android: camera_metadata: Auto-resize CameraMetadata

Previously we had to manually declare the size of CameraMetadata on
allocation, and its count could not be changed after construction.
Change CameraMetadata's behavior so that the user can simply add or
update entries, and the CameraMetadata will auto-resize (double the
size) as necessary. Also remove everything involved with calculating
the initial size for any CameraMetadata instances.

Signed-off-by: Paul Elder <paul.elder@ideasonboard.com>
Reviewed-by: Niklas Söderlund <niklas.soderlund@ragnatech.se>
Reviewed-by: Kieran Bingham <kieran.bingham@ideasonboard.com>

src/android/camera_device.h

@@ -98,7 +98,6 @@ private:
 	std::vector<libcamera::Size>
 	getRawResolutions(const libcamera::PixelFormat &pixelFormat);
 
-	std::tuple<uint32_t, uint32_t> calculateStaticMetadataSize();
 	libcamera::FrameBuffer *createFrameBuffer(const buffer_handle_t camera3buffer);
 	void notifyShutter(uint32_t frameNumber, uint64_t timestamp);
 	void notifyError(uint32_t frameNumber, camera3_stream_t *stream);