Files
app_Settings/res/values-fr-rCA/arrays.xml
Bill Yi 76c284d584 Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Ib27f1afb715c77907a5c22672690ef20c2a79995
2024-10-22 17:18:51 -07:00

546 lines
31 KiB
XML
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/*
**
** Copyright 2007 The Android Open Source Project
**
** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
** you may not use this file except in compliance with the License.
** You may obtain a copy of the License at
**
** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
**
** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
** See the License for the specific language governing permissions and
** limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string-array name="screen_timeout_entries">
<item msgid="8386012403457852396">"15 secondes"</item>
<item msgid="4572123773028439079">"30 secondes"</item>
<item msgid="7016081293774377048">"1 minute"</item>
<item msgid="838575533670111144">"2 minutes"</item>
<item msgid="2693197579676214668">"5 minutes"</item>
<item msgid="1955784331962974678">"10 minutes"</item>
<item msgid="5578717731965793584">"30 minutes"</item>
</string-array>
<!-- no translation found for dark_ui_scheduler_preference_titles:0 (7465697698048662118) -->
<!-- no translation found for dark_ui_scheduler_preference_titles:1 (4057198235664064478) -->
<!-- no translation found for dark_ui_scheduler_preference_titles:2 (8842756744447000897) -->
<!-- no translation found for dark_ui_scheduler_with_bedtime_preference_titles:0 (8160793372964333729) -->
<!-- no translation found for dark_ui_scheduler_with_bedtime_preference_titles:1 (1570862084158925417) -->
<!-- no translation found for dark_ui_scheduler_with_bedtime_preference_titles:2 (1527300254382984555) -->
<!-- no translation found for dark_ui_scheduler_with_bedtime_preference_titles:3 (5231566512901956369) -->
<string-array name="lock_after_timeout_entries">
<item msgid="2223808927866488981">"Immédiatement"</item>
<item msgid="463591454172790676">"5 secondes"</item>
<item msgid="6981910499530067289">"15 secondes"</item>
<item msgid="841968393904987343">"30 secondes"</item>
<item msgid="8209996803755081758">"1 minute"</item>
<item msgid="8532038695054819775">"2 minutes"</item>
<item msgid="230858078069711241">"5 minutes"</item>
<item msgid="7289395602286160723">"10 minutes"</item>
<item msgid="3142577549730704595">"30 minutes"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_status">
<item msgid="1201478116293383426"></item>
<item msgid="7388036070768806193">"Recherche…"</item>
<item msgid="1656176059757237036">"Connexion en cours…"</item>
<item msgid="3249903732481917388">"Authentification en cours…"</item>
<item msgid="7789156794775399931">"Récupération de l\'adresse IP…"</item>
<item msgid="492518447401534767">"Connecté"</item>
<item msgid="4322989558568666518">"Suspendu"</item>
<item msgid="286164147080824297">"Déconnexion…"</item>
<item msgid="1628460745311787730">"Déconnecté"</item>
<item msgid="4013828218541488949">"Échec"</item>
<item msgid="5473541238056528086">"Bloqué"</item>
<item msgid="1114588261171522603">"Mauvaise connexion évitée momentanément"</item>
</string-array>
<!-- no translation found for wifi_tether_security:0 (6312112980634811065) -->
<!-- no translation found for wifi_tether_security:1 (1428294025896439258) -->
<!-- no translation found for wifi_tether_security:2 (6851763638266088835) -->
<!-- no translation found for wifi_tether_security:3 (5512131148045414341) -->
<string-array name="eap_ocsp_type">
<item msgid="8568170800958331461">"Ne pas vérifier"</item>
<item msgid="5703177653586269306">"Demander l\'état du certificat"</item>
<item msgid="326388247868439528">"Exiger l\'état du certificat"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_p2p_status">
<item msgid="8357401480964012245">"Connecté"</item>
<item msgid="66312817817365647">"Invité"</item>
<item msgid="4463567967438038210">"Échec"</item>
<item msgid="6556827947082659801">"Disponible"</item>
<item msgid="6096962300722555553">"Hors de portée"</item>
</string-array>
<string-array name="bt_stack_log_level_entries">
<item msgid="7872226620825638673">"Détaillées"</item>
<item msgid="4414817955073540319">"Débogage"</item>
<item msgid="9152250562693119681">"Info"</item>
<item msgid="8884807223431437262">"Avertissement"</item>
<item msgid="1154843682335941096">"Erreur"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_leaudio_mode">
<item msgid="5307106570247137458">"Disabled"</item>
<item msgid="7781484297606806796">"Unicast"</item>
<item msgid="6667451574264144311">"Unicast and Broadcast"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_max_connected_audio_devices">
<item msgid="4792793579224104167">"Utiliser les paramètres système par défaut : <xliff:g id="DEFAULT_BLUETOOTH_MAX_CONNECTED_AUDIO_DEVICES">%1$d</xliff:g>"</item>
<item msgid="5818942631838356082">"1"</item>
<item msgid="4804155564025402919">"2"</item>
<item msgid="7123296338505723878">"3"</item>
<item msgid="9100937224980838123">"4"</item>
<item msgid="6702740528496186521">"5"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_audio_routing_titles">
<item msgid="3488687531285795335">"Utiliser la valeur par défaut de l\'appli"</item>
<item msgid="5112879855377353813">"Faire jouer sur l\'appareil auditif"</item>
<item msgid="4853360663119482646">"Faire jouer sur le haut-parleur du téléphone"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_signal">
<item msgid="199360311367724149">"Faible"</item>
<item msgid="2470925506985305429">"Faible"</item>
<item msgid="8545211062334016668">"Acceptable"</item>
<item msgid="7468449584777730187">"Bonne"</item>
<item msgid="202124107702016530">"Excellente"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_peap_phase2_entries">
<item msgid="8082624033981656770">"MSCHAPV2"</item>
<item msgid="4182817453412578800">"GTC"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_peap_phase2_entries_with_sim_auth">
<item msgid="5943169794516984261">"MSCHAPV2"</item>
<item msgid="2379904471264702148">"GTC"</item>
<item msgid="5248162884898921025">"SIM"</item>
<item msgid="3148964951886919224">"AKA"</item>
<item msgid="8987072060394684912">"AKA\'"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_ttls_phase2_entries">
<item msgid="7970149422845752634">"PAP"</item>
<item msgid="5204890303748068014">"MSCHAP"</item>
<item msgid="2210309879499032393">"MSCHAPV2"</item>
<item msgid="6686694694122598353">"GTC"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_ip_settings">
<item msgid="6665889765350160154">"Protocole DHCP"</item>
<item msgid="6215795691318745695">"Statique"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_proxy_settings">
<item msgid="4669222334822978847">"Aucun"</item>
<item msgid="6242198071587397280">"Manuel"</item>
<item msgid="464383874780058242">"Config. auto du mandataire"</item>
</string-array>
<string-array name="apn_auth_entries">
<item msgid="2900892411844440682">"Aucun"</item>
<item msgid="3391314878583432149">"PAP"</item>
<item msgid="5548769169086098722">"CHAP"</item>
<item msgid="5845194685644699724">"PAP ou CHAP"</item>
</string-array>
<string-array name="apn_protocol_entries">
<item msgid="5005228027485376993">"IPv4"</item>
<item msgid="3249973932011349323">"IPv6"</item>
<item msgid="2254055042792806324">"IPv4/IPv6"</item>
</string-array>
<string-array name="bearer_entries">
<item msgid="6515855421456643076">"Non précisé"</item>
<item msgid="1922344287654584114">"LTE"</item>
<item msgid="8438853814055082017">"HSPAP"</item>
<item msgid="8761381586178359495">"HSPA"</item>
<item msgid="3072175002109671984">"HSUPA"</item>
<item msgid="641801916037303837">"HSDPA"</item>
<item msgid="1249220913128455055">"UMTS"</item>
<item msgid="2126812829752295024">"EDGE"</item>
<item msgid="3899085634999494594">"GPRS"</item>
<item msgid="2140271473984712463">"eHRPD"</item>
<item msgid="1543121347736419491">"EVDO_B"</item>
<item msgid="7296183100985507304">"EVDO_A"</item>
<item msgid="1261786928723784732">"EVDO_0"</item>
<item msgid="1396997182108950268">"1xRTT"</item>
<item msgid="3658086883471544773">"IS95B"</item>
<item msgid="6208908029106498824">"IS95A"</item>
<item msgid="5043127102327682718">"NR"</item>
</string-array>
<string-array name="mvno_type_entries">
<item msgid="1909908032710683029">"Aucun"</item>
<item msgid="8568003268185342352">"SPN"</item>
<item msgid="1804537219968457989">"IMSI"</item>
<item msgid="3441876902463317017">"GID"</item>
</string-array>
<string-array name="app_ops_summaries">
<item msgid="8837238583601420163">"position approximative"</item>
<item msgid="3205182755091629995">"position précise"</item>
<item msgid="8952113542524604064">"GPS"</item>
<item msgid="50701215019227883">"vibreur"</item>
<item msgid="2690144000353492014">"accéder aux contacts"</item>
<item msgid="3858029424955955625">"modifier les contacts"</item>
<item msgid="3439658954936709507">"lire le journal d\'appels"</item>
<item msgid="1908944516631132130">"modifier le journal d\'appels"</item>
<item msgid="9066115715905100138">"accéder à l\'agenda"</item>
<item msgid="1664720478157892566">"modifier l\'agenda"</item>
<item msgid="5478277451617814822">"détection du Wi-Fi"</item>
<item msgid="2429454210217003798">"notification"</item>
<item msgid="8909068846471624576">"détection du réseau mobile"</item>
<item msgid="2527973826970434181">"appeler"</item>
<item msgid="2766022553327609913">"lire les SMS"</item>
<item msgid="167775364051357284">"écrire des SMS"</item>
<item msgid="3397583039407928979">"recevoir des SMS"</item>
<item msgid="3658964859478786980">"recevoir des SMS d\'urgence"</item>
<item msgid="7975129014728281140">"recevoir des MMS"</item>
<item msgid="404809195686849835">"recevoir des messages push WAP"</item>
<item msgid="5167716820004184705">"envoyer des SMS"</item>
<item msgid="3834284815734286927">"lire les SMS ICC"</item>
<item msgid="6394881108820762646">"écrire des SMS ICC"</item>
<item msgid="3275060808384314406">"modifier les paramètres"</item>
<item msgid="8672921438869137431">"dessiner par dessus"</item>
<item msgid="346101114322879720">"accéder aux notifications"</item>
<item msgid="4760681822601767255">"caméra"</item>
<item msgid="2172823594140104317">"enregistrer des fichiers audio"</item>
<item msgid="5612873260709742213">"lire le fichier audio"</item>
<item msgid="2027206403725749996">"lire le presse-papiers"</item>
<item msgid="5643742956725663156">"modifier le presse-papiers"</item>
<item msgid="7362845549479684378">"boutons multimédias"</item>
<item msgid="3843484466100107397">"priorité audio"</item>
<item msgid="617344340943430125">"volume général"</item>
<item msgid="1249691739381713634">"volume de la voix"</item>
<item msgid="6485000384018554920">"volume de la sonnerie"</item>
<item msgid="3378000878531336372">"volume des contenus multimédias"</item>
<item msgid="5272927168355895681">"volume des alarmes"</item>
<item msgid="4422070755065530548">"volume des notifications"</item>
<item msgid="3250654589277825306">"volume Bluetooth"</item>
<item msgid="4212187233638382465">"maintenir activé"</item>
<item msgid="5099026183238335900">"suivre la position"</item>
<item msgid="2297727967385895059">"surveiller les lieux de grande puissance"</item>
<item msgid="8700593962030471569">"obtenir les statistiques d\'utilisation"</item>
<item msgid="4140820386622184831">"activer/désactiver le micro"</item>
<item msgid="317746827951691657">"afficher le message"</item>
<item msgid="5679422988212309779">"projeter des contenus multimédias"</item>
<item msgid="6454031639780101439">"activer le RPV"</item>
<item msgid="2441327072846850561">"définir le fond d\'écran"</item>
<item msgid="2162456889277589861">"structure d\'assistance"</item>
<item msgid="4644645617399271070">"saisie d\'écran d\'assistance"</item>
<item msgid="8321845997769724385">"lire l\'état du téléphone"</item>
<item msgid="8319500905789302082">"ajouter des messages vocaux"</item>
<item msgid="1745447762712473288">"utiliser le protocole SIP"</item>
<item msgid="2986821801246709737">"traiter l\'appel sortant"</item>
<item msgid="2702338156976571452">"empreintes digitales"</item>
<item msgid="7925495329948404955">"capteurs corporels"</item>
<item msgid="8163066895749904470">"lire les messages de diffusion cellulaire"</item>
<item msgid="7621394050624063528">"créer une position fictive"</item>
<item msgid="37519917674959757">"lire les données de l\'espace de stockage"</item>
<item msgid="3868809525697401379">"écrire dans les données de l\'espace de stockage"</item>
<item msgid="2504191192460059817">"activer l\'écran"</item>
<item msgid="7905819538788103556">"obtenir les comptes"</item>
<item msgid="1675025662248079254">"fonctionner en arrière-plan"</item>
<item msgid="2553974920157061225">"volume d\'accessibilité"</item>
</string-array>
<string-array name="app_ops_labels">
<item msgid="7780927354556651567">"Position"</item>
<item msgid="364182753727575631">"Position"</item>
<item msgid="5728662879095632194">"Position"</item>
<item msgid="4104617224667554750">"Vibreur"</item>
<item msgid="1623646715189708947">"Accéder aux contacts"</item>
<item msgid="5060760609109972207">"Modifier les contacts"</item>
<item msgid="7451260062940797278">"Lire le journal d\'appels"</item>
<item msgid="2348589304974534308">"Modifier le journal d\'appels"</item>
<item msgid="4089146706115315300">"Accéder à l\'agenda"</item>
<item msgid="1305780729690198918">"Modifier l\'agenda"</item>
<item msgid="3461096740171440592">"Position"</item>
<item msgid="6657539556093198883">"Publier des notifications"</item>
<item msgid="8112680908829570200">"Position"</item>
<item msgid="5019327268152480733">"Appeler"</item>
<item msgid="8001855901083066554">"Lire des messages texte ou des messages multimédias"</item>
<item msgid="187744670643011148">"Écrire des messages texte ou des messages multimédias"</item>
<item msgid="3324078624274013835">"Recevoir des SMS/MMS"</item>
<item msgid="1924065490920451511">"Recevoir des SMS/MMS"</item>
<item msgid="1239934115787777477">"Recevoir des SMS/MMS"</item>
<item msgid="1030342664910454057">"Recevoir des SMS/MMS"</item>
<item msgid="9189359977063200554">"Envoyer des SMS/MMS"</item>
<item msgid="6954817837534799424">"Lire des messages texte ou des messages multimédias"</item>
<item msgid="7921014514153395846">"Écrire des messages texte ou des messages multimédias"</item>
<item msgid="8997371825401751421">"Modifier les paramètres"</item>
<item msgid="7005755175240764443">"Dessiner par dessus"</item>
<item msgid="8267704990417682222">"Accéder aux notifications"</item>
<item msgid="3180676986290096851">"Caméra"</item>
<item msgid="9174072114281872917">"Enregistrer des fichiers audio"</item>
<item msgid="1444183972646890539">"Lire le fichier audio"</item>
<item msgid="4337542044275236638">"Lire le presse-papiers"</item>
<item msgid="2681224211796661809">"Modifier le presse-papiers"</item>
<item msgid="4479361062226474111">"Boutons multimédias"</item>
<item msgid="5651140069431283570">"Priorité audio"</item>
<item msgid="745291221457314879">"Volume général"</item>
<item msgid="4722479281326245754">"Volume de la voix"</item>
<item msgid="6749550886745567276">"Volume de la sonnerie"</item>
<item msgid="2218685029915863168">"Volume du contenu multimédia"</item>
<item msgid="4266577290496513640">"Volume des alarmes"</item>
<item msgid="8608084169623998854">"Volume des notifications"</item>
<item msgid="7948784184567841794">"Volume Bluetooth"</item>
<item msgid="1148968792599973150">"Maintenir activé"</item>
<item msgid="8482874682804856549">"Position"</item>
<item msgid="5186169827582545242">"Position"</item>
<item msgid="6122293931012635638">"Obtenir les statistiques d\'utilisation"</item>
<item msgid="2526677383312751932">"Activer/Désactiver le micro"</item>
<item msgid="4000577305179914546">"Afficher le message"</item>
<item msgid="8660207174515570558">"Projeter des contenus multimédias"</item>
<item msgid="3904996949561946108">"Activer le RPV"</item>
<item msgid="504052124101832515">"Définir le fond d\'écran"</item>
<item msgid="1657182386933187909">"Structure d\'assistance"</item>
<item msgid="437655393941385937">"Saisie d\'écran d\'assistance"</item>
<item msgid="973363520315356844">"Lire l\'état du téléphone"</item>
<item msgid="1203157739257425062">"Ajouter des messages vocaux"</item>
<item msgid="9143978647977300187">"Utiliser le protocole SIP"</item>
<item msgid="3053060162752878562">"Traiter l\'appel sortant"</item>
<item msgid="4480721672278100858">"Empreintes digitales"</item>
<item msgid="7883743426029759112">"Capteurs corporels"</item>
<item msgid="2546206711741159825">"Lire les messages de diffusion cellulaire"</item>
<item msgid="2363460595607829243">"Créer une position fictive"</item>
<item msgid="3778165903878569143">"Lire les données de l\'espace de stockage"</item>
<item msgid="555939881912035315">"Écrire dans les données de l\'espace de stockage"</item>
<item msgid="4281352581602735717">"Activer l\'écran"</item>
<item msgid="346122795998225472">"Obtenir les comptes"</item>
<item msgid="3756073389408535680">"Fonctionner en arrière-plan"</item>
<item msgid="2114661179947426734">"Volume d\'accessibilité"</item>
</string-array>
<string-array name="long_press_timeout_selector_titles">
<item msgid="6926391290986427331">"Court"</item>
<item msgid="5118829513010894576">"Moyen"</item>
<item msgid="6740026006576843477">"Long"</item>
</string-array>
<string-array name="long_press_timeout_selector_list_titles">
<item msgid="8908021508913038488">"Court"</item>
<item msgid="7397961711906421599">"Moyen"</item>
<item msgid="4079132024502041928">"Long"</item>
</string-array>
<string-array name="captioning_typeface_selector_titles">
<item msgid="2166553138528640250">"Par défaut"</item>
<item msgid="4234707448428002595">"Sans empattement"</item>
<item msgid="2390008695651897663">"Sans empattement condensée"</item>
<item msgid="2396492419730702454">"Espace unique, sans empattement"</item>
<item msgid="8199675052804786099">"Avec empattement"</item>
<item msgid="4554123140736897688">"Espace unique, avec empattement"</item>
<item msgid="5485652650875486635">"Scripte"</item>
<item msgid="1071057864355989694">"Cursive"</item>
<item msgid="5012882784126308133">"Petites majuscules"</item>
</string-array>
<string-array name="captioning_font_size_selector_titles">
<item msgid="923916134548435468">"Très petite"</item>
<item msgid="5738147437573674872">"Petite"</item>
<item msgid="4691660235626027304">"Moyenne"</item>
<item msgid="824386705928670045">"Grande"</item>
<item msgid="2790561781512874585">"Très grande"</item>
</string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="70686029249840227">"Par défaut"</item>
<item msgid="4224714345662348668">"Aucune"</item>
<item msgid="4132127611510627490">"Plan"</item>
<item msgid="1226216870460161087">"Ombre projetée"</item>
<item msgid="2328414188644618697">"Surélevée"</item>
<item msgid="7758730980218689351">"Surbaissée"</item>
</string-array>
<string-array name="captioning_opacity_selector_titles">
<item msgid="1140998823196874513">"25 %"</item>
<item msgid="1227705689171449873">"50 %"</item>
<item msgid="2690365993149520846">"75 %"</item>
<item msgid="3237802033158517495">"100 %"</item>
</string-array>
<string-array name="captioning_preset_selector_titles">
<item msgid="3880932435325583041">"Défini par l\'appli"</item>
<item msgid="8719204526359229387">"Texte blanc sur fond noir"</item>
<item msgid="5410164687403735103">"Texte noir sur fond blanc"</item>
<item msgid="1119043472912497241">"Texte jaune sur fond noir"</item>
<item msgid="2836895041823327816">"Texte jaune sur fond bleu"</item>
<item msgid="747238414788976867">"Personnalisé"</item>
</string-array>
<string-array name="accessibility_button_location_selector_titles">
<item msgid="6485511780196327736">"Flottant par-dessus d\'autres applis"</item>
<item msgid="3605616699204153590">"Barre de navigation"</item>
</string-array>
<string-array name="accessibility_button_gesture_selector_titles">
<item msgid="2370918472773154939">"Bouton"</item>
<item msgid="6922258575853746220">"Geste"</item>
</string-array>
<string-array name="accessibility_button_size_selector_titles">
<item msgid="7482952318152486459">"Petite"</item>
<item msgid="1666628329913333563">"Grande"</item>
</string-array>
<string-array name="vpn_proxy_settings">
<item msgid="7165538292837266997">"Aucun"</item>
<item msgid="2397017538263427575">"Manuel"</item>
</string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="2262719249581510939">"Déconnecté"</item>
<item msgid="9141074028293812365">"Initialisation en cours..."</item>
<item msgid="2234425878608626285">"Connexion en cours…"</item>
<item msgid="27547778933579155">"Connecté"</item>
<item msgid="893506841727300393">"Expiration du délai"</item>
<item msgid="2974952010554140659">"Échec"</item>
</string-array>
<string-array name="security_settings_premium_sms_values">
<item msgid="3985605994234635072">"Demander"</item>
<item msgid="2358187544264718285">"Ne jamais autoriser"</item>
<item msgid="7043782324123900484">"Toujours autoriser"</item>
</string-array>
<string-array name="ram_states">
<item msgid="335564863849202240">"Normale"</item>
<item msgid="4881487538039407838">"Modérée"</item>
<item msgid="1749887190650889318">"Faible"</item>
<item msgid="4434319706635379779">"Critique"</item>
<item msgid="7582717864806562725">"?"</item>
</string-array>
<string-array name="color_picker">
<item msgid="7216413848731287689">"Cyan"</item>
<item msgid="5661027589207588703">"Bleu"</item>
<item msgid="1219738214736244749">"Vert"</item>
<item msgid="6331809026622602308">"Mauve"</item>
<item msgid="6390546163902724700">"Rose"</item>
<item msgid="6500473130620545980">"Orange"</item>
</string-array>
<string-array name="automatic_storage_management_days">
<item msgid="8896644025110620477">"Depuis plus de 30 jours"</item>
<item msgid="9083927335632626281">"Depuis plus de 60 jours"</item>
<item msgid="4146561207729203822">"Depuis plus de 90 jours"</item>
</string-array>
<!-- no translation found for swipe_direction_titles:0 (9039866451038081694) -->
<!-- no translation found for swipe_direction_titles:1 (3175804938330683021) -->
<string-array name="swipe_direction_values">
<item msgid="718525159108105421">"1"</item>
<item msgid="9080166583718385565">"0"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_metered_entries">
<item msgid="3237321077949659241">"Détecter automatiquement"</item>
<item msgid="3779092145391320375">"Considérer comme facturé à l\'usage"</item>
<item msgid="2047166446768045816">"Considérer comme non facturé à l\'usage"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_privacy_entries">
<item msgid="91222619458919148">"Utiliser un MAC aléatoire"</item>
<item msgid="741680937828608749">"Utiliser l\'adresse MAC de l\'appareil"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_dhcp_entries">
<item msgid="2532836996945493932">"Envoyer le nom de l\'appareil au réseau"</item>
<item msgid="7928900271137707489">"Ne pas envoyer le nom de l\'appareil au réseau"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_hidden_entries">
<item msgid="342232116597649254">"Non"</item>
<item msgid="2163015208097377388">"Oui"</item>
</string-array>
<string-array name="autofill_logging_level_entries">
<item msgid="2263571982739726576">"Désactivé"</item>
<item msgid="4295717421282345505">"Déboguer"</item>
<item msgid="8657797891533816070">"Détaillé"</item>
</string-array>
<string-array name="cdma_system_select_choices">
<item msgid="1205665684426617345">"Réseaux domestiques uniquement"</item>
<item msgid="6691772120712000966">"Automatique"</item>
</string-array>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="5746729990546256950">"GSM/WCDMA de préférence"</item>
<item msgid="6443811977675152844">"GSM uniquement"</item>
<item msgid="8767554719068876877">"WCDMA uniquement"</item>
<item msgid="928773614806830223">"GSM/WCDMA automatique"</item>
<item msgid="6742068706546460481">"CDMA/EvDo automatique"</item>
<item msgid="3649606999166018819">"CDMA sans EvDo"</item>
<item msgid="3335567389804180984">"EvDo seulement"</item>
<item msgid="30756226617172695">"CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</item>
<item msgid="2847125869624632806">"CDMA + LTE/EvDo"</item>
<item msgid="2247906254631766720">"GSM/WCDMA/LTE"</item>
<item msgid="4147872615520331421">"LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</item>
<item msgid="2908834445708457736">"LTE"</item>
<item msgid="2947411877551747693">"LTE/WCDMA"</item>
<item msgid="7723670142495874534">"TDSCDMA uniquement"</item>
<item msgid="7662033849563993380">"TDSCDMA/WCDMA"</item>
<item msgid="1030644331822315228">"LTE/TDSCDMA"</item>
<item msgid="7094751610086221480">"TDSCDMA/GSM"</item>
<item msgid="4183784131291491454">"LTE/TDSCDMA/GSM"</item>
<item msgid="1012405424112901282">"TDSCDMA/GSM/WCDMA"</item>
<item msgid="9095153819433727441">"LTE/TDSCDMA/WCDMA"</item>
<item msgid="8130733279433187514">"LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA"</item>
<item msgid="4901583947595116332">"TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA"</item>
<item msgid="6400630497408723600">"LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA"</item>
<item msgid="9080352308817056162">"NR seulement"</item>
<item msgid="8150548370973671395">"NR/LTE"</item>
<item msgid="5237423971422723128">"NR/LTE/CDMA/EvDo"</item>
<item msgid="6856991565745877075">"NR/LTE/GSM/WCDMA"</item>
<item msgid="8908263949185004366">"Mondial"</item>
<item msgid="6692179237956480280">"NR/LTE/WCDMA"</item>
<item msgid="8160757136163231885">"NR/LTE/TDSCDMA"</item>
<item msgid="2207530656708814396">"NR/LTE/TDSCDMA/GSM"</item>
<item msgid="2816766128443809642">"NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA"</item>
<item msgid="611069084780684089">"NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA"</item>
<item msgid="5790800263975092724">"NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</item>
</string-array>
<string-array name="cdma_subscription_choices">
<item msgid="6242790734457941014">"RUIM/SIM"</item>
<item msgid="8980776035119085660">"NV"</item>
</string-array>
<!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (1841976293698111057) -->
<!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:1 (6822859933189908133) -->
<!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:2 (4543171628914168621) -->
<!-- no translation found for rtt_setting_mode:1 (7903019313228349427) -->
<!-- no translation found for rtt_setting_mode:2 (8525285145696236811) -->
<!-- no translation found for rtt_setting_mode:3 (7725394146877517088) -->
<string-array name="nfc_payment_favor">
<item msgid="9104058551372383947">"Toujours"</item>
<item msgid="5283665583617307336">"Sauf si une autre appli de paiement est ouverte"</item>
</string-array>
<string-array name="nfc_payment_favor_values">
<item msgid="2373999996715432397">"0"</item>
<item msgid="5305176997036663262">"1"</item>
</string-array>
<string-array name="switch_to_dock_user_when_docked_timeout_entries">
<item msgid="3211660022507486536">"Jamais"</item>
<item msgid="7025253383416830453">"Après 1 minute"</item>
<item msgid="1574040255478150028">"Après 5 minutes"</item>
</string-array>
<!-- no translation found for private_space_auto_lock_options:0 (551584871228110817) -->
<!-- no translation found for private_space_auto_lock_options:1 (3263162333754809690) -->
<!-- no translation found for private_space_auto_lock_options:2 (1575103586471380629) -->
<string-array name="zen_mode_icon_options_descriptions">
<item msgid="1216815120972438676">"Mallette"</item>
<item msgid="184985872234062767">"Bâtiment classique"</item>
<item msgid="9189550412466785530">"Bâtiment résidentiel"</item>
<item msgid="2142527562511049422">"Bulle de texte"</item>
<item msgid="2548100558260478605">"Groupe de personnes"</item>
<item msgid="2270003903304578284">"Ampoule"</item>
<item msgid="4793496619091161864">"Agenda"</item>
<item msgid="5673625795644364100">"Ne pas déranger"</item>
<item msgid="1423820834865831361">"Personne qui court"</item>
<item msgid="2037298830718732608">"Golf"</item>
<item msgid="2197835014443491074">"Haltères d\'entraînement"</item>
<item msgid="2730180105015616518">"Natation"</item>
<item msgid="2666922823253345958">"Personne faisant de la randonnée pédestre"</item>
<item msgid="8234880356472211396">"Personne lançant un ballon"</item>
<item msgid="4642980625253001443">"Personne donnant un coup de pied"</item>
<item msgid="4324795269518833500">"Manette de jeu"</item>
<item msgid="7789966425125441125">"Palette de couleurs d\'un artiste"</item>
<item msgid="663512680597461570">"Flocon de neige"</item>
<item msgid="7952183800501346803">"Parasol"</item>
<item msgid="799139025758265891">"Outils d\'atelier"</item>
<item msgid="8112685757657659269">"Piano"</item>
<item msgid="3861584909935022342">"Pellicule de film"</item>
<item msgid="5827426100157335512">"Livre"</item>
<item msgid="8585828346253128384">"Fleur de lotus"</item>
<item msgid="8788370542815300188">"Esprit d\'une personne"</item>
<item msgid="7287354964767553293">"Casque d\'écoute"</item>
<item msgid="2530059623783800987">"Téléviseur"</item>
<item msgid="5307182323469376758">"Train"</item>
<item msgid="4903790544026923026">"Voiture"</item>
<item msgid="5010405583912314582">"Fourchette et couteau"</item>
<item msgid="8939998598599064900">"Panier de magasinage"</item>
<item msgid="3379605903308731893">"Enfant"</item>
<item msgid="7808668968550293112">"Patte d\'animal"</item>
<item msgid="1000692647524056504">"Badge d\'étoile"</item>
<item msgid="8270261073421676502">"Deux personnes"</item>
<item msgid="5767782819651505460">"Étoile"</item>
<item msgid="4368451291862729334">"Cœur"</item>
<item msgid="2613199102208419986">"Maison"</item>
<item msgid="3022279986430275040">"Demi-lune"</item>
<item msgid="5421089790869483206">"Horloge"</item>
</string-array>
<string-array name="display_over_apps_permission_change_exempt">
</string-array>
</resources>