Files
app_Settings/res/values-lv/arrays.xml
Eric Fischer b91a5578a0 Import revised translations.
Change-Id: I5792da0377dcc34efd14e0c23db5b85d5a6382ae
2011-08-12 17:21:28 -07:00

283 lines
15 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/*
**
** Copyright 2007 The Android Open Source Project
**
** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
** you may not use this file except in compliance with the License.
** You may obtain a copy of the License at
**
** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
**
** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
** See the License for the specific language governing permissions and
** limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string-array name="timezone_filters">
<item msgid="5296756001147094692">"Amerika"</item>
<item msgid="3005562397632768392">"Eiropa"</item>
<item msgid="5696915123093701218">"Āfrika"</item>
<item msgid="4439789052790868249">"Āzija"</item>
<item msgid="956915953069815961">"Austrālija"</item>
<item msgid="5345178126174698955">"Klusais okeāns"</item>
<item msgid="8392017019801393511">"Visus"</item>
</string-array>
<string-array name="screen_timeout_entries">
<item msgid="3342301044271143016">"15 sekundes"</item>
<item msgid="8881760709354815449">"30 sekundes"</item>
<item msgid="7589406073232279088">"1 minūte"</item>
<item msgid="7001195990902244174">"2 minūtes"</item>
<item msgid="7489864775127957179">"5 minūtes"</item>
<item msgid="2314124409517439288">"10 minūtes"</item>
<item msgid="6864027152847611413">"30 minūtes"</item>
</string-array>
<string-array name="dream_timeout_entries">
<item msgid="3149294732238283185">"Nekad"</item>
<item msgid="2194151041885903260">"15 sekundes"</item>
<item msgid="5892295237131074341">"30 sekundes"</item>
<item msgid="3538441365970038213">"1 minūte"</item>
<item msgid="412343871668955639">"2 minūtes"</item>
<item msgid="5076853889688991690">"5 minūtes"</item>
<item msgid="1903860996174927898">"10 minūtes"</item>
<item msgid="6415509612413178727">"30 minūtes"</item>
</string-array>
<string-array name="lock_after_timeout_entries">
<item msgid="5416834369150305288">"nekavējoties"</item>
<item msgid="6736512735606834431">"5 sekundes"</item>
<item msgid="8044619388267891375">"15 sekundes"</item>
<item msgid="1822002388249545488">"30 sekundes"</item>
<item msgid="8538071621211916519">"1 minūte"</item>
<item msgid="5663439580228932882">"2 minūtes"</item>
<item msgid="49888496216106852">"5 minūtes"</item>
<item msgid="9002737361305019353">"10 minūtes"</item>
<item msgid="4322676235684793329">"30 minūtes"</item>
</string-array>
<string-array name="entries_font_size">
<item msgid="2722636506084795405">"Īpaši mazs"</item>
<item msgid="383133849547816572">"Ļoti mazs"</item>
<item msgid="6490061470416867723">"Mazs"</item>
<item msgid="3579015730662088893">"Parasts"</item>
<item msgid="1678068858001018666">"Liels"</item>
<item msgid="490158884605093126">"Ļoti liels"</item>
<item msgid="2123802548987439763">"Īpaši liels"</item>
</string-array>
<string-array name="tts_rate_entries">
<item msgid="6041212618892492920">"Ļoti lēni"</item>
<item msgid="2361722960903353554">"Lēni"</item>
<item msgid="1145554631248513562">"Normāls"</item>
<item msgid="7553665153391107454">"Ātri"</item>
<item msgid="2538100882620724753">"Ļoti ātri"</item>
</string-array>
<string-array name="tts_pitch_entries">
<item msgid="7526050907652687351">"Ļoti zems"</item>
<item msgid="2692137425242433765">"Zema"</item>
<item msgid="3332408460740717754">"Normāls"</item>
<item msgid="4907380534957572531">"Augsta"</item>
<item msgid="4699640516390840297">"Ļoti augsts"</item>
</string-array>
<string-array name="tts_lang_entries">
<item msgid="478030717868306353">"Amerikāņu angļu valoda"</item>
<item msgid="5192284521396794598">"Britu angļu valoda"</item>
<item msgid="3000262452051711991">"franču"</item>
<item msgid="9214080387341763401">"vācu"</item>
<item msgid="5972100016440094433">"itāliešu"</item>
<item msgid="5811378076054402537">"spāņu"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_status">
<item msgid="1922181315419294640"></item>
<item msgid="8934131797783724664">"Notiek skenēšana..."</item>
<item msgid="8513729475867537913">"Notiek savienojuma izveide…"</item>
<item msgid="515055375277271756">"Notiek autentificēšana..."</item>
<item msgid="1943354004029184381">"Notiek IP adreses iegūšana…"</item>
<item msgid="4221763391123233270">"Izveidots savienojums"</item>
<item msgid="624838831631122137">"Atlikts"</item>
<item msgid="7979680559596111948">"Notiek atvienošana..."</item>
<item msgid="1634960474403853625">"Atvienots"</item>
<item msgid="746097431216080650">"Neizdevās"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_status_with_ssid">
<item msgid="7714855332363650812"></item>
<item msgid="8878186979715711006">"Notiek skenēšana..."</item>
<item msgid="355508996603873860">"Notiek savienojuma izveide ar <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
<item msgid="554971459996405634">"Notiek autentificēšana ar <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
<item msgid="7928343808033020343">"Notiek IP adreses iegūšana no <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
<item msgid="8937994881315223448">"Savienots ar <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</item>
<item msgid="1330262655415760617">"Atlikts"</item>
<item msgid="7698638434317271902">"Notiek atvienošana no <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
<item msgid="197508606402264311">"Atvienots"</item>
<item msgid="8578370891960825148">"Neizdevās"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_security">
<item msgid="1435933968767043814">"Atvērt"</item>
<item msgid="6318432659048829665">"WEP"</item>
<item msgid="2966395706508338179">"WPA/WPA2 PSK"</item>
<item msgid="9098390198768443435">"802.1x EAP"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_eap_method">
<item msgid="1160193392455075561">"PEAP"</item>
<item msgid="7981731051382306293">"TLS"</item>
<item msgid="2892994535305020162">"TTLS"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_p2p_wps_setup">
<item msgid="5085064298144493867">"Spiedpoga"</item>
<item msgid="8084424421884876981">"PIN no vienādranga ierīces"</item>
<item msgid="9033470670389392191">"PIN no šīs ierīces"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_p2p_status">
<item msgid="1701505390737218306">"Savienojums izveidots"</item>
<item msgid="3189211552661432651">"Ielūgts"</item>
<item msgid="7455862395128183796">"Neizdevās"</item>
<item msgid="7785896708926971207">"Pieejama"</item>
<item msgid="829499112585677508">"Ārpus diapazona"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries">
<item msgid="8151962652413645395">"2 minūtes"</item>
<item msgid="8675215713017289017">"5 minūtes"</item>
<item msgid="477015974247590543">"1 stunda"</item>
<item msgid="5198271470953124739">"Nekad ar noildzi"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_signal">
<item msgid="2245412278046491293">"Vājš"</item>
<item msgid="5615082285463430971">"Labs"</item>
<item msgid="3565079809875324621">"Labi"</item>
<item msgid="5702329417707689835">"Teicami"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_sleep_policy_entries">
<item msgid="643915340724070374">"Kad ekrāns izslēdzas (tiek izmantots lielāks apjoms mobilās ierīces datu)"</item>
<item msgid="1549288661423279207">"Nekad, ja ir pievienots"</item>
<item msgid="6592896328877671197">"Nekad (izmanto vairāk akumulatora jaudas)"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_sleep_policy_entries_wifi_only">
<item msgid="2659922042905569057">"Kad ekrāns izslēdzas"</item>
<item msgid="8137861573803398334">"Nekad, ja ir pievienots"</item>
<item msgid="5996547094658157629">"Nekad (izm. vairāk ak. jaudas)"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_frequency_band_entries">
<item msgid="624340809384223320">"Automātiski"</item>
<item msgid="6670588712989942178">"Tikai 5 GHz"</item>
<item msgid="2715516524973207876">"Tikai 2,4 GHz"</item>
</string-array>
<string-array name="usage_stats_display_order_types">
<item msgid="9077371706468756228">"Lietojuma laiks"</item>
<item msgid="1908750532762193304">"Uzsākšanas reižu skaits"</item>
<item msgid="1213951670006606353">"Lietojumprogrammas nosaukums"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_eap_entries">
<item msgid="8615575908717909498">"PEAP"</item>
<item msgid="8667872640594311615">"TLS"</item>
<item msgid="7182812872984827322">"TTLS"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_phase2_entries">
<item msgid="1818786254010764570">"Nav"</item>
<item msgid="6189918678874123056">"PAP"</item>
<item msgid="1524112260493662517">"MSCHAP"</item>
<item msgid="5923246669412752932">"MSCHAPV2"</item>
<item msgid="8651992560135239389">"GTC"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_network_setup">
<item msgid="784271777398638325">"Manuāli"</item>
<item msgid="700386742589384062">"WPS spiedpoga"</item>
<item msgid="7131487972018976724">"WPS PIN no piekļuves p."</item>
<item msgid="4809199848225172977">"WPS PIN no šīs ierīces"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_ip_settings">
<item msgid="3906714200993111074">"DHCP"</item>
<item msgid="628395202971532382">"Statisks"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_proxy_settings">
<item msgid="4473276491748503377">"Neviens"</item>
<item msgid="8673874894887358090">"Manuāli"</item>
</string-array>
<string-array name="emergency_tone_entries">
<item msgid="5165439859689033665">"Izslēgts"</item>
<item msgid="3165868966179561687">"Brīdinājums"</item>
<item msgid="6038758039030476855">"Vibrē"</item>
</string-array>
<string-array name="apn_auth_entries">
<item msgid="3856896061242872146">"Nav"</item>
<item msgid="5756844015743664882">"PAP"</item>
<item msgid="535934025797984365">"CHAP"</item>
<item msgid="8383098660619805783">"PAP vai CHAP"</item>
</string-array>
<string-array name="apn_protocol_entries">
<item msgid="4852355456199302715">"IPv4"</item>
<item msgid="4394161344888484571">"IPv6"</item>
<item msgid="8084938354605535381">"IPv4/IPv6"</item>
</string-array>
<string-array name="app_install_location_entries">
<item msgid="8151497958991952759">"Iekšējā ierīces krātuve"</item>
<item msgid="3738430123799803530">"Izņemama SD karte"</item>
<item msgid="4498124044785815005">"Ļaut sistēmai izlemt"</item>
</string-array>
<string-array name="vibrate_entries">
<item msgid="3388952299521009213">"Vienmēr"</item>
<item msgid="6293147072807231256">"Nekad"</item>
<item msgid="1276641209451816572">"Tikai klusuma režīmā"</item>
<item msgid="8418930333779132418">"Tikai, kad nav aktīvs Klusuma režīms"</item>
</string-array>
<string-array name="long_press_timeout_selector_titles">
<item msgid="3511504869290423954">"Īss"</item>
<item msgid="2560532955514699713">"Vidējs"</item>
<item msgid="2372711992605524591">"Ilgs"</item>
</string-array>
<string-array name="hdcp_checking_titles">
<item msgid="441827799230089869">"Nekad nepārbaudīt"</item>
<item msgid="6042769699089883931">"Pārbaudīt tikai DRM saturu"</item>
<item msgid="9174900380056846820">"Vienmēr pārbaudīt"</item>
</string-array>
<string-array name="hdcp_checking_summaries">
<item msgid="505558545611516707">"Nekad neizmantot HDCP pārbaudi"</item>
<item msgid="3878793616631049349">"Izmantot HDCP pārbaudi tikai DRM saturam"</item>
<item msgid="45075631231212732">"Vienmēr izmantot HDCP pārbaudi"</item>
</string-array>
<string-array name="window_animation_scale_entries">
<item msgid="8134156599370824081">"Animācija ir izslēgta"</item>
<item msgid="6624864048416710414">"Animācijas mērogs: 0,5x"</item>
<item msgid="2219332261255416635">"Animācijas mērogs: 1x"</item>
<item msgid="3544428804137048509">"Animācijas mērogs: 1,5x"</item>
<item msgid="3110710404225974514">"Animācijas mērogs: 2x"</item>
<item msgid="4402738611528318731">"Animācijas mērogs: 5x"</item>
<item msgid="6189539267968330656">"Animācijas mērogs: 10x"</item>
</string-array>
<string-array name="transition_animation_scale_entries">
<item msgid="8464255836173039442">"Animācija ir izslēgta"</item>
<item msgid="3375781541913316411">"Animācijas mērogs: 0,5x"</item>
<item msgid="1991041427801869945">"Animācijas mērogs: 1x"</item>
<item msgid="4012689927622382874">"Animācijas mērogs: 1,5x"</item>
<item msgid="3289156759925947169">"Animācijas mērogs: 2x"</item>
<item msgid="7705857441213621835">"Animācijas mērogs: 5x"</item>
<item msgid="6660750935954853365">"Animācijas mērogs: 10x"</item>
</string-array>
<string-array name="app_process_limit_entries">
<item msgid="3401625457385943795">"Standarta ierobežojums"</item>
<item msgid="4071574792028999443">"Nav fona procesu"</item>
<item msgid="4810006996171705398">"Ne vairāk kā 1 process"</item>
<item msgid="8586370216857360863">"Ne vairāk kā 2 procesi"</item>
<item msgid="836593137872605381">"Ne vairāk kā 3 procesi"</item>
<item msgid="7899496259191969307">"Ne vairāk kā 4 procesi"</item>
</string-array>
<string-array name="vpn_types_long">
<item msgid="2732002039459078847">"PPTP VPN"</item>
<item msgid="3799752201662127867">"Otrā slāņa tunelēšanas protokola/protokola IPsec VPN ar iepriekš kopīgotām atslēgām"</item>
<item msgid="4725504331295252103">"Otrā slāņa tunelēšanas protokola/protokola IPsec VPN ar sertifikātiem"</item>
<item msgid="7526551163264034377">"Protokola IPsec VPN ar iepriekš kopīgotām atslēgām un autentifikāciju Xauth"</item>
<item msgid="8064740940687465039">"Protokola IPsec VPN ar sertifikātiem un autentifikāciju Xauth"</item>
<item msgid="4946199982372391490">"Protokola IPsec VPN ar sertifikātiem un hibrīdautentifikāciju"</item>
</string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="8621078286418985762">"Savienojums ir pārtraukts."</item>
<item msgid="6692305604213080515">"Notiek inicializēšana..."</item>
<item msgid="8001704909356800092">"Notiek savienojuma izveide..."</item>
<item msgid="4039737283841672166">"Savienojums ir izveidots."</item>
<item msgid="4042143101664725090">"Noildze"</item>
<item msgid="2690164254699635531">"Notika kļūda"</item>
</string-array>
</resources>