Files
app_Settings/res/values-ja/arrays.xml
Eric Fischer e4c392be0e Import revised translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I4806cd78bd5fab24445c12755ef47e982dc2b3f2
2011-03-03 14:10:34 -08:00

204 lines
11 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/*
**
** Copyright 2007 The Android Open Source Project
**
** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
** you may not use this file except in compliance with the License.
** You may obtain a copy of the License at
**
** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
**
** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
** See the License for the specific language governing permissions and
** limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string-array name="timezone_filters">
<item msgid="5296756001147094692">"アメリカ"</item>
<item msgid="3005562397632768392">"ヨーロッパ"</item>
<item msgid="5696915123093701218">"アフリカ"</item>
<item msgid="4439789052790868249">"アジア"</item>
<item msgid="956915953069815961">"オーストラリア"</item>
<item msgid="5345178126174698955">"太平洋"</item>
<item msgid="8392017019801393511">"すべて"</item>
</string-array>
<string-array name="animations_entries">
<item msgid="207790005475613429">"アニメーションなし"</item>
<item msgid="6291186755504776720">"一部のアニメーション"</item>
<item msgid="3856065399819979491">"すべてのアニメーション"</item>
</string-array>
<string-array name="animations_summaries">
<item msgid="4569165952409350897">"ウィンドウアニメーションを表示しない"</item>
<item msgid="4460915688877708508">"一部のウィンドウアニメーションを表示する"</item>
<item msgid="488968798204105119">"すべてのウィンドウアニメーションを表示する"</item>
</string-array>
<string-array name="screen_timeout_entries">
<item msgid="3342301044271143016">"15秒"</item>
<item msgid="8881760709354815449">"30秒"</item>
<item msgid="7589406073232279088">"1分"</item>
<item msgid="7001195990902244174">"2分"</item>
<item msgid="7489864775127957179">"5分"</item>
<item msgid="2314124409517439288">"10分"</item>
<item msgid="6864027152847611413">"30分"</item>
</string-array>
<string-array name="lock_after_timeout_entries">
<item msgid="5416834369150305288">"すぐ"</item>
<item msgid="6736512735606834431">"5秒"</item>
<item msgid="8044619388267891375">"15秒"</item>
<item msgid="1822002388249545488">"30秒"</item>
<item msgid="8538071621211916519">"1分"</item>
<item msgid="5663439580228932882">"2分"</item>
<item msgid="49888496216106852">"5分"</item>
<item msgid="9002737361305019353">"10分"</item>
<item msgid="4322676235684793329">"30分"</item>
</string-array>
<string-array name="tts_rate_entries">
<item msgid="6041212618892492920">"非常に遅い"</item>
<item msgid="2361722960903353554">"遅い"</item>
<item msgid="1145554631248513562">"標準"</item>
<item msgid="7553665153391107454">"速い"</item>
<item msgid="2538100882620724753">"非常に速い"</item>
</string-array>
<string-array name="tts_pitch_entries">
<item msgid="7526050907652687351">"非常に低い"</item>
<item msgid="2692137425242433765">"低い"</item>
<item msgid="3332408460740717754">"標準"</item>
<item msgid="4907380534957572531">"高い"</item>
<item msgid="4699640516390840297">"非常に高い"</item>
</string-array>
<string-array name="tts_lang_entries">
<item msgid="478030717868306353">"英語(米国)"</item>
<item msgid="5192284521396794598">"英語(英国)"</item>
<item msgid="3000262452051711991">"フランス語"</item>
<item msgid="9214080387341763401">"ドイツ語"</item>
<item msgid="5972100016440094433">"イタリア語"</item>
<item msgid="5811378076054402537">"スペイン語"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_status">
<item msgid="1922181315419294640"></item>
<item msgid="8934131797783724664">"スキャン中..."</item>
<item msgid="8513729475867537913">"接続中..."</item>
<item msgid="515055375277271756">"認証中..."</item>
<item msgid="1943354004029184381">"IPアドレスを取得中..."</item>
<item msgid="4221763391123233270">"接続済み"</item>
<item msgid="624838831631122137">"保留中"</item>
<item msgid="7979680559596111948">"切断中..."</item>
<item msgid="1634960474403853625">"切断されました"</item>
<item msgid="746097431216080650">"失敗しました"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_status_with_ssid">
<item msgid="7714855332363650812"></item>
<item msgid="8878186979715711006">"スキャン中..."</item>
<item msgid="355508996603873860">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>に接続中..."</item>
<item msgid="554971459996405634">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>による認証中..."</item>
<item msgid="7928343808033020343">"IPアドレスを<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>から取得中..."</item>
<item msgid="8937994881315223448">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>に接続しました"</item>
<item msgid="1330262655415760617">"保留中"</item>
<item msgid="7698638434317271902">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>から切断中..."</item>
<item msgid="197508606402264311">"切断されました"</item>
<item msgid="8578370891960825148">"失敗しました"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_security">
<item msgid="1435933968767043814">"なし"</item>
<item msgid="6318432659048829665">"WEP"</item>
<item msgid="2966395706508338179">"WPA/WPA2 PSK"</item>
<item msgid="9098390198768443435">"802.1x EAP"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_eap_method">
<item msgid="1160193392455075561">"PEAP"</item>
<item msgid="7981731051382306293">"TLS"</item>
<item msgid="2892994535305020162">"TTLS"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries">
<item msgid="1106621950288502195">"2分"</item>
<item msgid="5780349442819375570">"5分"</item>
<item msgid="1166466894270177580">"1時間"</item>
<item msgid="9032073376232198148">"なし"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_signal">
<item msgid="2245412278046491293">"弱"</item>
<item msgid="5615082285463430971">"中"</item>
<item msgid="3565079809875324621">"強"</item>
<item msgid="5702329417707689835">"非常に強い"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_sleep_policy_entries">
<item msgid="643915340724070374">"画面がOFFになったときモバイルデータ使用量が多くなります"</item>
<item msgid="1549288661423279207">"電源接続時はスリープにしない"</item>
<item msgid="6592896328877671197">"切断しない(電池使用量が多くなります)"</item>
</string-array>
<!-- no translation found for wifi_sleep_policy_entries_wifi_only:0 (2659922042905569057) -->
<!-- no translation found for wifi_sleep_policy_entries_wifi_only:1 (8137861573803398334) -->
<!-- no translation found for wifi_sleep_policy_entries_wifi_only:2 (5996547094658157629) -->
<string-array name="wifi_frequency_band_entries">
<item msgid="624340809384223320">"自動"</item>
<item msgid="6670588712989942178">"5 GHzのみ"</item>
<item msgid="2715516524973207876">"2.4 GHzのみ"</item>
</string-array>
<string-array name="usage_stats_display_order_types">
<item msgid="9077371706468756228">"使用時間"</item>
<item msgid="1908750532762193304">"起動回数"</item>
<item msgid="1213951670006606353">"アプリケーション名"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_eap_entries">
<item msgid="8615575908717909498">"PEAP"</item>
<item msgid="8667872640594311615">"TLS"</item>
<item msgid="7182812872984827322">"TTLS"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_phase2_entries">
<item msgid="1818786254010764570">"なし"</item>
<item msgid="6189918678874123056">"PAP"</item>
<item msgid="1524112260493662517">"MSCHAP"</item>
<item msgid="5923246669412752932">"MSCHAPV2"</item>
<item msgid="8651992560135239389">"GTC"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_network_setup">
<item msgid="784271777398638325">"手動"</item>
<item msgid="700386742589384062">"WPSプッシュボタン方式"</item>
<item msgid="7131487972018976724">"APからのWPSピン"</item>
<item msgid="4809199848225172977">"このデバイスからのWPSピン"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_ip_settings">
<item msgid="3906714200993111074">"DHCP"</item>
<item msgid="628395202971532382">"静的"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_proxy_settings">
<item msgid="4473276491748503377">"なし"</item>
<item msgid="8673874894887358090">"手動"</item>
</string-array>
<string-array name="emergency_tone_entries">
<item msgid="5165439859689033665">"OFF"</item>
<item msgid="3165868966179561687">"アラート"</item>
<item msgid="6038758039030476855">"バイブレーション"</item>
</string-array>
<string-array name="apn_auth_entries">
<item msgid="3856896061242872146">"なし"</item>
<item msgid="5756844015743664882">"PAP"</item>
<item msgid="535934025797984365">"CHAP"</item>
<item msgid="8383098660619805783">"PAPまたはCHAP"</item>
</string-array>
<!-- no translation found for apn_protocol_entries:0 (4852355456199302715) -->
<!-- no translation found for apn_protocol_entries:1 (4394161344888484571) -->
<!-- no translation found for apn_protocol_entries:2 (8084938354605535381) -->
<string-array name="app_install_location_entries">
<item msgid="8151497958991952759">"内部端末ストレージ"</item>
<item msgid="3738430123799803530">"リムーバブルSDカード"</item>
<item msgid="4498124044785815005">"システムで判断する"</item>
</string-array>
<string-array name="vibrate_entries">
<item msgid="3388952299521009213">"常に使用"</item>
<item msgid="6293147072807231256">"なし"</item>
<item msgid="1276641209451816572">"マナーモードがONのときのみ"</item>
<item msgid="8418930333779132418">"マナーモードがOFFのときのみ"</item>
</string-array>
<!-- no translation found for long_press_timeout_selector_titles:0 (3511504869290423954) -->
<!-- no translation found for long_press_timeout_selector_titles:1 (2560532955514699713) -->
<!-- no translation found for long_press_timeout_selector_titles:2 (2372711992605524591) -->
</resources>