diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index cb96fc25..8939dcb5 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -12,24 +12,24 @@
     <string name="done">Listo</string>
     <string name="ok">Aceptar</string>
     <string name="loading">Un segundo\u2026</string>
-    <string name="setup_welcome_message">Bienvenido a <xliff:g id="name" example="LineageOS">%1$s</xliff:g></string>
+    <string name="setup_welcome_message">Bienvenida/o a <xliff:g id="name" example="LineageOS">%1$s</xliff:g></string>
     <string name="setup_managed_profile_welcome_message">Configura tu perfil de trabajo</string>
     <string name="emergency_call">Llamada de emergencia</string>
     <string name="accessibility_settings">Ajustes de accesibilidad</string>
     <string name="setup_locale">Idioma</string>
     <string name="sim_locale_changed">%1$s SIM detectada</string>
     <string name="setup_sim_missing">Falta la tarjeta SIM</string>
-    <string name="sim_missing_summary" product="tablet">No se ha detectado una tarjeta SIM en el tablet. Para insertar una tarjeta SIM, lee las instrucciones que vienen con el tablet.</string>
-    <string name="sim_missing_summary" product="default">No se ha detectado una tarjeta SIM en el teléfono. Para insertar una tarjeta SIM, lee las instrucciones que vienen con el teléfono.</string>
+    <string name="sim_missing_summary" product="tablet">No se ha detectado ninguna tarjeta SIM. Para insertar una, lee las instrucciones de uso de la tableta.</string>
+    <string name="sim_missing_summary" product="default">No se ha detectado ninguna tarjeta SIM. Para insertar una, lee las instrucciones de uso del teléfono.</string>
     <string name="setup_datetime">Fecha y hora</string>
     <string name="date_time_summary">Configura la zona horaria y ajusta la fecha y hora actuales si es necesario</string>
     <string name="setup_current_date">Fecha actual</string>
     <string name="setup_current_time">Hora actual</string>
     <string name="intro_restore_title">Restaurar aplicaciones y datos</string>
     <string name="intro_restore_subtitle">Si tienes una copia de seguridad Seedvault de <xliff:g id="name" example="LineageOS">%s</xliff:g> o de cualquier otro sistema operativo, puedes restaurarla aquí.</string>
-    <string name="intro_restore_button">Restaurar desde copia de seguridad</string>
+    <string name="intro_restore_button">Restaurar desde una copia de seguridad</string>
     <string name="setup_location">Servicios de ubicación</string>
-    <string name="location_access_summary"><b>Permitir aplicaciones que han solicitado tu permiso</b> para usar tu información de ubicación. Esto puede incluir tus ubicaciones anteriores y la actual.</string>
+    <string name="location_access_summary"><b>Permitir que las aplicaciones que te hayan pedido permiso</b> utilicen tu información de ubicación. Esto puede incluir tu ubicación actual y ubicaciones anteriores.</string>
     <string name="location_agps_access_summary">Cuando la ubicación está activada en <b>Descargar datos de asistencia por satélite de Internet</b>, puede mejorar en gran medida el rendimiento de arranque del GPS.</string>
     <string name="update_recovery_title">Actualizar el modo de recuperación de Lineage</string>
     <string name="update_recovery_description">Actualiza el modo de recuperación de Lineage en el primer arranque posterior a cada actualización.</string>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index e507d97e..98ca9472 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -13,6 +13,7 @@
     <string name="ok">قبول</string>
     <string name="loading">یک لحظه لطفا\u2026</string>
     <string name="setup_welcome_message">خوش آمدید به <xliff:g id="name" example="LineageOS"/></string>
+    <string name="setup_managed_profile_welcome_message">نمایه کاری خود را تنظیم کنید</string>
     <string name="emergency_call">تماس اضطراری</string>
     <string name="accessibility_settings">تنظیمات دسترسی</string>
     <string name="setup_locale">زبان</string>
@@ -25,8 +26,16 @@
     <string name="setup_current_date">تاریخ کنونی</string>
     <string name="setup_current_time">زمان کنونی</string>
     <string name="intro_restore_title">برنامه ها و داده ها را بازیابی کنید</string>
+    <string name="intro_restore_subtitle">اگر نسخه پشتیبان Seedvault از <xliff:g id="name" example="LineageOS">%s</xliff:g> یا هر سیستم‌عامل دیگری دارید، می‌توانید آن را در اینجا بازیابی کنید.</string>
+    <string name="intro_restore_button">بازیابی از پشتیبان‌گیری</string>
     <string name="setup_location">خدمات مکان</string>
     <string name="location_access_summary"><b>به برنامه‌هایی که درخواست مکان می‌کنند اجازه دهید</b> از اطلاعات مکان شما استفاده کنند. ممکن است این استفاده شامل مکان فعلی و قبلی شما باشد.</string>
+    <string name="location_agps_access_summary">وقتی مکان روشن است، <b>داده های کمک ماهواره را از اینترنت بارگیری کنید</b> که می تواند عملکرد راه‌اندازی GPS را تا حد زیادی بهبود بخشد.</string>
+    <string name="update_recovery_title">به‌روزرسانی ریکاوری Lineage</string>
+    <string name="update_recovery_description">به روزرسانی ریکاوری Lineage در اولین بوت پس از هر بروزرسانی.</string>
+    <string name="update_recovery_warning">به محض پایان راه‌اندازی، ریکاوری به روز می شود. اگر می خواهید آن را دست نخورده نگه دارید، این ویژگی را غیرفعال کنید.</string>
+    <string name="update_recovery_setting">ریکاوری Lineage را در کنار سیستم عامل به روز کنید</string>
+    <string name="update_recovery_full_description"><xliff:g id="recovery_update_description">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="recovery_update_warning">%2$s</xliff:g></string>
     <string name="setup_services">ویژگی‌های لینیِج اواِس</string>
     <string name="services_pp_explanation">این خدمات در جهت افزایش قابلیت‌های دستگاه شما عمل می‌کنند. داده‌ها مطابق سیاست های حریم خصوصی <xliff:g id="name" example="LineageOS">%1$s</xliff:g> مورد استفاده قرار خواهند گرفت.</string>
     <string name="services_find_privacy_policy">شما می‌توانید سیاست های حریم خصوصی را بر روی یک دستگاه دیگر با بازدید از <xliff:g id="uri" example="https://lineageos.org/legal">%1$s</xliff:g> بخوانید</string>
@@ -34,4 +43,14 @@
     <string name="services_metrics_label"><xliff:g id="name" example="Help improve LineageOS">%1$s</xliff:g> با ارسال خودکار داده های عیب یابی و استفاده به <xliff:g id="name" example="LineageOS">%2$s</xliff:g>. این اطلاعات قادر به آشکار سازی هویت شما نبوده و به تیم های مشغول بر روی چیز هایی مثل عمر باتری، کارایی نرم افزار و ویژگی های <xliff:g id="name" example="LineageOS">%3$s</xliff:g> جدید کمک می‌کند.</string>
     <string name="services_os_nav_keys_label"><b>استفاده از کلیدهای پیمایش صفحه نمایش</b> به جای کلیدهای سخت‌افزاری.</string>
     <string name="services_full_description"><xliff:g id="pp_explanation">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="pp_find">%2$s</xliff:g></string>
+    <string name="setup_navigation">پیمایش</string>
+    <string name="navigation_summary">روش پیمایش ترجیحی را انتخاب کنید</string>
+    <string name="gesture_navigation">پیمایش اشاره‌ای</string>
+    <string name="two_button_navigation">پیمایش ۲ دکمه‌ای</string>
+    <string name="navbar_navigation">پیمایش ۳ دکمه‌ای</string>
+    <string name="hide_gesture_hint">پنهان کردن نوار اشاره ناوبری</string>
+    <string name="setup_theme">پوسته</string>
+    <string name="theme_summary">طرح زمینه تیره از پس‌زمینه سیاه استفاده می‌کند تا باتری را برای مدت طولانی‌تری در برخی از صفحه‌ها زنده نگه دارد</string>
+    <string name="dark">تاریک</string>
+    <string name="light">روشن</string>
 </resources>