diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml
index 77a0d50f..7ad28b36 100644
--- a/res/values-be/strings.xml
+++ b/res/values-be/strings.xml
@@ -32,27 +32,23 @@
     <string name="setup_datetime">Дата і час</string>
     <string name="setup_current_date">Бягучая дата</string>
     <string name="setup_current_time">Бягучы час</string>
-    <string name="sim_missing_summary" product="tablet">Не выяўлена ўсталяванай SIM-карты ў планшэце. Каб пазнаць, як уставіць SIM-карту, прачытайце інструкцыю да вашай прылады.</string>
-    <string name="sim_missing_summary" product="default">Не выяўлена ўсталяванай SIM-карты ў тэлефоне. Каб пазнаць, як уставіць SIM-карту, прачытайце інструкцыю да вашай прылады.</string>
-    <string name="choose_data_sim_summary" product="tablet">Якую SIM вы хочаце скарыстаць для перадачы дадзеных? Абраная SIM можа пацягнуць выдаткі, бо яна будзе выкарыстоўвацца для налады планшэта.</string>
-    <string name="choose_data_sim_summary" product="default">Якую SIM вы хочаце скарыстаць для перадачы дадзеных? Абраная SIM можа пацягнуць выдаткі, бо яна будзе выкарыстоўвацца для налады тэлефона.</string>
-    <string name="date_time_summary">Усталюйце свой часавы пояс і наладзьце бягучую дату і час, калі трэба</string>
-    <string name="location_access_summary"><b>Дазволіць дадаткам, якія запыталі ваш дазвол</b> скарыстаць інфармацыю пра ваша месцазнаходжанне. Гэта можа ўлучаць ваша бягучае і мінулыя месцазнаходжанні.</string>
+    <string name="date_time_summary">Пры неабходнасці задайце часавы пояс і адкарэкціруйце бягучую дату і час</string>
+    <string name="location_access_summary"><b>Дазволіць праграмам, якія запыталі ваш дазвол</b> выкарыстоўваць інфармацыю вашага месцазнаходжання. Гэта можа ўключаць ваша бягучыя і папярэднія месцазнаходжанні.</string>
     <string name="setup_mobile_data">Падлучыць мабільны трафік</string>
     <string name="setup_mobile_data_no_service">Няма сеткі</string>
     <string name="setup_mobile_data_emergency_only">Толькі экстраныя выклікі</string>
-    <string name="enable_mobile_data_summary">Выкарыстоўваць мабільную сувязь падчас налады? Ўключэнне перадачы дадзеных па сотавых сетках можа пацягнуць выдаткі.</string>
+    <string name="enable_mobile_data_summary">Вы хочаце выкарыстоўваць сотавую перадачу даных падчас наладкі? Уключэнне сотавай перадачы даных можа спаганяць плату.</string>
     <string name="no">Не</string>
     <string name="yes">Так</string>
     <string name="emergency_call">Экстранны выклік</string>
-    <string name="services_os_nav_keys_label"><b>Скарыстаць на экранные навігацыйныя кнопкі</b> заміж апаратных.</string>
+    <string name="services_os_nav_keys_label"><b>Выкарыстоўваць кнопкі навігацыі на экране</b> замест апаратных.</string>
     <string name="settings_biometric_setup_title">Выбраць рэзервовы спосаб блакавання экрана</string>
-    <string name="settings_biometric_setup_details">Абярыце спосаб блакавання экрана.</string>
+    <string name="settings_biometric_setup_details">Выберыце спосаб блакавання экрана.</string>
     <string name="fingerprint_setup_title">Налада адбіткаў пальцаў</string>
     <string name="fingerprint_setup_summary">Каб скарыстаць сканар адбіткаў пальцаў для разблакоўкі экрана, трэба:</string>
     <string name="fingerprint_setup_add_fingerprint">Дадаць адбітак пальца</string>
     <string name="biometric_setup_backup_lock_method">Наладзіць дадатковы спосаб разблакоўкі</string>
     <string name="biometric_setup_screen_lock_setup">Наладзіць блакаванне экрану</string>
-    <string name="sim_locale_changed">%1$s SIM знойдзена</string>
-    <string name="settings_lockscreen_setup_details">Абярыце спосаб блакавання экрана.</string>
+    <string name="sim_locale_changed">Выяўлена %1$s картка SIM</string>
+    <string name="settings_lockscreen_setup_details">Выберыце спосаб блакавання экрана.</string>
 </resources>