Files
lineageos_setupwizard/res/values-sq/strings.xml
Chirayu Desai c61ad50de9 translations: Rename fingerprint setup string to biometric setup
For: I9ddd7b46548c8107239fdec457bbaae6b12876e6
Change-Id: Ic315f4ccf97edda45de000f41ba4cb456c249d29
2020-11-13 22:29:36 +01:00

80 lines
7.6 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright (C) 2013-2015 The CyanogenMod Project
Copyright (C) 2017-2020 The LineageOS Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name">Asistenti i Konfigurimit</string>
<string name="next">Vazhdo</string>
<string name="skip">Jo tani</string>
<string name="start">Fillo</string>
<string name="done">Mbarova</string>
<string name="ok">OK</string>
<string name="loading">Një sekondë\u2026</string>
<string name="setup_complete">Konfigurimi u plotësua</string>
<string name="setup_welcome">Mirësevini</string>
<string name="setup_locale">Gjuha</string>
<string name="setup_wifi">Zgjidh Wi-Fi</string>
<string name="setup_sim_missing">Karta SIM mungon</string>
<string name="setup_choose_data_sim">Zgjidh një kartë SIM për internet</string>
<string name="setup_location">Shërbimet e vendndodhjes</string>
<string name="setup_other">Shërbime të tjera</string>
<string name="setup_datetime">Data &amp; ora</string>
<string name="setup_current_date">Data</string>
<string name="setup_current_time">Ora</string>
<string name="sim_missing_summary" product="tablet">Ju nuk keni futur asnjë kartë SIM në tabletë. Për të mësuar si të fusni kartën SIM, lexoni udhëzimet që kanë ardhur me pajisjen tuaj.</string>
<string name="sim_missing_summary" product="default">Ju nuk keni futur asnjë kartë SIM në telefon. Për të mësuar si të fusni kartën SIM, lexoni udhëzimet që kanë ardhur me pajisjen tuaj.</string>
<string name="choose_data_sim_summary" product="tablet">Kë kartë SIM doni të përdorni për t\'u lidhur me internetin? SIM-i i zgjedhur mund të rrisë pagesën që do i detyroheni operatorit pasi do të përdoret për të konfiguruar tabletën.</string>
<string name="choose_data_sim_summary" product="default">Kë kartë SIM doni të përdorni për t\'u lidhur me internetin? SIM-i i zgjedhur mund të rrisë pagesën që do i detyroheni operatorit pasi do të përdoret për të konfiguruar telefonin.</string>
<string name="date_time_summary">Cakto zonën kohore dhe rregullo datën dhe orën nëse është e nevojshme</string>
<string name="backup_data_summary"><b>Bëj një kopje</b> të të dhënave të aplikacioneve, fjalëkalimeve të Wi-Fi, dhe parametrave të tjerë dhe ruaji në serverat e Google</string>
<string name="other_services_summary">Këto shërbime bëjnë Google që të punojë për ju dhe ju mund t\'i fikni dhe ndizni kurdo të dëshironi. Të dhënat do të përdoren në respekt të <xliff:g id="name" example="Polica e Privatësisë">%s</xliff:g> së Google.</string>
<string name="location_services_summary">Shërbimet e vendndodhjes lejojnë sistemin dhe programe të palëve të treta, të mbledhin të dhëna si pozicionin tuaj të përafërt. Për shëmbull, një program mund të përdorë pozicionin tuaj të përafërt që të gjejë lokale pranë teje.</string>
<string name="location_access_summary"><b> Lejo programe që kanë kërkuar lejen tënde</b> të përdorin informacionin mbi vendndodhjen tuaj. Kjo mund të përfshijë vendndodhjen tuaj aktuale dhe vendodhje tuajat të mëparshme.</string>
<string name="setup_mobile_data">Aktivizo internetin e celularit</string>
<string name="setup_mobile_data_no_service">Nuk ka shërbim</string>
<string name="setup_mobile_data_emergency_only">Vetëm thirrjet emergjente</string>
<string name="enable_mobile_data_summary">A doni të përdorni internetin e celularit gjatë instalimit? Aktivizimi i internetit të celularit mund të rrisë pagesën e përdorimit të internetit.</string>
<string name="no">Jo</string>
<string name="yes">Po</string>
<string name="data_sim_name">SIM <xliff:g id="sub">%1$d</xliff:g> - <xliff:g id="name">%2$s</xliff:g></string>
<string name="emergency_call">Thirrje emergjente</string>
<string name="setup_services">Funksionet e LineageOS</string>
<string name="services_explanation" product="tablet">Këto shërbime punojnë që të rrisin aftësitë e tabletës suaj. Të dhënat do të përdoren në përputhje me <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g> e LineageOS.</string>
<string name="services_explanation" product="default">Këto shërbime punojnë që të rrisin aftësitë e telefonit tuaj. Të dhënat do të përdoren në përputhje me <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g> e LineageOS.</string>
<string name="services_privacy_policy">Politika e Privatësisë</string>
<string name="services_help_improve_cm">Ndihmo në përmirësimin e <xliff:g id="name" example="LineageOS">%s</xliff:g></string>
<string name="services_metrics_label"><xliff:g id="name" example="Help improve LineageOS">%1$s</xliff:g> duke dërguar automatikisht të dhëna diagnostikuese si dhe përdorimin tek LineageOS. Ky informacion nuk do të përdoret për identifikimin tënd por i jep një dorë ekipeve të përmirësojnë gjëra si jetëgjatësinë e baterisë, performancën e app, dhe funksionet e reja të <xliff:g id="name" example="LineageOS">%2$s</xliff:g>.</string>
<string name="services_os_nav_keys_label"><b>Përdor butonat virtualë të lundrimit</b> në vend të butonave fizikë.</string>
<string name="setup_unlock">Zhblloko</string>
<string name="setup_device_locked">Kjo pajisje është bllokuar nga përdoruesi.</string>
<string name="setup_require_cyanogen_label"><b>Kërko vendosjen e fjalëkalimit të llogarisë</b> për të përdorur pajisjen edhe pas rikthimit në gjëndjen e fabrikës.</string>
<string name="setup_device_locked_instructions"><i>Për të aktivizuar/çaktivizuar këtë funksion, shko tek Parametrat &gt; Siguria</i></string>
<string name="settings_biometric_setup_title">Zgjidh mënyrën rezervë të bllokimit të ekranit</string>
<string name="settings_biometric_setup_details">Si doni që ta bllokoni ekranin?</string>
<string name="fingerprint_setup_title">Konfigurimi i shenjave të gishtave</string>
<string name="fingerprint_setup_summary">Për të përdorur sensorin e shenjave të gishtave që të zhbllokosh ekranin, duhet të:</string>
<string name="biometric_setup_backup_lock_method">Konfigurosh një metodë të dytë zhbllokimi</string>
<string name="fingerprint_setup_add_fingerprint">Shtosh shenjat e gishtave</string>
<string name="biometric_setup_screen_lock_setup">Konfigurosh bllokimin e ekranit</string>
<string name="sim_locale_changed">%1$s SIM u lidh</string>
<string name="settings_lockscreen_setup_title">Zgjidh mënyrën e bllokimit të ekranit</string>
<string name="settings_lockscreen_setup_details">Si doni ta bllokoni ekranin?</string>
<string name="lockscreen_setup_title" product="tablet">Mbro tabletin</string>
<string name="lockscreen_setup_title" product="default">Mbro telefonin</string>
<string name="lockscreen_setup_summary"><b>Mbro këtë pajisje</b> dhe vendos një PIN, model, ose fjalëkalim për të zhbllokuar ekranin</string>
<string name="lockscreen_setup_screen_lock_setup">Konfiguro</string>
</resources>