ec598cb91c
It looks like when you look up the name of an application bookmark, you get the name in whatever locale the device was in when it first booted. Check the PackageManager to get a name in the current locale, if possible, to display instead.