="update_on_mobile_data_title">Advertencia</string>
-    <string name="update_on_mobile_data_message">Se descargará un paquete de actualización usando los datos móviles, que probablemente ocasione un alto consumo de datos. ¿Quieres continuar?</string>
-    <string name="checkbox_mobile_data_warning">No mostrar de nuevo</string>
-    <string name="menu_mobile_data_warning">Advertencia de datos móviles</string>
+    <string name="update_over_metered_network_title">Advertencia</string>
+    <string name="checkbox_metered_network_warning">No mostrar de nuevo</string>
     <string name="blocked_update_dialog_title">Actualización bloqueada</string>
     <string name="blocked_update_dialog_message">Esta actualización no puede instalarse usando la aplicación «Actualizador».  Lea <xliff:g id="info_url">%1$s</xliff:g> para más información.</string>
     <string name="export_channel_title">Exportación finalizada</string>
diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml
index d351ab0c..e3c26bc8 100644
--- a/res/values-et/strings.xml
+++ b/res/values-et/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--
-     Copyright (C) 2017-2020 The LineageOS Project
+     Copyright (C) 2017-2023 The LineageOS Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml
index 2b444566..192c9fc2 100644
--- a/res/values-eu/strings.xml
+++ b/res/values-eu/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--
-     Copyright (C) 2017-2020 The LineageOS Project
+     Copyright (C) 2017-2023 The LineageOS Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -95,10 +95,8 @@
         <item quantity="one">Ordu 1 geratzen da</item>
         <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> ordu geratzen dira</item>
     </plurals>
-    <string name="update_on_mobile_data_title">Abisua</string>
-    <string name="update_on_mobile_data_message">Eguneratze pakete bat deskargatuko duzu datu mugikorrak erabiliz, honek datuen erabilera handia egingo du. Ziur aurrera jarraitu nahi duzula?</string>
-    <string name="checkbox_mobile_data_warning">Ez erakutsi berriro</string>
-    <string name="menu_mobile_data_warning">Datu mugikorren abisua</string>
+    <string name="update_over_metered_network_title">Abisua</string>
+    <string name="checkbox_metered_network_warning">Ez erakutsi berriro</string>
     <string name="blocked_update_dialog_title">Eguneraketa blokeatuta</string>
     <string name="blocked_update_dialog_message">Eguneraketa hau ezin da eguneratze-aplikazioarekin instalatu. Irakurri <xliff:g id="info_url">%1$s</xliff:g> informazio gehiagorako.</string>
     <string name="export_channel_title">Esportazioaren osaketa</string>
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index db53b827..caace583 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--
-     Copyright (C) 2017-2020 The LineageOS Project
+     Copyright (C) 2017-2023 The LineageOS Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -98,10 +98,8 @@
         <item quantity="one">1 tunti jäljellä</item>
         <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> tuntia jäljellä</item>
     </plurals>
-    <string name="update_on_mobile_data_title">Varoitus</string>
-    <string name="update_on_mobile_data_message">Olet lataamassa päivityspakettia käyttämällä mobiilidataa, joka voi aiheuttaa tiedonsiirtokuluja. Haluatko jatkaa?</string>
-    <string name="checkbox_mobile_data_warning">Älä näytä uudelleen</string>
-    <string name="menu_mobile_data_warning">Mobiilidatavaroitus</string>
+    <string name="update_over_metered_network_title">Varoitus</string>
+    <string name="checkbox_metered_network_warning">Älä näytä uudelleen</string>
     <string name="blocked_update_dialog_title">Päivitys estetty</string>
     <string name="blocked_update_dialog_message">Tätä päivitystä ei voida asentaa päivitys-sovelluksella. Lue <xliff:g id="info_url">%1$s</xliff:g> saadaksesi lisätietoja.</string>
     <string name="export_channel_title">Vienti valmis</string>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index e1f54589..bf1713a0 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--
-     Copyright (C) 2017-2020 The LineageOS Project
+     Copyright (C) 2017-2023 The LineageOS Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -103,10 +103,10 @@
         <item quantity="one">temps restant : 1 heure</item>
         <item quantity="other">temps restant : <xliff:g id="count">%d</xliff:g> heures</item>
     </plurals>
-    <string name="update_on_mobile_data_title">Avertissement</string>
-    <string name="update_on_mobile_data_message">Vous êtes sur le point de télécharger un paquet de mise à jour via les données mobiles qui pourrait représenter un volume de données important. Voulez-vous tout de même procéder au téléchargement ?</string>
-    <string name="checkbox_mobile_data_warning">Ne plus afficher</string>
-    <string name="menu_mobile_data_warning">Avertissement d\'usage des données mobiles</string>
+    <string name="update_over_metered_network_title">Avertissement</string>
+    <string name="update_over_metered_network_message">Vous êtes sur le point de télécharger une mise à jour via les données mobiles qui pourrait représenter un volume de données important. Voulez-vous continuer ?</string>
+    <string name="checkbox_metered_network_warning">Ne plus afficher</string>
+    <string name="menu_metered_network_warning">Avertissement de réseau forfaitaire</string>
     <string name="blocked_update_dialog_title">Mise à jour bloquée</string>
     <string name="blocked_update_dialog_message">Cette mise à jour ne peut pas être installée en utilisant le gestionnaire de mise à jour.  Veuillez lire <xliff:g id="info_url">%1$s</xliff:g> pour plus d’information.</string>
     <string name="export_channel_title">Fin de l\'exportation</string>
diff --git a/res/values-fur-rIT/strings.xml b/res/values-fur-rIT/strings.xml
index 88a696bf..7cfd4c5e 100644
--- a/res/values-fur-rIT/strings.xml
+++ b/res/values-fur-rIT/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--
-     Copyright (C) 2017-2020 The LineageOS Project
+     Copyright (C) 2017-2023 The LineageOS Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -103,10 +103,10 @@
         <item quantity="one">E mancje 1 ore</item>
         <item quantity="other">A mancjin <xliff:g id="count">%d</xliff:g> oris</item>
     </plurals>
-    <string name="update_on_mobile_data_title">Atenzion</string>
-    <string name="update_on_mobile_data_message">Tu stâs par discjariâ un pachet di inzornament doprant i dâts mobii, chest al podarès puartâ a consumâ une vore di dâts pes conessions a consum. Procedi?</string>
-    <string name="checkbox_mobile_data_warning">No sta mostrâ plui</string>
-    <string name="menu_mobile_data_warning">Avîs utilizazion dâs mobii</string>
+    <string name="update_over_metered_network_title">Atenzion</string>
+    <string name="update_over_metered_network_message">Tu stâs par discjariâ un pachet di inzornament doprant une rêt a consum, chest al podarès puartâ a consumâ une vore di dâts. Procedi?</string>
+    <string name="checkbox_metered_network_warning">No sta mostrâ plui</string>
+    <string name="menu_metered_network_warning">Avîs di rêt a consum</string>
     <string name="blocked_update_dialog_title">Inzornament blocât</string>
     <string name="blocked_update_dialog_message">Nol è pussibil instalâ chest inzornament cu la aplicazion di inzornament.  Lei <xliff:g id="info_url">%1$s</xliff:g> par vê plui informazions.</string>
     <string name="export_channel_title">Completament de esportazion</string>
diff --git a/res/values-fy-rNL/strings.xml b/res/values-fy-rNL/strings.xml
index 65120332..62cfca1d 100644
--- a/res/values-fy-rNL/strings.xml
+++ b/res/values-fy-rNL/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--
-     Copyright (C) 2017-2020 The LineageOS Project
+     Copyright (C) 2017-2023 The LineageOS Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -96,10 +96,8 @@
         <item quantity="one">1 oer restearjend</item>
         <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> oer restearjend</item>
     </plurals>
-    <string name="update_on_mobile_data_title">Warskôging</string>
-    <string name="update_on_mobile_data_message">Jo stean op it punt in fernijng te downloaden fia mobile gegevens, wat ta in heech gegevensgebrûk liede kin. Wolle jo fierder gean?</string>
-    <string name="checkbox_mobile_data_warning">Net opnij toane</string>
-    <string name="menu_mobile_data_warning">Warskôging mobile gegevens</string>
+    <string name="update_over_metered_network_title">Warskôging</string>
+    <string name="checkbox_metered_network_warning">Net opnij toane</string>
     <string name="blocked_update_dialog_title">Fernijing blokkearre</string>
     <string name="blocked_update_dialog_message">Dizze fernijing kin net ynstallearre wurde mei heulp fan de fernijings-app. Lês <xliff:g id="info_url">%1$s</xliff:g> foar mear ynformaasje.</string>
     <string name="export_channel_title">Eksportearjen foltôge</string>
diff --git a/res/values-gd/strings.xml b/res/values-gd/strings.xml
index 6e61f7de..31cbc661 100644
--- a/res/values-gd/strings.xml
+++ b/res/values-gd/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--
-     Copyright (C) 2017-2020 The LineageOS Project
+     Copyright (C) 2017-2023 The LineageOS Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -104,10 +104,8 @@
         <item quantity="few"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> uairean a thìde air fhàgail</item>
         <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> uair a thìde air fhàgail</item>
     </plurals>
-    <string name="update_on_mobile_data_title">Rabhadh</string>
-    <string name="update_on_mobile_data_message">Tha thu an impis pacaid ùrachaidh a luchdadh a-nuas le dàta mobile agus caithidh sin tòrr dàta gun teagamh. A bheil thu airson leantainn air adhart?</string>
-    <string name="checkbox_mobile_data_warning">Na seall seo a-rithist</string>
-    <string name="menu_mobile_data_warning">Rabhadh mu dhàta mobile</string>
+    <string name="update_over_metered_network_title">Rabhadh</string>
+    <string name="checkbox_metered_network_warning">Na seall seo a-rithist</string>
     <string name="blocked_update_dialog_title">Chaidh an t-ùrachadh a bhacadh</string>
     <string name="blocked_update_dialog_message">Cha ghabh an t-ùrachadh seo stàladh le aplacaid an ùraicheir. Leugh <xliff:g id="info_url">%1$s</xliff:g> airson barrachd fiosrachaidh.</string>
     <string name="export_channel_title">Coileanadh an às-phortaidh</string>
diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml
index 4a629ed2..095134bd 100644
--- a/res/values-gl/strings.xml
+++ b/res/values-gl/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--
-     Copyright (C) 2017-2020 The LineageOS Project
+     Copyright (C) 2017-2023 The LineageOS Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -98,10 +98,8 @@
         <item quantity="one">resta 1 hora</item>
         <item quantity="other">restan <xliff:g id="count">%d</xliff:g> horas</item>
     </plurals>
-    <string name="update_on_mobile_data_title">Aviso</string>
-    <string name="update_on_mobile_data_message">Estás a punto de descargar un paquete de actualización a través da conexión de datos móbeis o que xerará un maior consumo de datos. Tes a certeza de querer continuar?</string>
-    <string name="checkbox_mobile_data_warning">Non amosar máis</string>
-    <string name="menu_mobile_data_warning">Aviso de datos móbiles</string>
+    <string name="update_over_metered_network_title">Aviso</string>
+    <string name="checkbox_metered_network_warning">Non amosar máis</string>
     <string name="blocked_update_dialog_title">Actualización bloqueada</string>
     <string name="blocked_update_dialog_message">Esta actualización non se pode instalar empregando este actualizador. Por favor, le <xliff:g id="info_url">%1$s</xliff:g> para máis información.</string>
     <string name="export_channel_title">Exportación completada</string>
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index ab9211ba..08e398a0 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--
-     Copyright (C) 2017-2020 The LineageOS Project
+     Copyright (C) 2017-2023 The LineageOS Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -69,10 +69,8 @@
     <string name="notification_export_success">Ažuriranje je izvezeno</string>
     <string name="notification_export_fail">Pogreška izvoza</string>
     <string name="toast_already_exporting">Ažuriranje se već izvozi</string>
-    <string name="update_on_mobile_data_title">Upozorenje</string>
-    <string name="update_on_mobile_data_message">Upravo ćete preuzeti paket ažuriranja pomoću mobilnih podataka koji će vjerojatno uzrokovati visoku upotrebu podataka. Želite li nastaviti?</string>
-    <string name="checkbox_mobile_data_warning">Ne prikazuj ponovno</string>
-    <string name="menu_mobile_data_warning">Upozorenje o mobilnim podacima</string>
+    <string name="update_over_metered_network_title">Upozorenje</string>
+    <string name="checkbox_metered_network_warning">Ne prikazuj ponovno</string>
     <string name="blocked_update_dialog_title">Ažuriranje je blokirano</string>
     <string name="blocked_update_dialog_message">Ovo se ažuriranje ne može instalirati pomoću aplikacije za ažuriranje.  Molimo pročitajte <xliff:g id="info_url">%1$s</xliff:g> za više informacija.</string>
     <string name="export_channel_title">Kraj izvoza</string>
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index aa9f746c..5756aae9 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--
-     Copyright (C) 2017-2020 The LineageOS Project
+     Copyright (C) 2017-2023 The LineageOS Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -104,10 +104,8 @@ illetve, ha éppen tölt, akkor még <xliff:g id="percent_charging">%2$d</xliff:
         <item quantity="one">1 óra van hátra</item>
         <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> óra van hátra</item>
     </plurals>
-    <string name="update_on_mobile_data_title">Figyelmeztetés</string>
-    <string name="update_on_mobile_data_message">A frissítés mobiladat-forgalom használatával fog letöltődni, ami magas mobiladat-használatot eredményezhet. Szeretné folytatni?</string>
-    <string name="checkbox_mobile_data_warning">Ne jelenjen meg többet</string>
-    <string name="menu_mobile_data_warning">Mobiladat-használati figyelmeztetés</string>
+    <string name="update_over_metered_network_title">Figyelmeztetés</string>
+    <string name="checkbox_metered_network_warning">Ne jelenjen meg többet</string>
     <string name="blocked_update_dialog_title">A frissítés blokkolva</string>
     <string name="blocked_update_dialog_message">Ez a frissítés nem telepíthető a Frissítés alkalmazással. További információért olvassa el a következőt: <xliff:g id="info_url">%1$s</xliff:g></string>
     <string name="export_channel_title">Exportálás-véglegesítés</string>
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index afabad0b..e17de307 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--
-     Copyright (C) 2017-2020 The LineageOS Project
+     Copyright (C) 2017-2023 The LineageOS Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -100,10 +100,8 @@
     <plurals name="eta_hours">
         <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> jam tersisa</item>
     </plurals>
-    <string name="update_on_mobile_data_title">Peringatan</string>
-    <string name="update_on_mobile_data_message">Anda akan mengunduh paket pembaruan menggunakan data seluler yang mungkin akan menyebabkan penggunaan data yang tinggi. Apakah Anda ingin melanjutkan?</string>
-    <string name="checkbox_mobile_data_warning">Jangan tampilkan lagi</string>
-    <string name="menu_mobile_data_warning">Peringatan data seluler</string>
+    <string name="update_over_metered_network_title">Peringatan</string>
+    <string name="checkbox_metered_network_warning">Jangan tampilkan lagi</string>
     <string name="blocked_update_dialog_title">Pembaruan diblokir</string>
     <string name="blocked_update_dialog_message">Pembaruan ini tidak dapat dipasang menggunakan aplikasi pembaruan. Baca <xliff:g id="info_url">%1$s</xliff:g> untuk informasi lebih lanjut.</string>
     <string name="export_channel_title">Penyelesaian ekspor</string>
diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..9dbb5d5e
--- /dev/null
+++ b/res/values-is/strings.xml
@@ -0,0 +1,119 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--
+     Copyright (C) 2017-2023 The LineageOS Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+-->
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="app_name">Uppfærslustýring</string>
+    <string name="display_name">Uppfærslustýring</string>
+    <string name="verification_failed_notification">Sannvottun mistókst</string>
+    <string name="verifying_download_notification">Yfirfer uppfærslu</string>
+    <string name="downloading_notification">Sæki gögn</string>
+    <string name="download_paused_notification">Niðurhal í bið</string>
+    <string name="download_paused_error_notification">Villa við að sækja gögn</string>
+    <string name="download_completed_notification">Niðurhali  lokið</string>
+    <string name="download_starting_notification">Byrja niðurhal</string>
+    <string name="update_failed_notification">Uppfærsla mistókst</string>
+    <string name="installation_suspended_notification">Uppsetning sett í bið</string>
+    <string name="new_updates_found_title">Nýjar uppfærslur</string>
+    <string name="text_download_speed">%1$s, %2$s/s</string>
+    <string name="pause_button">Í bið</string>
+    <string name="resume_button">Halda áfram</string>
+    <string name="suspend_button">Setja í bið</string>
+    <string name="installing_update">Set inn uppfærslupakka</string>
+    <string name="installing_update_error">Villa í uppsetningu</string>
+    <string name="installing_update_finished">Uppfærsla uppsett</string>
+    <string name="finalizing_package">Lýk uppsetningu á pakka</string>
+    <string name="preparing_ota_first_boot">Undirbý fyrstu ræsingu</string>
+    <string name="dialog_prepare_zip_message">Undirbúningur forstillinga uppfærslu</string>
+    <string name="dialog_battery_low_title">Lítil hleðsla á rafhlöðu</string>
+    <string name="dialog_battery_low_message_pct">Hleðslan á rafhlöðunni er of lítil, þú þarft a.m.k. <xliff:g id="percent_discharging">%1$d</xliff:g>%% hleðslu til að halda áfram, <xliff:g id="percent_charging">%2$d</xliff:g>%% ef í hleðslu.</string>
+    <string name="reboot">Endurræsa</string>
+    <string name="menu_refresh">Endurlesa</string>
+    <string name="menu_preferences">Kjörstillingar</string>
+    <string name="menu_auto_updates_check">Sjálfvirk athugun með uppfærslur</string>
+    <string name="menu_auto_updates_check_interval_daily">Einu sinni á dag</string>
+    <string name="menu_auto_updates_check_interval_weekly">Einu sinni í viku</string>
+    <string name="menu_auto_updates_check_interval_monthly">Einu sinni í mánuði</string>
+    <string name="menu_auto_updates_check_interval_never">Aldrei</string>
+    <string name="menu_auto_delete_updates">Eyða uppfærslupökkum þegar þeir hafa verið settir inn</string>
+    <string name="menu_delete_update">Eyða</string>
+    <string name="menu_copy_url">Afrita slóð</string>
+    <string name="menu_export_update">Flytja út uppfærslu</string>
+    <string name="menu_show_changelog">Birta breytingaannál</string>
+    <string name="menu_ab_perf_mode">Setja uppfærsluferli í forgang</string>
+    <string name="menu_update_recovery">Uppfæra endurheimtingu</string>
+    <string name="snack_updates_found">Nýjar uppfærslur fundust</string>
+    <string name="snack_no_updates_found">Engar nýjar uppfærslur fundust</string>
+    <string name="snack_updates_check_failed">Athugun með uppfærslur mistókst. Skoðaðu internettenginguna og reyndu aftur síðar.</string>
+    <string name="snack_download_failed">Niðurhal mistókst. Athugaðu internettenginguna og reyndu aftur síðar.</string>
+    <string name="snack_download_verification_failed">Sannvottun uppfærslu mistókst.</string>
+    <string name="snack_download_verified">Niðurhali er lokið.</string>
+    <string name="snack_update_not_installable">Þessa uppfærslu er ekki gægt að setja upp á þessari byggingarútgáfu.</string>
+    <string name="header_title_text">LineageOS\n%1$s</string>
+    <string name="header_android_version">Android <xliff:g id="version" example="7.1.2">%1$s</xliff:g></string>
+    <string name="header_last_updates_check">Síðast kannað: <xliff:g id="date" example="1 January 1970">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="time" example="01:23">%2$s</xliff:g>)</string>
+    <string name="list_build_version">LineageOS <xliff:g id="version" example="14.1">%1$s</xliff:g></string>
+    <string name="list_build_version_date">LineageOS <xliff:g id="version" example="14.1">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="date" example="July 11, 2017">%2$s</xliff:g></string>
+    <string name="list_download_progress_newer"><xliff:g id="filesize_without_unit" example="12.2">%1$s</xliff:g> of <xliff:g id="filesize_without_unit" example="310 MB">%2$s</xliff:g></string>
+    <string name="list_download_progress_eta_newer"><xliff:g id="filesize_without_unit" example="12.2">%1$s</xliff:g> of <xliff:g id="filesize_without_unit" example="310 MB">%2$s</xliff:g> (<xliff:g id="eta" example="3 minutes left">%3$s</xliff:g>)</string>
+    <string name="list_verifying_update">Yfirfer uppfærslu</string>
+    <string name="list_no_updates">Engar nýjar uppfærslur fundust. Til að athuga handvirkt með nýjar uppfærslur, notaðu Endurlesa-hnappinn.</string>
+    <string name="action_download">Sækja</string>
+    <string name="action_pause">Í bið</string>
+    <string name="action_resume">Halda áfram</string>
+    <string name="action_install">Setja upp</string>
+    <string name="action_info">Upplýsingar</string>
+    <string name="action_delete">Eyða</string>
+    <string name="action_cancel">Hætta við</string>
+    <string name="confirm_delete_dialog_title">Eyða skrá</string>
+    <string name="confirm_delete_dialog_message">Eyða valdri uppfærsluskrá?</string>
+    <string name="apply_update_dialog_title">Virkja uppfærslu</string>
+    <string name="apply_update_dialog_message">Þú ert í þann mund að setja upp <xliff:g id="update_name">%1$s</xliff:g>.\n\nEf þú ýtir á <xliff:g id="ok">%2$s</xliff:g>, mun tækið endurræsa sig í endurheimtuham til að setja inn uppfærsluna.\n\nAthugaðu: Þessi eiginleiki krefst þess að til staðar séu samhæfð endurheimtugögn því annars þarf að setja uppfærslurnar inn handvirkt.</string>
+    <string name="apply_update_dialog_message_ab">Þú ert í þann mund að setja upp <xliff:g id="update_name">%1$s</xliff:g>.\n\nEf þú ýtir á <xliff:g id="ok">%2$s</xliff:g>, mun tækið hefja uppfærsluna í bakgrunnsferli.\n\nÞegar henni er lokið færðu beiðni um að endurræsa.</string>
+    <string name="cancel_installation_dialog_message">Hætta við uppsetningu?</string>
+    <string name="label_download_url">Niðurhalsslóð</string>
+    <string name="toast_download_url_copied">URL-slóð afrituð</string>
+    <string name="dialog_export_title">Flytja út uppfærslu</string>
+    <string name="notification_export_success">Uppfærsla flutt út</string>
+    <string name="notification_export_fail">Villa við útflutning</string>
+    <string name="toast_already_exporting">Þegar að flytja út uppfærslu</string>
+    <string name="toast_export_started">Útflutningur hafinn</string>
+    <plurals name="eta_seconds">
+        <item quantity="one">1 sekúnda eftir</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> sekúndur eftir</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="eta_minutes">
+        <item quantity="one">1 mínúta eftir</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> mínútur eftir</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="eta_hours">
+        <item quantity="one">1 klukkustund eftir</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> klukkustundir eftir</item>
+    </plurals>
+    <string name="update_over_metered_network_title">Aðvörun</string>
+    <string name="update_over_metered_network_message">Þú ert í þann mund að fara að sækja uppfærslupakka í gegnum gjaldskylt net,
+ sem gæti útheimt mikla notkun gagnamagns. Viltu halda áfram?</string>
+    <string name="checkbox_metered_network_warning">Ekki sýna aftur</string>
+    <string name="menu_metered_network_warning">Aðvörun á gjaldskyldu neti</string>
+    <string name="blocked_update_dialog_title">Lokað á uppfærslu</string>
+    <string name="blocked_update_dialog_message">Þessa uppfærslu er ekki hægt að setja inn með uppfærsluforritinu.  Skoðaðu <xliff:g id="info_url">%1$s</xliff:g> til að fá frekari upplýsingar.</string>
+    <string name="export_channel_title">Klárun útflutnings</string>
+    <string name="new_updates_channel_title">Nýjar uppfærslur</string>
+    <string name="ongoing_channel_title">Niðurhal í gangi</string>
+    <string name="update_failed_channel_title">Uppfærsla mistókst</string>
+    <string name="info_dialog_title">Vissir þú?</string>
+    <string name="info_dialog_message">Uppfærslur á LineageOS eru alltaf heilir uppsetningapakkar. Það þýðir að þú getur alltaf sett einungis upp nýjustu uppfærsluna, jafnvel þótt þú hafir sleppt einhverjum uppfærslum í millitíðinni!</string>
+    <string name="info_dialog_ok">Takk fyrir upplýsingarnar!</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 898a3c78..04ec153c 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--
-     Copyright (C) 2017-2020 The LineageOS Project
+     Copyright (C) 2017-2023 The LineageOS Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -34,9 +34,9 @@
     <string name="installing_update">Installazione del pacchetto aggiornamento</string>
     <string name="installing_update_error">Errore d\'installazione</string>
     <string name="installing_update_finished">Aggiornamento installato</string>
-    <string name="finalizing_package">Finalizzalizzazione del pachetto d\'installazione in corso</string>
+    <string name="finalizing_package">Finalizzazione dell\'installazione del pacchetto</string>
     <string name="preparing_ota_first_boot">Preparazione per il primo avvio</string>
-    <string name="dialog_prepare_zip_message">Preparazione aggiornamento preliminare</string>
+    <string name="dialog_prepare_zip_message">Preparazione preliminare dell\'aggiornamento</string>
     <string name="dialog_battery_low_title">Batteria scarica</string>
     <string name="dialog_battery_low_message_pct">Il livello della batteria è troppo basso, è necessario almeno il <xliff:g id="percent_discharging">%1$d</xliff:g>%% di batteria per continuare, oppure il <xliff:g id="percent_charging">%2$d</xliff:g>%% se il dispositivo è in carica.</string>
     <string name="reboot">Riavvia</string>
@@ -103,10 +103,10 @@
         <item quantity="one">1 ora rimanente</item>
         <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> ore rimanenti</item>
     </plurals>
-    <string name="update_on_mobile_data_title">Attenzione</string>
-    <string name="update_on_mobile_data_message">Stai per scaricare un aggiornamento utilizzando i dati mobili, ciò potrebbe comportare un utilizzo elevato di dati. Vuoi procedere?</string>
-    <string name="checkbox_mobile_data_warning">Non mostrare di nuovo</string>
-    <string name="menu_mobile_data_warning">Avviso utilizzo dati mobili</string>
+    <string name="update_over_metered_network_title">Attenzione</string>
+    <string name="update_over_metered_network_message">Stai per scaricare un aggiornamento tramite una rete a consumo, ciò probabilmente comporterà un elevato traffico di dati. Vuoi procedere?</string>
+    <string name="checkbox_metered_network_warning">Non mostrare di nuovo</string>
+    <string name="menu_metered_network_warning">Avviso di rete a consumo</string>
     <string name="blocked_update_dialog_title">Aggiornamento bloccato</string>
     <string name="blocked_update_dialog_message">Questo aggiornamento non può essere installato usando l\'app updater.  Si prega di leggere <xliff:g id="info_url">%1$s</xliff:g> per ulteriori informazioni.</string>
     <string name="export_channel_title">Completamento esportazione</string>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index 61c48bb4..c5932518 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--
-     Copyright (C) 2017-2020 The LineageOS Project
+     Copyright (C) 2017-2023 The LineageOS Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -96,10 +96,8 @@
         <item quantity="many"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> שעות נותרו</item>
         <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> שעות נותרו</item>
     </plurals>
-    <string name="update_on_mobile_data_title">אזהרה</string>
-    <string name="update_on_mobile_data_message">אתה עומד להוריד חבילת עדכונים באמצעות האינטרנט הסלולרי שסביר להניח יגרום לבזבוז חלק גדול מחבילת הגלישה שלך. להמשיך?</string>
-    <string name="checkbox_mobile_data_warning">אל תציג שוב</string>
-    <string name="menu_mobile_data_warning">אזהרת אינטרנט סלולרי</string>
+    <string name="update_over_metered_network_title">אזהרה</string>
+    <string name="checkbox_metered_network_warning">אל תציג שוב</string>
     <string name="blocked_update_dialog_title">העדכון חסום</string>
     <string name="blocked_update_dialog_message">אין אפשרות להתקין עדכון זה באמצעות יישום המעדכן.  תוכל לקרוא בקישור <xliff:g id="info_url">%1$s</xliff:g> לקבלת מידע נוסף.</string>
     <string name="export_channel_title">השלמת הייצוא</string>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index a24392a1..34c07e1a 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--
-     Copyright (C) 2017-2020 The LineageOS Project
+     Copyright (C) 2017-2023 The LineageOS Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -100,10 +100,10 @@
     <plurals name="eta_hours">
         <item quantity="other">残り<xliff:g id="count">%d</xliff:g>時間</item>
     </plurals>
-    <string name="update_on_mobile_data_title">警告</string>
-    <string name="update_on_mobile_data_message">モバイルデータ通信で更新プログラムをダウンロードすると、データ使用量が増加する可能性があります。続行しますか？</string>
-    <string name="checkbox_mobile_data_warning">次回から表示しない</string>
-    <string name="menu_mobile_data_warning">モバイルデータの警告</string>
+    <string name="update_over_metered_network_title">警告</string>
+    <string name="update_over_metered_network_message">従量課金制のネットワークでアップデートパッケージをダウンロードしようとしており、データ使用量が増加する可能性があります。続行しますか？</string>
+    <string name="checkbox_metered_network_warning">次回から表示しない</string>
+    <string name="menu_metered_network_warning">従量制課金接続の警告</string>
     <string name="blocked_update_dialog_title">更新をブロックしました</string>
     <string name="blocked_update_dialog_message">このアップデートはアプリからインストールできません。詳しくは <xliff:g id="info_url">%1$s</xliff:g> をご覧ください。</string>
     <string name="export_channel_title">エクスポート完了</string>
diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml
index ef064752..cd0ba18b 100644
--- a/res/values-ka/strings.xml
+++ b/res/values-ka/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--
-     Copyright (C) 2017-2020 The LineageOS Project
+     Copyright (C) 2017-2023 The LineageOS Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -103,10 +103,10 @@
         <item quantity="one">დარჩენილია 1 საათი</item>
         <item quantity="other">დარჩენილია <xliff:g id="count">%d</xliff:g> საათი</item>
     </plurals>
-    <string name="update_on_mobile_data_title">გაფრთხილება</string>
-    <string name="update_on_mobile_data_message">აპირებთ ჩამოტვირთოთ განახლება მობილური ინტერნეტით, რასაც შეიძლება მოჰყვეს დიდი ხარჯი. ნამდვილად გსურთ, განაგრძოთ?</string>
-    <string name="checkbox_mobile_data_warning">მომავალში ჩვენების გარეშე</string>
-    <string name="menu_mobile_data_warning">მობილური ინტერნეტის გაფრთხილება</string>
+    <string name="update_over_metered_network_title">გაფრთხილება</string>
+    <string name="update_over_metered_network_message">აპირებთ ჩამოტვირთოთ განახლების კრებული შეზღუდული ინტერნეტით, რასაც შეიძლება მოჰყვეს დიდი ხარჯი. ნამდვილად გსურთ, განაგრძოთ?</string>
+    <string name="checkbox_metered_network_warning">მომავალში ჩვენების გარეშე</string>
+    <string name="menu_metered_network_warning">შეზღუდული ქსელის გაფრთხილება</string>
     <string name="blocked_update_dialog_title">განახლება შეიზღუდა</string>
     <string name="blocked_update_dialog_message">განახლების დაყენება ვერ ხერხდება გამნახლებელი აპით.  ვრცლად, გთხოვთ, იხილოთ <xliff:g id="info_url">%1$s</xliff:g>.</string>
     <string name="export_channel_title">გადატანა დასრულებულია</string>
diff --git a/res/values-kab-rDZ/strings.xml b/res/values-kab-rDZ/strings.xml
index 833bba62..d7040c47 100644
--- a/res/values-kab-rDZ/strings.xml
+++ b/res/values-kab-rDZ/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--
-     Copyright (C) 2017-2020 The LineageOS Project
+     Copyright (C) 2017-2023 The LineageOS Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -76,9 +76,8 @@
     <string name="dialog_export_title">Asifeḍ n lqem</string>
     <string name="notification_export_success">Lqem ittwasifeḍ</string>
     <string name="notification_export_fail">Tuccḍa g usifeḍ</string>
-    <string name="update_on_mobile_data_title">Ɣur-k</string>
-    <string name="checkbox_mobile_data_warning">Ur tuɣaleḍ ara ad itsekneḍ</string>
-    <string name="menu_mobile_data_warning">Alɣu n isefka izirazen</string>
+    <string name="update_over_metered_network_title">Ɣur-k</string>
+    <string name="checkbox_metered_network_warning">Ur tuɣaleḍ ara ad itsekneḍ</string>
     <string name="blocked_update_dialog_title">Lqem iwḥel</string>
     <string name="blocked_update_dialog_message">A leqqem agi ur izmir ara ad-ibded s usnas n usefrak n-lqem. Ttxil-ek ɣer <xliff:g id="info_url">%1$s</xliff:g> i ugar talɣut.</string>
     <string name="new_updates_channel_title">Ileqman imaynuten</string>
diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml
index 56ea3fa5..5d744666 100644
--- a/res/values-kn/strings.xml
+++ b/res/values-kn/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--
-     Copyright (C) 2017-2020 The LineageOS Project
+     Copyright (C) 2017-2023 The LineageOS Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -68,9 +68,8 @@
         <item quantity="one">೧ ಗಂಟೆ ಬಾಕಿ</item>
         <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> ಗಂಟೆ ಬಾಕಿ</item>
     </plurals>
-    <string name="update_on_mobile_data_title">ಎಚ್ಚರಿಕೆ</string>
-    <string name="update_on_mobile_data_message">ನೀವು ಮೊಬೈಲ್ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಬಳಕೆ ಉಂಟುಮಾಡುವ ನವೀಕರಣ ಘಂಟನ್ನು ಇಳಿಸ ಹೊರಟಿರುವಿರಿ. ಮುಂದುವರಿಸುವುದೇ?</string>
-    <string name="checkbox_mobile_data_warning">ಪುನಃ ತೋರಿಸದಿರು</string>
+    <string name="update_over_metered_network_title">ಎಚ್ಚರಿಕೆ</string>
+    <string name="checkbox_metered_network_warning">ಪುನಃ ತೋರಿಸದಿರು</string>
     <string name="export_channel_title">ನಿರ್ಯಾತ ಪೂರ್ಣತೆ</string>
     <string name="ongoing_channel_title">ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕೆಳಭರಿತಗಳು</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 703b7fb4..dbe0b86a 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--
-     Copyright (C) 2017-2020 The LineageOS Project
+     Copyright (C) 2017-2023 The LineageOS Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -100,10 +100,8 @@
     <plurals name="eta_hours">
         <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g>시간 남음</item>
     </plurals>
-    <string name="update_on_mobile_data_title">경고</string>
-    <string name="update_on_mobile_data_message">모바일 데이터를 사용하여 업데이트 패키지를 다운로드하려 합니다. 데이터를 매우 많이 사용하게 될 수 있습니다. 정말 계속하시겠습니까?</string>
-    <string name="checkbox_mobile_data_warning">다시 보지 않기</string>
-    <string name="menu_mobile_data_warning">모바일 데이터 경고</string>
+    <string name="update_over_metered_network_title">경고</string>
+    <string name="checkbox_metered_network_warning">다시 보지 않기</string>
     <string name="blocked_update_dialog_title">업데이트 차단됨</string>
     <string name="blocked_update_dialog_message">이 업데이트는 업데이터 앱으로 설치할 수 없습니다. 자세한 정보는 <xliff:g id="info_url">%1$s</xliff:g> 페이지를 참고하세요.</string>
     <string name="export_channel_title">내보내기 완료</string>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 19ebd36a..b55e24db 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--
-     Copyright (C) 2017-2020 The LineageOS Project
+     Copyright (C) 2017-2023 The LineageOS Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -74,10 +74,8 @@
     <string name="notification_export_success">Oppdatering eksportert</string>
     <string name="notification_export_fail">Eksporteringsfeil</string>
     <string name="toast_already_exporting">Eksporterer allerede en oppdatering</string>
-    <string name="update_on_mobile_data_title">Advarsel</string>
-    <string name="update_on_mobile_data_message">Du er i ferd med å laste ned en oppdateringspakke ved bruk av mobildata, noe som antagelig vil forårsake høy databruk. Ønsker du å fortsette?</string>
-    <string name="checkbox_mobile_data_warning">Ikke vis igjen</string>
-    <string name="menu_mobile_data_warning">Advarsel for mobildata</string>
+    <string name="update_over_metered_network_title">Advarsel</string>
+    <string name="checkbox_metered_network_warning">Ikke vis igjen</string>
     <string name="blocked_update_dialog_title">Oppdatering blokkert</string>
     <string name="blocked_update_dialog_message">Denne oppdateringen kan ikke installeres med oppdateringsappen. Les <xliff:g id="info_url">%1$s</xliff:g> for mer informasjon.</string>
     <string name="new_updates_channel_title">Nye oppdateringer</string>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index a332ed83..2bd08dad 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--
-     Copyright (C) 2017-2020 The LineageOS Project
+     Copyright (C) 2017-2023 The LineageOS Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -68,7 +68,7 @@
     <string name="list_build_version">LineageOS <xliff:g id="version" example="14.1">%1$s</xliff:g></string>
     <string name="list_build_version_date">LineageOS <xliff:g id="version" example="14.1">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="date" example="July 11, 2017">%2$s</xliff:g></string>
     <string name="list_download_progress_newer"><xliff:g id="filesize_without_unit" example="12.2">%1$s</xliff:g> van <xliff:g id="filesize_without_unit" example="310 MB">%2$s</xliff:g></string>
-    <string name="list_download_progress_eta_newer"><xliff:g id="filesize_without_unit" example="12.2">%1$s</xliff:g> of <xliff:g id="filesize_without_unit" example="310 MB">%2$s</xliff:g> (<xliff:g id="eta" example="3 minutes left">%3$s</xliff:g>)</string>
+    <string name="list_download_progress_eta_newer"><xliff:g id="filesize_without_unit" example="12.2">%1$s</xliff:g> van <xliff:g id="filesize_without_unit" example="310 MB">%2$s</xliff:g> (<xliff:g id="eta" example="3 minutes left">%3$s</xliff:g>)</string>
     <string name="list_verifying_update">Update verifiëren</string>
     <string name="list_no_updates">Geen nieuwe updates gevonden. Gebruik de knop Vernieuwen om handmatig te controleren op nieuwe updates.</string>
     <string name="action_download">Downloaden</string>
@@ -103,10 +103,10 @@
         <item quantity="one">1 uur resterend</item>
         <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> uur resterend</item>
     </plurals>
-    <string name="update_on_mobile_data_title">Let op</string>
-    <string name="update_on_mobile_data_message">U staat op het punt een update te downloaden via mobiele gegevens, wat tot een hoog gegevensgebruik kan leiden. Wilt u verder gaan?</string>
-    <string name="checkbox_mobile_data_warning">Niet opnieuw tonen</string>
-    <string name="menu_mobile_data_warning">Waarschuwing mobiele gegevens</string>
+    <string name="update_over_metered_network_title">Let op</string>
+    <string name="update_over_metered_network_message">U staat op het punt om een updatepakket te downloaden via een netwerk met datalimiet, wat waarschijnlijk een hoog gegevensgebruik zal veroorzaken. Wilt u doorgaan?</string>
+    <string name="checkbox_metered_network_warning">Niet opnieuw tonen</string>
+    <string name="menu_metered_network_warning">Waarschuwing gemeten netwerk</string>
     <string name="blocked_update_dialog_title">Update geblokkeerd</string>
     <string name="blocked_update_dialog_message">Deze update kan niet worden geïnstalleerd met behulp van de updater-app. Lees <xliff:g id="info_url">%1$s</xliff:g> voor meer informatie.</string>
     <string name="export_channel_title">Exporteren voltooid</string>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index a275bff0..9386b09b 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--
-     Copyright (C) 2017-2020 The LineageOS Project
+     Copyright (C) 2017-2023 The LineageOS Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -53,6 +53,8 @@
     <string name="menu_export_update">Wyślij aktualizację</string>
     <string name="menu_show_changelog">Pokaż listę zmian</string>
     <string name="menu_ab_perf_mode">Nadaj wyższy priorytet procesowi aktualizacji</string>
+    <string name="menu_update_recovery">Aktualizuj Recovery</string>
+    <string name="toast_forced_update_recovery">Nie można wyłączyć aktualizacji Lineage Recovery na tym urządzeniu.</string>
     <string name="snack_updates_found">Znaleziono nowe aktualizacje</string>
     <string name="snack_no_updates_found">Nie znaleziono nowych aktualizacji</string>
     <string name="snack_updates_check_failed">Sprawdzanie aktualizacji nie powiodło się. Sprawdź połączenie z Internetem i spróbuj ponownie.</string>
@@ -65,6 +67,8 @@
     <string name="header_last_updates_check">Ostatnio sprawdzane: <xliff:g id="date" example="1 January 1970">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="time" example="01:23">%2$s</xliff:g>)</string>
     <string name="list_build_version">LineageOS <xliff:g id="version" example="14.1">%1$s</xliff:g></string>
     <string name="list_build_version_date">LineageOS <xliff:g id="version" example="14.1">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="date" example="July 11, 2017">%2$s</xliff:g></string>
+    <string name="list_download_progress_newer"><xliff:g id="filesize_without_unit" example="12.2">%1$s</xliff:g> z <xliff:g id="filesize_without_unit" example="310 MB">%2$s</xliff:g></string>
+    <string name="list_download_progress_eta_newer"><xliff:g id="filesize_without_unit" example="12.2">%1$s</xliff:g> z <xliff:g id="filesize_without_unit" example="310 MB">%2$s</xliff:g> (<xliff:g id="eta" example="3 minutes left">%3$s</xliff:g>)</string>
     <string name="list_verifying_update">Sprawdzanie aktualizacji</string>
     <string name="list_no_updates">Nie znaleziono nowych aktualizacji. Aby ręcznie sprawdzić dostępność nowych aktualizacji, użyj przycisku Odśwież.</string>
     <string name="action_download">Pobierz</string>
@@ -77,6 +81,8 @@
     <string name="confirm_delete_dialog_title">Usuń plik</string>
     <string name="confirm_delete_dialog_message">Usunąć wybrany plik aktualizacji?</string>
     <string name="apply_update_dialog_title">Zastosuj aktualizację</string>
+    <string name="apply_update_dialog_message">Zamierzasz zainstalować <xliff:g id="update_name">%1$s</xliff:g>.\n\nJeśli naciśniesz <xliff:g id="ok">%2$s</xliff:g>, urządzenie uruchomi się ponownie w trybie Recovery, aby zainstalować aktualizację.\n\nUwaga: Ta funkcja wymaga kompatybilnego Recovery lub aktualizacje będą musiały być zainstalowane ręcznie.</string>
+    <string name="apply_update_dialog_message_ab">Zamierzasz zainstalować <xliff:g id="update_name">%1$s</xliff:g>.\n\nJeśli naciśniesz <xliff:g id="ok">%2$s</xliff:g>, urządzenie rozpocznie instalację w tle.\n\nPo zakończeniu, zostanie wyświetlony komunikat, aby uruchomić urządzenie ponownie.</string>
     <string name="cancel_installation_dialog_message">Anulować instalację?</string>
     <string name="label_download_url">Pobierz adres URL</string>
     <string name="toast_download_url_copied">Skopiowano adres URL</string>
@@ -84,6 +90,7 @@
     <string name="notification_export_success">Aktualizacja wysłana</string>
     <string name="notification_export_fail">Błąd wysyłania</string>
     <string name="toast_already_exporting">Aktualizacja jest już wysyłana</string>
+    <string name="toast_export_started">Rozpoczęto eksportowanie</string>
     <plurals name="eta_seconds">
         <item quantity="one">Pozostała 1 sekunda</item>
         <item quantity="few">Pozostały <xliff:g id="count">%d</xliff:g> sekundy</item>
@@ -102,14 +109,17 @@
         <item quantity="many">Pozostało <xliff:g id="count">%d</xliff:g> godzin</item>
         <item quantity="other">Pozostało <xliff:g id="count">%d</xliff:g> godzin</item>
     </plurals>
-    <string name="update_on_mobile_data_title">Ostrzeżenie</string>
-    <string name="update_on_mobile_data_message">Zamierzasz pobrać pakiet aktualizacji przy użyciu sieci komórkowej co spowoduje duże zużycie transferu danych. Czy chcesz kontynuować?</string>
-    <string name="checkbox_mobile_data_warning">Nie pokazuj ponownie</string>
-    <string name="menu_mobile_data_warning">Ostrzeżenie o danych komórkowych</string>
+    <string name="update_over_metered_network_title">Ostrzeżenie</string>
+    <string name="update_over_metered_network_message">Zamierzasz pobrać pakiet aktualizacji za pomocą sieci komórkowej, co prawdopodobnie spowoduje wysokie zużycie danych. Czy chcesz kontynuować?</string>
+    <string name="checkbox_metered_network_warning">Nie pokazuj ponownie</string>
+    <string name="menu_metered_network_warning">Ostrzeżenie o sieci z pomiarem</string>
     <string name="blocked_update_dialog_title">Aktualizacja zablokowana</string>
     <string name="blocked_update_dialog_message">Tej aktualizacji nie można zainstalować przy użyciu aplikacji aktualizacji.  Zapoznaj się z <xliff:g id="info_url">%1$s </xliff:g> aby uzyskać więcej informacji.</string>
     <string name="export_channel_title">Eksport zakończony</string>
     <string name="new_updates_channel_title">Nowe aktualizacje</string>
     <string name="ongoing_channel_title">Trwające pobieranie</string>
     <string name="update_failed_channel_title">Aktualizacja nie powiodła się</string>
+    <string name="info_dialog_title">Czy wiesz, że?</string>
+    <string name="info_dialog_message">Aktualizacje LineageOS to pełne pakiety instalacyjne. Oznacza to, że zawsze możesz zainstalować tylko najnowszą aktualizację, nawet jeśli poprzednie zostały pominięte!</string>
+    <string name="info_dialog_ok">Dziękujemy za informację!</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml
index d6bf7c1b..665e80b2 100644
--- a/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--
-     Copyright (C) 2017-2020 The LineageOS Project
+     Copyright (C) 2017-2023 The LineageOS Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -96,10 +96,8 @@
         <item quantity="one">1 hora restante</item>
         <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> horas restantes</item>
     </plurals>
-    <string name="update_on_mobile_data_title">Aviso</string>
-    <string name="update_on_mobile_data_message">Você está prestes a baixar um pacote de atualização usando os dados móveis, o que provavelmente causará um alto consumo de dados. Deseja continuar?</string>
-    <string name="checkbox_mobile_data_warning">Não mostrar novamente</string>
-    <string name="menu_mobile_data_warning">Aviso de dados móveis</string>
+    <string name="update_over_metered_network_title">Aviso</string>
+    <string name="checkbox_metered_network_warning">Não mostrar novamente</string>
     <string name="blocked_update_dialog_title">Atualização bloqueada</string>
     <string name="blocked_update_dialog_message">Esta atualização não pode ser instalada pelo Atualizador. Leia <xliff:g id="info_url">%1$s</xliff:g> para obter mais informações.</string>
     <string name="export_channel_title">Exportação concluída</string>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index abdd132b..a1e4041b 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--
-     Copyright (C) 2017-2020 The LineageOS Project
+     Copyright (C) 2017-2023 The LineageOS Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -103,10 +103,8 @@
         <item quantity="one">1 hora restante</item>
         <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> horas restantes</item>
     </plurals>
-    <string name="update_on_mobile_data_title">Aviso</string>
-    <string name="update_on_mobile_data_message">Está prestes a transferir um pacote de atualização usando dados móveis, o que provavelmente irá resultar num elevado consumo de dados. Deseja continuar?</string>
-    <string name="checkbox_mobile_data_warning">Não mostrar novamente</string>
-    <string name="menu_mobile_data_warning">Aviso de dados móveis</string>
+    <string name="update_over_metered_network_title">Aviso</string>
+    <string name="checkbox_metered_network_warning">Não mostrar novamente</string>
     <string name="blocked_update_dialog_title">Atualização bloqueada</string>
     <string name="blocked_update_dialog_message">Esta atualização não pode ser instalada usando a aplicação do atualizador.  Por favor, leia <xliff:g id="info_url">%1$s </xliff:g> para mais informações.</string>
     <string name="export_channel_title">Conclusão da exportação</string>
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index 339511c1..c7900389 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--
-     Copyright (C) 2017-2020 The LineageOS Project
+     Copyright (C) 2017-2023 The LineageOS Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -106,10 +106,10 @@
         <item quantity="few"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> (de) ore rămase</item>
         <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> (de) ore rămase</item>
     </plurals>
-    <string name="update_on_mobile_data_title">Avertizare</string>
-    <string name="update_on_mobile_data_message">Sunteți pe cale de a descărca un pachet de actualizare folosind datele mobile care, probabil, vor provoca o utilizare mare de date. Doriţi să continuaţi?</string>
-    <string name="checkbox_mobile_data_warning">Nu mai afişa</string>
-    <string name="menu_mobile_data_warning">Avertizare de date mobile</string>
+    <string name="update_over_metered_network_title">Avertizare</string>
+    <string name="update_over_metered_network_message">Sunteți pe cale să descărcați un pachet de actualizare printr-o rețea contorizată care va cauza probabil un consum ridicat de date. Doriți să continuați?</string>
+    <string name="checkbox_metered_network_warning">Nu mai afişa</string>
+    <string name="menu_metered_network_warning">Avertizare rețea contorizată</string>
     <string name="blocked_update_dialog_title">Actualizare blocată</string>
     <string name="blocked_update_dialog_message">Această actualizare nu poate fi instalată folosind aplicația actualizator.  Vă rugăm să citiţi <xliff:g id="info_url">%1$s</xliff:g> pentru mai multe informaţii.</string>
     <string name="export_channel_title">Completare export</string>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index c9592bbe..15d0c1ed 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--
-     Copyright (C) 2017-2020 The LineageOS Project
+     Copyright (C) 2017-2023 The LineageOS Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -109,10 +109,8 @@
         <item quantity="many">осталось <xliff:g id="count">%d</xliff:g> часов</item>
         <item quantity="other">осталось <xliff:g id="count">%d</xliff:g> часов</item>
     </plurals>
-    <string name="update_on_mobile_data_title">Предупреждение</string>
-    <string name="update_on_mobile_data_message">Скачивание обновления по мобильной сети расходует большой объем трафика и может привести к непредвиденным расходам. Продолжить?</string>
-    <string name="checkbox_mobile_data_warning">Не показывать это сообщение</string>
-    <string name="menu_mobile_data_warning">Предупрежд. о моб. данных</string>
+    <string name="update_over_metered_network_title">Предупреждение</string>
+    <string name="checkbox_metered_network_warning">Не показывать это сообщение</string>
     <string name="blocked_update_dialog_title">Обновление заблокировано</string>
     <string name="blocked_update_dialog_message">Эту сборку нельзя установить с помощью встроенной системы обновления. Для получения дополнительной информации ознакомьтесь с <xliff:g id="info_url">%1$s</xliff:g>.</string>
     <string name="export_channel_title">Экспорт завершен</string>
diff --git a/res/values-sc-rIT/strings.xml b/res/values-sc-rIT/strings.xml
index 261012ef..94e4f114 100644
--- a/res/values-sc-rIT/strings.xml
+++ b/res/values-sc-rIT/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--
-     Copyright (C) 2017-2020 The LineageOS Project
+     Copyright (C) 2017-2023 The LineageOS Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -30,7 +30,7 @@
     <string name="action_info">Informatziones</string>
     <string name="action_delete">Iscantzella</string>
     <string name="action_cancel">Annulla</string>
-    <string name="update_on_mobile_data_title">Atentzione</string>
+    <string name="update_over_metered_network_title">Atentzione</string>
     <string name="new_updates_channel_title">Agiornamentos noos</string>
     <string name="update_failed_channel_title">Agiornamentu fallidu</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index 021ecf3f..06a2f730 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--
-     Copyright (C) 2017-2020 The LineageOS Project
+     Copyright (C) 2017-2023 The LineageOS Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -104,10 +104,8 @@
         <item quantity="many">Zostáva <xliff:g id="count">%d</xliff:g> hodín</item>
         <item quantity="other">Zostáva <xliff:g id="count">%d</xliff:g> hodín</item>
     </plurals>
-    <string name="update_on_mobile_data_title">Upozornenie</string>
-    <string name="update_on_mobile_data_message">Chystáte sa stiahnuť aktualizáciu pomocou mobilných dát, čo pravdepodobne zapríčiní veľký prenos mobilných dát. Prajete si pokračovať?</string>
-    <string name="checkbox_mobile_data_warning">Nabudúce nezobrazovať</string>
-    <string name="menu_mobile_data_warning">Upozornenie mobilných dát</string>
+    <string name="update_over_metered_network_title">Upozornenie</string>
+    <string name="checkbox_metered_network_warning">Nabudúce nezobrazovať</string>
     <string name="blocked_update_dialog_title">Aktualizácia bola zablokovaná</string>
     <string name="blocked_update_dialog_message">Táto aktualizácia sa nedá nainštalovať pomocou aplikácie aktualizátora.  Prečítajte si <xliff:g id="info_url">%1$s </xliff:g> pre viac informácií.</string>
     <string name="export_channel_title">Dokončenie exportu</string>
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index 8775d415..5887d46d 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--
-     Copyright (C) 2017-2020 The LineageOS Project
+     Copyright (C) 2017-2023 The LineageOS Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -109,10 +109,10 @@
         <item quantity="few"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> ure preostale</item>
         <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> ur preostalo</item>
     </plurals>
-    <string name="update_on_mobile_data_title">Opozorilo</string>
-    <string name="update_on_mobile_data_message">Ste pred prenosom posodobitvenega paketa z uporabo mobilnih podatkov, kar bo verjetno povzročilo visoko porabo podatkov. Ali želite nadaljevati?</string>
-    <string name="checkbox_mobile_data_warning">Ne prikaži ponovno</string>
-    <string name="menu_mobile_data_warning">Opozorilo mobilnih podatkov</string>
+    <string name="update_over_metered_network_title">Opozorilo</string>
+    <string name="update_over_metered_network_message">Ste pred prenosom posodobitvenega paketa prek merjenega omrežja, kar bo verjetno povzročilo visoko porabo podatkov. Ali želite nadaljevati?</string>
+    <string name="checkbox_metered_network_warning">Ne prikaži ponovno</string>
+    <string name="menu_metered_network_warning">Opozorilo merjenega omrežja</string>
     <string name="blocked_update_dialog_title">Posodobitev blokirana</string>
     <string name="blocked_update_dialog_message">Te posodobitve ni mogoče namestiti z uporabo aplikacije za posodabljanje. Za več informacij preberite <xliff:g id="info_url">%1$s</xliff:g>.</string>
     <string name="export_channel_title">Zaključek izvoza</string>
diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml
index d25f40b6..ed99cd56 100644
--- a/res/values-sq/strings.xml
+++ b/res/values-sq/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--
-     Copyright (C) 2017-2020 The LineageOS Project
+     Copyright (C) 2017-2023 The LineageOS Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -103,10 +103,10 @@
         <item quantity="one">1 orë e mbetur</item>
         <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> orë të mbetura</item>
     </plurals>
-    <string name="update_on_mobile_data_title">Paralajmërim</string>
-    <string name="update_on_mobile_data_message">Jo po shkarkoni një paketë përditësimi duke përodur internetin e kartës, e cila do konsumojë shumë internet. Dëshironi të vazhdoni?</string>
-    <string name="checkbox_mobile_data_warning">Mos e shfaq përsëri</string>
-    <string name="menu_mobile_data_warning">Paralajmërim për përdorim nga rrjeti telefonik</string>
+    <string name="update_over_metered_network_title">Paralajmërim</string>
+    <string name="update_over_metered_network_message">Jeni gati të shkarkoni një paketë përditësimi përmes një rrjeti të matur, i cili ka të ngjarë të shkaktojë përdorim të lartë të të dhënave. Dëshironi të vazhdoni?</string>
+    <string name="checkbox_metered_network_warning">Mos e shfaq përsëri</string>
+    <string name="menu_metered_network_warning">Paralajmërim i rrjetit me matës</string>
     <string name="blocked_update_dialog_title">Përditësimi është bllokuar</string>
     <string name="blocked_update_dialog_message">Ky përditësim nuk mund të instalohet me app e përditësuesit. Për më shumë informacion ju lutem lexoni <xliff:g id="info_url">%1$s</xliff:g>.</string>
     <string name="export_channel_title">Eksporto përfundimin</string>
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index 4b8a7176..9fca5de3 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--
-     Copyright (C) 2017-2020 The LineageOS Project
+     Copyright (C) 2017-2023 The LineageOS Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -93,10 +93,8 @@
         <item quantity="few">преостало <xliff:g id="count">%d</xliff:g> сата</item>
         <item quantity="other">преостало <xliff:g id="count">%d</xliff:g> сати</item>
     </plurals>
-    <string name="update_on_mobile_data_title">Упозорење</string>
-    <string name="update_on_mobile_data_message">Преузећете пакет ажурирања користећи мобилну интернет везу што ће вероватно прузроковати високу употребу мобилног интернета. Желите ли да наставите?</string>
-    <string name="checkbox_mobile_data_warning">Не приказуј поново</string>
-    <string name="menu_mobile_data_warning">Упозорење мобилних података</string>
+    <string name="update_over_metered_network_title">Упозорење</string>
+    <string name="checkbox_metered_network_warning">Не приказуј поново</string>
     <string name="blocked_update_dialog_title">Ажурирање је блокирано</string>
     <string name="blocked_update_dialog_message">Ово ажурирање се не може инсталирати апликацијом Ажурирање. Прочитај <xliff:g id="info_url">%1$s</xliff:g> за више информација.</string>
     <string name="export_channel_title">Извоз завршен</string>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 3960ef94..dcc48071 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--
-     Copyright (C) 2017-2020 The LineageOS Project
+     Copyright (C) 2017-2023 The LineageOS Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -24,6 +24,7 @@
     <string name="download_starting_notification">Påbörjar nedladdning</string>
     <string name="new_updates_found_title">Nya uppdateringar</string>
     <string name="text_download_speed">%1$s, %2$s/s</string>
+    <string name="pause_button">Pausa</string>
     <string name="resume_button">Återuppta</string>
     <string name="installing_update">Installerar uppdateringspaketet</string>
     <string name="installing_update_error">Installationsfel</string>
@@ -42,6 +43,7 @@
     <string name="snack_updates_found">Nya uppdateringar hittades</string>
     <string name="snack_no_updates_found">Inga nya uppdateringar hittades</string>
     <string name="snack_download_verified">Nedladdningen är slutförd.</string>
+    <string name="snack_update_not_installable">Uppdateringen kan inte installeras över den nuvarande versionen.</string>
     <string name="header_title_text">LineageOS\n%1$s</string>
     <string name="header_android_version">Android <xliff:g id="version" example="7.1.2">%1$s</xliff:g></string>
     <string name="header_last_updates_check">Senaste kontrollen utfördes: <xliff:g id="date" example="1 January 1970">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="time" example="01:23">%2$s</xliff:g>)</string>
@@ -58,9 +60,10 @@
     <string name="confirm_delete_dialog_title">Ta bort fil</string>
     <string name="label_download_url">Nedladdningsadress</string>
     <string name="toast_download_url_copied">Webbadressen har kopierats</string>
+    <string name="notification_export_success">Uppdatering exporterad</string>
     <string name="notification_export_fail">Exporteringsfel</string>
-    <string name="update_on_mobile_data_title">Varning</string>
-    <string name="checkbox_mobile_data_warning">Visa inte igen</string>
+    <string name="update_over_metered_network_title">Varning</string>
+    <string name="checkbox_metered_network_warning">Visa inte igen</string>
     <string name="export_channel_title">Export slutförd</string>
     <string name="new_updates_channel_title">Nya uppdateringar</string>
     <string name="ongoing_channel_title">Pågående nedladdningar</string>
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index c385efe0..ff2279be 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--
-     Copyright (C) 2017-2020 The LineageOS Project
+     Copyright (C) 2017-2023 The LineageOS Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -89,10 +89,8 @@
     <plurals name="eta_hours">
         <item quantity="other">เหลือ <xliff:g id="count">%d</xliff:g> ชั่วโมง</item>
     </plurals>
-    <string name="update_on_mobile_data_title">คำเตือน</string>
-    <string name="update_on_mobile_data_message">คุณกำลังจะดาวน์โหลดแพ็คเกจการอัปเดตโดยใช้ข้อมูลมือถือซึ่งมีโอกาสที่จะทำให้เกิดการใช้ข้อมูลสูง คุณต้องการดำเนินการต่อหรือไม่</string>
-    <string name="checkbox_mobile_data_warning">ไม่ต้องแสดงอีก</string>
-    <string name="menu_mobile_data_warning">คำเตือนการใช้งานข้อมูลมือถือ</string>
+    <string name="update_over_metered_network_title">คำเตือน</string>
+    <string name="checkbox_metered_network_warning">ไม่ต้องแสดงอีก</string>
     <string name="blocked_update_dialog_title">การอัปเดตถูกปิดกั้น</string>
     <string name="blocked_update_dialog_message">ไม่สามารถติดตั้งอัปเดตนี้ด้วยแอปอัปเดต  กรุณาอ่านที่ <xliff:g id="info_url">%1$s</xliff:g> สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม</string>
     <string name="export_channel_title">ส่งออกเสร็จสมบูรณ์</string>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 61c6ae6a..af746dfb 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--
-     Copyright (C) 2017-2020 The LineageOS Project
+     Copyright (C) 2017-2023 The LineageOS Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -103,10 +103,8 @@
         <item quantity="one">1 saat kaldı</item>
         <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> saat kaldı</item>
     </plurals>
-    <string name="update_on_mobile_data_title">Uyarı</string>
-    <string name="update_on_mobile_data_message">Büyük bir olasılıkla yüksek veri kullanımına neden olacak mobil veri kullanarak bir güncelleme paketi indirmek üzeresiniz. Devam etmek ister misiniz?</string>
-    <string name="checkbox_mobile_data_warning">Tekrar gösterme</string>
-    <string name="menu_mobile_data_warning">Mobil veri uyarısı</string>
+    <string name="update_over_metered_network_title">Uyarı</string>
+    <string name="checkbox_metered_network_warning">Tekrar gösterme</string>
     <string name="blocked_update_dialog_title">Güncelleme engellendi</string>
     <string name="blocked_update_dialog_message">Bu güncelleme, güncelleyici uygulaması kullanılarak kurulamaz. Daha fazla bilgi için lütfen  <xliff:g id="info_url">%1$s</xliff:g> adresini okuyun.</string>
     <string name="export_channel_title">Dışa aktarma tamamlandı</string>
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index ab08e168..457c5f8c 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--
-     Copyright (C) 2017-2020 The LineageOS Project
+     Copyright (C) 2017-2023 The LineageOS Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -96,10 +96,8 @@
         <item quantity="many">ще <xliff:g id="count">%d</xliff:g> годин</item>
         <item quantity="other">ще <xliff:g id="count">%d</xliff:g> годин</item>
     </plurals>
-    <string name="update_on_mobile_data_title">Попередження</string>
-    <string name="update_on_mobile_data_message">Ви збираєтесь завантажити пакет оновлень за допомогою мобільних даних, що ймовірно призведе до високого використання мобільного трафіку. Хочете продовжити?</string>
-    <string name="checkbox_mobile_data_warning">Не показувати знову</string>
-    <string name="menu_mobile_data_warning">Попередження про мобільні дані</string>
+    <string name="update_over_metered_network_title">Попередження</string>
+    <string name="checkbox_metered_network_warning">Не показувати знову</string>
     <string name="blocked_update_dialog_title">Оновлення заблоковане</string>
     <string name="blocked_update_dialog_message">Це оновлення не можна інсталювати за допомогою штатного оновлювача.  Будь ласка, прочитайте <xliff:g id="info_url">%1$s</xliff:g> для отримання додаткової інформації.</string>
     <string name="new_updates_channel_title">Нові оновлення</string>
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index 39b73e3f..3851f123 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--
-     Copyright (C) 2017-2020 The LineageOS Project
+     Copyright (C) 2017-2023 The LineageOS Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -100,10 +100,8 @@
     <plurals name="eta_hours">
         <item quantity="other">Còn lại <xliff:g id="count">%d</xliff:g> giờ</item>
     </plurals>
-    <string name="update_on_mobile_data_title">Cảnh báo</string>
-    <string name="update_on_mobile_data_message">Bạn sắp tải xuống một gói cập nhật sử dụng dữ liệu di động có khả năng gây ra việc sử dụng dữ liệu cao. Bạn có muốn tiến hành không?</string>
-    <string name="checkbox_mobile_data_warning">Không hiện lại</string>
-    <string name="menu_mobile_data_warning">Cảnh báo dữ liệu di động</string>
+    <string name="update_over_metered_network_title">Cảnh báo</string>
+    <string name="checkbox_metered_network_warning">Không hiện lại</string>
     <string name="blocked_update_dialog_title">Cập nhật bị chặn</string>
     <string name="blocked_update_dialog_message">Bản cập nhật này không thể được cài đặt bằng ứng dụng trình cập nhật. Vui lòng đọc <xliff:g id="info_url">%1$s</xliff:g> để biết thêm thông tin.</string>
     <string name="export_channel_title">Hoàn thành xuất</string>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index ac097045..5a55fadb 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--
-     Copyright (C) 2017-2020 The LineageOS Project
+     Copyright (C) 2017-2023 The LineageOS Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -100,10 +100,10 @@
     <plurals name="eta_hours">
         <item quantity="other">剩余 <xliff:g id="count">%d</xliff:g> 时</item>
     </plurals>
-    <string name="update_on_mobile_data_title">警告</string>
-    <string name="update_on_mobile_data_message">您将要通过移动数据网络下载更新包，这可能会导致较大的数据用量。您确定要继续吗？</string>
-    <string name="checkbox_mobile_data_warning">不再显示</string>
-    <string name="menu_mobile_data_warning">移动数据警告</string>
+    <string name="update_over_metered_network_title">警告</string>
+    <string name="update_over_metered_network_message">您将要通过移动数据网络下载更新包，这将会使用较大的数据用量。您确定要继续吗？</string>
+    <string name="checkbox_metered_network_warning">不再显示</string>
+    <string name="menu_metered_network_warning">按流量计费网络警告</string>
     <string name="blocked_update_dialog_title">更新已被阻止</string>
     <string name="blocked_update_dialog_message">此更新无法经由此更新程序安装。请阅读 <xliff:g id="info_url">%1$s</xliff:g> 以了解更多信息。</string>
     <string name="export_channel_title">导出已完成</string>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 1b8f4b9e..5682cc81 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--
-     Copyright (C) 2017-2020 The LineageOS Project
+     Copyright (C) 2017-2023 The LineageOS Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -95,10 +95,8 @@
     <plurals name="eta_hours">
         <item quantity="other">還剩 <xliff:g id="count">%d</xliff:g> 小時</item>
     </plurals>
-    <string name="update_on_mobile_data_title">警告</string>
-    <string name="update_on_mobile_data_message">下載的更新檔案有可能會使用較高的行動數據，您要繼續嗎？</string>
-    <string name="checkbox_mobile_data_warning">不再顯示</string>
-    <string name="menu_mobile_data_warning">行動數據警告</string>
+    <string name="update_over_metered_network_title">警告</string>
+    <string name="checkbox_metered_network_warning">不再顯示</string>
     <string name="blocked_update_dialog_title">更新已被封鎖</string>
     <string name="blocked_update_dialog_message">無法使用更新應用程式安裝此更新。 有關詳細資訊，請閱讀 <xliff:g id="info_url">%1$s </xliff:g> 。</string>
     <string name="export_channel_title">匯出完成</string>