diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml
index a8e71fa6..a75c2264 100644
--- a/res/values-is/strings.xml
+++ b/res/values-is/strings.xml
@@ -71,10 +71,12 @@
Veldu gerð skjálæsingar
Hvernig viltu læsa skjánum þínum?
Verndaðu símann þinn
+ Verndaðu tækið þitt
Verndaðu spjaldtölvuna þína
Verndaðu tækið og krefstu þess að sett sé inn PIN-númer, mynstur eða lykilorð til að aflæsa skjánum
Setja upp
Endurheimta forrit og gögn
+ Ef þú ert með öryggisafrit af síðasta %s-tækinu þinu, þá geturðu endurheimt það hér.
Endurheimta úr öryggisafriti
Uppfæra endurheimtingu LineageOS
Uppfærir LineageOS endurheimtingarmynd í fyrstu ræsingu á eftir hverri uppfærslu.
@@ -87,4 +89,5 @@
Tveggja-hnappa stjórnun
Þriggja-hnappa stjórnun
Fela ábendingu við bendingaflakk
+ Þegar kveikt er á staðsetningu, skal sækja gögn af netinu fyrir stuðning við gervihnattastaðsetningu sem geta bætt verulega afköst í ræsingu á GPS-tækjum.
diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml
index 349b24c8..b2174a8b 100644
--- a/res/values-my/strings.xml
+++ b/res/values-my/strings.xml
@@ -35,8 +35,8 @@
ရက်စွဲနှင့် အချိန်
လက်ရှိနေ့စွဲ
လက်ရှိအချိန်
- သင့် တက်ဘလက်တွင် ဆင်းကဒ်ကိုမတွေ့ရှိပါ။ ဆင်းကဒ်ထည့်ရန် ပစ္စည်းဝယ်စဉ်က ပါလာသော လမ်းညွှန်ချက်ကိုဖတ်ပါ။
- သင့်ဖုန်းတွင် ဆင်းကဒ်ကိုမတွေ့ရှိပါ။ ဆင်းကဒ်ထည့်ရန် ပစ္စည်းဝယ်စဉ်က ပါလာသော လမ်းညွှန်ချက်ကိုဖတ်ပါ။
+ သင့် တက်ဘလက်တွင် ဆင်းကဒ်ကိုမတွေ့ရှိပါ။ ဆင်းကဒ်ထည့်ရန် ပစ္စည်းဝယ်ချိန်ကပါလာသော လမ်းညွှန်ချက်ကိုဖတ်ပါ။
+ သင့်ဖုန်းတွင် ဆင်းကဒ်ကိုမတွေ့ရှိပါ။ ဆင်းကဒ်ထည့်ရန် ပစ္စည်းဝယ်ချိန်ကပါလာသော လမ်းညွှန်ချက်ကိုဖတ်ပါ။
အင်တာနက်အသုံးပြုရန် မည်သည့်ဆင်း(မ်)ကဒ်ကိုရွေးမည်နည်း။ ရွေးချယ်လိုက်သော ဆင်း(မ်)ကဒ်ကို သင်၏တက်ဘလက် စတင်ချိန်အသုံးပြုမည်ဖြစ်သောကြောင့် အင်တာနက်အသုံးပြုခ ကုန်ကျနိုင်ပါသည်။
အင်တာနက်အသုံးပြုရန် မည်သည့်ဆင်း(မ်)ကဒ်ကိုရွေးမည်နည်း။ ရွေးချယ်လိုက်သော ဆင်း(မ်)ကဒ်ကို သင်၏ဖုန်း စတင်ချိန်အသုံးပြုမည်ဖြစ်သောကြောင့် အင်တာနက်အသုံးပြုခ ကုန်ကျနိုင်ပါသည်။
သင်၏အချိန်ဇုန်ကိုရွေးချယ်ပြီး လိုအပ်ပါက လက်ရှိရက်စွဲနှင့်အချိန်ကို ချိန်ညှိပါ။
@@ -47,9 +47,11 @@
စတင်သတ်မှတ်ချိန်တွင် ဆယ်လူလာဒေတာကို အသုံးပြုလိုပါသလား။ ဆယ်လူလာဒေတာဖွင့်ခြင်းသည် အင်တာနက်အသုံးပြုခကောက်ခံမှုများ ရှိနိုင်ပါသည်။
မလုပ်ပါ
လုပ်မည်
- ဆင်း(မ်) %1$d - %2$s
+ ဆင်း %1$d - %2$s
အရေးပေါ် ခေါ်ဆိုမှု
+ အထောက်အကူပြု သတ်မှတ်ချက်များ
LineageOS လုပ်ဆောင်နိုင်မှုများ
+ ဤလုပ်ဆောင်ချက်သည် သင့်စက်ပစ္စည်း၏ စွမ်းဆောင်နိုင်မှုကို တိုးမြင့်စေနိုင်ပါသည်။ အချက်အလက်များကို %1$s၏ ပုဂ္ဂိုလ်ရေးဆိုင်ရာမူဝါဒအတိုင်း အသုံးပြုပါမည်။
%s ကိုတိုးတက်လာအောင် ကူညီပါ။
%1$s သည် ပြဿနာများနှင့် အသုံးပြုမှုဆိုင်ရာအချက်အလက်များကို %2$s သို့ပေးပို့ပါမည်။ အချက်အလက်များသည် သင်မည်သူမည်ဝါဖြစ်သည်ကို မခွဲခြားနိုင်ဘဲ ဘက်ထရီသက်တမ်း, အက်ပ်များ၏ စွမ်းဆောင်ရည်များနှင့် %3$s၏ လုပ်ဆောင်မှုအသစ်များကဲ့သို့သော အချက်အလက်များကို အလုပ်လုပ်နေသောအဖွဲ့ထံသို့သာ လွှဲပြောင်းပါမည်။
%1$s\n%2$s
diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml
index 4047653b..5561d0dd 100644
--- a/res/values-sq/strings.xml
+++ b/res/values-sq/strings.xml
@@ -79,7 +79,7 @@
Nëse keni një kopje rezervë nga pajisja juaj e fundit %s, mund ta rivendosni këtu.
Rimerr nga kopja rezervë
Përditësoni rikuperimin e Lineage
- Përditëson Rikuperimin e Lineage në boot-in e parë pas çdo azhornimi.
+ Përditëson Rikuperimin e Lineage në boot-in e parë pas çdo përditësimi.
Rikuperimi do të përditësohet sapo të keni mbaruar konfigurimin. Nëse dëshironi ta mbani të paprekur, mbylleni këtë veçori.
Përditësoni rikuperimin Lineage krahas OS
%1$s\n%2$s