Files
app_Settings/res/values-ja/arrays.xml
Baligh Uddin 0c13c64a63 Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I982475662504037faf32a1f3a035aca38e45f782
Auto-generated-cl: translation import
2013-01-09 11:45:34 -08:00

302 lines
16 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/*
**
** Copyright 2007 The Android Open Source Project
**
** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
** you may not use this file except in compliance with the License.
** You may obtain a copy of the License at
**
** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
**
** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
** See the License for the specific language governing permissions and
** limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string-array name="timezone_filters">
<item msgid="5296756001147094692">"アメリカ"</item>
<item msgid="3005562397632768392">"ヨーロッパ"</item>
<item msgid="5696915123093701218">"アフリカ"</item>
<item msgid="4439789052790868249">"アジア"</item>
<item msgid="956915953069815961">"オーストラリア"</item>
<item msgid="5345178126174698955">"太平洋"</item>
<item msgid="8392017019801393511">"すべて"</item>
</string-array>
<string-array name="screen_timeout_entries">
<item msgid="3342301044271143016">"15秒"</item>
<item msgid="8881760709354815449">"30秒"</item>
<item msgid="7589406073232279088">"1分"</item>
<item msgid="7001195990902244174">"2分"</item>
<item msgid="7489864775127957179">"5分"</item>
<item msgid="2314124409517439288">"10分"</item>
<item msgid="6864027152847611413">"30分"</item>
</string-array>
<string-array name="dream_timeout_entries">
<item msgid="3149294732238283185">"起動しない"</item>
<item msgid="2194151041885903260">"15秒"</item>
<item msgid="5892295237131074341">"30秒"</item>
<item msgid="3538441365970038213">"1分"</item>
<item msgid="412343871668955639">"2分"</item>
<item msgid="5076853889688991690">"5分"</item>
<item msgid="1903860996174927898">"10分"</item>
<item msgid="6415509612413178727">"30分"</item>
</string-array>
<string-array name="lock_after_timeout_entries">
<item msgid="8929270399652145290">"今すぐ"</item>
<item msgid="6736512735606834431">"5秒"</item>
<item msgid="8044619388267891375">"15秒"</item>
<item msgid="1822002388249545488">"30秒"</item>
<item msgid="8538071621211916519">"1分"</item>
<item msgid="5663439580228932882">"2分"</item>
<item msgid="49888496216106852">"5分"</item>
<item msgid="9002737361305019353">"10分"</item>
<item msgid="4322676235684793329">"30分"</item>
</string-array>
<string-array name="entries_font_size">
<item msgid="8166647333858618801">"小"</item>
<item msgid="1932071435506638315">"中"</item>
<item msgid="38373998008112077">"大"</item>
<item msgid="7786168277516233536">"極大"</item>
</string-array>
<string-array name="tts_rate_entries">
<item msgid="6041212618892492920">"非常に遅い"</item>
<item msgid="2361722960903353554">"遅い"</item>
<item msgid="1145554631248513562">"標準"</item>
<item msgid="7553665153391107454">"速い"</item>
<item msgid="2538100882620724753">"非常に速い"</item>
</string-array>
<string-array name="tts_pitch_entries">
<item msgid="7526050907652687351">"非常に低い"</item>
<item msgid="2692137425242433765">"低い"</item>
<item msgid="3332408460740717754">"標準"</item>
<item msgid="4907380534957572531">"高い"</item>
<item msgid="4699640516390840297">"非常に高い"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_status">
<item msgid="1922181315419294640"></item>
<item msgid="8934131797783724664">"スキャン中..."</item>
<item msgid="8513729475867537913">"接続中..."</item>
<item msgid="515055375277271756">"認証中..."</item>
<item msgid="1943354004029184381">"IPアドレスを取得中..."</item>
<item msgid="4221763391123233270">"接続済み"</item>
<item msgid="624838831631122137">"保留中"</item>
<item msgid="7979680559596111948">"切断中..."</item>
<item msgid="1634960474403853625">"切断されました"</item>
<item msgid="746097431216080650">"失敗しました"</item>
<item msgid="6367044185730295334">"ブロック中"</item>
<item msgid="503942654197908005">"接続不良により一時的に無効"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_status_with_ssid">
<item msgid="7714855332363650812"></item>
<item msgid="8878186979715711006">"スキャン中..."</item>
<item msgid="355508996603873860">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>に接続中..."</item>
<item msgid="554971459996405634">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>による認証中..."</item>
<item msgid="7928343808033020343">"IPアドレスを<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>から取得中..."</item>
<item msgid="8937994881315223448">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>に接続しました"</item>
<item msgid="1330262655415760617">"保留中"</item>
<item msgid="7698638434317271902">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>から切断中..."</item>
<item msgid="197508606402264311">"切断されました"</item>
<item msgid="8578370891960825148">"失敗しました"</item>
<item msgid="5660739516542454527">"ブロック中"</item>
<item msgid="1805837518286731242">"接続不良により一時的に無効"</item>
</string-array>
<!-- no translation found for wifi_security:0 (8491993170197127709) -->
<!-- no translation found for wifi_security:1 (6524315248437318854) -->
<!-- no translation found for wifi_security:2 (1532568756571457140) -->
<!-- no translation found for wifi_security:3 (3620707702811709779) -->
<!-- no translation found for wifi_security_no_eap:0 (2084555984818107151) -->
<!-- no translation found for wifi_security_no_eap:1 (397579322683471524) -->
<!-- no translation found for wifi_security_no_eap:2 (1968820975358150484) -->
<string-array name="wifi_eap_method">
<item msgid="1160193392455075561">"PEAP"</item>
<item msgid="7981731051382306293">"TLS"</item>
<item msgid="2892994535305020162">"TTLS"</item>
<item msgid="435667726254379514">"PWD"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_p2p_wps_setup">
<item msgid="5085064298144493867">"ボタンを押す"</item>
<item msgid="1624323946324499595">"ピアデバイスのPIN"</item>
<item msgid="5366790421523328066">"このデバイスのPIN"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_p2p_status">
<item msgid="1701505390737218306">"接続済み"</item>
<item msgid="3189211552661432651">"招待済み"</item>
<item msgid="3206450250360237549">"失敗しました"</item>
<item msgid="7785896708926971207">"利用可能"</item>
<item msgid="2330782789550628803">"圏外"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries">
<item msgid="8151962652413645395">"2分"</item>
<item msgid="8675215713017289017">"5分"</item>
<item msgid="477015974247590543">"1時間"</item>
<item msgid="5198271470953124739">"タイムアウトしない"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_signal">
<item msgid="2245412278046491293">"弱"</item>
<item msgid="5615082285463430971">"中"</item>
<item msgid="3565079809875324621">"強"</item>
<item msgid="5702329417707689835">"非常に強い"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_sleep_policy_entries">
<item msgid="3269131034472904310">"常に使用する"</item>
<item msgid="844721238536786870">"電源接続時にのみ使用する"</item>
<item msgid="2990218920631468642">"使用しない(データ使用量が増加)"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_sleep_policy_entries_wifi_only">
<item msgid="2124319326282651391">"常に使用"</item>
<item msgid="7433294150916905997">"電源接続時にのみ使用する"</item>
<item msgid="1390404486722375028">"使用しない"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_frequency_band_entries">
<item msgid="624340809384223320">"自動"</item>
<item msgid="6670588712989942178">"5 GHzのみ"</item>
<item msgid="2715516524973207876">"2.4 GHzのみ"</item>
</string-array>
<string-array name="usage_stats_display_order_types">
<item msgid="2100172576767439288">"使用時間"</item>
<item msgid="3703676222230317933">"起動回数"</item>
<item msgid="2502754479975776899">"アプリ名"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_eap_entries">
<item msgid="8615575908717909498">"PEAP"</item>
<item msgid="8667872640594311615">"TLS"</item>
<item msgid="7182812872984827322">"TTLS"</item>
<item msgid="2318274046749286642">"PWD"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_phase2_entries">
<item msgid="1818786254010764570">"なし"</item>
<item msgid="6189918678874123056">"PAP"</item>
<item msgid="1524112260493662517">"MSCHAP"</item>
<item msgid="5923246669412752932">"MSCHAPV2"</item>
<item msgid="8651992560135239389">"GTC"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_ip_settings">
<item msgid="3906714200993111074">"DHCP"</item>
<item msgid="628395202971532382">"静的"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_proxy_settings">
<item msgid="4473276491748503377">"なし"</item>
<item msgid="8673874894887358090">"手動"</item>
</string-array>
<string-array name="emergency_tone_entries">
<item msgid="5165439859689033665">"OFF"</item>
<item msgid="3165868966179561687">"アラート"</item>
<item msgid="6038758039030476855">"バイブレーション"</item>
</string-array>
<string-array name="apn_auth_entries">
<item msgid="3856896061242872146">"なし"</item>
<item msgid="5756844015743664882">"PAP"</item>
<item msgid="535934025797984365">"CHAP"</item>
<item msgid="8383098660619805783">"PAPまたはCHAP"</item>
</string-array>
<string-array name="apn_protocol_entries">
<item msgid="4852355456199302715">"IPv4"</item>
<item msgid="4394161344888484571">"IPv6"</item>
<item msgid="8084938354605535381">"IPv4/IPv6"</item>
</string-array>
<string-array name="bearer_entries">
<item msgid="1770285336669531300">"LTE"</item>
<item msgid="3044323519470167625">"eHRPD"</item>
<item msgid="6848428671997893147">"指定なし"</item>
</string-array>
<string-array name="app_install_location_entries">
<item msgid="8151497958991952759">"内部端末ストレージ"</item>
<item msgid="3738430123799803530">"リムーバブルSDカード"</item>
<item msgid="4498124044785815005">"システムで判断する"</item>
</string-array>
<string-array name="long_press_timeout_selector_titles">
<item msgid="3511504869290423954">"短め"</item>
<item msgid="2560532955514699713">"中"</item>
<item msgid="2372711992605524591">"長め"</item>
</string-array>
<string-array name="hdcp_checking_titles">
<item msgid="441827799230089869">"チェックしない"</item>
<item msgid="6042769699089883931">"DRMコンテンツのみをチェック"</item>
<item msgid="9174900380056846820">"常にチェック"</item>
</string-array>
<string-array name="hdcp_checking_summaries">
<item msgid="505558545611516707">"HDCPチェックを使用しない"</item>
<item msgid="3878793616631049349">"DRMコンテンツにのみHDCPチェックを使用する"</item>
<item msgid="45075631231212732">"HDCPチェックを常に使用する"</item>
</string-array>
<string-array name="window_animation_scale_entries">
<item msgid="8134156599370824081">"アニメーションオフ"</item>
<item msgid="6624864048416710414">"アニメーションスケール.5x"</item>
<item msgid="2219332261255416635">"アニメーションスケール1x"</item>
<item msgid="3544428804137048509">"アニメーションスケール1.5x"</item>
<item msgid="3110710404225974514">"アニメーションスケール2x"</item>
<item msgid="4402738611528318731">"アニメーションスケール5x"</item>
<item msgid="6189539267968330656">"アニメーションスケール10x"</item>
</string-array>
<string-array name="transition_animation_scale_entries">
<item msgid="8464255836173039442">"アニメーションオフ"</item>
<item msgid="3375781541913316411">"アニメーションスケール.5x"</item>
<item msgid="1991041427801869945">"アニメーションスケール1x"</item>
<item msgid="4012689927622382874">"アニメーションスケール1.5x"</item>
<item msgid="3289156759925947169">"アニメーションスケール2x"</item>
<item msgid="7705857441213621835">"アニメーションスケール5x"</item>
<item msgid="6660750935954853365">"アニメーションスケール10x"</item>
</string-array>
<string-array name="animator_duration_scale_entries">
<item msgid="6039901060648228241">"アニメーションオフ"</item>
<item msgid="1138649021950863198">"アニメーションスケール.5x"</item>
<item msgid="4394388961370833040">"アニメーションスケール1x"</item>
<item msgid="8125427921655194973">"アニメーションスケール1.5x"</item>
<item msgid="3334024790739189573">"アニメーションスケール2x"</item>
<item msgid="3170120558236848008">"アニメーションスケール5x"</item>
<item msgid="1069584980746680398">"アニメーションスケール10x"</item>
</string-array>
<string-array name="overlay_display_devices_entries">
<item msgid="1606809880904982133">"なし"</item>
<item msgid="688482401508173818">"720x480 mdpi"</item>
<item msgid="1725473474827398815">"1280x720 tvdpi"</item>
<item msgid="6813511923592083251">"1920x1080 xhdpi"</item>
<item msgid="3646519549495410112">"1280x720 tvdpiと1920x1080 xhdpi"</item>
</string-array>
<string-array name="enable_opengl_traces_entries">
<item msgid="3191973083884253830">"なし"</item>
<item msgid="9089630089455370183">"Logcat"</item>
<item msgid="5397807424362304288">"Systrace画像"</item>
<item msgid="1340692776955662664">"glGetErrorでのスタック呼び出し"</item>
</string-array>
<!-- no translation found for track_frame_time_entries:0 (2193584639058893150) -->
<!-- no translation found for track_frame_time_entries:1 (4252257757804124535) -->
<!-- no translation found for track_frame_time_entries:2 (1851438178120770973) -->
<string-array name="app_process_limit_entries">
<item msgid="3401625457385943795">"標準の上限"</item>
<item msgid="4071574792028999443">"バックグラウンドプロセスを使用しない"</item>
<item msgid="4810006996171705398">"プロセスの上限: 1"</item>
<item msgid="8586370216857360863">"プロセスの上限: 2"</item>
<item msgid="836593137872605381">"プロセスの上限: 3"</item>
<item msgid="7899496259191969307">"プロセスの上限: 4"</item>
</string-array>
<string-array name="vpn_types_long">
<item msgid="2732002039459078847">"PPTP VPN"</item>
<item msgid="3799752201662127867">"事前共有鍵付きのL2TP/IPSec VPN"</item>
<item msgid="4725504331295252103">"証明書付きのL2TP/IPSec VPN"</item>
<item msgid="7526551163264034377">"事前共有鍵とXauth認証付きのIPSec VPN"</item>
<item msgid="8064740940687465039">"証明書とXauth認証付きのIPSec VPN"</item>
<item msgid="4946199982372391490">"証明書とハイブリッド認証付きのIPSec VPN"</item>
</string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="8621078286418985762">"切断されました"</item>
<item msgid="6692305604213080515">"初期化中..."</item>
<item msgid="8001704909356800092">"接続中..."</item>
<item msgid="4039737283841672166">"接続されました"</item>
<item msgid="4042143101664725090">"タイムアウト"</item>
<item msgid="7664124146786465092">"失敗しました"</item>
</string-array>
<string-array name="security_settings_premium_sms_values">
<item msgid="7389829271787670252">"確認する"</item>
<item msgid="5077768429488260031">"許可しない"</item>
<item msgid="1417929597727989746">"常に許可する"</item>
</string-array>
</resources>