"Yes" and "no" were redefined many times with no clear benefit, so this
consolidates them into one definition.
Bug: 243843096
Test: Build, install, and open the Settings app
Test: atest SettingsRoboTests
Change-Id: I5f84d09f223efd478461ded93aeac82bf7b128d8