Add lock() and unlock() which are backed by the MediaDevice
implementation and lock all media devices claimed by a pipeline handler
instance.
Signed-off-by: Niklas Söderlund <niklas.soderlund@ragnatech.se>
Reviewed-by: Laurent Pinchart <laurent.pinchart@ideasonboard.com>