Files
app_Settings/res/values-fi/arrays.xml
Baligh Uddin a38fac3b8d Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I29410b46882d22f35d29bb82bcbffeab31aa11ee
Auto-generated-cl: translation import
2013-07-10 20:33:24 -07:00

348 lines
19 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/*
**
** Copyright 2007 The Android Open Source Project
**
** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
** you may not use this file except in compliance with the License.
** You may obtain a copy of the License at
**
** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
**
** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
** See the License for the specific language governing permissions and
** limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string-array name="timezone_filters">
<item msgid="5296756001147094692">"Amerikka"</item>
<item msgid="3005562397632768392">"Eurooppa"</item>
<item msgid="5696915123093701218">"Afrikka"</item>
<item msgid="4439789052790868249">"Aasia"</item>
<item msgid="956915953069815961">"Australia"</item>
<item msgid="5345178126174698955">"Tyynimeri"</item>
<item msgid="8392017019801393511">"Kaikki"</item>
</string-array>
<string-array name="screen_timeout_entries">
<item msgid="3342301044271143016">"15 sekuntia"</item>
<item msgid="8881760709354815449">"30 sekuntia"</item>
<item msgid="7589406073232279088">"1 minuutti"</item>
<item msgid="7001195990902244174">"2 minuuttia"</item>
<item msgid="7489864775127957179">"5 minuuttia"</item>
<item msgid="2314124409517439288">"10 minuuttia"</item>
<item msgid="6864027152847611413">"30 minuuttia"</item>
</string-array>
<string-array name="dream_timeout_entries">
<item msgid="3149294732238283185">"Ei koskaan"</item>
<item msgid="2194151041885903260">"15 sekuntia"</item>
<item msgid="5892295237131074341">"30 sekuntia"</item>
<item msgid="3538441365970038213">"1 minuutti"</item>
<item msgid="412343871668955639">"2 minuuttia"</item>
<item msgid="5076853889688991690">"5 minuuttia"</item>
<item msgid="1903860996174927898">"10 minuuttia"</item>
<item msgid="6415509612413178727">"30 minuuttia"</item>
</string-array>
<string-array name="lock_after_timeout_entries">
<item msgid="8929270399652145290">"Heti"</item>
<item msgid="6736512735606834431">"5 sekuntia"</item>
<item msgid="8044619388267891375">"15 sekuntia"</item>
<item msgid="1822002388249545488">"30 sekuntia"</item>
<item msgid="8538071621211916519">"1 minuutti"</item>
<item msgid="5663439580228932882">"2 minuuttia"</item>
<item msgid="49888496216106852">"5 minuuttia"</item>
<item msgid="9002737361305019353">"10 minuuttia"</item>
<item msgid="4322676235684793329">"30 minuuttia"</item>
</string-array>
<string-array name="entries_font_size">
<item msgid="8166647333858618801">"Pieni"</item>
<item msgid="1932071435506638315">"Normaali"</item>
<item msgid="38373998008112077">"Suuri"</item>
<item msgid="7786168277516233536">"Valtava"</item>
</string-array>
<string-array name="tts_rate_entries">
<item msgid="6041212618892492920">"Hyvin hidas"</item>
<item msgid="2361722960903353554">"Hidas"</item>
<item msgid="1145554631248513562">"Normaali"</item>
<item msgid="7553665153391107454">"Nopea"</item>
<item msgid="1370673569131070146">"Nopeampi"</item>
<item msgid="4648206845228970803">"Hyvin nopea"</item>
<item msgid="4977949754169483251">"Nopea"</item>
<item msgid="6106302964845503577">"Erittäin nopea"</item>
<item msgid="6800277205640837264">"Nopein"</item>
</string-array>
<string-array name="tts_pitch_entries">
<item msgid="7526050907652687351">"Hyvin matala"</item>
<item msgid="2692137425242433765">"Matala"</item>
<item msgid="3332408460740717754">"Normaali"</item>
<item msgid="4907380534957572531">"Korkea"</item>
<item msgid="4699640516390840297">"Hyvin korkea"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_status">
<item msgid="1922181315419294640"></item>
<item msgid="8934131797783724664">"Etsitään..."</item>
<item msgid="8513729475867537913">"Yhdistetään…"</item>
<item msgid="515055375277271756">"Varmennetaan…"</item>
<item msgid="1943354004029184381">"Haetaan IP-osoitetta..."</item>
<item msgid="4221763391123233270">"Yhdistetty"</item>
<item msgid="624838831631122137">"Pidätetty"</item>
<item msgid="7979680559596111948">"Katkaistaan yhteyttä..."</item>
<item msgid="1634960474403853625">"Yhteys katkaistu"</item>
<item msgid="746097431216080650">"Epäonnistui"</item>
<item msgid="6367044185730295334">"Estetty"</item>
<item msgid="503942654197908005">"Vältetään huonoa yhteyttä tilapäisesti"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_status_with_ssid">
<item msgid="7714855332363650812"></item>
<item msgid="8878186979715711006">"Etsitään..."</item>
<item msgid="355508996603873860">"Yhdistetään verkkoon <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</item>
<item msgid="554971459996405634">"Varmennetaan verkkoon <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</item>
<item msgid="7928343808033020343">"Haetaan IP-osoitetta verkosta <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</item>
<item msgid="8937994881315223448">"Yhdistetty verkkoon <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</item>
<item msgid="1330262655415760617">"Pidätetty"</item>
<item msgid="7698638434317271902">"Katkaistaan yhteys verkosta <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
<item msgid="197508606402264311">"Yhteys katkaistu"</item>
<item msgid="8578370891960825148">"Epäonnistui"</item>
<item msgid="5660739516542454527">"Estetty"</item>
<item msgid="1805837518286731242">"Vältetään huonoa yhteyttä tilapäisesti"</item>
</string-array>
<!-- no translation found for wifi_security:0 (8491993170197127709) -->
<!-- no translation found for wifi_security:1 (6524315248437318854) -->
<!-- no translation found for wifi_security:2 (1532568756571457140) -->
<!-- no translation found for wifi_security:3 (3620707702811709779) -->
<!-- no translation found for wifi_security_no_eap:0 (2084555984818107151) -->
<!-- no translation found for wifi_security_no_eap:1 (397579322683471524) -->
<!-- no translation found for wifi_security_no_eap:2 (1968820975358150484) -->
<!-- no translation found for wifi_ap_security:0 (5251664683198623324) -->
<!-- no translation found for wifi_ap_security:1 (7989073072260294673) -->
<!-- no translation found for wifi_ap_security:2 (3112452131886885338) -->
<string-array name="wifi_eap_method">
<item msgid="1160193392455075561">"PEAP"</item>
<item msgid="7981731051382306293">"TLS"</item>
<item msgid="2892994535305020162">"TTLS"</item>
<item msgid="435667726254379514">"PWD"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_p2p_wps_setup">
<item msgid="5085064298144493867">"Paina painiketta"</item>
<item msgid="1624323946324499595">"Vertaislaitteen PIN-koodi"</item>
<item msgid="5366790421523328066">"PIN-koodi laitteelta"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_p2p_status">
<item msgid="1701505390737218306">"Yhdistetty"</item>
<item msgid="3189211552661432651">"Kutsuttu"</item>
<item msgid="3206450250360237549">"Epäonnistui"</item>
<item msgid="7785896708926971207">"Käytettävissä"</item>
<item msgid="2330782789550628803">"Katvealueella"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries">
<item msgid="8151962652413645395">"2 minuuttia"</item>
<item msgid="8675215713017289017">"5 minuuttia"</item>
<item msgid="477015974247590543">"1 tunti"</item>
<item msgid="5198271470953124739">"Ei aikakatkaisua"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_signal">
<item msgid="2245412278046491293">"Huono"</item>
<item msgid="5615082285463430971">"Kohtalainen"</item>
<item msgid="3565079809875324621">"Hyvä"</item>
<item msgid="5702329417707689835">"Erinomainen"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_sleep_policy_entries">
<item msgid="3269131034472904310">"Aina"</item>
<item msgid="844721238536786870">"Vain, kun laturi on kytketty"</item>
<item msgid="2990218920631468642">"Ei koskaan (lisää mobiilitiedonsiirtoa)"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_sleep_policy_entries_wifi_only">
<item msgid="2124319326282651391">"Aina"</item>
<item msgid="7433294150916905997">"Vain, kun laturi on kytketty"</item>
<item msgid="1390404486722375028">"Ei koskaan"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_frequency_band_entries">
<item msgid="624340809384223320">"Automaattinen"</item>
<item msgid="6670588712989942178">"Vain 5 GHz"</item>
<item msgid="2715516524973207876">"Vain 2,4 GHz"</item>
</string-array>
<string-array name="usage_stats_display_order_types">
<item msgid="2100172576767439288">"Käyttöaika"</item>
<item msgid="3703676222230317933">"Käynnistyskertojen lukumäärä"</item>
<item msgid="2502754479975776899">"Sovelluksen nimi"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_eap_entries">
<item msgid="8615575908717909498">"PEAP"</item>
<item msgid="8667872640594311615">"TLS"</item>
<item msgid="7182812872984827322">"TTLS"</item>
<item msgid="2318274046749286642">"PWD"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_peap_phase2_entries">
<item msgid="2577747762745812488">""</item>
<item msgid="937786527870979616">"MSCHAPV2"</item>
<item msgid="5302613883318643629">"GTC"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_phase2_entries">
<item msgid="1818786254010764570">"Ei mitään"</item>
<item msgid="6189918678874123056">"PAP"</item>
<item msgid="1524112260493662517">"MSCHAP"</item>
<item msgid="5923246669412752932">"MSCHAPV2"</item>
<item msgid="8651992560135239389">"GTC"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_ip_settings">
<item msgid="3906714200993111074">"DHCP"</item>
<item msgid="628395202971532382">"Staattinen"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_proxy_settings">
<item msgid="4473276491748503377">"Ei mitään"</item>
<item msgid="8673874894887358090">"Manuaalinen"</item>
</string-array>
<string-array name="emergency_tone_entries">
<item msgid="5165439859689033665">"Pois käytöstä"</item>
<item msgid="3165868966179561687">"Ilmoitus"</item>
<item msgid="6038758039030476855">"Värinä"</item>
</string-array>
<string-array name="apn_auth_entries">
<item msgid="3856896061242872146">"Ei mitään"</item>
<item msgid="5756844015743664882">"PAP"</item>
<item msgid="535934025797984365">"CHAP"</item>
<item msgid="8383098660619805783">"PAP tai CHAP"</item>
</string-array>
<string-array name="apn_protocol_entries">
<item msgid="4852355456199302715">"IPv4"</item>
<item msgid="4394161344888484571">"IPv6"</item>
<item msgid="8084938354605535381">"IPv4/IPv6"</item>
</string-array>
<string-array name="bearer_entries">
<item msgid="1770285336669531300">"LTE"</item>
<item msgid="3044323519470167625">"eHRPD"</item>
<item msgid="6848428671997893147">"Määrittelemätön"</item>
</string-array>
<string-array name="mvno_type_entries">
<item msgid="4367119357633573465">"Ei mitään"</item>
<item msgid="6062567900587138000">"SPN"</item>
<item msgid="2454085083342423481">"IMSI"</item>
<item msgid="2681427309183221543">"GID"</item>
</string-array>
<string-array name="app_install_location_entries">
<item msgid="8151497958991952759">"Laitteen sisäinen tallennustila"</item>
<item msgid="3738430123799803530">"Poistettava SD-kortti"</item>
<item msgid="4498124044785815005">"Anna järjestelmän päättää"</item>
</string-array>
<string-array name="app_ops_categories">
<item msgid="6358963769537892925">"Sijainti"</item>
<item msgid="255608127647030286">"Henkilökohtaiset"</item>
<item msgid="4588829735729884491">"Viestit"</item>
<item msgid="886742181977884584">"Media"</item>
<item msgid="7924928667052300589">"Laite"</item>
</string-array>
<!-- no translation found for app_ops_summaries:41 (26109888160231211) -->
<!-- no translation found for app_ops_labels:41 (8584357129746649222) -->
<string-array name="long_press_timeout_selector_titles">
<item msgid="3511504869290423954">"Lyhyt"</item>
<item msgid="2560532955514699713">"Keskipitkä"</item>
<item msgid="2372711992605524591">"Pitkä"</item>
</string-array>
<!-- no translation found for select_runtime_titles:0 (3574453009229338122) -->
<!-- no translation found for select_runtime_titles:1 (8978402910750533864) -->
<!-- no translation found for select_runtime_titles:2 (7839859333977894115) -->
<!-- no translation found for select_runtime_summaries:0 (6412880178297884701) -->
<!-- no translation found for select_runtime_summaries:1 (5131846588686178907) -->
<!-- no translation found for select_runtime_summaries:2 (4530003713865319928) -->
<string-array name="hdcp_checking_titles">
<item msgid="441827799230089869">"Älä tarkista koskaan"</item>
<item msgid="6042769699089883931">"Tarkista vain DRM-suojattu sisältö"</item>
<item msgid="9174900380056846820">"Tarkista aina"</item>
</string-array>
<string-array name="hdcp_checking_summaries">
<item msgid="505558545611516707">"Älä koskaan käytä HDCP-tarkistusta"</item>
<item msgid="3878793616631049349">"Käytä HDCP-tarkistusta vain DRM-suojatulle sisällölle"</item>
<item msgid="45075631231212732">"Käytä aina HDCP-tarkistusta"</item>
</string-array>
<string-array name="window_animation_scale_entries">
<item msgid="8134156599370824081">"Animaatio pois käytöstä"</item>
<item msgid="6624864048416710414">"Animaation mittakaava 0,5-kertainen"</item>
<item msgid="2219332261255416635">"Animaation mittakaava 1-kertainen"</item>
<item msgid="3544428804137048509">"Animaation mittakaava 1,5-kertainen"</item>
<item msgid="3110710404225974514">"Animaation mittakaava 2-kertainen"</item>
<item msgid="4402738611528318731">"Animaation mittakaava 5-kertainen"</item>
<item msgid="6189539267968330656">"Animaation mittakaava 10-kertainen"</item>
</string-array>
<string-array name="transition_animation_scale_entries">
<item msgid="8464255836173039442">"Animaatio pois käytöstä"</item>
<item msgid="3375781541913316411">"Animaation mittakaava 0,5-kertainen"</item>
<item msgid="1991041427801869945">"Animaation mittakaava 1-kertainen"</item>
<item msgid="4012689927622382874">"Animaation mittakaava 0,5-kertainen"</item>
<item msgid="3289156759925947169">"Animaation mittakaava 2-kertainen"</item>
<item msgid="7705857441213621835">"Animaation mittakaava 5-kertainen"</item>
<item msgid="6660750935954853365">"Animaation mittakaava 10-kertainen"</item>
</string-array>
<string-array name="animator_duration_scale_entries">
<item msgid="6039901060648228241">"Animaatio pois käytöstä"</item>
<item msgid="1138649021950863198">"Animaation mittakaava 0,5-kertainen"</item>
<item msgid="4394388961370833040">"Animaation mittakaava 1-kertainen"</item>
<item msgid="8125427921655194973">"Animaation mittakaava 1,5-kertainen"</item>
<item msgid="3334024790739189573">"Animaation mittakaava 2-kertainen"</item>
<item msgid="3170120558236848008">"Animaation mittakaava 5-kertainen"</item>
<item msgid="1069584980746680398">"Animaation mittakaava 10-kertainen"</item>
</string-array>
<string-array name="overlay_display_devices_entries">
<item msgid="1606809880904982133">"Ei mitään"</item>
<item msgid="688482401508173818">"720x480 mdpi"</item>
<item msgid="1725473474827398815">"1280x720 tvdpi"</item>
<item msgid="6813511923592083251">"1920x1080 xhdpi"</item>
<item msgid="3646519549495410112">"1280x720 tvdpi ja 1920x1080 xhdpi"</item>
</string-array>
<string-array name="enable_opengl_traces_entries">
<item msgid="3191973083884253830">"Ei mitään"</item>
<item msgid="9089630089455370183">"Logcat"</item>
<item msgid="5397807424362304288">"Systrace (grafiikka)"</item>
<item msgid="1340692776955662664">"Kutsu pinoa, jos glGetError tapaht."</item>
</string-array>
<string-array name="show_non_rect_clip_entries">
<item msgid="993742912147090253">"Pois"</item>
<item msgid="675719912558941285">"Piirrä ei-suorakulm. leikealue sinisellä"</item>
<item msgid="1064373276095698656">"Korosta testatut piirtokom. vihreällä"</item>
</string-array>
<string-array name="track_frame_time_entries">
<item msgid="2193584639058893150">"Pois käytöstä"</item>
<item msgid="2751513398307949636">"Ruudulla palkkeina"</item>
<item msgid="8272260411216018353">"Ruudulla viivoina"</item>
<item msgid="120512413928262547">"Adb shell dumpsys gfxinfossa"</item>
</string-array>
<string-array name="debug_hw_overdraw_entries">
<item msgid="8190572633763871652">"Ei käytössä"</item>
<item msgid="7688197031296835369">"Näytä päällekkäiset alueet"</item>
<item msgid="8332661909019981149">"Näytä päällekkäisyyslaskuri"</item>
</string-array>
<string-array name="app_process_limit_entries">
<item msgid="3401625457385943795">"Vakioraja"</item>
<item msgid="4071574792028999443">"Ei taustaprosesseja"</item>
<item msgid="4810006996171705398">"Enintään 4 prosessia"</item>
<item msgid="8586370216857360863">"Enintään 2 prosessia"</item>
<item msgid="836593137872605381">"Enintään 3 prosessia"</item>
<item msgid="7899496259191969307">"Enintään 4 prosessia"</item>
</string-array>
<string-array name="vpn_types_long">
<item msgid="2732002039459078847">"PPTP VPN"</item>
<item msgid="3799752201662127867">"Esijaettuun avaimeen perustuva L2TP-/IPSec-VPN-verkko"</item>
<item msgid="4725504331295252103">"L2TP/IPSec-suojattu VPN-verkko varmenteilla"</item>
<item msgid="7526551163264034377">"Esijaettuun avaimeen perustuva IPSec-suojattu VPN-verkko Xauth-todennuksella"</item>
<item msgid="8064740940687465039">"IPSec-suojattu VPN-verkko varmenteilla ja Xauth-todennuksella"</item>
<item msgid="4946199982372391490">"IPSec-suojattu VPN-verkko varmenteilla ja hybriditodennuksella"</item>
</string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="8621078286418985762">"Yhteys katkaistu"</item>
<item msgid="6692305604213080515">"Alustetaan..."</item>
<item msgid="8001704909356800092">"Yhdistetään..."</item>
<item msgid="4039737283841672166">"Yhdistetty"</item>
<item msgid="4042143101664725090">"Aikaraja"</item>
<item msgid="7664124146786465092">"Epäonnistui"</item>
</string-array>
<string-array name="security_settings_premium_sms_values">
<item msgid="7389829271787670252">"Kysy"</item>
<item msgid="5077768429488260031">"Älä salli koskaan"</item>
<item msgid="1417929597727989746">"Salli aina"</item>
</string-array>
</resources>