Files
lineageos_setupwizard/res/values-fa/strings.xml
LineageOS Infra 2bb1e70a14 Automatic translation import
Change-Id: Ie51abfe1d05642afda057b829d1837788979b460
2025-02-15 14:07:43 +00:00

57 lines
6.5 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
SPDX-FileCopyrightText: 2013-2015 The CyanogenMod Project
SPDX-FileCopyrightText: 2017-2024 The LineageOS Project
SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name">راهنمای راه‌اندازی</string>
<string name="next">بعدی</string>
<string name="skip">پرش</string>
<string name="start">شروع</string>
<string name="done">انجام شد</string>
<string name="ok">قبول</string>
<string name="loading">یک لحظه لطفا\u2026</string>
<string name="setup_welcome_message">خوش آمدید به <xliff:g id="name" example="LineageOS"/></string>
<string name="setup_managed_profile_welcome_message">نمایه کاری خود را تنظیم کنید</string>
<string name="emergency_call">تماس اضطراری</string>
<string name="accessibility_settings">تنظیمات دسترسی</string>
<string name="setup_locale">زبان</string>
<string name="sim_locale_changed">%1$s سیم کارت یافت شد</string>
<string name="setup_sim_missing">دستگاه فاقد سیم کارت است</string>
<string name="sim_missing_summary" product="tablet">سیم کارتی در تبلت شما یافت نشد. برای قرار دادن یک سیم کارت، دستورالعمل همراه دستگاه خود را بخوانید.</string>
<string name="sim_missing_summary" product="default">سیم کارتی در گوشی شما یافت نشد. برای قرار دادن یک سیم کارت، دستورالعمل همراه دستگاه خود را بخوانید.</string>
<string name="setup_datetime">تاریخ و زمان</string>
<string name="date_time_summary">منطقه‌ی زمانی و تاریخ فعلی را در صورت نیاز تنظیم کنید</string>
<string name="setup_current_date">تاریخ کنونی</string>
<string name="setup_current_time">زمان کنونی</string>
<string name="intro_restore_title">برنامه ها و داده ها را بازیابی کنید</string>
<string name="intro_restore_subtitle">اگر نسخه پشتیبان Seedvault از <xliff:g id="name" example="LineageOS">%s</xliff:g> یا هر سیستم‌عامل دیگری دارید، می‌توانید آن را در اینجا بازیابی کنید.</string>
<string name="intro_restore_button">بازیابی از پشتیبان‌گیری</string>
<string name="setup_location">خدمات مکان</string>
<string name="location_access_summary"><b>به برنامه‌هایی که درخواست مکان می‌کنند اجازه دهید</b> از اطلاعات مکان شما استفاده کنند. ممکن است این استفاده شامل مکان فعلی و قبلی شما باشد.</string>
<string name="location_agps_access_summary">وقتی مکان روشن است، <b>داده های کمک ماهواره را از اینترنت بارگیری کنید</b> که می تواند عملکرد راه‌اندازی GPS را تا حد زیادی بهبود بخشد.</string>
<string name="update_recovery_title">به‌روزرسانی ریکاوری Lineage</string>
<string name="update_recovery_description">به روزرسانی ریکاوری Lineage در اولین بوت پس از هر بروزرسانی.</string>
<string name="update_recovery_warning">به محض پایان راه‌اندازی، ریکاوری به روز می شود. اگر می خواهید آن را دست نخورده نگه دارید، این ویژگی را غیرفعال کنید.</string>
<string name="update_recovery_setting">ریکاوری Lineage را در کنار سیستم عامل به روز کنید</string>
<string name="update_recovery_full_description"><xliff:g id="recovery_update_description">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="recovery_update_warning">%2$s</xliff:g></string>
<string name="setup_services">ویژگی‌های لینیِج اواِس</string>
<string name="services_pp_explanation">این خدمات در جهت افزایش قابلیت‌های دستگاه شما عمل می‌کنند. داده‌ها مطابق سیاست های حریم خصوصی <xliff:g id="name" example="LineageOS">%1$s</xliff:g> مورد استفاده قرار خواهند گرفت.</string>
<string name="services_find_privacy_policy">شما می‌توانید سیاست های حریم خصوصی را بر روی یک دستگاه دیگر با بازدید از <xliff:g id="uri" example="https://lineageos.org/legal">%1$s</xliff:g> بخوانید</string>
<string name="services_help_improve_cm">کمک به بهبود <xliff:g id="name" example="LineageOS">%s</xliff:g></string>
<string name="services_metrics_label"><xliff:g id="name" example="Help improve LineageOS">%1$s</xliff:g> با ارسال خودکار داده های عیب یابی و استفاده به <xliff:g id="name" example="LineageOS">%2$s</xliff:g>. این اطلاعات قادر به آشکار سازی هویت شما نبوده و به تیم های مشغول بر روی چیز هایی مثل عمر باتری، کارایی نرم افزار و ویژگی های <xliff:g id="name" example="LineageOS">%3$s</xliff:g> جدید کمک می‌کند.</string>
<string name="services_os_nav_keys_label"><b>استفاده از کلیدهای پیمایش صفحه نمایش</b> به جای کلیدهای سخت‌افزاری.</string>
<string name="services_full_description"><xliff:g id="pp_explanation">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="pp_find">%2$s</xliff:g></string>
<string name="setup_navigation">پیمایش</string>
<string name="navigation_summary">روش پیمایش ترجیحی را انتخاب کنید</string>
<string name="gesture_navigation">پیمایش اشاره‌ای</string>
<string name="two_button_navigation">پیمایش ۲ دکمه‌ای</string>
<string name="navbar_navigation">پیمایش ۳ دکمه‌ای</string>
<string name="hide_gesture_hint">پنهان کردن نوار اشاره ناوبری</string>
<string name="setup_theme">پوسته</string>
<string name="theme_summary">طرح زمینه تیره از پس‌زمینه سیاه استفاده می‌کند تا باتری را برای مدت طولانی‌تری در برخی از صفحه‌ها زنده نگه دارد</string>
<string name="dark">تاریک</string>
<string name="light">روشن</string>
</resources>