When changing the default data sim for msim, disable the next action until the operation completes.
This PS also refactors how the wait for radio logic a bit.
CRACKLING-503
Change-Id: I38ba3ea00f63d3e42c260e5b0e8558c3bc9d347f
(cherry picked from commit 62db452188)