Files
app_Settings/res/values-uk/arrays.xml
Eric Fischer 332af2fdf5 Import revised translations.
Change-Id: Ia9338cf200345ea00eb0179ca06770a9c47c16d8
2010-12-23 14:18:00 -08:00

171 lines
9.0 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/*
**
** Copyright 2007 The Android Open Source Project
**
** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
** you may not use this file except in compliance with the License.
** You may obtain a copy of the License at
**
** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
**
** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
** See the License for the specific language governing permissions and
** limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string-array name="timezone_filters">
<item msgid="5296756001147094692">"Америка"</item>
<item msgid="3005562397632768392">"Європа"</item>
<item msgid="5696915123093701218">"Африка"</item>
<item msgid="4439789052790868249">"Азія"</item>
<item msgid="956915953069815961">"Австралія"</item>
<item msgid="5345178126174698955">"Тихоокеан."</item>
<item msgid="8392017019801393511">"Усі"</item>
</string-array>
<string-array name="animations_entries">
<item msgid="207790005475613429">"Немає анімацій"</item>
<item msgid="6291186755504776720">"Деякі анімації"</item>
<item msgid="3856065399819979491">"Усі анімації"</item>
</string-array>
<string-array name="animations_summaries">
<item msgid="4569165952409350897">"Не відображаються анімації вікон"</item>
<item msgid="4460915688877708508">"Відображено деякі анімації вікон"</item>
<item msgid="488968798204105119">"Відображаюся всі анімації вікна"</item>
</string-array>
<!-- no translation found for screen_timeout_entries:6 (6864027152847611413) -->
<!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:8 (4322676235684793329) -->
<string-array name="tts_rate_entries">
<item msgid="6041212618892492920">"Дуже пов."</item>
<item msgid="2361722960903353554">"Повіл."</item>
<item msgid="1145554631248513562">"Звич."</item>
<item msgid="7553665153391107454">"Швидкий"</item>
<item msgid="2538100882620724753">"Дуже швидко"</item>
</string-array>
<string-array name="tts_pitch_entries">
<item msgid="7526050907652687351">"Дуже низька"</item>
<item msgid="2692137425242433765">"Низька"</item>
<item msgid="3332408460740717754">"Звичайна"</item>
<item msgid="4907380534957572531">"Висока"</item>
<item msgid="4699640516390840297">"Дуже висока"</item>
</string-array>
<string-array name="tts_lang_entries">
<item msgid="478030717868306353">"англійська (амер.)"</item>
<item msgid="5192284521396794598">"англійська (брит.)"</item>
<item msgid="3000262452051711991">"франц."</item>
<item msgid="9214080387341763401">"німецька"</item>
<item msgid="5972100016440094433">"італійська"</item>
<item msgid="5811378076054402537">"іспанська"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_status">
<item msgid="1922181315419294640"></item>
<item msgid="8934131797783724664">"Сканув-ня..."</item>
<item msgid="8513729475867537913">"Підключення…"</item>
<item msgid="515055375277271756">"Автентифікація…"</item>
<item msgid="1943354004029184381">"Отримання ІР-адреси…"</item>
<item msgid="4221763391123233270">"Підключено"</item>
<item msgid="624838831631122137">"Припинено"</item>
<item msgid="7979680559596111948">"Відключення..."</item>
<item msgid="1634960474403853625">"Роз’єднано"</item>
<item msgid="746097431216080650">"Помилка"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_status_with_ssid">
<item msgid="7714855332363650812"></item>
<item msgid="8878186979715711006">"Сканув-ня..."</item>
<item msgid="355508996603873860">"Підключення до <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
<item msgid="554971459996405634">"Автентифікація з <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
<item msgid="7928343808033020343">"Отримання ІР-адреси від <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</item>
<item msgid="8937994881315223448">"Підключено до <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</item>
<item msgid="1330262655415760617">"Призупинено"</item>
<item msgid="7698638434317271902">"Відключення від <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
<item msgid="197508606402264311">"Роз’єднано"</item>
<item msgid="8578370891960825148">"Помилка"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_security">
<item msgid="1435933968767043814">"Відкр."</item>
<item msgid="6318432659048829665">"WEP"</item>
<item msgid="2966395706508338179">"WPA/WPA2 PSK"</item>
<item msgid="9098390198768443435">"802.1x EAP"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_eap_method">
<item msgid="1160193392455075561">"PEAP"</item>
<item msgid="7981731051382306293">"TLS"</item>
<item msgid="2892994535305020162">"TTLS"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_signal">
<item msgid="2245412278046491293">"Слабкий"</item>
<item msgid="5615082285463430971">"Задов."</item>
<item msgid="3565079809875324621">"Хороший"</item>
<item msgid="5702329417707689835">"Чудовий"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_sleep_policy_entries">
<item msgid="3804733751095821976">"При вимкненні екрана"</item>
<item msgid="1549288661423279207">"Ніколи в підключ. стані"</item>
<item msgid="1986753720941888596">"Ніколи"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_frequency_band_entries">
<item msgid="624340809384223320">"Автоматично"</item>
<item msgid="6670588712989942178">"Лише 5 ГГц"</item>
<item msgid="2715516524973207876">"Лише 2,3 ГГц"</item>
</string-array>
<string-array name="usage_stats_display_order_types">
<item msgid="9077371706468756228">"Час використ."</item>
<item msgid="1908750532762193304">"К-сть запусків"</item>
<item msgid="1213951670006606353">"Назва програми"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_eap_entries">
<item msgid="8615575908717909498">"PEAP"</item>
<item msgid="8667872640594311615">"TLS"</item>
<item msgid="7182812872984827322">"TTLS"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_phase2_entries">
<item msgid="1818786254010764570">"Немає"</item>
<item msgid="6189918678874123056">"PAP"</item>
<item msgid="1524112260493662517">"MSCHAP"</item>
<item msgid="5923246669412752932">"MSCHAPV2"</item>
<item msgid="8651992560135239389">"GTC"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_network_setup">
<item msgid="784271777398638325">"Вручну"</item>
<item msgid="700386742589384062">"Кнопка WPS"</item>
<item msgid="7131487972018976724">"PIN WPS із точки доступу"</item>
<item msgid="4809199848225172977">"PIN WPS із цього пристрою"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_ip_settings">
<item msgid="3906714200993111074">"DHCP"</item>
<item msgid="628395202971532382">"Статичні"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_proxy_settings">
<item msgid="4473276491748503377">"Немає"</item>
<item msgid="6267482274276126058">"Статичні"</item>
</string-array>
<string-array name="emergency_tone_entries">
<item msgid="5165439859689033665">"Вимк."</item>
<item msgid="3165868966179561687">"Сповіщ."</item>
<item msgid="6038758039030476855">"Вібрув."</item>
</string-array>
<string-array name="apn_auth_entries">
<item msgid="3856896061242872146">"Немає"</item>
<item msgid="5756844015743664882">"PAP"</item>
<item msgid="535934025797984365">"CHAP"</item>
<item msgid="8383098660619805783">"PAP або CHAP"</item>
</string-array>
<string-array name="app_install_location_entries">
<item msgid="8151497958991952759">"Внутрішня пам\'ять пристрою"</item>
<item msgid="3738430123799803530">"Знімна карта SD"</item>
<item msgid="4498124044785815005">"Дозвольте виріш. системі"</item>
</string-array>
<string-array name="vibrate_entries">
<item msgid="3388952299521009213">"Завжди"</item>
<item msgid="6293147072807231256">"Ніколи"</item>
<item msgid="1276641209451816572">"Лише в беззвуч. режимі"</item>
<item msgid="8418930333779132418">"Лише не в беззвучному режимі"</item>
</string-array>
</resources>