Previous condition: there is the psim when the user enable esim
New condition: there is an active psim when the user enable esim
Bug: 362368874
Test: Test UI, atest SimOnboardingServiceTest
Flag: EXEMPT bugfix
Change-Id: I4260674794a961080b1f49e0f3d07ca9f2cf6ab6