80 lines
11 KiB
XML
80 lines
11 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||
<!--
|
||
Copyright (C) 2013-2015 The CyanogenMod Project
|
||
|
||
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||
you may not use this file except in compliance with the License.
|
||
You may obtain a copy of the License at
|
||
|
||
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||
|
||
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||
See the License for the specific language governing permissions and
|
||
limitations under the License.
|
||
-->
|
||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||
<string name="app_name">Οδηγός εγκατάστασης</string>
|
||
<string name="next">Επόμενο</string>
|
||
<string name="skip">Παράλειψη</string>
|
||
<string name="start">Έναρξη</string>
|
||
<string name="ok">ΟΚ</string>
|
||
<string name="loading">Μισό λεπτό\u2026</string>
|
||
<string name="setup_complete">Η εγκατάσταση ολοκληρώθηκε</string>
|
||
<string name="setup_welcome">Καλώς ήλθατε</string>
|
||
<string name="setup_wifi">Επιλέξτε Wi-Fi</string>
|
||
<string name="setup_sim_missing">Η κάρτα SIM λείπει</string>
|
||
<string name="setup_choose_data_sim">Επιλέξτε μια SIM για δεδομένα</string>
|
||
<string name="setup_location">Υπηρεσίες τοποθεσίας</string>
|
||
<string name="setup_other">Άλλες υπηρεσίες</string>
|
||
<string name="setup_datetime">Ημερομηνία & ώρα</string>
|
||
<string name="setup_current_date">Τρέχουσα ημερομηνία</string>
|
||
<string name="setup_current_time">Τρέχουσα ώρα</string>
|
||
<string name="sim_missing_summary" product="tablet">Δεν εντοπίστηκε κάρτα SIM στο tablet σας. Για να εισάγετε μια κάρτα SIM, διαβάστε τις οδηγίες που συνοδεύουν τη συσκευή σας.</string>
|
||
<string name="sim_missing_summary" product="default">Δεν εντοπίστηκε κάρτα SIM στο τηλέφωνό σας. Για να εισάγετε μια κάρτα SIM, διαβάστε τις οδηγίες που συνοδεύουν τη συσκευή σας.</string>
|
||
<string name="choose_data_sim_summary" product="tablet">Ποιά SIM θέλετε να χρησιμοποιήσετε για τα δεδομένα; Η επιλεγμένη SIM μπορεί να επιφέρει χρεώσεις δικτύου, αφού θα χρησιμοποιηθεί για τη ρύθμιση του tablet σας.</string>
|
||
<string name="choose_data_sim_summary" product="default">Ποιά SIM θέλετε να χρησιμοποιήσετε για τα δεδομένα; Η επιλεγμένη SIM μπορεί να επιφέρει χρεώσεις δικτύου, αφού θα χρησιμοποιηθεί για τη ρύθμιση του τηλεφώνου σας.</string>
|
||
<string name="date_time_summary">Ορίστε τη ζώνη ώρας σας και προσαρμόστε την τρέχουσα ημερομηνία και ώρα εάν χρειάζεται</string>
|
||
<string name="backup_data_summary"><b>Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας</b> των δεδομένων εφαρμογών, κωδικών πρόσβασης Wi-Fi, καθώς και άλλων ρυθμίσεων στους διακομιστές της Google</string>
|
||
<string name="other_services_summary">Οι υπηρεσίες αυτές βάζουν τη Google να δουλεύει για εσάς, και μπορείτε να τις απενεργοποιήσετε οποιαδήποτε στιγμή. Τα δεδομένα θα χρησιμοποιηθούν σύμφωνα με την <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g> της Google.</string>
|
||
<string name="location_services_summary">Οι υπηρεσίες τοποθεσίας επιτρέπουν σε εφαρμογές συστήματος και άλλες εφαρμογές να συγκεντρώσουν και να χρησιμοποιήσουν δεδομένα όπως η κατά προσέγγιση τοποθεσία σας. Για παράδειγμα, μια εφαρμογή μπορεί να χρησιμοποιήσει την κατά προσέγγιση τοποθεσία σας για να εντοπίσει κοντινές καφετέριες.</string>
|
||
<string name="location_access_summary"><b>Επιτρέπει σε εφαρμογές που έχουν ζητήσει την άδειά σας</b> να χρησιμοποιήσουν τις πληροφορίες τοποθεσίας σας. Αυτό μπορεί να περιλαμβάνει την τρέχουσα και τις προηγούμενες τοποθεσίες σας.</string>
|
||
<string name="location_gps" product="tablet"><b>Βελτιώστε την ακρίβεια τοποθεσίας</b> επιτρέποντας σε εφαρμογές να χρησιμοποιούν το GPS του tablet σας.</string>
|
||
<string name="location_gps" product="default"><b>Βελτιώστε την ακρίβεια τοποθεσίας</b> επιτρέποντας σε εφαρμογές να χρησιμοποιούν το GPS του τηλεφώνου σας.</string>
|
||
<string name="location_network"><b>Χρήση Wi-Fi</b> για να βοηθήσετε τις εφαρμογές να προσδιορίζουν την τοποθεσία σας.</string>
|
||
<string name="location_network_telephony"><b>Χρήση Wi-Fi και δικτύων τηλεφωνίας</b> για να βοηθήσετε τις εφαρμογές να προσδιορίζουν την τοποθεσία σας.</string>
|
||
<string name="location_network_gms"><b>Χρήση των υπηρεσιών τοποθεσίας της Google</b> για να βοηθήσετε τις εφαρμογές να προσδιορίζουν την τοποθεσία σας. Αυτό σημαίνει ότι θα αποστέλλονται ανώνυμα δεδομένα τοποθεσίας στη Google, ακόμα και όταν δεν εκτελείται καμία εφαρμογή.</string>
|
||
<string name="setup_mobile_data">Ενεργοποίηση δεδομένων</string>
|
||
<string name="setup_mobile_data_no_service">Καμία υπηρεσία</string>
|
||
<string name="setup_mobile_data_emergency_only">Μόνο κλήσεις έκτακτης ανάγκης</string>
|
||
<string name="enable_mobile_data_summary">Θέλετε να χρησιμοποιήσετε τα δεδομένα κινητής τηλεφωνίας κατά την διάρκεια της εγκατάστασης;. Η ενεργοποίηση των δεδομένων κινητής τηλεφωνίας μπορεί να υπόκειται σε χρεώσεις από το πάροχο σας.</string>
|
||
<string name="no">Όχι</string>
|
||
<string name="yes">Ναι</string>
|
||
<string name="data_sim_name">SIM <xliff:g id="sub">%d</xliff:g> - <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
||
<string name="emergency_call">Κλήση έκτακτης ανάγκης</string>
|
||
<string name="setup_services">Χαρακτηριστικά Cyanogen</string>
|
||
<string name="services_explanation" product="tablet">Οι υπηρεσίες αυτές έχουν σκοπό να επεκτείνουν τις δυνατότητες του tablet σας. Τα δεδομένα θα χρησιμοποιηθούν σύμφωνα με την <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g> της Cyanogen.</string>
|
||
<string name="services_explanation" product="default">Οι υπηρεσίες αυτές έχουν σκοπό να επεκτείνουν τις δυνατότητες του τηλεφώνου σας. Τα δεδομένα θα χρησιμοποιηθούν σύμφωνα με την <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g> της Cyanogen.</string>
|
||
<string name="services_privacy_policy">Πολιτική απορρήτου</string>
|
||
<string name="services_help_improve_cm">Βοηθήστε στη βελτίωση του <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g></string>
|
||
<string name="services_apply_theme">Εφαρμογή του θέματος <xliff:g id="name" example="Material">%s</xliff:g></string>
|
||
<string name="services_apply_theme_label"><xliff:g id="name" example="Apply the Material theme">%s</xliff:g> ενεργοποιώντας μοναδικά εικονίδια, ταπετσαρίες και γραμματοσειρές.</string>
|
||
<string name="services_os_nav_keys_label"><b>Κάντε χρήση των πλήκτρων πλοήγησης της οθόνης</b> αντί των φυσικών πλήκτρων.</string>
|
||
<string name="services_use_secure_sms">Κάντε χρήση των ασφαλών SMS</string>
|
||
<string name="setup_unlock">Ξεκλείδωμα</string>
|
||
<string name="setup_device_locked">Αυτή η συσκευή έχει κλειδωθεί από το χρήστη.</string>
|
||
<string name="setup_require_cyanogen_label"><b>Απαίτηση του κωδικού πρόσβασης του λογαριασμού σας Cyanogen OS</b> για να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή σας, ακόμα και μετά από επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων.</string>
|
||
<string name="setup_device_locked_instructions"><i>Για να ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία, παρακαλώ πηγαίνετε στις Ρυθμίσεις > Ασφάλεια</i></string>
|
||
<string name="setup_warning_skip_anyway">Χωρίς ένα λογαριασμό Cyanogen OS, δεν θα είστε σε θέση να:\n\nΠροσαρμόσετε το τηλέφωνό σας με νέα εικονίδια, ταπετσαρίες και πολλά άλλα στην εφαρμογή Θεμάτων\n\nΕντοπίσετε ή διαγράψετε εξ αποστάσεως το τηλέφωνό σας εάν το χάσετε</string>
|
||
<!-- Fingerprint setup -->
|
||
<string name="settings_fingerprint_setup_title">Επιλέξτε δευτερεύον κλείδωμα οθόνης</string>
|
||
<string name="settings_fingerprint_setup_details">Πώς θα θέλατε να κλειδώνετε την οθόνη σας;</string>
|
||
<string name="fingerprint_setup_title">Ρύθμιση δακτυλικού αποτυπώματος</string>
|
||
<string name="fingerprint_setup_summary">Για να χρησιμοποιήσετε τον αισθητήρα δακτυλικών αποτυπωμάτων για να ξεκλειδώνετε την οθόνη σας, θα πρέπει να:</string>
|
||
<string name="fingerprint_setup_backup_lock_method">Ρυθμίστε ένα δευτερεύον κλείδωμα οθόνης</string>
|
||
<string name="fingerprint_setup_add_fingerprint">Προσθέστε το δακτυλικό σας αποτύπωμα</string>
|
||
<string name="fingerprint_setup_screen_lock_setup">Ρύθμιση κλειδώματος οθόνης</string>
|
||
</resources>
|