90 lines
9.8 KiB
XML
90 lines
9.8 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||
<!--
|
||
Copyright (C) 2013-2015 The CyanogenMod Project
|
||
|
||
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||
you may not use this file except in compliance with the License.
|
||
You may obtain a copy of the License at
|
||
|
||
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||
|
||
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||
See the License for the specific language governing permissions and
|
||
limitations under the License.
|
||
-->
|
||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||
<string name="app_name">אשף ההגדרות</string>
|
||
<string name="next">הבא</string>
|
||
<string name="skip">דלג</string>
|
||
<string name="start">התחל</string>
|
||
<string name="ok">אישור</string>
|
||
<string name="loading">רק רגע\u2026</string>
|
||
<string name="setup_complete">ההגדרה הושלמה</string>
|
||
<string name="setup_welcome">ברוך הבא</string>
|
||
<string name="setup_wifi">בחר רשת Wi-Fi</string>
|
||
<string name="setup_sim_missing">כרטיס SIM חסר</string>
|
||
<string name="setup_choose_data_sim">בחר כרטיס SIM עבור נתונים</string>
|
||
<string name="setup_location">שירותי מיקום</string>
|
||
<string name="setup_other">שירותים אחרים</string>
|
||
<string name="setup_datetime">תאריך ושעה</string>
|
||
<string name="setup_current_date">התאריך הנוכחי</string>
|
||
<string name="setup_current_time">השעה הנוכחית</string>
|
||
<string name="sim_missing_summary" product="tablet">לא זוהה כרטיס SIM בטאבלט שלך. כדי להכניס כרטיס SIM, קרא את הוראות ההפעלה שהגיעו יחד עם מכשירך.</string>
|
||
<string name="sim_missing_summary" product="default">לא זוהה כרטיס SIM במכשיר. כדי להכניס כרטיס SIM, קרא את הוראות ההפעלה שהגיעו יחד עם מכשירך.</string>
|
||
<string name="choose_data_sim_summary" product="tablet">באיזה כרטיס SIM הנך מעוניין להשתמש עבור אינטרנט סלולרי? ייתכנו חיובי רשת ב-SIM הנבחר בעקבות שימוש באינטרנט במהלך הגדרת הטאבלט שלך.</string>
|
||
<string name="choose_data_sim_summary" product="default">באיזה כרטיס SIM הנך מעוניין להשתמש עבור אינטרנט סלולרי? ייתכנו חיובי רשת ב-SIM הנבחר בעקבות שימוש באינטרנט במהלך הגדרת מכשירך.</string>
|
||
<string name="date_time_summary">הגדר את אזור הזמן שלך והתאם את התאריך ואת השעה הנוכחיים במידת הצורך</string>
|
||
<string name="backup_data_summary"><b>גבה</b> נתוני יישומים, סיסמאות Wi-Fi והגדרות אחרות לשרתי Google</string>
|
||
<string name="other_services_summary">שירותים אלו מאפשרים ל-Google לעבוד עבורך, ובאפשרותך לכבות או להדליק אותם בכל עת. מידע ישמש בכפוף ל<xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g> של Google.</string>
|
||
<string name="location_services_summary">שירותי מיקום מאפשרים ליישום המפות וליישומים אחרים להשתמש במיקומך. לדוגמא, יישום המפות עשוי להשתמש במידע זה על מנת להציג לך בתי קפה הנמצאים בקרבתך.</string>
|
||
<string name="location_access_summary"><b>אפשר ליישומים שביקשו את רשותך</b> להשתמש במידע על מיקומך. הפעולה עשויה לכלול את מיקומך הנוכחי ומיקומים קודמים.</string>
|
||
<string name="location_battery_saving"><b>הפחת צריכת הסוללה</b> על ידי הגבלת מספר עדכוני GPS בשעה.</string>
|
||
<string name="location_network"><b>השתמש ב-Wi-Fi</b> כדי לסייע ליישומים לקבוע את מיקומך.</string>
|
||
<string name="location_network_telephony"><b>השתמש ב-Wi-Fi וברשתות סלולריות</b> כדי לסייע ליישומים לקבוע את מיקומך.</string>
|
||
<string name="location_network_gms"><b>השתמש בשירותי המיקום של Google</b> כדי לשלוח נתוני מיקום אנונימיים ל-Google, גם כאשר אין יישומים פועלים.</string>
|
||
<string name="setup_mobile_data">הפעל נתונים סלולריים</string>
|
||
<string name="setup_mobile_data_no_service">אין שירות</string>
|
||
<string name="setup_mobile_data_emergency_only">שיחות חירום בלבד</string>
|
||
<string name="enable_mobile_data_summary">האם ברצונך להשתמש בתקשורת נתונים סלולרית במהלך ההתקנה? הפעלת נתונים סלולריים עשויה לעלות כסף.</string>
|
||
<string name="no">לא</string>
|
||
<string name="yes">כן</string>
|
||
<string name="data_sim_name">SIM <xliff:g id="sub">%d</xliff:g> - <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
|
||
<string name="emergency_call">שיחת חירום</string>
|
||
<string name="setup_services">תכונות Cyanogen</string>
|
||
<string name="services_explanation" product="tablet">שירותים אלה פועלים עבורך כדי להרחיב את יכולות מכשיר הטאבלט שלך. המידע ישמש בכפוף ל<xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g> של Cyanogen.</string>
|
||
<string name="services_explanation" product="default">שירותים אלה עבורך כדי להרחיב את יכולותיו של הטלפון שלך. המידע ישמש בכפוף ל<xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g> של Cyanogen.</string>
|
||
<string name="services_privacy_policy">מדיניות הפרטיות</string>
|
||
<string name="services_help_improve_cm">עזור בשיפור <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g></string>
|
||
<string name="services_metrics_label"><xliff:g id="name" example="Help improve CyanogenMod">%1$s</xliff:g> על-ידי שליחת נתוני אבחון ושימוש אל Cyanogen. מידע זה לא יוכל לשמש כדי לזהותך, והוא תורם לצוותים העובדים על תחומים כמו חיי סוללה, ביצועים ותכונות חדשות ל-<xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%2$s</xliff:g>.</string>
|
||
<string name="services_apply_theme">החל את ערכת העיצוב <xliff:g id="name" example="Material">%s</xliff:g></string>
|
||
<string name="services_apply_theme_label"><xliff:g id="name" example="Apply the Material theme">%s</xliff:g> מאפשר סמלים ייחודיים, טפטים וגופנים.</string>
|
||
<string name="services_os_nav_keys_label"><b>השתמש במקשי הניווט במסך</b> במקום במקשים הפיזיים.</string>
|
||
<string name="services_use_secure_sms">השתמש ב-SMS מאובטח</string>
|
||
<string name="services_secure_sms_label"><xliff:g id="name" example="Use secure SMS">%1$s</xliff:g> להצפנת שיחות SMS עם משתמשים אחרים באמצעות SMS מאובטח במכשיר <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%2$s</xliff:g>.</string>
|
||
<string name="setup_unlock">פתיחה</string>
|
||
<string name="setup_device_locked">מכשיר זה ננעל על-ידי המשתמש.</string>
|
||
<string name="setup_require_cyanogen_label"><b>נדרשת סיסמת חשבון מערכת Cyanogen</b> על מנת להשתמש במכשירך, אפילו לאחר איפוס המכשיר להגדרות היצרן.</string>
|
||
<string name="setup_device_locked_instructions"><i>כדי להפעיל/לכבות אפשרות זו, גש להגדרות > אבטחה</i></string>
|
||
<string name="setup_warning_skip_anyway">בלי חשבון מערכת Cyanogen, לא ניתן יהיה:\n\nלהתאים את מכשירך אישית עם סמלים, טפטים ועוד ביישום ערכות העיצוב\n\nלאתר או למחוק מרחוק את מכשירך במקרה של אובדן</string>
|
||
<!-- Fingerprint setup -->
|
||
<string name="settings_fingerprint_setup_title">בחר סוג שיטת נעילת מסך לגיבוי</string>
|
||
<string name="settings_fingerprint_setup_details">כיצד הנך מעוניין לנעול את המסך שלך?</string>
|
||
<string name="fingerprint_setup_title">הגדרת טביעת אצבע</string>
|
||
<string name="fingerprint_setup_summary">כדי להשתמש בחיישן טביעות האצבע שלך, עליך:</string>
|
||
<string name="fingerprint_setup_backup_lock_method">הגדר שיטת פתיחה משנית</string>
|
||
<string name="fingerprint_setup_add_fingerprint">הוסף את טביעת האצבע שלך</string>
|
||
<string name="fingerprint_setup_screen_lock_setup">הגדרת מסך נעילה</string>
|
||
<string name="sim_locale_changed">זוהו %1$s כרטיסי SIM</string>
|
||
<!-- secure lock screen -->
|
||
<string name="settings_lockscreen_setup_details">כיצד הנך מעוניין לנעול את המסך שלך?</string>
|
||
<string name="lockscreen_setup_title">הגן על הטלפון שלך</string>
|
||
<string name="lockscreen_setup_summary"><b>הגן על מכשיר זה</b> ודרוש קוד אימות, קו או סיסמה לביטול נעילת המסך.</string>
|
||
<string name="lockscreen_setup_screen_lock_setup">הגדר PIN, קו ביטול נעילה או סיסמה</string>
|
||
<!-- MOD stuff -->
|
||
<string name="mod_welcome">ברוכים הבאים לעידן הפוסט-יישום</string>
|
||
<string name="mod_description">תוספים הם חוויות אינטליגנטיות, מודעות וקלות, שנבנו לתוך מערכת ההפעלה. כאשר תוסף חושב שביכולתו לסייע למשתמש/ת, הוא יציע לך להפעיל את עצמו למענך.</string>
|
||
</resources>
|