From a5fe3a57f661e852674a90c8b59877c9de3200ce Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: mars Date: Tue, 24 Nov 2020 02:40:29 +0800 Subject: [PATCH] Update zh_CN translations --- build/patches/Update-i18n-zh_CN-support.patch | 86 +++++++++++++------ 1 file changed, 60 insertions(+), 26 deletions(-) diff --git a/build/patches/Update-i18n-zh_CN-support.patch b/build/patches/Update-i18n-zh_CN-support.patch index 60057be7..471c6fa5 100644 --- a/build/patches/Update-i18n-zh_CN-support.patch +++ b/build/patches/Update-i18n-zh_CN-support.patch @@ -3,53 +3,87 @@ Date: Sun, 2 Aug 2020 00:37:49 +0800 Subject: Update i18n zh_CN support --- - .../resources/generated_resources_zh-CN.xtb | 6 +++++- - .../android_chrome_strings_zh-CN.xtb | 19 +++++++++++++++++++ - 2 files changed, 24 insertions(+), 1 deletion(-) + .../resources/generated_resources_zh-CN.xtb | 4 ++- + .../android_chrome_strings_zh-CN.xtb | 30 ++++++++++++++++++- + .../translations/browser_ui_strings_zh-CN.xtb | 6 +++- + .../strings/components_strings_zh-CN.xtb | 3 +- + 4 files changed, 39 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_zh-CN.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_zh-CN.xtb --- a/chrome/app/resources/generated_resources_zh-CN.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_zh-CN.xtb -@@ -7024,4 +7024,8 @@ +@@ -7024,4 +7024,6 @@ YouTube 正在建立安全连接... 检查(&N) - \ No newline at end of file -+安全 DNS -+配置 DNS-over-HTTPS (DoH) 安全 DNS +广告拦截 +配置广告拦截和过滤器地址 + diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_zh-CN.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_zh-CN.xtb --- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_zh-CN.xtb +++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_zh-CN.xtb -@@ -1104,6 +1104,25 @@ - 隐私设置和安全性 - 密码 - 关闭“请求切换到桌面版网站” -+查看源代码 +@@ -1142,4 +1142,32 @@ + 关闭所有标签页 + 常规 + 动态卡片上的菜单已关闭 +- +\ No newline at end of file +关于 Bromite -+退出 -+保留 Cookies 直到您退出浏览器 -+启用后，所有 Cookies 将在浏览器会话结束时清除 -+导入 -+导出 -+始终在隐身窗口中打开新标签页 -+当您点击新标签页或链接时，在隐身窗口中打开链接 -+允许自定义标签页意图 -+允许应用打开自定义标签页意图，类似 WebView。 ++用户代理 ++自定义用户代理 ++通过菜单切换当前行为 ++应用到所有标签页（永久） ++仅应用到当前标签页 ++使用自定义用户代理 ++使用标准用户代理 ++请输入一个合法的用户代理 ++移动版网站用户代理 ++桌面版网站用户代理 ++启用 Viewport 元标签解析 ++无痕式标签页启用历史记录 ++无痕模式下仍保存历史记录 ++始终在无痕式标签页打开链接 ++当您点击新标签页或链接时，在无痕式标签页打开链接 +退出时关闭所有打开的标签页 +浏览会话期间不保存标签页 -+编辑 DoH 模板地址 -+DoH 模板地址 ++退出 ++允许自定义标签页意图 ++允许应用打开自定义标签页意图，类似 WebView。 ++查看源代码 ++导入 ++导出 +广告拦截设置 +编辑过滤器地址 +过滤器地址 +访问帮助页面 - 编辑 - Chrome 认为不重要的网站（例如未保存任何设置的网站或您不常访问的网站）存储的数据 - 将于 开始下载。 ++ +diff --git a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_zh-CN.xtb b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_zh-CN.xtb +--- a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_zh-CN.xtb ++++ b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_zh-CN.xtb +@@ -306,4 +306,8 @@ + 使用您的麦克风 + 屏蔽会展示侵扰性或误导性广告的网站（推荐） + 已存储的数据 +- +\ No newline at end of file ++自动播放 ++允许特定网站自动播放静音的视频。 ++允许网站自动播放静音的视频（推荐） ++时区 ++ +diff --git a/components/strings/components_strings_zh-CN.xtb b/components/strings/components_strings_zh-CN.xtb +--- a/components/strings/components_strings_zh-CN.xtb ++++ b/components/strings/components_strings_zh-CN.xtb +@@ -2035,4 +2035,5 @@ + </ul> + JIS B1 + 来自 Google Pay +- +\ No newline at end of file ++自动播放 ++ -- -2.17.1 +2.29.2