499efd06ab
Change-Id: I2e085262897359240e6f9aba91d7dc4ddb52eabc Auto-generated-cl: translation import
501 lines
39 KiB
XML
501 lines
39 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||
<!--
|
||
/*
|
||
**
|
||
** Copyright 2007 The Android Open Source Project
|
||
**
|
||
** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||
** you may not use this file except in compliance with the License.
|
||
** You may obtain a copy of the License at
|
||
**
|
||
** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||
**
|
||
** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||
** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||
** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||
** See the License for the specific language governing permissions and
|
||
** limitations under the License.
|
||
*/
|
||
-->
|
||
|
||
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
|
||
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||
<string-array name="timezone_filters">
|
||
<item msgid="5296756001147094692">"អាមេរិក"</item>
|
||
<item msgid="3005562397632768392">"អឺរ៉ុប"</item>
|
||
<item msgid="5696915123093701218">"អាហ្រ្វិក"</item>
|
||
<item msgid="4439789052790868249">"អាស៊ី"</item>
|
||
<item msgid="956915953069815961">"អូស្ត្រាលី"</item>
|
||
<item msgid="5345178126174698955">"ប៉ាស៊ីហ្វិក"</item>
|
||
<item msgid="8392017019801393511">"ទាំងអស់"</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="screen_timeout_entries">
|
||
<item msgid="3342301044271143016">"១៥ វិនាទី"</item>
|
||
<item msgid="8881760709354815449">"៣០ វិនាទី"</item>
|
||
<item msgid="7589406073232279088">"១ នាទី"</item>
|
||
<item msgid="7001195990902244174">"២ នាទី"</item>
|
||
<item msgid="7489864775127957179">"៥ នាទី"</item>
|
||
<item msgid="2314124409517439288">"១០ នាទី"</item>
|
||
<item msgid="6864027152847611413">"៣០ នាទី"</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="dream_timeout_entries">
|
||
<item msgid="3149294732238283185">"កុំ"</item>
|
||
<item msgid="2194151041885903260">"១៥ វិនាទី"</item>
|
||
<item msgid="5892295237131074341">"៣០ វិនាទី"</item>
|
||
<item msgid="3538441365970038213">"១ នាទី"</item>
|
||
<item msgid="412343871668955639">"២ នាទី"</item>
|
||
<item msgid="5076853889688991690">"៥ នាទី"</item>
|
||
<item msgid="1903860996174927898">"១០ នាទី"</item>
|
||
<item msgid="6415509612413178727">"៣០ នាទី"</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="lock_after_timeout_entries">
|
||
<item msgid="8929270399652145290">"ភ្លាមៗ"</item>
|
||
<item msgid="6736512735606834431">"៥ វិនាទី"</item>
|
||
<item msgid="8044619388267891375">"១៥ វិនាទី"</item>
|
||
<item msgid="1822002388249545488">"៣០ វិនាទី"</item>
|
||
<item msgid="8538071621211916519">"១ នាទី"</item>
|
||
<item msgid="5663439580228932882">"២ នាទី"</item>
|
||
<item msgid="49888496216106852">"៥ នាទី"</item>
|
||
<item msgid="9002737361305019353">"១០ នាទី"</item>
|
||
<item msgid="4322676235684793329">"៣០ នាទី"</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="entries_font_size">
|
||
<item msgid="8166647333858618801">"តូច"</item>
|
||
<item msgid="6986443533756848935">"លំនាំដើម"</item>
|
||
<item msgid="38373998008112077">"ធំ"</item>
|
||
<item msgid="7635254317531872272">"ធំបំផុត"</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="wifi_status">
|
||
<item msgid="1922181315419294640"></item>
|
||
<item msgid="8934131797783724664">"កំពុងវិភាគរក…"</item>
|
||
<item msgid="8513729475867537913">"កំពុងតភ្ជាប់…"</item>
|
||
<item msgid="515055375277271756">"កំពុងផ្ទៀងផ្ទាត់..."</item>
|
||
<item msgid="1943354004029184381">"កំពុងទទួលអាសយដ្ឋាន IP…"</item>
|
||
<item msgid="4221763391123233270">"បានតភ្ជាប់"</item>
|
||
<item msgid="624838831631122137">"បានពន្យារពេល"</item>
|
||
<item msgid="7979680559596111948">"កំពុងផ្ដាច់…"</item>
|
||
<item msgid="1634960474403853625">"បានផ្ដាច់"</item>
|
||
<item msgid="746097431216080650">"មិនជោគជ័យ"</item>
|
||
<item msgid="6367044185730295334">"បានទប់ស្កាត់"</item>
|
||
<item msgid="503942654197908005">"ជៀសវាងការតភ្ជាប់ដែលខ្សោយជាបណ្ដោះអាសន្ន"</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="wifi_status_with_ssid">
|
||
<item msgid="7714855332363650812"></item>
|
||
<item msgid="8878186979715711006">"កំពុងវិភាគរក…"</item>
|
||
<item msgid="355508996603873860">"កំពុងតភ្ជាប់ទៅ <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
|
||
<item msgid="554971459996405634">"កំពុងផ្ទៀងផ្ទាត់ជាមួយ <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
|
||
<item msgid="7928343808033020343">"កំពុងយកអាសយដ្ឋាន IP ពី <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
|
||
<item msgid="8937994881315223448">"បានតភ្ជាប់ទៅ <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</item>
|
||
<item msgid="1330262655415760617">"បានផ្អាក"</item>
|
||
<item msgid="7698638434317271902">"កំពុងផ្ដាច់ពីរ <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
|
||
<item msgid="197508606402264311">"បានផ្ដាច់"</item>
|
||
<item msgid="8578370891960825148">"មិនជោគជ័យ"</item>
|
||
<item msgid="5660739516542454527">"បានទប់ស្កាត់"</item>
|
||
<item msgid="1805837518286731242">"ជៀសវាងការតភ្ជាប់ខ្សោយជាបណ្ដោះអាសន្ន"</item>
|
||
</string-array>
|
||
<!-- no translation found for wifi_security:0 (8491993170197127709) -->
|
||
<!-- no translation found for wifi_security:1 (6524315248437318854) -->
|
||
<!-- no translation found for wifi_security:2 (1532568756571457140) -->
|
||
<!-- no translation found for wifi_security:3 (3620707702811709779) -->
|
||
<!-- no translation found for wifi_security_no_eap:0 (2084555984818107151) -->
|
||
<!-- no translation found for wifi_security_no_eap:1 (397579322683471524) -->
|
||
<!-- no translation found for wifi_security_no_eap:2 (1968820975358150484) -->
|
||
<string-array name="wifi_eap_method">
|
||
<item msgid="1160193392455075561">"PEAP"</item>
|
||
<item msgid="7981731051382306293">"TLS"</item>
|
||
<item msgid="2892994535305020162">"TTLS"</item>
|
||
<item msgid="435667726254379514">"PWD"</item>
|
||
<item msgid="8549485714107012129">"SIM"</item>
|
||
<item msgid="1023893786681286517">"AKA"</item>
|
||
<item msgid="3030483188676375009">"AKA\'"</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="eap_method_without_sim_auth">
|
||
<item msgid="4047867891913819797">"PEAP"</item>
|
||
<item msgid="641030570679578504">"TLS"</item>
|
||
<item msgid="3079489731769553856">"TTLS"</item>
|
||
<item msgid="35269224158638258">"PWD"</item>
|
||
</string-array>
|
||
<!-- no translation found for wifi_ap_band_config_full:0 (1085243288162893079) -->
|
||
<!-- no translation found for wifi_ap_band_config_full:1 (5531376834915607202) -->
|
||
<!-- no translation found for wifi_ap_band_config_full:2 (3580217704310339410) -->
|
||
<!-- no translation found for wifi_ap_band_config_2G_only:0 (7006771583217001015) -->
|
||
<!-- no translation found for wifi_ap_band_config_2G_only:1 (8904289885593822837) -->
|
||
<string-array name="wifi_p2p_wps_setup">
|
||
<item msgid="5085064298144493867">"ប៊ូតុងចុច"</item>
|
||
<item msgid="1624323946324499595">"កូដ PIN ពីឧបករណ៍"</item>
|
||
<item msgid="5366790421523328066">"កូដ PIN ពីឧបករណ៍នេះ"</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="wifi_p2p_status">
|
||
<item msgid="1701505390737218306">"បានតភ្ជាប់"</item>
|
||
<item msgid="3189211552661432651">"បានអញ្ជើញ"</item>
|
||
<item msgid="3206450250360237549">"បរាជ័យ"</item>
|
||
<item msgid="7785896708926971207">"មាន"</item>
|
||
<item msgid="2330782789550628803">"ក្រៅតំបន់"</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries">
|
||
<item msgid="8151962652413645395">"២ នាទី"</item>
|
||
<item msgid="8675215713017289017">"៥ នាទី"</item>
|
||
<item msgid="477015974247590543">"១ ម៉ោង"</item>
|
||
<item msgid="5198271470953124739">"កុំអស់ពេល"</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="bluetooth_max_connected_audio_devices">
|
||
<item msgid="60897909354162249">"1 (លំនាំដើម)"</item>
|
||
<item msgid="7584056855393485416">"2"</item>
|
||
<item msgid="844570832050176311">"3"</item>
|
||
<item msgid="1896812737336024220">"4"</item>
|
||
<item msgid="2664420770707984266">"5"</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="bluetooth_max_connected_audio_devices_values">
|
||
<item msgid="1992185266918208754">"1"</item>
|
||
<item msgid="2731443086402670729">"2"</item>
|
||
<item msgid="74627748729027880">"3"</item>
|
||
<item msgid="2654447223197666662">"4"</item>
|
||
<item msgid="7026157954713482328">"5"</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="wifi_signal">
|
||
<item msgid="2245412278046491293">"ខ្សោយ"</item>
|
||
<item msgid="2042505933058940139">"ខ្សោយ"</item>
|
||
<item msgid="1344546617235886412">"មធ្យម"</item>
|
||
<item msgid="6019931571712517411">"ខ្លាំង"</item>
|
||
<item msgid="8986346415847956850">"ខ្លាំងណាស់"</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="data_usage_data_range">
|
||
<item msgid="5013973108901348144">"30 ថ្ងៃមុន"</item>
|
||
<item msgid="6600989128423965319">"កំណត់រង្វង់ប្រើប្រាស់..."</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="usage_stats_display_order_types">
|
||
<item msgid="2100172576767439288">"ពេលវេលាប្រើ"</item>
|
||
<item msgid="4796160515314745154">"បានប្រើចុងក្រោយ"</item>
|
||
<item msgid="2502754479975776899">"ឈ្មោះកម្មវិធី"</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="wifi_eap_entries">
|
||
<item msgid="8615575908717909498">"PEAP"</item>
|
||
<item msgid="8667872640594311615">"TLS"</item>
|
||
<item msgid="7182812872984827322">"TTLS"</item>
|
||
<item msgid="2318274046749286642">"PWD"</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="wifi_peap_phase2_entries">
|
||
<item msgid="2577747762745812488">"គ្មាន"</item>
|
||
<item msgid="937786527870979616">"MSCHAPV2"</item>
|
||
<item msgid="5302613883318643629">"GTC"</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="wifi_peap_phase2_entries_with_sim_auth">
|
||
<item msgid="5760470455461128892">"គ្មាន"</item>
|
||
<item msgid="7480272092408291086">"MSCHAPV2"</item>
|
||
<item msgid="5881794903338319324">"GTC"</item>
|
||
<item msgid="5610607665198791980">"SIM"</item>
|
||
<item msgid="2860798636241124128">"AKA"</item>
|
||
<item msgid="8926455723452645935">"AKA\'"</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="wifi_phase2_entries">
|
||
<item msgid="1818786254010764570">"គ្មាន"</item>
|
||
<item msgid="6189918678874123056">"PAP"</item>
|
||
<item msgid="1524112260493662517">"MSCHAP"</item>
|
||
<item msgid="5923246669412752932">"MSCHAPV2"</item>
|
||
<item msgid="8651992560135239389">"GTC"</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="wifi_ip_settings">
|
||
<item msgid="3906714200993111074">"DHCP"</item>
|
||
<item msgid="628395202971532382">"ថេរ"</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="wifi_proxy_settings">
|
||
<item msgid="4473276491748503377">"គ្មាន"</item>
|
||
<item msgid="8673874894887358090">"ដោយដៃ"</item>
|
||
<item msgid="168893341855953140">"រចនាសម្ព័ន្ធប្រូកស៊ីស្វ័យប្រវត្តិ"</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="apn_auth_entries">
|
||
<item msgid="3856896061242872146">"គ្មាន"</item>
|
||
<item msgid="5756844015743664882">"PAP"</item>
|
||
<item msgid="535934025797984365">"CHAP"</item>
|
||
<item msgid="8383098660619805783">"PAP ឬ CHAP"</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="apn_protocol_entries">
|
||
<item msgid="4852355456199302715">"IPv4"</item>
|
||
<item msgid="4394161344888484571">"IPv6"</item>
|
||
<item msgid="8084938354605535381">"IPv4/IPv6"</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="bearer_entries">
|
||
<item msgid="1697455674244601285">"មិនបានបញ្ជាក់"</item>
|
||
<item msgid="1317061551798123908">"LTE"</item>
|
||
<item msgid="5005435684511894770">"HSPAP"</item>
|
||
<item msgid="7700603056475539235">"HSPA"</item>
|
||
<item msgid="245973007602397887">"HSUPA"</item>
|
||
<item msgid="6291566767651194016">"HSDPA"</item>
|
||
<item msgid="2005841400859926251">"UMTS"</item>
|
||
<item msgid="3757385691174882861">"EDGE"</item>
|
||
<item msgid="2979115073474306864">"GPRS"</item>
|
||
<item msgid="2271750502778879106">"eHRPD"</item>
|
||
<item msgid="4173379084783381337">"EVDO_B"</item>
|
||
<item msgid="2033682802005776093">"EVDO_A"</item>
|
||
<item msgid="5753917125831466719">"EVDO_0"</item>
|
||
<item msgid="4713807936577071142">"1xRTT"</item>
|
||
<item msgid="1142355797022021906">"IS95B"</item>
|
||
<item msgid="7471182818083460781">"IS95A"</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="mvno_type_entries">
|
||
<item msgid="4367119357633573465">"គ្មាន"</item>
|
||
<item msgid="6062567900587138000">"SPN"</item>
|
||
<item msgid="2454085083342423481">"IMSI"</item>
|
||
<item msgid="2681427309183221543">"GID"</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="app_install_location_entries">
|
||
<item msgid="8151497958991952759">"ឧបករណ៍ផ្ទុកខាងក្នុង"</item>
|
||
<item msgid="3738430123799803530">"កាតអេសឌីដែលអាចដកបាន"</item>
|
||
<item msgid="4498124044785815005">"ឲ្យប្រព័ន្ធសម្រេចចិត្ត"</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="app_ops_categories">
|
||
<item msgid="6358963769537892925">"ទីតាំង"</item>
|
||
<item msgid="255608127647030286">"ផ្ទាល់ខ្លួន"</item>
|
||
<item msgid="4588829735729884491">"ការផ្ញើសារ"</item>
|
||
<item msgid="886742181977884584">"មេឌៀ"</item>
|
||
<item msgid="7924928667052300589">"ឧបករណ៍"</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="app_ops_summaries">
|
||
<item msgid="4979188868761515915">"ទីតាំងមិនល្អ"</item>
|
||
<item msgid="5789673140227507995">"ទីតាំងល្អ"</item>
|
||
<item msgid="1061584358377390581">"GPS"</item>
|
||
<item msgid="5387405117297558954">"ញ័រ"</item>
|
||
<item msgid="3434165993711230924">"អានទំនាក់ទំនង"</item>
|
||
<item msgid="616161687718081936">"កែទំនាក់ទំនង"</item>
|
||
<item msgid="7638002295329050091">"អានបញ្ជីហៅ"</item>
|
||
<item msgid="6546959730920410907">"កែកំណត់ហេតុហៅ"</item>
|
||
<item msgid="446877710771379667">"អានប្រតិទិន"</item>
|
||
<item msgid="7674458294386319722">"កែប្រតិទិន"</item>
|
||
<item msgid="8281201165558093009">"វិភាគរក វ៉ាយហ្វាយ"</item>
|
||
<item msgid="8694611243479480497">"ការជូនដំណឹង"</item>
|
||
<item msgid="7776439107987345446">"វិភាគរកក្រុម"</item>
|
||
<item msgid="514615766544675057">"ហៅទូរស័ព្ទ"</item>
|
||
<item msgid="8181415497109310680">"អានសារ SMS"</item>
|
||
<item msgid="6816551144382117307">"សរសេរ SMS"</item>
|
||
<item msgid="4600463921908905030">"ទទួល SMS"</item>
|
||
<item msgid="5958926493289432745">"ទទួលសារ SMS ពេលអាសន្ន"</item>
|
||
<item msgid="4945269495221089540">"ទទួល MMS"</item>
|
||
<item msgid="5570472453573929087">"ទទួល WAP push"</item>
|
||
<item msgid="7125408150230860501">"ផ្ញើសារ SMS"</item>
|
||
<item msgid="7080337936612188061">"អានសារ SMS ICC"</item>
|
||
<item msgid="587124103118495063">"សរសេរ ICC SMS"</item>
|
||
<item msgid="2320577158869025503">"កែការកំណត់"</item>
|
||
<item msgid="1545733463471924009">"គូរនៅផ្នែកខាងលើ"</item>
|
||
<item msgid="3609046903962454582">"ចូលមើលការជូនដំណឹង"</item>
|
||
<item msgid="4671646036128214513">"ម៉ាស៊ីនថត"</item>
|
||
<item msgid="1097324338692486211">"ថតសំឡេង"</item>
|
||
<item msgid="5031552983987798163">"ចាក់អូឌីយ៉ូ"</item>
|
||
<item msgid="8374996688066472414">"អានក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់"</item>
|
||
<item msgid="3045529469061083747">"កែក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់"</item>
|
||
<item msgid="5124443975763747838">"ប៊ូតុងមេឌៀ"</item>
|
||
<item msgid="4547883971364273343">"ការផ្ដោតសំឡេង"</item>
|
||
<item msgid="2603878814882344450">"កម្រិតសំឡេងមេ"</item>
|
||
<item msgid="7136963238377062018">"កម្រិតសំឡេង"</item>
|
||
<item msgid="4270236897655923007">"កម្រិតសំឡេងរោទ៍"</item>
|
||
<item msgid="6325739889222559394">"កម្រិតសំឡេងមេឌៀ"</item>
|
||
<item msgid="5762123934816216821">"កម្រិតសំឡេងម៉ោងរោទ៍"</item>
|
||
<item msgid="785049718065337473">"កម្រិតសំឡេងការជូនដំណឹង"</item>
|
||
<item msgid="6700305533746877052">"កម្រិតសំឡេងប៊្លូធូស"</item>
|
||
<item msgid="2029227495214047094">"មិនដេក"</item>
|
||
<item msgid="26109888160231211">"តាមដានទីតាំង"</item>
|
||
<item msgid="5753382310468855812">"ពិនិត្យទីតាំងថាមពលខ្ពស់"</item>
|
||
<item msgid="3356591542543137332">"ទទួលស្ថិតិប្រើប្រាស់"</item>
|
||
<item msgid="3073734345226842233">"បិទ/បើកសំឡេងមីក្រូហ្វូន"</item>
|
||
<item msgid="2111767435887685265">"បង្ហាញថូស"</item>
|
||
<item msgid="1091168669714823370">"មេឌៀគម្រោង"</item>
|
||
<item msgid="485564189219029300">"ធ្វើឲ្យ VPN សកម្ម"</item>
|
||
<item msgid="7155384795265164395">"សរសេរផ្ទាំងរូបភាព"</item>
|
||
<item msgid="1835836196806147034">"រចនាសម្ព័ន្ធជំនួយ"</item>
|
||
<item msgid="5989890403088155055">"រូបថតអេក្រង់ជំនួយ"</item>
|
||
<item msgid="8582699692765917557">"អានស្ថានភាពទូរស័ព្ទ"</item>
|
||
<item msgid="1474039653814954902">"បន្ថែមសារជាសំឡេង"</item>
|
||
<item msgid="7222837656938871633">"ប្រើ sip"</item>
|
||
<item msgid="6108267038969274380">"កំពុងដំណើរការហៅចេញ"</item>
|
||
<item msgid="4823402479973873358">"ស្នាមម្រាមដៃ"</item>
|
||
<item msgid="5895843015407713543">"ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញារាងកាយ"</item>
|
||
<item msgid="1436446526955010826">"អានការផ្សព្វផ្សាយសារចល័ត"</item>
|
||
<item msgid="884172201575690484">"ទីតាំងបញ្ឆោត"</item>
|
||
<item msgid="3591971310048485247">"អានទំហំផ្ទុក"</item>
|
||
<item msgid="4041187808621866119">"សរសេរទំហំផ្ទុក"</item>
|
||
<item msgid="6628873315024166197">"បើកអេក្រង់"</item>
|
||
<item msgid="3253368931113490863">"ទទួលគណនី"</item>
|
||
<item msgid="780392378084812901">"រត់នៅក្នុងផ្ទៃខាងក្រោយ"</item>
|
||
<item msgid="2629748510881309577">"កម្រិតសំឡេងភាពងាយស្រួល"</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="app_ops_labels">
|
||
<item msgid="6602854600289714121">"ទីតាំង"</item>
|
||
<item msgid="8677040780775113033">"ទីតាំង"</item>
|
||
<item msgid="1660743989948992916">"ទីតាំង"</item>
|
||
<item msgid="8791172739860195290">"ញ័រ"</item>
|
||
<item msgid="383413555642128046">"អានទំនាក់ទំនង"</item>
|
||
<item msgid="3654594895269697313">"កែទំនាក់ទំនង"</item>
|
||
<item msgid="7928393476362362538">"អានកំណត់ហេតុហៅ"</item>
|
||
<item msgid="6248591205254641116">"កែបញ្ជីហៅ"</item>
|
||
<item msgid="6093344633066170692">"អានប្រតិទិន"</item>
|
||
<item msgid="1334886368750347692">"កែប្រតិទិន"</item>
|
||
<item msgid="1638204101698708656">"ទីតាំង"</item>
|
||
<item msgid="2154671955760380322">"ប្រកាសការជូនដំណឹង"</item>
|
||
<item msgid="4282477730595931828">"ទីតាំង"</item>
|
||
<item msgid="4891423912898525905">"ហៅទូរស័ព្ទ"</item>
|
||
<item msgid="2623604824935968113">"អានសារ SMS/MMS"</item>
|
||
<item msgid="4420177125221176306">"សរសេរសារ SMS/MMS"</item>
|
||
<item msgid="3986142739951490025">"ទទួល SMS/MMS"</item>
|
||
<item msgid="3984213795861739778">"ទទួល SMS/MMS"</item>
|
||
<item msgid="3656243523752472788">"ទទួល SMS/MMS"</item>
|
||
<item msgid="8105802370238551510">"ទទួល SMS/MMS"</item>
|
||
<item msgid="1407766984645388488">"ផ្ញើ SMS/MMS"</item>
|
||
<item msgid="3527273606643794973">"អានសារ SMS/MMS"</item>
|
||
<item msgid="4370895547001583812">"សរសេរសារ SMS/MMS"</item>
|
||
<item msgid="4218544235221631789">"កែការកំណត់"</item>
|
||
<item msgid="736541391767350377">"គូរខាងលើ"</item>
|
||
<item msgid="5530815681721654194">"ជូនដំណឹងចូលដំណើរការ"</item>
|
||
<item msgid="781213371706962767">"ម៉ាស៊ីនថត"</item>
|
||
<item msgid="1720492593061838172">"ថតសំឡេង"</item>
|
||
<item msgid="3493046322001257041">"ចាក់អូឌីយ៉ូ"</item>
|
||
<item msgid="136815868796597058">"អានក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់"</item>
|
||
<item msgid="5238692940326972503">"កែក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់"</item>
|
||
<item msgid="5753789168376302997">"ប៊ូតុងមេឌៀ"</item>
|
||
<item msgid="3265262911688671938">"ការផ្ដោតសំឡេង"</item>
|
||
<item msgid="2098976479485046797">"កម្រិតសំឡេងមេ"</item>
|
||
<item msgid="5660213838861789350">"កម្រិតសំឡេង"</item>
|
||
<item msgid="7983336752371254444">"កម្រិតសំឡេងរោទ៍"</item>
|
||
<item msgid="7878027809189330917">"កម្រិតសំឡេងមេឌៀ"</item>
|
||
<item msgid="7260546305036218513">"កម្រិតសំឡេងម៉ោងរោទ៍"</item>
|
||
<item msgid="9103719301075748925">"កម្រិតសំឡេងការជូនដំណឹង"</item>
|
||
<item msgid="7025966722295861512">"កម្រិតសំឡេងប៊្លូធូស"</item>
|
||
<item msgid="4665183401128289653">"មិនដេក"</item>
|
||
<item msgid="8584357129746649222">"ទីតាំង"</item>
|
||
<item msgid="7669257279311110599">"ទីតាំង"</item>
|
||
<item msgid="3459320345690097795">"ទទួលស្ថិតិប្រើប្រាស់"</item>
|
||
<item msgid="1312534577834048535">"បិទ/បើកសំឡេងមីក្រូហ្វូន"</item>
|
||
<item msgid="427580389823724225">"បង្ហាញថូស"</item>
|
||
<item msgid="4992007785575926253">"មេឌៀគម្រោង"</item>
|
||
<item msgid="2482631530338029480">"ធ្វើឲ្យ VPN សកម្ម"</item>
|
||
<item msgid="1662979573471871926">"សរសេរផ្ទាំងរូបភាព"</item>
|
||
<item msgid="5964768335278263478">"រចនាសម្ព័ន្ធជំនួយ"</item>
|
||
<item msgid="2657138701132782702">"រូបថតអេក្រង់ជំនួយ"</item>
|
||
<item msgid="8571369610363539266">"អានស្ថានភាពទូរស័ព្ទ"</item>
|
||
<item msgid="4542463358215230845">"បន្ថែមសារជាសំឡេង"</item>
|
||
<item msgid="864565065016166003">"ប្រើ sip"</item>
|
||
<item msgid="1958009349883195116">"កំពុងដំណើរការហៅចេញ"</item>
|
||
<item msgid="8526563410140613458">"ស្នាមម្រាមដៃ"</item>
|
||
<item msgid="7864822459293570891">"ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញារាងកាយ"</item>
|
||
<item msgid="6798698496904810960">"អានការផ្សព្វផ្សាយសារចល័ត"</item>
|
||
<item msgid="5242052845700875820">"ទីតាំងបញ្ឆោត"</item>
|
||
<item msgid="1246296877820358565">"អានទំហំផ្ទុក"</item>
|
||
<item msgid="2404067308793740341">"សរសេរទំហំផ្ទុក"</item>
|
||
<item msgid="5832543806893763620">"បើកអេក្រង់"</item>
|
||
<item msgid="5258373962467495905">"ទទួលគណនី"</item>
|
||
<item msgid="334625385979270703">"រត់នៅក្នុងផ្ទៃខាងក្រោយ"</item>
|
||
<item msgid="9039213578110332702">"កម្រិតសំឡេងភាពងាយស្រួល"</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="long_press_timeout_selector_titles">
|
||
<item msgid="3511504869290423954">"ខ្លី"</item>
|
||
<item msgid="2560532955514699713">"មធ្យម"</item>
|
||
<item msgid="2372711992605524591">"វែង"</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="captioning_typeface_selector_titles">
|
||
<item msgid="1319652728542138112">"លំនាំដើម"</item>
|
||
<item msgid="1016452621833735880">"Sans-serif"</item>
|
||
<item msgid="2496277987934654454">"Sans-serif condensed"</item>
|
||
<item msgid="7247838127505318669">"Sans-serif monospace"</item>
|
||
<item msgid="4478414822462359763">"Serif"</item>
|
||
<item msgid="7502451783483660829">"Serif monospace"</item>
|
||
<item msgid="639503332147461010">"ធម្មតា"</item>
|
||
<item msgid="7967169925231332424">"សរសេរជាប់គ្នា"</item>
|
||
<item msgid="561832997193039673">"អក្សរពុម្ពធំល្អិត"</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="captioning_font_size_selector_titles">
|
||
<item msgid="4800919809575254054">"តូចណាស់"</item>
|
||
<item msgid="6781094565687692782">"តូច"</item>
|
||
<item msgid="8222123259497646551">"ធម្មតា"</item>
|
||
<item msgid="5813217276778560466">"ធំ"</item>
|
||
<item msgid="9044232017390975191">"ធំណាស់"</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
|
||
<item msgid="4733815704128258753">"លំនាំដើម"</item>
|
||
<item msgid="3217099060748617005">"គ្មាន"</item>
|
||
<item msgid="7467615139904599420">"គ្រោង"</item>
|
||
<item msgid="5623165557468608975">"ទម្លាក់ស្រមោល"</item>
|
||
<item msgid="8088451174058214588">"បង្កើន"</item>
|
||
<item msgid="3821418743395480313">"បន្ថយ"</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="captioning_opacity_selector_titles">
|
||
<item msgid="7622491218136667566">"២៥%"</item>
|
||
<item msgid="2367156416247936773">"៥០%"</item>
|
||
<item msgid="5395560410107149298">"៧៥%"</item>
|
||
<item msgid="8342334626783983353">"១០០%"</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="captioning_preset_selector_titles">
|
||
<item msgid="7009918361545506251">"ប្រើលំនាំដើមកម្មវិធី"</item>
|
||
<item msgid="1770533843436933500">"ពណ៌សលើពណ៌ខ្មៅ"</item>
|
||
<item msgid="758587126802411846">"ពណ៌ខ្មៅលើពណ៌ស"</item>
|
||
<item msgid="1495307195241623402">"ពណ៌លឿងលើពណ៌ខ្មៅ"</item>
|
||
<item msgid="6039700130994371612">"ពណ៌លឿងលើពណ៌ខៀវ"</item>
|
||
<item msgid="7169235156349580064">"តាមបំណង"</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="vpn_types_long">
|
||
<item msgid="2732002039459078847">"PPTP VPN"</item>
|
||
<item msgid="3799752201662127867">"L2TP/IPSec VPN ជាមួយសោចែករំលែកជាមុន"</item>
|
||
<item msgid="4725504331295252103">"L2TP/IPSec VPN ជាមួយវិញ្ញាបនបត្រ"</item>
|
||
<item msgid="7526551163264034377">"IPSec VPN ជាមួយសោចែករំលែកជាមុន និងការផ្ទៀងផ្ទាត់ Xauth"</item>
|
||
<item msgid="8064740940687465039">"IPSec VPN ជាមួយការផ្ទៀងផ្ទាត់វិញ្ញាបនបត្រ និង Xauth"</item>
|
||
<item msgid="4946199982372391490">"IPSec VPN ជាមួយវិញ្ញាបនបត្រ និងការផ្ទៀងផ្ទាត់ឆ្លង"</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="vpn_states">
|
||
<item msgid="8621078286418985762">"បានផ្ដាច់"</item>
|
||
<item msgid="6692305604213080515">"កំពុងចាប់ផ្ដើម…"</item>
|
||
<item msgid="8001704909356800092">"កំពុងតភ្ជាប់…"</item>
|
||
<item msgid="4039737283841672166">"បានតភ្ជាប់"</item>
|
||
<item msgid="4042143101664725090">"អស់ពេល"</item>
|
||
<item msgid="7664124146786465092">"មិនជោគជ័យ"</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="security_settings_premium_sms_values">
|
||
<item msgid="7389829271787670252">"សួរ"</item>
|
||
<item msgid="5077768429488260031">"កុំអនុញ្ញាត"</item>
|
||
<item msgid="1417929597727989746">"អនុញ្ញាតជានិច្ច"</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="ram_states">
|
||
<item msgid="3944681673818150669">"ធម្មតា"</item>
|
||
<item msgid="3256987280393708586">"មធ្យម"</item>
|
||
<item msgid="4662917179231875995">"ទាប"</item>
|
||
<item msgid="5264929699714647509">"ទាបមែនទែន"</item>
|
||
<item msgid="5606155978847838966">"?"</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="proc_stats_memory_states">
|
||
<item msgid="8845855295876909468">"ធម្មតា"</item>
|
||
<item msgid="866544120205026771">"មធ្យម"</item>
|
||
<item msgid="7851902244436886890">"ទាប"</item>
|
||
<item msgid="3022922196817563960">"ខ្លាំងមែនទែន"</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="proc_stats_process_states">
|
||
<item msgid="5069825997142785829">"ជាប់លាប់"</item>
|
||
<item msgid="5779398140277006695">"សកម្មភាពលើគេ"</item>
|
||
<item msgid="1439598363694578255">"សំខាន់ (ផ្ទៃខាងមុខ)"</item>
|
||
<item msgid="3396458970745718652">"សំខាន់ (ផ្ទៃខាងក្រោយ)"</item>
|
||
<item msgid="5214825238247511992">"បម្រុងទុក"</item>
|
||
<item msgid="311372689168254967">"ប្រើច្រើន"</item>
|
||
<item msgid="7438189122367820362">"សេវាកម្ម (កំពុងដំណើរការ)"</item>
|
||
<item msgid="918687422516982498">"សេវាកម្ម (ចាប់ផ្ដើមឡើងវិញ)"</item>
|
||
<item msgid="6807727069641853029">"កម្មវិធីទទួល"</item>
|
||
<item msgid="6782857406100845127">"ដើម"</item>
|
||
<item msgid="2860945127596974299">"សកម្មភាពចុងក្រោយ"</item>
|
||
<item msgid="8610560843693675830">"ទុកក្នុងឃ្លាំងសម្ងាត់ (សកម្មភាព)"</item>
|
||
<item msgid="4338089220026248848">"ទុកក្នុងឃ្លាំងសម្ងាត់ (ម៉ាស៊ីនកូនសកម្មភាព)"</item>
|
||
<item msgid="6652164677254579050">"ទុកក្នុងឃ្លាំងសម្ងាត់ (ទទេ)"</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="color_picker">
|
||
<item msgid="7631642672260600032">"បៃតងចាស់"</item>
|
||
<item msgid="8332294763632946560">"ពណ៌ខៀវ"</item>
|
||
<item msgid="2023216417616991392">"ពណ៌ឆ្លុះ"</item>
|
||
<item msgid="3170497246594232819">"ស្វាយ"</item>
|
||
<item msgid="4608643045752965568">"ផ្កាឈូក"</item>
|
||
<item msgid="6131821495505931173">"ពណ៌ក្រហម"</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="automatic_storage_management_days">
|
||
<item msgid="687318592238852312">"លើសពី 30 ថ្ងៃ"</item>
|
||
<item msgid="2900554746706302178">"លើសពី 60 ថ្ងៃ"</item>
|
||
<item msgid="5692284879054004388">"លើសពី 90 ថ្ងៃ"</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="wifi_metered_entries">
|
||
<item msgid="2975784243692054526">"ប្រើចំណូលចិត្តបណ្តាញ"</item>
|
||
<item msgid="8745603368609022803">"ចាត់ទុកថាមានការកំណត់"</item>
|
||
<item msgid="2266114985518865625">"ចាត់ទុកថាមិនមានការកំណត់ទេ"</item>
|
||
</string-array>
|
||
</resources>
|