Files
app_Settings/res/values-ru/arrays.xml
Eric Fischer b91a5578a0 Import revised translations.
Change-Id: I5792da0377dcc34efd14e0c23db5b85d5a6382ae
2011-08-12 17:21:28 -07:00

283 lines
17 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/*
**
** Copyright 2007 The Android Open Source Project
**
** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
** you may not use this file except in compliance with the License.
** You may obtain a copy of the License at
**
** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
**
** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
** See the License for the specific language governing permissions and
** limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string-array name="timezone_filters">
<item msgid="5296756001147094692">"Америка"</item>
<item msgid="3005562397632768392">"Европа"</item>
<item msgid="5696915123093701218">"Африка"</item>
<item msgid="4439789052790868249">"Азия"</item>
<item msgid="956915953069815961">"Австралия"</item>
<item msgid="5345178126174698955">"Тихий океан"</item>
<item msgid="8392017019801393511">"Все"</item>
</string-array>
<string-array name="screen_timeout_entries">
<item msgid="3342301044271143016">"15 секунд"</item>
<item msgid="8881760709354815449">"30 секунд"</item>
<item msgid="7589406073232279088">"1 минута"</item>
<item msgid="7001195990902244174">"2 минуты"</item>
<item msgid="7489864775127957179">"5 минут"</item>
<item msgid="2314124409517439288">"10 мин"</item>
<item msgid="6864027152847611413">"30 мин"</item>
</string-array>
<string-array name="dream_timeout_entries">
<item msgid="3149294732238283185">"Никогда"</item>
<item msgid="2194151041885903260">"15 секунд"</item>
<item msgid="5892295237131074341">"30 секунд"</item>
<item msgid="3538441365970038213">"1 минута"</item>
<item msgid="412343871668955639">"2 минуты"</item>
<item msgid="5076853889688991690">"5 минут"</item>
<item msgid="1903860996174927898">"10 минут"</item>
<item msgid="6415509612413178727">"30 минут"</item>
</string-array>
<string-array name="lock_after_timeout_entries">
<item msgid="5416834369150305288">"немедленно"</item>
<item msgid="6736512735606834431">"5 сек"</item>
<item msgid="8044619388267891375">"15 сек"</item>
<item msgid="1822002388249545488">"30 сек"</item>
<item msgid="8538071621211916519">"1 мин"</item>
<item msgid="5663439580228932882">"2 мин"</item>
<item msgid="49888496216106852">"5 минут"</item>
<item msgid="9002737361305019353">"10 мин"</item>
<item msgid="4322676235684793329">"30 мин"</item>
</string-array>
<string-array name="entries_font_size">
<item msgid="2722636506084795405">"Самый мелкий"</item>
<item msgid="383133849547816572">"Очень мелкий"</item>
<item msgid="6490061470416867723">"Мелкий"</item>
<item msgid="3579015730662088893">"Обычный"</item>
<item msgid="1678068858001018666">"Крупный"</item>
<item msgid="490158884605093126">"Очень крупный"</item>
<item msgid="2123802548987439763">"Самый крупный"</item>
</string-array>
<string-array name="tts_rate_entries">
<item msgid="6041212618892492920">"Очень медленная"</item>
<item msgid="2361722960903353554">"Медленная"</item>
<item msgid="1145554631248513562">"Обычная"</item>
<item msgid="7553665153391107454">"Быстрая"</item>
<item msgid="2538100882620724753">"Очень быстрая"</item>
</string-array>
<string-array name="tts_pitch_entries">
<item msgid="7526050907652687351">"Очень низкий"</item>
<item msgid="2692137425242433765">"Низкий"</item>
<item msgid="3332408460740717754">"Обычный"</item>
<item msgid="4907380534957572531">"Высокий"</item>
<item msgid="4699640516390840297">"Очень высокий"</item>
</string-array>
<string-array name="tts_lang_entries">
<item msgid="478030717868306353">"Английский (США)"</item>
<item msgid="5192284521396794598">"Английский (Великобритания)"</item>
<item msgid="3000262452051711991">"Французский"</item>
<item msgid="9214080387341763401">"Немецкий"</item>
<item msgid="5972100016440094433">"Итальянский"</item>
<item msgid="5811378076054402537">"Испанский"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_status">
<item msgid="1922181315419294640"></item>
<item msgid="8934131797783724664">"Поиск..."</item>
<item msgid="8513729475867537913">"Подключение..."</item>
<item msgid="515055375277271756">"Аутентификация..."</item>
<item msgid="1943354004029184381">"Получение IP-адреса..."</item>
<item msgid="4221763391123233270">"Подключено"</item>
<item msgid="624838831631122137">"Приостановлено"</item>
<item msgid="7979680559596111948">"Отключение..."</item>
<item msgid="1634960474403853625">"Нет подключения"</item>
<item msgid="746097431216080650">"Сбой"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_status_with_ssid">
<item msgid="7714855332363650812"></item>
<item msgid="8878186979715711006">"Поиск..."</item>
<item msgid="355508996603873860">"Соединение с сетью <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
<item msgid="554971459996405634">"Аутентификация в сети <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</item>
<item msgid="7928343808033020343">"Получение IP-адреса от <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
<item msgid="8937994881315223448">"Подключено к <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</item>
<item msgid="1330262655415760617">"Приостановлено"</item>
<item msgid="7698638434317271902">"Отключение от <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
<item msgid="197508606402264311">"Нет подключения"</item>
<item msgid="8578370891960825148">"Сбой"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_security">
<item msgid="1435933968767043814">"Не защищена"</item>
<item msgid="6318432659048829665">"WEP"</item>
<item msgid="2966395706508338179">"WPA/WPA2 PSK"</item>
<item msgid="9098390198768443435">"802.1x EAP"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_eap_method">
<item msgid="1160193392455075561">"PEAP"</item>
<item msgid="7981731051382306293">"TLS"</item>
<item msgid="2892994535305020162">"TTLS"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_p2p_wps_setup">
<item msgid="5085064298144493867">"Push-кнопка"</item>
<item msgid="8084424421884876981">"PIN-код однорангового устройства"</item>
<item msgid="9033470670389392191">"PIN-код этого устройства"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_p2p_status">
<item msgid="1701505390737218306">"Подключено"</item>
<item msgid="3189211552661432651">"Приглашено"</item>
<item msgid="7455862395128183796">"Сбой"</item>
<item msgid="7785896708926971207">"Доступно"</item>
<item msgid="829499112585677508">"Вне допустимого диапазона"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries">
<item msgid="8151962652413645395">"2 мин."</item>
<item msgid="8675215713017289017">"5 мин."</item>
<item msgid="477015974247590543">"1 час."</item>
<item msgid="5198271470953124739">"Без тайм-аута"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_signal">
<item msgid="2245412278046491293">"Слабый"</item>
<item msgid="5615082285463430971">"Хороший"</item>
<item msgid="3565079809875324621">"Хороший"</item>
<item msgid="5702329417707689835">"Отличный"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_sleep_policy_entries">
<item msgid="643915340724070374">"При выключении экрана (более активно используется мобильная сеть)"</item>
<item msgid="1549288661423279207">"Никогда, если есть питание от сети"</item>
<item msgid="6592896328877671197">"Никогда (повысится расход заряда батареи)"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_sleep_policy_entries_wifi_only">
<item msgid="2659922042905569057">"При выключении экрана"</item>
<item msgid="8137861573803398334">"Никогда при питании от сети"</item>
<item msgid="5996547094658157629">"Никогда (выше расход энергии)"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_frequency_band_entries">
<item msgid="624340809384223320">"Авто"</item>
<item msgid="6670588712989942178">"Только 5 ГГц"</item>
<item msgid="2715516524973207876">"Только 2,4 ГГц"</item>
</string-array>
<string-array name="usage_stats_display_order_types">
<item msgid="9077371706468756228">"Время использования"</item>
<item msgid="1908750532762193304">"Начать подсчет"</item>
<item msgid="1213951670006606353">"Название приложения"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_eap_entries">
<item msgid="8615575908717909498">"PEAP"</item>
<item msgid="8667872640594311615">"TLS"</item>
<item msgid="7182812872984827322">"TTLS"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_phase2_entries">
<item msgid="1818786254010764570">"Нет"</item>
<item msgid="6189918678874123056">"PAP"</item>
<item msgid="1524112260493662517">"MSCHAP"</item>
<item msgid="5923246669412752932">"MSCHAPV2"</item>
<item msgid="8651992560135239389">"GTC"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_network_setup">
<item msgid="784271777398638325">"Ручная настройка"</item>
<item msgid="700386742589384062">"Кнопка WPS"</item>
<item msgid="7131487972018976724">"PIN-код WPS от точки доступа"</item>
<item msgid="4809199848225172977">"PIN-код WPS от этого устройства"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_ip_settings">
<item msgid="3906714200993111074">"DHCP"</item>
<item msgid="628395202971532382">"Статический"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_proxy_settings">
<item msgid="4473276491748503377">"Нет"</item>
<item msgid="8673874894887358090">"Вручную"</item>
</string-array>
<string-array name="emergency_tone_entries">
<item msgid="5165439859689033665">"Выкл."</item>
<item msgid="3165868966179561687">"Оповещение"</item>
<item msgid="6038758039030476855">"Виброзвонок"</item>
</string-array>
<string-array name="apn_auth_entries">
<item msgid="3856896061242872146">"Нет"</item>
<item msgid="5756844015743664882">"PAP"</item>
<item msgid="535934025797984365">"CHAP"</item>
<item msgid="8383098660619805783">"PAP или CHAP"</item>
</string-array>
<string-array name="apn_protocol_entries">
<item msgid="4852355456199302715">"IPv4"</item>
<item msgid="4394161344888484571">"IPv6"</item>
<item msgid="8084938354605535381">"IPv4/IPv6"</item>
</string-array>
<string-array name="app_install_location_entries">
<item msgid="8151497958991952759">"Внутренняя память устройства"</item>
<item msgid="3738430123799803530">"Съемная SD-карта"</item>
<item msgid="4498124044785815005">"На усмотрение системы"</item>
</string-array>
<string-array name="vibrate_entries">
<item msgid="3388952299521009213">"Всегда"</item>
<item msgid="6293147072807231256">"Никогда"</item>
<item msgid="1276641209451816572">"Только в режиме без звука"</item>
<item msgid="8418930333779132418">"Только не в режиме без звука"</item>
</string-array>
<string-array name="long_press_timeout_selector_titles">
<item msgid="3511504869290423954">"Небольшой"</item>
<item msgid="2560532955514699713">"Средний"</item>
<item msgid="2372711992605524591">"Большой"</item>
</string-array>
<string-array name="hdcp_checking_titles">
<item msgid="441827799230089869">"Никогда не проверять"</item>
<item msgid="6042769699089883931">"Проверять только содержание DRM"</item>
<item msgid="9174900380056846820">"Всегда проверять"</item>
</string-array>
<string-array name="hdcp_checking_summaries">
<item msgid="505558545611516707">"Не использовать проверку HDCP"</item>
<item msgid="3878793616631049349">"Использовать проверку HDCP только для содержания DRM"</item>
<item msgid="45075631231212732">"Всегда использовать проверку HDCP"</item>
</string-array>
<string-array name="window_animation_scale_entries">
<item msgid="8134156599370824081">"Отключение анимации"</item>
<item msgid="6624864048416710414">"Анимация (масштаб: 0,5x)"</item>
<item msgid="2219332261255416635">"Анимация (масштаб: 1x)"</item>
<item msgid="3544428804137048509">"Анимация (масштаб: 1,5x)"</item>
<item msgid="3110710404225974514">"Анимация (масштаб: 2x)"</item>
<item msgid="4402738611528318731">"Анимация (масштаб: 5x)"</item>
<item msgid="6189539267968330656">"Анимация (масштаб: 10x)"</item>
</string-array>
<string-array name="transition_animation_scale_entries">
<item msgid="8464255836173039442">"Отключение анимации"</item>
<item msgid="3375781541913316411">"Анимация (масштаб: 0,5x)"</item>
<item msgid="1991041427801869945">"Анимация (масштаб: 1x)"</item>
<item msgid="4012689927622382874">"Анимация (масштаб: 1,5x)"</item>
<item msgid="3289156759925947169">"Анимация (масштаб: 2x)"</item>
<item msgid="7705857441213621835">"Анимация (масштаб: 5x)"</item>
<item msgid="6660750935954853365">"Анимация (масштаб: 10x)"</item>
</string-array>
<string-array name="app_process_limit_entries">
<item msgid="3401625457385943795">"Стандартное ограничение"</item>
<item msgid="4071574792028999443">"Без фоновых процессов"</item>
<item msgid="4810006996171705398">"Не более одного процесса"</item>
<item msgid="8586370216857360863">"Не более 2 процессов"</item>
<item msgid="836593137872605381">"Не более 3 процессов"</item>
<item msgid="7899496259191969307">"Не более 4 процессов"</item>
</string-array>
<string-array name="vpn_types_long">
<item msgid="2732002039459078847">"VPN-соединение по протоколу PPTP"</item>
<item msgid="3799752201662127867">"VPN-соединение по протоколу L2TP/IPSec с общими ключами"</item>
<item msgid="4725504331295252103">"VPN-подключение по протоколу L2TP/IPSec с использованием сертификатов"</item>
<item msgid="7526551163264034377">"VPN-подключение IPSec с общими ключами и аутентификацией Xauth"</item>
<item msgid="8064740940687465039">"VPN-подключение IPSec с использованием сертификатов и аутентификации Xauth"</item>
<item msgid="4946199982372391490">"VPN-подключение IPSec с использованием сертификатов и комбинированной аутентификации"</item>
</string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="8621078286418985762">"Отключена"</item>
<item msgid="6692305604213080515">"Инициализация..."</item>
<item msgid="8001704909356800092">"Подключение..."</item>
<item msgid="4039737283841672166">"Подключена"</item>
<item msgid="4042143101664725090">"Время ожидания истекло"</item>
<item msgid="2690164254699635531">"Сбой"</item>
</string-array>
</resources>