"Kyllä" "Ei" "Luo" "Salli" "Estä" "Laita päälle" "Tuntematon" Enää %1$d vaihetta, niin sinusta tulee kehittäjä. Enää %1$d vaihe, niin sinusta tulee kehittäjä. "Olet nyt kehittäjä!" "Ei tarvitse klikata, olet jo kehittäjä." "Ota kehittäjäasetukset ensin käyttöön." "Langaton verkko ja verkot" "Järjestelmä" "Kuuluvuusalueella" "Katvealueella" "Vain hätäpuhelut" "Radio pois käytöstä" "Roaming" "Ei roaming-tilassa" "Yhteys katkaistu" "Yhdistetään" "Yhdistetty" "Pidätetty" "Ei tiedossa" "Poista USB-tila käytöstä" "Poista SD-kortti käytöstä" "Tyhjennä USB-tila" "Tyhjennä SD-kortti" "Esikatselu" "Esikatselu, sivu %1$d/%2$d" "Suurenna tai pienennä tekstiä näytöllä." "Pienennä" "Suurenna" "Käytä automaattista kääntöä" "Kasvojentunnistus käyttää etukameraa automaattisen kääntämisen tarkkuuden parantamiseksi. Kuvia ei koskaan tallenneta tai lähetetä Googlelle. <a href=http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt>Lue lisää</a>" "Esimerkkiteksti" "Ihmemaa Oz" "Luku 11: Ozin ihastuttava smaragdikaupunki" "Vihreistä silmälaseista huolimatta kaupungin loiste sokaisi aluksi Dorothyn ja ystävät. Teiden varsilla oli kauniita, vihreästä marmorista rakennettuja ja smaragdein koristeltuja taloja. Jalkakäytävä heidän jalkojensa alla oli samaa vihreää marmoria. Laattojen välissä oli tiiviissä riveissä smaragdeja, jotka kimmelsivät auringonpaisteessa. Ikkunaruudut olivat vihreää lasia, kaupungin yllä kaartuva taivas vihersi ja jopa auringon säteet olivat vihreitä.\n\nKaduilla käveli vihreään pukeutuneita ihmisiä, joiden iho oli vihreänsävyinen. He katsoivat Dorothya ja hänen seuralaisiaan hämmästellen. Leijonan nähdessään lapset piiloutuivat äitinsä taakse, mutta kukaan ei sanonut muukalaisille mitään. Kadun varrella oli monia kauppoja, joiden ikkunoissa Dorothy näki pelkästään vihreitä tuotteita. Myytävänä oli vihreitä makeisia, popkornia, kenkiä, hattuja ja kaikenlaisia vaatteita. Yhdessä liikkeessä myytiin vihreää limonadia. Dorothy huomasi, että lapset ostivat limonadia vihreillä penneillä.\n\nKaupungissa ei näkynyt hevosia tai muita eläimiä: tavaroita kuljetettiin pienillä vihreillä työnnettävillä kärryillä. Kaikki ihmiset vaikuttivat onnellisilta ja vaurailta." "OK" "USB-tallennustila" "SD-kortti" "Bluetooth" "Näkyy kaikille lähistöllä oleville Bluetooth-laitteille (%1$s)" "Näkyy kaikille lähistöllä oleville Bluetooth-laitteille" "Ei näy muille Bluetooth-laitteille" "Näkyy vain laitepareille" "Näkyvyyden aikakatkaisu" "Lukitse äänipuhelut" "Estä Bluetooth-puhelut kun näyttö on lukittu" "Bluetooth-laitteet" "Laitteen nimi" "Laiteasetukset" "Profiilin asetukset" "Ei asetettua nimeä, käytetään tilin nimeä" "Etsi laitteita" "Nimeä tämä laite uudelleen" "Nimeä uudelleen" "Katkaistaanko laitteen yhteys?" "%1$s ei ole enää yhteydessä puhelimeen." "%1$s ei ole enää yhteydessä tablettiin." "%1$s ei ole enää yhteydessä laitteeseen." "Katkaise" "Sinulla ei ole lupaa muuttaa Bluetooth-asetuksia." "Muodosta uusi laitepari" "Bluetooth" "%1$s näkyy lähellä olevissa laitteissa, kun Bluetooth-asetukset on auki." "Puhelimen Bluetooth-osoite: %1$s" "Tabletin Bluetooth-osoite: %1$s" "Laitteen Bluetooth-osoite: %1$s" "Katkaistaanko yhteys laitteeseen %1$s?" "Lähetys" "Nimetön Bluetooth-laite" "Haetaan" "Bluetooth-laitteita ei löydy lähistöltä." "Bluetooth-laiteparipyyntö" "Laiteparinmuodostuspyyntö" "Muodosta laitepari laitteen %1$s kanssa koskettamalla." "Vastaanotetut tiedostot" "Bluetoothilla vastaanotetut tiedostot" "Bluetooth on pois päältä" "Laita se päälle napauttamalla" "Valitse Bluetooth-laite" "%1$s haluaa ottaa Bluetoothin käyttöön." "%1$s haluaa poistaa Bluetoothin käytöstä." "Sovellus haluaa ottaa Bluetoothin käyttöön." "Sovellus haluaa poistaa Bluetoothin käytöstä." "%1$s haluaa määrittää, että tablettisi on muiden Bluetooth-laitteiden löydettävissä %2$d sekunnin ajan." "%1$s haluaa määrittää, että puhelimesi on muiden Bluetooth-laitteiden löydettävissä %2$d sekunnin ajan." "Sovellus haluaa määrittää, että tablettisi on muiden Bluetooth-laitteiden löydettävissä %1$d sekunnin ajan." "Sovellus haluaa määrittää, että puhelimesi on muiden Bluetooth-laitteiden löydettävissä %1$d sekunnin ajan." "%1$s haluaa määrittää, että tablettisi on muiden Bluetooth-laitteiden löydettävissä. Voit muokata tätä asetusta myöhemmin Bluetooth-asetuksissa." "%1$s haluaa määrittää, että puhelimesi on muiden Bluetooth-laitteiden löydettävissä. Voit muokata tätä asetusta myöhemmin Bluetooth-asetuksissa." "Sovellus haluaa määrittää, että tablettisi on muiden Bluetooth-laitteiden löydettävissä. Voit muokata tätä asetusta myöhemmin Bluetooth-asetuksissa." "Sovellus haluaa määrittää, että puhelimesi on muiden Bluetooth-laitteiden löydettävissä. Voit muokata tätä asetusta myöhemmin Bluetooth-asetuksissa." "%1$s haluaa ottaa Bluetoothin käyttöön ja määrittää, että tablettisi on muiden laitteiden löydettävissä %2$d sekunnin ajan." "%1$s haluaa ottaa Bluetoothin käyttöön ja määrittää, että puhelimesi on muiden laitteiden löydettävissä %2$d sekunnin ajan." "Sovellus haluaa ottaa Bluetoothin käyttöön ja määrittää, että tablettisi on muiden laitteiden löydettävissä %1$d sekunnin ajan." "Sovellus haluaa ottaa Bluetoothin käyttöön ja määrittää, että puhelimesi on muiden laitteiden löydettävissä %1$d sekunnin ajan." "%1$s haluaa ottaa Bluetoothin käyttöön ja määrittää, että tablettisi on muiden laitteiden löydettävissä. Voit muokata tätä asetusta myöhemmin Bluetooth-asetuksissa." "%1$s haluaa ottaa Bluetoothin käyttöön ja määrittää, että puhelimesi on muiden laitteiden löydettävissä. Voit muokata tätä asetusta myöhemmin Bluetooth-asetuksissa." "Sovellus haluaa ottaa Bluetoothin käyttöön ja määrittää, että tablettisi on muiden laitteiden löydettävissä. Voit muokata tätä asetusta myöhemmin Bluetooth-asetuksissa." "Sovellus haluaa ottaa Bluetoothin käyttöön ja määrittää, että puhelimesi on muiden laitteiden löydettävissä. Voit muokata tätä asetusta myöhemmin Bluetooth-asetuksissa." "Bluetooth otetaan käyttöön…" "Bluetooth poistetaan käytöstä..." "Bluetooth-yhteyspyyntö" "Yhdistä laitteeseen %1$s koskettamalla." "Haluatko yhdistää laitteeseen %1$s?" "PBAP-pyyntö" "%1$s haluaa käyttää yhteystietoja ja soittohistoriaa. Sallitaanko sille laitteen %2$s käyttö?" "Älä kysy uudestaan" "Älä kysy uudestaan" "MAP-pyyntö" "%1$s haluaa käyttää viestejäsi. Myönnetäänkö käyttöoikeus kohteeseen %2$s?" "SIM-kortin käyttöoikeuspyyntö" "%1$s haluaa käyttää SIM-korttiasi. SIM-kortin käyttöoikeuden myöntäminen poistaa laitteesi datayhteyden käytöstä yhteyden ajaksi. Myönnä käyttöoikeus laitteelle %2$s??" "Muille laitteille näkyvä nimi: ^1" "Ota Bluetooth käyttöön saadaksesi yhteyden muihin laitteisiin." "Omat laitteet" "Muodosta uusi laitepari" "Anna tabletin viestiä lähellä olevien Bluetooth-laitteiden kanssa" "Anna laitteen viestiä lähellä olevien Bluetooth-laitteiden kanssa" "Anna puhelimen viestiä lähellä olevien Bluetooth-laitteiden kanssa" "Poista käytöstä Bluetooth A2DP ‑laitteiston lähetys" "Käynnistä uudelleen?" "Laite on käynnistettävä uudelleen asetuksen muuttamiseksi." "Käyn. uud." "Peru" "Medialaitteet" "Soittolaitteet" "Muut laitteet" "Tallennetut laitteet" "Bluetooth käynnistetään parinmuodostusta varten." "Yhteysasetukset" "Aiemmin yhdistetyt laitteet" "Aiemmin liitetyt" "Bluetooth käytössä" "Näytä kaikki" "Päivämäärä ja aika" "Valitse aikavyöhyke" "Lähetä broadcast" "Action:" "Käynnistä activity" "Resource:" "Tili:" "Välityspalvelin" "Tyhjennä" "Välityspalvelimen portti" "Ohita välityspalvelin seuraavasti:" "Palauta oletukset" "Valmis" "Välityspalvelimen isäntänimi" "Huomio" "OK" "Antamasi palvelimen nimi on virheellinen." "Antamasi poissulkemisluettelo on muotoiltu virheellisesti. Anna pilkuilla erotettu poissuljettujen verkkotunnuksien luettelo." "Täytä porttikenttä." "Portti-kentän täytyy olla tyhjä, jos isäntä-kenttä on tyhjä." "Antamasi portti on virheellinen." "Selain käyttää HTTP-välityspalvelinta, mutta muut sovellukset mahdollisesti eivät." "Välitysp. aut. määr. URL: " "Ping-kutsu isäntänimelle (www.google.com), IPv4:" "Ping-kutsu isäntänimelle (www.google.com), IPv6:" "HTTP-asiakastesti:" "Suorita ping-testi" "Muutokset tulevat voimaan, kun USB-johto kytketään uudelleen." "Ota USB-massamuisti käyttöön" "Tavuja yhteensä:" "USB-tallennustila ei käytössä." "Ei SD-korttia." "Tavuja käytettävissä:" "USB-tila massamuistina" "SD-korttia käytetään massamuistilaitteena." "On turvallista irrottaa USB." "Voit nyt irrottaa SD-kortin turvallisesti." "USB-tila irrotettiin sen ollessa käytössä!" "SD-kortti poistettiin sen ollessa käytössä!" "Käytetyt tavut:" "Etsitään tiedost. USB-tilasta" "Luetaan mediaa SD-kortilta..." "USB-tila vain luku -tilassa." "SD-kortti vain luku -tilassa." "Ohita" "Seuraava" "Kielet" "Poista" "Lisää kieli" Poistetaanko valitut kielet? Poistetaanko valittu kieli? "Teksti näytetään toisella kielellä." "Kaikkia kieliä ei voi poistaa" "Jätä ainakin yksi ensisijainen kieli" "Ei ehkä ole saatavilla kaikissa sovelluksissa" "Siirrä ylöspäin" "Siirrä alaspäin" "Siirrä ylimmäksi" "Siirrä viimeiseksi" "Poista kieli" "Valitse toiminto" "Näyttö" "USB-tallennustila" "SD-kortti" "Välityspalvelimen asetukset" "Peru" "OK" "Unohda" "Tallenna" "Valmis" "Hae" "Jaa" "Lisää" "Asetukset" "Asetukset" "Asetukset-pikakuvake" "Lentokonetila" "Langaton verkko ja verkot" "Hallinnoi Wi-Fi- ja Bluetooth-yhteyksiä, lentokonetilaa ja mobiili- ja VPN-verkkoja" "Salli tiedonsiirto mobiiliverkossa" "Salli roaming-tiedonsiirto" "Roaming" "Yhdistä verkkoon roaming-tilassa" "Yhdistä verkkoon roaming-tilassa" "Verkkoyhteys katkesi, koska poistuit kotiverkkosi alueelta eikä roaming-tilaa ole otettu käyttöön." "Ota käyttöön" "Datan käytöstä saatetaan periä roaming-maksuja." "Datan käytöstä roaming-tilassa saatetaan periä roaming-maksuja.\n\nTämä asetus vaikuttaa kaikkiin tämän tabletin käyttäjiin." "Datan käytöstä roaming-tilassa saatetaan periä roaming-maksuja.\n\nTämä asetus vaikuttaa kaikkiin tämän puhelimen käyttäjiin." "Sallitaanko tiedonsiirto roaming-tilassa?" "Operaattorin valinta" "Valitse verkko-operaattori" "Päivämäärä ja aika" "Aseta päivämäärä ja aika" "Aseta päivämäärä, aika, aikavyöhyke ja muodot" "Aseta aika automaattisesti" "Aseta aikavyöhyke automaattisesti" "Käytä paikallista oletusasetusta" "24 tunnin kello" "Käytä 24-tuntista kelloa" "Aika" "Ajan muoto" "Aikavyöhyke" "Valitse aikavyöhyke" "Päiväys" "Hae aluetta" "Alue" "Valitse ero UTC-aikaan" "%1$s alkaa %2$s." "%1$s (%2$s)" "%2$s (%1$s)" "Käytössä %1$s. %2$s alkaa %3$s." "Käytössä %1$s. Ei kesäaikaa." "Kesäaika" "Normaaliaika" "Valintaperuste: alue" "Valintaperuste: ero UTC-aikaan" "Päiväys" "Aika" "Lukitse näytön aikakatkaisun jälkeen" "%1$s aikarajan jälkeen" "Heti aikarajan jälkeen, paitsi kun %1$s pitää lukitusta avattuna" "%1$s aikakatkaisun jälkeen, paitsi kun %2$s pitää lukitusta avattuna" "Näytä omistajan tiedot lukitusnäytöllä" "Lisää teksti lukitusnäytölle" "Käytä widgetejä" "Järjestelmänvalvojan estämä" "Näytä lukitusasetus" "Näytä virtapainikeasetus, joka poistaa käytöstä Smart Lockin, lukituksen biometrisen avaamisen ja lukitusnäytön ilmoitukset" "Lukitse näyttö ilman luotettavaa tahoa" "Kun tämä on käytössä ja edellinen luotettava taho lakkaa olemasta luotettava, laite lukitaan." "Ei mitään" "%1$d/%2$d" "Esim. Rikun android" "Näytä profiilin tiedot lukitusnäytöllä" "Tilit" "Sijainti" "Käytä sijaintia" "Pois päältä" Päällä – %1$d sovelluksella on sijainnin käyttöoikeus Päällä – %1$d sovelluksella on sijainnin käyttöoikeus "Ladataan…" "Sijainti voi käyttää esimerkiksi GPS:ää, Wi‑Fi- ja mobiiliverkkoja sekä antureita laitteesi sijainnin arvioimiseen. Sovellukset, joilla on lähellä olevien laitteiden lupa, voivat määrittää yhdistettyjen laitteiden suhteellisen sijainnin. <a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Lue lisää</a>" "Sijainnin käyttöoikeus on pois päältä sovelluksissa ja palveluissa. Tiedot laitteesi sijainnista voidaan silti lähettää pelastustyöntekijöille, kun soitat tai lähetät tekstiviestin hätänumeroon. Sovellukset, joilla on lähellä olevien laitteiden lupa, voivat määrittää yhdistettyjen laitteiden suhteellisen sijainnin. <a href= https://support.google.com/android/answer/3467281>Lue lisää</a>" "Tilit" "Suojaus" "Salaus ja kirjautumistiedot" "Puhelimen tiedot on salattu." "Puhelinta ei salattu" "Laite salattu" "Laitetta ei salattu" "Lukitusnäyttö" "Näkymä" "Aseta Oma sijainti, näytön lukituksen poisto, SIM-kortin lukitus, käyttöoikeustietojen tallennustilan lukitus" "Aseta Oma sijainti, näytön lukituksen poisto, käyttöoikeustietojen tallennustilan lukitus" "Tietosuoja" "Ei käytettävissä" "Suojaustila" "Näytön lukitus, Face Unlock" "Näytön lukitus, sormenjälki" "Näytön lukitus" "Näytön lukitus, biometrinen lukituksen avaus, sovelluksen turvallisuus" "Kasvot lisätty" "Ota Face Unlock käyttöön" "Face Unlock" "Face Unlock työkäyttöön" "Face Unlockin määritys" "Ota Face Unlock käyttöön" "Todennus kasvojen avulla" "Aloita" "Jos esteettömyyden Face Unlock on poissa päältä, jotkin käyttöönottovaiheet eivät välttämättä toimi oikein TalkBackilla." "Palaa" "Jatka käyttöönottoa" "Käytä esteettömyysvalintoja" "Peru" "Ei kiitos" "Hyväksyn" "Lisää" "Lukituksen avaaminen kasvoilla" "Todennus kasvojen avulla" "Voit avata puhelimen, hyväksyä ostoksia tai kirjautua sisään sovelluksiin kasvojen avulla." "Avaa puhelin tai hyväksy ostoksia sormenjäljellä.\n\nHuom. Tämän laitteen lukitusta ei voi avata kasvojentunnistuksella. Saat lisätietoja organisaatiosi järjestelmänvalvojalta." "Voit avata puhelimen, hyväksyä ostoksia tai kirjautua sisään sovelluksiin kasvojen avulla." "Keskitä kasvosi ympyrän sisälle" "Ohita" "Voit lisätä korkeintaan %d kasvoa" "Et voi lisätä useampia kasvoja" "Enimmäismäärä kasvoja lisätty" "Käyttöönottoa ei suoritettu loppuun asti" "OK" "Kasvojen rekisteröinnin aikaraja on saavutettu. Yritä uudelleen." "Kasvojen rekisteröinti epäonnistui." "Kaikki valmiina. Hyvältä näyttää." "Valmis" "Paranna Face Unlockin toimintaa" "Ota Face Unlock käyttöön uudelleen" "Ota Face Unlock käyttöön uudelleen" "Paranna tietosuojaa ja suorituskykyä" "Ota Face Unlock käyttöön" "Poista nykyinen data, niin voit määrittää Face Unlockin uudelleen.\n\nFace Unlockin käyttämä kasvodata poistetaan pysyvästi ja turvallisesti. Poistamisen jälkeen tarvitset PIN-koodia, kuviota tai salasanaa puhelimen lukituksen avaamiseen, sovelluksiin kirjautumiseen ja maksujen vahvistamiseen." "Käytä Face Unlockia:" "Lukituksen avaaminen" "Sovelluskirjautuminen, maksut" "Face Unlock ‑vaatimukset" "Kun Face Unlock on käytössä" "Edellytä avoimia silmiä" "Puhelin aukeaa vain, jos silmät ovat auki" "Pyydä aina vahvistusta" "Vaadi aina vahvistusta, kun lukitus avataan kasvoilla sovelluksissa" "Poista kasvodata" "Poista kasvomalli" "Ota Face Unlock käyttöön" "Käytä Face Unlockia laitteen lukituksen avaamiseen, sovelluksiin kirjautumiseen ja maksujen vahvistamiseen." "Muista:\nPuhelimen katsominen voi avata sen haluamattasi.\n\nJoku muu voi avata puhelimesi lukituksen pitämällä sitä kasvojesi edessä.\n\nJoku muu voi ehkä avata puhelimesi lukituksen, jos hän näyttää sinulta (esim. identtinen kaksonen)." "Muista:\nPuhelimen katsominen voi avata sen haluamattasi.\n\nJoku muu voi avata puhelimesi lukituksen pitämällä sitä kasvojesi edessä, vaikka silmäsi ovat kiinni.\n\nJoku muu voi ehkä avata puhelimesi lukituksen, jos hän näyttää sinulta (esim. identtinen kaksonen)." "Poistetaanko kasvodata?" "Face Unlockin käyttämä kasvodata poistetaan pysyvästi ja turvallisesti. Poistamisen jälkeen tarvitset PIN-koodia, kuviota tai salasanaa puhelimen lukituksen avaamiseen, sovelluksiin kirjautumiseen ja maksujen vahvistamiseen." "Poistetaanko kasvomalli?" "Kasvomalli poistetaan pysyvästi ja turvallisesti.\n\nPoistamisen jälkeen tarvitset sormenjälkeä, PIN-koodia, kuviota tai salasanaa puhelimen lukituksen avaamiseen tai sovelluksessa todentamiseen." "Avaa puhelimen lukitus Face Unlockilla" "Sormenjälki" "Sormenjälkien hallinta" "Sormenj. käyttökohde" "Lisää sormenjälki" "näytön lukitus" %1$d sormenjälkeä määritetty %1$d sormenjälki määritetty "Sormenjäljen käyttöönotto" "Sormenjäljen käyttäminen" "Voit avata puhelimen lukituksen, hyväksyä ostoksia ja kirjautua sovelluksiin koskettamalla sormenjälkitunnistinta. Harkitse tarkkaan, kenen sormenjäljet lisäät. Kaikkia näitä asioita voi tehdä vain yhdellä lisätyllä sormenjäljellä." "Sinä päätät" "Muistettavaa" "Sormenjälkitunnistimen tallentama data tallennetaan turvallisesti eikä se koskaan poistu puhelimeltasi. Voit poistaa datan milloin tahansa asetuksista." "Sormenjälki ei välttämättä ole yhtä turvallinen kuin vahva kuvio tai PIN-koodi." "Puhelin käyttää viimeaikaisia sormenjälkikuvia ajoittain parempien sormenjälkimallien luomiseen." "Avaa puhelin tai hyväksy ostoksia sormenjäljellä.\n\nHuom. Tämän laitteen lukitusta ei voi avata sormenjäljellä. Saat lisätietoja organisaatiosi järjestelmänvalvojalta." "Avaa puhelin tai hyväksy ostoksia sormenjäljellä.\n\nHuom. Sormenjälki ei välttämättä ole yhtä turvallinen kuin vahva kuvio tai PIN-koodi." "Peru" "Ei kiitos" "Ohita" "Jatka" "Hyväksy" "Ohita" "Seuraava" "Ohitetaanko sormenjälki?" "Sormenjälkitunnistuksen käyttöönotossa menee vain minuutti tai pari. Jos ohitat sen nyt, voit lisätä sormenjälkesi myöhemmin asetuksista." "Kun näet tämän kuvakkeen, käytä sormenjälkeä tunnistukseen samoin kuin kirjautuessasi sovelluksiin tai hyväksyessäsi ostoksen" "Muista seuraavat seikat" "Puhelimen lukituksen avaaminen sormenjäljellä ei välttämättä ole yhtä turvallista kuin vahvan kuvion tai PIN-koodin käyttäminen" "Näin se toimii" "Sormenjälkilukitus luo sormenjäljestäsi yksilöllisen mallin, jonka avulla sinut tunnistetaan todennuksen aikana. Käyttöönoton aikana otat sormenjäljestäsi kuvia eri asennoissa sormenjälkimallin luomiseksi." "Puhelin käyttää myös kuvia sormenjälkilukituksen käytöstä sormenjälkimallisi päivittämiseen. Sormenjälkesi kuvat ja malli säilytetään suojatusti puhelimellasi, eivätkä ne poistu laitteelta. Kaikki käsittely tapahtuu turvallisesti puhelimellasi." "Voit poistaa sormenjälkesi kuvat ja mallin tai laittaa sormenjälkilukituksen pois päältä milloin tahansa asetuksista. Sormenjälkesi kuvat ja mallit säilytetään puhelimellasi, kunnes poistat ne." "Liikuta sormeasi hieman joka kerralla" "Peitä kuvake sormesi keskikohdalla" "Tämä sormenjälki on jo lisätty" "Puhdista näyttö anturin vierestä ja yritä uudelleen" "Nosta sormesi, kun tunnet värähdyksen" "Siirry muualle pehmeämpään valoon ja yritä uudestaan" "Olet saavuttanut yritysten enimmäismäärän" "Käytä sormenjälkeä puhelimen lukituksen avaamiseen tai tunnistautumiseen, esim. kirjautuessasi sovelluksiin tai hyväksyessäsi ostoksen.\n\n""Lue lisää" "Avaa lukitus kasvoilla ja sormenjäljellä" "Kasvot ja sormenjälki" "Otettuasi Face Unlockin ja sormenjäljen käyttöön puhelimesi pyytää sormenjälkeäsi, kun käytät maskia tai olet pimeässä ympäristössä." "Tapoja avata lukitus" "Käytä kasvoja ja sormenjälkeä seuraaviin:" "Lukituksen avaaminen" "Sovelluksissa todentaminen" "Ohitetaanko näytön lukitus?" "Laitteen suojausominaisuuksia ei oteta käyttöön. Et voi estää tabletin käyttöä, jos se varastetaan, katoaa tai sen tiedot pyyhitään." "Laitteen suojausominaisuuksia ei oteta käyttöön. Et voi estää laitteen käyttöä, jos se varastetaan, katoaa tai sen tiedot pyyhitään." "Laitteen suojausominaisuuksia ei oteta käyttöön. Et voi estää puhelimen käyttöä, jos se varastetaan, katoaa tai sen tiedot pyyhitään." "Laitteen suojausominaisuuksia ei oteta käyttöön. Et voi estää tabletin käyttöä, jos se varastetaan tai katoaa." "Laitteen suojausominaisuuksia ei oteta käyttöön. Et voi estää laitteesi käyttöä, jos se varastetaan tai katoaa." "Laitteen suojausominaisuuksia ei oteta käyttöön. Et voi estää puhelimen käyttöä, jos se varastetaan tai katoaa." "Ohita silti" "Takaisin" "Ohita" "Peru" "Kosketa tunnistinta" "Kosketa pitkään sormenjälkikuvaketta" "Se on puhelimen takaosassa. Käytä etusormea." "Sormenjälkitunnistin on näytölläsi. Löydä se liikuttamalla sormea näytöllä." "Laitteen ja sormenjälkianturin sijainnin kuva." "Nimi" "Ok" "Poista" "Kosketa tunnistinta" "Aseta sormesi tunnistimelle ja nosta se, kun tunnet värähdyksen." "Aina kun kosketat kuvaketta, pidä sormesi sen päällä, kunnes tunnet värähdyksen" "Nosta sormi ja kosketa taas" "Vielä kerran" "Kosketa sormenjälkikuvaketta sen liikkuessa" "Kosketa tunnistinta toistuvasti, niin sormenjäljen eri osat lisätään." "Tämä auttaa tallentamaan koko sormenjäljen" "Sormenjälki lisätty" "Kun näet tämän kuvakkeen, voit tunnistautua tai vahvistaa ostoksia sormenjäljellä." "Tee myöhemmin" "Ohitetaanko sormenjäljen määritys?" "Olet valinnut sormenjäljen yhdeksi tavaksi avata puhelimesi lukitus. Jos ohitat tämän nyt, sinun on määritettävä se myöhemmin. Määritys kestää vain noin minuutin." "Suojaa tablettiasi näytön lukituksella, jotta kukaan ei voi käyttää sitä, jos se katoaa tai varastetaan. Tarvitset näytön lukituksen myös määrittääksesi sormenjälkitunnistuksen. Valitse Peru, ja määritä sitten PIN-koodi, kuvio tai salasana." "Suojaa laitettasi näytön lukituksella, jotta kukaan ei voi käyttää sitä, jos se katoaa tai varastetaan. Tarvitset näytön lukituksen myös määrittääksesi sormenjälkitunnistuksen. Valitse Peru, ja määritä sitten PIN-koodi, kuvio tai salasana." "Suojaa puhelintasi näytön lukituksella, jotta kukaan ei voi käyttää sitä, jos se katoaa tai varastetaan. Tarvitset näytön lukituksen myös määrittääksesi sormenjälkitunnistuksen. Valitse Peru, ja määritä sitten PIN-koodi, kuvio tai salasana." "Kun suojaat tablettisi näytön lukituksella, kukaan ei voi käyttää sitä, jos se katoaa tai varastetaan. Tarvitset näytön lukituksen myös määrittääksesi Face Unlockin. Palaa takaisin valitsemalla Peru." "Kun suojaat laitteen näytön lukituksella, kukaan ei voi käyttää sitä, jos se katoaa tai varastetaan. Tarvitset näytön lukituksen myös määrittääksesi Face Unlockin. Palaa takaisin valitsemalla Peru." "Kun suojaat puhelimen näytön lukituksella, kukaan ei voi käyttää sitä, jos se katoaa tai varastetaan. Tarvitset näytön lukituksen myös määrittääksesi Face Unlockin. Palaa takaisin valitsemalla Peru." "Kun suojaat tabletin näytön lukituksella, kukaan ei voi käyttää sitä, jos se katoaa tai varastetaan. Tarvitset myös näytönlukitusvaihtoehdon biometriikan käyttöönottoa varten. Palaa takaisin valitsemalla Peru." "Kun suojaat laitteen näytön lukituksella, kukaan ei voi käyttää sitä, jos se katoaa tai varastetaan. Tarvitset myös näytönlukitusvaihtoehdon biometriikan käyttöönottoa varten. Palaa takaisin valitsemalla Peru." "Kun suojaat puhelimen näytön lukituksella, kukaan ei voi käyttää sitä, jos se katoaa tai varastetaan. Tarvitset myös näytönlukitusvaihtoehdon biometriikan käyttöönottoa varten. Palaa takaisin valitsemalla Peru." "Ohitetaanko PIN-koodin asetus?" "Ohitetaanko salasanan asetus?" "Ohitetaanko kuvion asetus?" "Ota näytön lukitus käyttöön" "Valmis" "Hups, anturi ei ole siinä." "Kosketa puhelimen takaosan tunnistinta etusormella." "Käyttöönottoa ei suoritettu loppuun asti" "Sormenjäljen käyttöönoton enimmäisaika ylittyi. Yritä uudelleen." "Sormenjäljen rekisteröinti ei onnistunut. Yritä uudelleen tai käytä eri sormea." "Lisää toinen" "Seuraava" "Puhelimen lukituksen avaamisen lisäksi voit käyttää sormenjälkeä ostoksien ja sovelluksien käyttöoikeuksien vahvistamiseen. ""Lisätietoja" " Näytön lukitustapa on poistettu käytöstä. Kysy lisätietoja organisaatiosi järjestelmänvalvojalta. ""Katso lisätietoja"\n\n"Voit yhä valtuuttaa ostoksia ja käyttää sovelluksia sormenjälkesi avulla. ""Lisätietoja" "Nosta sormesi ja kosketa tunnistinta uudelleen." "Voit lisätä korkeintaan %d sormenjälkeä" "Et voi lisätä useampia sormenjälkiä." "Enempää sormenjälkiä ei voi lisätä." "Poistetaanko kaikki sormenjäljet?" "Poista %1$s" "Poistetaanko tämä sormenjälki?" "Tämä poistaa laitteelle tallennetut sormenjäljen kuvat ja mallit, joihin %1$s liittyy" "Et voi käyttää sormenjälkeäsi puhelimen lukituksen avaamiseen, ostosten hyväksymiseen tai sovelluksiin kirjautumiseen." "Et voi käyttää sormenjälkeäsi työprofiilin lukituksen avaamiseen, ostosten hyväksymiseen tai työsovelluksiin kirjautumiseen." "Kyllä, poista" "Avaa lukitus kasvoilla ja sormenjäljellä" "Ota käyttöön napauttamalla" "Vain kasvot" "Vain sormenjälki" "Kasvot ja sormenjälki" "Otettuasi kasvojen ja sormenjäljen lukituksen avaamisen käyttöön puhelimesi pyytää sormenjälkeäsi, kun käytät maskia tai olet pimeässä ympäristössä" "Tapoja avata lukitus" "Käytä kasvoja tai sormenjälkeä seuraaviin:" "Sovelluksissa todentaminen" "Salaus" "Salaa tabletti" "Salaa puhelin" "Salattu" "Voit salata tilisi, asetukset, ladatut sovellukset tietoineen, median ja muut tiedostot. Jos olet salannut puhelimesi ja kytkenyt näytön lukituksen (kuvion, PIN-koodin tai salasanan avulla), sinun pitää vapauttaa lukitus salauksen purkamiseksi aina virran kytkemisen jälkeen. Ainoa vaihtoehtoinen tapa poistaa salaus on suorittaa palautus tehdasasetuksiin, jolloin kaikki tiedot katoavat.\n\nSalaaminen kestää ainakin tunnin. Akun täytyy olla alussa ladattu, ja puhelimen pitää olla pistorasiaan kiinnitettynä koko prosessin ajan. Jos keskeytät sen, tiedot häviävät kokonaan tai osittain." "Voit salata tilisi, asetukset, ladatut sovellukset tietoineen, median ja muut tiedostot. Jos olet salannut puhelimesi ja kytkenyt näytön lukituksen (kuvion, PIN-koodin tai salasanan avulla), sinun pitää vapauttaa lukitus salauksen purkamiseksi aina virran kytkemisen jälkeen. Ainoa vaihtoehtoinen tapa poistaa salaus on suorittaa palautus tehdasasetuksiin, jolloin kaikki tiedot katoavat.\n\nSalaaminen kestää ainakin tunnin. Akun täytyy olla alussa ladattu, ja puhelimen pitää olla pistorasiaan kiinnitettynä koko prosessin ajan. Jos keskeytät sen, tiedot häviävät kokonaan tai osittain." "Salaa tabletti" "Salaa puhelin" "Lataa akku ja yritä uudelleen." "Yhdistä laturi ja yritä uudelleen." "Ei näytönlukitus-PIN-koodia tai -salasanaa" "Sinun on asetettava lukitusnäytön PIN-koodi tai salasana ennen salauksen aloittamista." "Salataanko?" "Salausta ei voi peruuttaa, ja jos keskeytät sen, menetät tietoja. Salaus kestää vähintään tunnin, ja sen aikana tabletti käynnistyy uudelleen useita kertoja." "Salausta ei voi peruuttaa, ja jos keskeytät sen, menetät tietoja. Salaus kestää vähintään tunnin, ja sen aikana puhelin käynnistyy uudelleen useita kertoja." "Salaus käynnissä" "Odota, tablet-laitetta salataan. ^1 % valmiina." "Odota, puhelinta salataan. ^1 % valmiina." "Odota, tablet-laitteesi salataan. Aikaa jäljellä: ^1" "Odota, puhelimesi salataan. Aikaa jäljellä: ^1" "Avaa lukitus käynnistämällä tabletti uudelleen." "Avaa lukitus käynnistämällä puhelin uudelleen." "Varoitus: laite tyhjennetään ^1 epäonnistuneen lukituksenpoistoyrityksen jälkeen!" "Kirjoita salasana" "Salaus epäonnistui" "Salaus keskeytyi, eikä sitä voi suorittaa loppuun. Tästä johtuen tablet-laitteesi tietoja ei voi enää käyttää. \n\nVoit jatkaa tablet-laitteesi käyttöä, kun palautat tehdasasetukset. Kun olet määrittänyt tablet-laitteesi asetukset tehdasasetusten palautuksen jälkeen, voit palauttaa tiedot, jotka olet varmuuskopioinut Google-tiliisi." "Salaus keskeytyi, eikä sitä voi suorittaa loppuun. Tästä johtuen puhelimesi tietoja ei voi enää käyttää. \n\nVoit jatkaa puhelimesi käyttöä, kun palautat tehdasasetukset. Kun olet määrittänyt puhelimesi asetukset tehdasasetusten palautuksen jälkeen, voit palauttaa tiedot, jotka olet varmuuskopioinut Google-tiliisi." "Salauksen purku onnistui" "Annoit oikean salasanan, mutta tiedot ovat valitettavasti vioittuneet. \n\nTehdasasetukset on palautettava, jotta voit jatkaa tabletin käyttöä. Tehdasasetusten palautuksen jälkeen voit määrittää tabletin asetukset uudelleen ja palauttaa Google-tiliisi mahdollisesti varmuuskopioidut tiedot." "Annoit oikean salasanan, mutta tiedot ovat valitettavasti vioittuneet. \n\nTehdasasetukset on palautettava, jotta voit jatkaa puhelimen käyttöä. Tehdasasetusten palautuksen jälkeen voit määrittää puhelimen asetukset uudelleen ja palauttaa Google-tiliisi mahdollisesti varmuuskopioidut tiedot." "Vaihda syöttötapaa" "Suojaa puhelimesi" "Suojaa tablettia määrittämällä näytön lukitus" "Suojaa laitetta määrittämällä näytön lukitus" "Suojaa puhelinta määrittämällä näytön lukitus" "Lisää avaava sormenjälki" "Valitse näytön lukitus" "Valitse näytön lukitus" "Valitse uusi näytön lukitus" "Valitse lukitus (työ)" "Valitse uusi työlukitus" "Tabletin suojaaminen" "Laitteen suojaaminen" "Suojaa puhelintasi" "Paranna suojausta määrittämällä näytön varalukitustapa." "Estä tablettisi luvaton käyttö ottamalla laitteen suojausominaisuudet käyttöön. Valitse näytön lukitusmenetelmä." "Estä laitteesi luvaton käyttö ottamalla laitteen suojausominaisuudet käyttöön. Valitse näytön lukitusmenetelmä." "Estä puhelimesi luvaton käyttö ottamalla laitteen suojausominaisuudet käyttöön. Valitse näytön lukitusmenetelmä." "Valitse toissijainen näytönlukitustapa" "IT-järjestelmänvalvoja ei voi nollata tätä lukitusta. LINK_BEGINLisää sen sijaan erillinen työlukitusLINK_END" "Jos unohdat tämän lukituksen, pyydä järjestelmänvalvojaa nollaamaan se" "Näytön lukitusvaihtoehdot" "Näytön lukitusvaihtoehdot" "Näytön lukitus" "%1$s / välittömästi virransäästötilaan siirtymisen jälkeen" "%1$s / %2$s virransäästötilaan siirtymisen jälkeen" "Työprofiilin lukitus" "Vaihda näytön lukitus" "Vaihda tai poista käytöstä kuvio-, PIN-koodi- tai salasanasuojaus" "Valitse näytönlukitustapa" "Ei mitään" "Pyyhkäisy" "Ei suojausta" "Kuvio" "Keskitason suojaus" "PIN-koodi" "Keskitason tai korkea suojaus" "Salasana" "Korkea suojaus" "Ei nyt" "Nykyinen näytön lukitus" "Sormenjälki ja kuvio" "Sormenjälki ja PIN-koodi" "Sormenjälki ja salasana" "Jatka ilman sormenjälkeä" "Voit avata puhelimen lukituksen käyttämällä sormenjälkeäsi. Turvallisuussyistä tämä edellyttää, että määrität näytön varalukitustavan." "Face Unlock ja kuvio" "Face Unlock ja PIN-koodi" "Face Unlock ja salasana" "Jatka ilman Face Unlockia" "Voit avata puhelimen lukituksen kasvojentunnistuksella. Turvallisuussyistä tämä edellyttää, että määrität näytön varalukitustavan." "Kuvio • Kasvot • Sormenjälki" "PIN-koodi • Kasvot • Sormenjälki" "Salasana • Kasvot • Sormenjälki" "Jatka käyttämättä kasvoja tai sormenjälkeä" "Voit avata puhelimen lukituksen kasvoillasi tai sormenjäljelläsi. Turvallisuussyistä tämä edellyttää, että määrität näytön varalukitustavan." "Järj.valvojan, salauskäyt. tai tunnuksien tall.tilan estämä" "Ei mitään" "Pyyhkäisy" "Kuvio" "PIN-koodi" "Salasana" "Kun olet määrittänyt näytön lukituksen, voit määrittää myös sormenjälkesi kohdassa Asetukset > Tietoturva." "Poista näytön lukitus käytöstä" "Poistetaanko laitteen suojaus?" "Poistetaanko profiilin suojaus?" "Laitteen suojausominaisuudet eivät toimi ilman kuviotasi." "Laitteen suojausominaisuudet eivät toimi ilman kuviotasi. Myös tallennetut sormenjälkesi poistetaan tältä laitteelta, etkä voi enää käyttää niitä puhelimen lukituksen avaamiseen, ostosten vahvistamiseen tai sovelluksiin kirjautumiseen." "Laitteen suojausominaisuudet eivät toimi ilman PIN-koodiasi." "Laitteen suojausominaisuudet eivät toimi ilman PIN-koodiasi. Myös tallennetut sormenjälkesi poistetaan tältä laitteelta, etkä voi enää käyttää niitä puhelimen lukituksen avaamiseen, ostosten vahvistamiseen tai sovelluksiin kirjautumiseen." "Laitteen suojausominaisuudet eivät toimi ilman salasanaasi." "Laitteen suojausominaisuudet eivät toimi ilman salasanaasi. Myös tallennetut sormenjälkesi poistetaan tältä laitteelta, etkä voi enää käyttää niitä puhelimen lukituksen avaamiseen, ostosten vahvistamiseen tai sovelluksiin kirjautumiseen." "Laitteen suojausominaisuudet eivät toimi ilman näytön lukitusta." "Laitteen suojausominaisuudet eivät toimi ilman näytön lukitusta. Myös tallennetut sormenjälkesi poistetaan tältä laitteelta, etkä voi enää käyttää niitä puhelimen lukituksen avaamiseen, ostosten vahvistamiseen tai sovelluksiin kirjautumiseen." "Profiilin suojausominaisuudet eivät toimi ilman kuviota." "Profiilin suojausominaisuudet eivät toimi ilman kuviota. Lisäksi tallennetut sormenjäljet poistetaan profiilista, etkä voi enää avata profiilin lukitusta, hyväksyä ostoksia tai kirjautua sovelluksiin niillä." "Profiilin suojausominaisuudet eivät toimi ilman PIN-koodia." "Profiilin suojausominaisuudet eivät toimi ilman PIN-koodia. Lisäksi tallennetut sormenjäljet poistetaan profiilista, etkä voi enää avata profiilin lukitusta, hyväksyä ostoksia tai kirjautua sovelluksiin niillä." "Profiilin suojausominaisuudet eivät toimi ilman salasanaa." "Profiilin suojausominaisuudet eivät toimi ilman salasanaa. Lisäksi tallennetut sormenjäljet poistetaan profiilista, etkä voi enää käyttää niitä profiilin lukituksen avaamiseen, ostosten vahvistamiseen tai sovelluksiin kirjautumiseen." "Profiilin suojausominaisuudet eivät toimi ilman näytön lukitusta." "Profiilin suojausominaisuudet eivät toimi ilman näytön lukitusta. Lisäksi tallennetut sormenjäljet poistetaan profiilista, etkä voi enää avata profiilin lukitusta, hyväksyä ostoksia tai kirjautua sovelluksiin niillä." "Kyllä, poista" "Vaihda lukituksenpoistokuvio" "Muuta lukituksen poistoon tarvittava PIN-koodi" "Vaihda lukituksen poiston salasana" "%1$s suosittelee vahvaa PIN-koodia tai salasanaa – muuten se ei välttämättä toimi oikein." "%1$s suosittelee uutta PIN-koodia tai salasanaa – muuten se ei välttämättä toimi oikein." "%1$s suosittelee uutta kuviota, PIN-koodia tai salasanaa – muuten se ei välttämättä toimi oikein." "%1$s suosittelee uutta näytön lukitusta." "Yritä uudelleen. Yritys %1$d/%2$d." "Tietosi poistetaan" "Jos annat väärän kuvion seuraavalla yrityskerralla, laitteen tiedot poistetaan." "Jos annat väärän PIN-koodin seuraavalla yrityskerralla, laitteen tiedot poistetaan." "Jos annat väärän salasanan seuraavalla yrityskerralla, laitteen tiedot poistetaan." "Jos annat väärän kuvion seuraavalla yrityskerralla, tämä käyttäjä poistetaan." "Jos annat väärän PIN-koodin seuraavalla yrityskerralla, tämä käyttäjä poistetaan." "Jos annat väärän salasanan seuraavalla yrityskerralla, tämä käyttäjä poistetaan." "Jos annat väärän kuvion seuraavalla yrityskerralla, työprofiilisi ja sen tiedot poistetaan." "Jos syötät väärän PIN-koodin seuraavalla yrityskerralla, työprofiilisi ja sen tiedot poistetaan." "Jos annat väärän salasanan seuraavalla yrityskerralla, työprofiilisi ja sen tiedot poistetaan." "Liian monta virheellistä yritystä. Laitteen tiedot poistetaan." "Liian monta virheellistä yritystä. Tämä käyttäjä poistetaan." "Liian monta virheellistä yritystä. Tämä työprofiili ja sen tiedot poistetaan." "Ohita" Salasanassa täytyy olla vähintään %d merkkiä. Salasanassa täytyy olla vähintään %d merkki. PIN-koodissa täytyy olla vähintään %d numeroa. PIN-koodissa täytyy olla vähintään %d numero. "Jatka" Salasanassa saa olla enintään %d merkkiä. Salasanassa saa olla enintään %d merkki. PIN-koodissa saa olla enintään %d numeroa. PIN-koodissa saa olla enintään %d numero. "Järjestelmänvalvoja esti PIN-koodin, koska sitä on käytetty hiljattain." "Salasanassa ei saa olla virheellisiä merkkejä." "Salasanassa täytyy olla vähintään yksi kirjain." "Salasanassa täytyy olla vähintään yksi numero." "Salasanassa täytyy olla vähintään yksi symboli." Salasanassa on oltava vähintään %d kirjainta. Salasanassa on oltava vähintään 1 kirjain. Salasanassa on oltava vähintään %d pientä kirjainta. Salasanassa on oltava vähintään 1 pieni kirjain. Salasanassa on oltava vähintään %d isoa kirjainta. Salasanassa on oltava vähintään 1 iso kirjain. Salasanassa on oltava vähintään %d numeroa. Salasanassa on oltava vähintään 1 numero. Salasanassa on oltava vähintään %d erikoismerkkiä. Salasanassa on oltava vähintään 1 erikoismerkki. Salasanassa on oltava vähintään %d merkkiä, jotka eivät ole kirjaimia. Salasanassa on oltava vähintään 1 merkki, joka ei ole kirjain. Salasanassa on oltava vähintään %d merkkiä, jotka eivät ole numeroita Salasanassa on oltava vähintään 1 merkki, joka ei ole numero "Järjestelmänvalvoja esti salasanan, koska sitä on käytetty hiljattain." "Nousevat, laskevat tai toistuvat numerosarjat on kielletty." "Vahvista" "Peru" "Tyhjennä" "Näytön lukitus on jo vaihdettu. Yritä uudelleen uudella lukituksella." "Peru" "Seuraava" "Asennus on valmis." "Laitteenhallintasovellukset" "Ei aktiivisia sovelluksia" %d aktiivista sovellusta %d aktiivinen sovellus "Luotettavat tahot" "Käyttääksesi tätä valitse ensin näytön lukitus" "–" %d aktiivista luotettavaa tahoa 1 aktiivinen luotettava taho "Bluetooth" "Ota Bluetooth-yhteys käyttöön" "Bluetooth" "Bluetooth" "Hallinnoi yhteyksiä, aseta laitteen nimi ja tunnistettavuus" "Muodostetaanko laitepari laitteen %1$s kanssa?" "Bluetooth-laiteparikoodi" "Kirjoita yhdistämiskoodi ja paina sitten Return tai Enter" "PIN-koodi sisältää kirjaimia tai symboleja" "Yleensä 0000 tai 1234" "Oltava 16 numeroa" "Saatat joutua syöttämään tämän PIN-koodin myös toiseen laitteeseen." "Saatat joutua syöttämään tämän koodin myös toiseen laitteeseen." "Parin muodostus seuraavan laitteen kanssa: %1$s Varmista, että laite esittää tämän koodin: %2$s" "Laitteesta %1$s Muodostetaanko pari tämän laitteen kanssa?" "Jos haluat muodostaa laiteparin laitteen %1$s kanssa, kirjoita laitteelle %2$s ja paina Rivinvaihto tai Enter." "Anna yhteystietojesi ja puheluhistoriasi käyttöoikeus" "Yhteyden muodostaminen laitteeseen %1$s epäonnistui." "Etsi laitteita" "Päivitä" "Haetaan..." "Laiteasetukset" "Laitepari" "Internetyhteys" "Näppäimistö" "Yhteystiedot ja soittohistoria" "Muodostetaanko laitepari?" "Jaetaanko puhelinluettelo?" "%1$s pyytää yhteystietojesi ja puheluhistoriasi käyttöoikeutta." "%1$s pyytää lupaa muod. Bluetooth-laiteparin. Se käyttää yhteyden aikana yht.tietoja ja soittohistoriaa." "Saatavilla olevat laitteet" "Laitteita ei löydy" "Yhdistä" "Katkaise yhteys" "Muodosta laitepari ja yhdistä" "Poista laitepariyhteys" "Katkaise yhteys ja poista laitepariyhteys" "Asetukset…" "Lisäasetukset" "Bluetooth-lisäasetukset" "Kun Bluetooth on käytössä, laite voi viestiä lähiympäristön Bluetooth-laitteiden kanssa." "Kun Bluetooth on käytössä, laitteesi voi kommunikoida muiden lähellä olevien Bluetooth-laitteiden kanssa.\n\nParantaakseen laitteen käyttökokemusta sovellukset ja palvelut voivat silti hakea lähellä olevia laitteita aina, vaikka Bluetooth olisi pois käytöstä. Näin voidaan esimerkiksi kehittää sijaintiin perustuvia ominaisuuksia ja palveluita. Voit muuttaa tätä ""Bluetooth-haun asetuksissa""." "Parantaakseen sijainnin tarkkuutta järjestelmäsovellukset ja -palvelut voivat edelleen havaita Bluetooth-laitteita. Voit muuttaa tätä LINK_BEGINetsintäasetuksissaLINK_END." "Yhteyttä ei voi muodostaa. Yritä uudelleen." "Laitteen tiedot" "Laitteen Bluetooth-osoite: %1$s" "Unohdetaanko laite?" "%1$s ei ole enää puhelimen pari." "%1$s ei ole enää tabletin pari." "%1$s ei ole enää laitteen pari." "%1$s ei ole enää minkään tähän tiliin linkitetyn laitteen pari" "Unohda laite" "Yhdistä profiiliin..." "%1$s irrotetaan median äänentoistosta." "%1$s irrotetaan handsfree-äänentoistosta." "%1$s irrotetaan syöttölaitteesta." "Laitteen %1$s kautta muodostettu internetyhteys katkaistaan." "%1$s ei tämän jälkeen voi enää käyttää tabletin jaettua internetyhteyttä." "%1$s ei tämän jälkeen voi enää käyttää puhelimen jaettua internetyhteyttä." "Bluetooth-laitepari" "Yhdistä" "Yhdistä Bluetooth-laitteeseen" "Käyttö:" "Nimeä uudelleen" "Salli saapuvat tiedostonsiirrot" "Yhdistetty laitteeseen" "Jaetaan internetyhteys" "Telakointiasetukset" "Käytä telakointia äänelle" "Kaiuttimena" "Musiikille ja medialle" "Muista asetukset" "Liitettyjen Bluetooth-äänilaitteiden enimmäismäärä" "Valitse liitettyjen Bluetooth-äänilaitteiden enimmäismäärä" "Lähetä" "peilaus" "Ota langaton näyttö käyttöön" "Bluetooth-laitteita ei löydy lähistöltä." "Yhdistetään" "Yhdistetty" "Päällä" "Ei saatavilla" "Näyttöasetukset" "Langattomien näyttöjen asetukset" "Unohda" "Valmis" "Nimi" "2,4 GHz" "5 GHz" "Kirjaudu sisään" "Avaa sivusto" "%1$s jäljellä" "Vanhenee %1$s" "Napauta tästä kirjautuaksesi verkkoon" "%1$d Mb/s" "%1$d Mb/s" "%1$d Mb/s" "%s haluaa ottaa Wi-Fin käyttöön." "%s haluaa poistaa Wi-Fin käytöstä." "Vahvista korjattavien sovellusten tavukoodi" "Salli ART vahvistaaksesi korjattavien sovellusten tavukoodi" "Näytä päivitysväli" "Näytä nykyisen näytön päivitysväli" "NFC" "Salli datansiirto, kun tabletti koskettaa NFC-laitetta" "Salli datansiirto, kun puhelin koskettaa NFC-laitetta" "NFC käyttöön" "NFC vaihtaa tietoja tämän ja muiden lähellä olevien laitteiden tai kohteiden, esimerkiksi maksupäätteiden, syötteenlukijoiden tai interaktiivisten mainosten/tagien, kanssa." "Vaadi laitteen lukituksen avaamista NFC:n käyttämiseksi" "Salli NFC:n käyttö vain kun näytön lukitus on auki" "Android Beam" "Valmis lähettämään sovelluksen sisältöä NFC:n kautta" "Pois päältä" "Ei käytettävissä, koska NFC on pois käytöstä" "Android Beam" "Kun tämä ominaisuus on käytössä, voit jakaa sovellusten sisältöä toiselle NFC-yhteensopivalle laitteelle asettamalla laitteet lähekkäin. Voit jakaa esimerkiksi verkkosivuja, YouTube-videoita ja yhteystietoja.\n\nAseta vain laitteet vierekkäin (yleensä takakannet vastakkain) ja kosketa näyttöä. Jaettava sisältö riippuu sovelluksesta." "Wi-Fi" "Ota Wi-Fi käyttöön" "Wi-Fi" "Käytä Wi-Fi-yhteyttä" "Wi-Fi-asetukset" "Wi-Fi" "Ota käyttöön ja hallinnoi langattoman yhteyden tukiasemia" "Valitse Wi-Fi-verkko" "Wi-Fi-yhteyttä otetaan käyttöön…" "Poistetaan Wi-Fi-yhteyttä käytöstä…" "Virhe" "5 GHz:n kaista ei ole käytettävissä tässä maassa." "Lentokonetilassa" "Ilmoita julkisista verkoista" "Ilmoita, kun käytettävissä on laadukkaita julkisia verkkoja." "Laita Wi-Fi päälle automaattisesti" "Wi-Fi laitetaan automaattisesti päälle, kun lähistöllä on kotiverkkosi tai muita laadukkaita tallennettuja verkkoja" "Ei käytettävissä, koska sijainti on poistettu käytöstä. Ota ""sijainti"" käyttöön." "Ei käytettävissä, koska Wi‑Fi-haku on pois päältä." "Valitse verkon arviointipalvelu, jotta voit käyttää tätä." "Vältä huonoja yhteyksiä" "Älä käytä Wi-Fi-verkkoa, jos sen internetyhteys on heikko" "Käytä vain verkkoja, joiden yhteys on vahva" "Yhdistä julkisiin verkkoihin" "Muodosta automaattisesti yhteys laadukkaisiin julkisiin verkkoihin" "Valitse verkon arviointipalvelu, jotta voit käyttää tätä." "Valitse yhteensopiva verkon arviointipalvelu, jotta voit käyttää tätä." "Asenna varmenteet" "Sijainnin tarkkuuden parantamiseksi sovellukset ja palvelut voivat hakea Wi-Fi-verkkoja myös silloin, kun Wi-Fi on pois käytöstä. Näin voidaan esimerkiksi kehittää sijaintiin perustuvia ominaisuuksia ja palveluja. Voit muuttaa tätä LINK_BEGINWi-Fi-haun asetuksissaLINK_END." "Voit parantaa sijainnin tarkkuutta laittamalla WiFi-haun päälle LINK_BEGINWi‑Fi-haun asetuksistaLINK_END." "Älä näytä uudelleen" "Pidä Wi-Fi käytössä virransäästötilassa" "Wi‑Fi virransäästön aikana" "Asetuksen vaihtaminen epäonnistui" "Tehosta" "Wi-Fi-optimointi" "Vähennä akun kulutusta, kun Wi-Fi on käytössä" "Rajoita Wi‑Fin akun käyttöä" "Vaihda mobiilidataan, jos Wi-Fi-yhteys katkeaa" "Vaihda mobiilidataan automaattisesti" "Vaihda mobiilidataan, jos Wi-Fi-yhteyttä ei voi muodostaa. Datan käytöstä voi aiheutua maksuja." "Lisää verkko" "Wi-Fi-asetukset" "Wi-Fi otetaan uudelleen käyttöön automaattisesti." "Wi-Fiä ei oteta uudelleen käyttöön automaattisesti." "Wi-Fi-verkot" "Lisää asetuksia" "Wi-Fi Direct" "Etsi" "Lisäasetukset" "Määritä" "Yhdistä verkkoon" "Muista verkko" "Unohda verkko" "Muokkaa verkkoa" "Näet käytössä olevat verkot ottamalla Wi-Fin käyttöön." "Haetaan Wi-Fi-verkkoja…" "Käyttöoikeutesi eivät riitä Wi-Fi-verkon muuttamiseen." "Lisää" "Automaattiset aset. (WPS)" "Otetaanko Wi-Fi-haku käyttöön?" "Jos haluat käynnistää Wi-Fin automaattisesti, ota ensin Wi-Fi-haku käyttöön." "Wi-Fi-haku sallii sovellusten ja palvelujen hakea Wi‑Fi-verkkoja aina, vaikka Wi-Fi olisi pois käytöstä. Näin voidaan esimerkiksi kehittää sijaintiin perustuvia ominaisuuksia ja palveluja." "Ota käyttöön" "Wi-Fi-haku on käytössä" "Lisäasetukset" "Lisäasetusten avattava luettelo" "laajenna" "Verkon nimi" "Lisää SSID" "Suojaus" "Piilotettu verkko" "Jos reitittimesi ei lähetä verkkotunnusta, mutta haluat muodostaa siihen yhteyden myöhemmin, voit piilottaa verkon.\n\nTästä voi aiheutua turvallisuusriski, koska puhelimesi lähettää signaaliaan säännöllisesti löytääkseen verkon.\n\nVerkon piilottaminen ei muuta reititinasetuksiasi." "Signaalin vahvuus" "Tila" "Välityslinkin nopeus" "Vastaanottolinkin nopeus" "Yhteyden nopeus" "Taajuus" "IP-osoite" "Tallennettu seuraavan kautta:" "Kohteen %1$s kirjautumistiedot" "EAP-tapa" "Todennus: vaihe 2" "CA-varmenne" "Verkkovarmenteen tila" "Verkkotunnus" "Käyttäjävarmenne" "Identiteetti" "Anonyymi identiteetti" "Salasana" "Näytä salasana" "Valitse AP-taajuus" "Automaattinen" "2,4 GHz:n taajuus" "5,0 GHz:n taajuus" "5,0 GHz:n taajuus ensisijainen" "2,4 GHz" "5,0 GHz" "Valitse vähintään yksi kaista Wi‑Fi-hotspotille:" "IP-asetukset" "Tietosuoja" "Tilaus" "Katso tai muuta tilausta" "Satunnaistettu MAC-osoite" "Lisää laite" "Yhdistä %1$s keskittämällä QR-koodi alle" "Lue QR-koodi" "Yhdistä %1$s keskittämällä QR-koodi alle" "Yhdistä Wi-Fi-verkkoon lukemalla QR-koodi" "Jaa Wi‑Fi" "Yhdistä %1$s lukemalla tämä QR-koodi toisella laitteella" "Yhdistä %1$s skannaamalla tämä QR-koodi" "Yritä uudelleen. Jos ongelma ei ratkea, ota yhteyttä laitteen valmistajaan" "Jotain meni pieleen" "Varmista, että laite on liitetty virtalähteeseen, ladattu ja päällä" "Varmista, että laite on liitetty virtalähteeseen, ladattu ja päällä. Jos ongelma ei ratkea, ota yhteyttä laitteen valmistajaan" "Tämä laite ei tue %1$s:n lisäämistä" "Kokeile siirtää laite lähemmäs Wi-Fi-tukiasemaa tai ‑reititintä" "Tarkista salasana ja yritä uudelleen" "Ota yhteyttä laitteen valmistajaan" "Tarkista yhteys ja yritä uudelleen" "Valitse verkko" "Yhdistä laitteesi valitsemalla verkko" "Lisätäänkö laite \"%1$s\"-verkkoon?" "Wi‑Fi jaettu laitteen kanssa" "Lisää toinen laite" "Valitse eri verkko" "Laitteen lisääminen epäonnistui" "Laite löydetty" "Jaetaan Wi-Fi-yhteys tämän laitteen kanssa…" "Yhdistetään…" "Jaa hotspot" "Henkilöllisyyden vahvistaminen" "Wi-Fi-verkon salasana: %1$s" "Hotspotin salasana: %1$s" "Automaattinen yhdistäminen" "Salli tähän verkkoon yhdistäminen sen kantoalueella ollessa" "Lisää laite" "Lisää laite tähän verkkoon QR-koodin avulla" "QR-koodin muoto ei kelpaa" "Yritä uudelleen" "Jaa muiden laitteen käyttäjien kanssa" "(ei muutettu)" "Valitse" "(Useita varmenteita lisätty)" "Käytä järjestelmän varmenteita" "Älä anna" "Älä vahvista" "Verkon nimi on liian pitkä." "Määritä verkkotunnus." "Varmenne vaaditaan." "WPS käytettävissä" " (WPS käytettävissä)" "Operaattorin Wi‑Fi-verkko" "Muodosta yhteys: %1$s" "%1$s haluaa parantaa sijainnin tarkkuutta ja suorittaa muita toimintoja ottamalla verkon etsinnän käyttöön, vaikka Wi-Fi-yhteys ei ole käytössä.\n\nAnnetaanko tämä lupa kaikille sovelluksille, jotka haluavat etsiä verkkoja?" "Tuntematon sovellus haluaa parantaa sijainnin tarkkuutta ja suorittaa muita toimintoja etsimällä verkkoja, vaikka Wi-Fi-yhteys ei ole käytössä.\n\nAnnetaanko lupa kaikille hakua yrittäville sovelluksille?" "Poista asetus käytöstä ylivuotovalikon lisäasetuksista." "Salli" "Estä" "Kirjaudutaanko sisään yhteyttä varten?" "%1$s edellyttää kirjautumista online-tilassa ennen verkkoon yhdistämistä." "YHDISTÄ" "Tässä verkossa ei ole internetyhteyttä. Säilytetäänkö yhteys?" "Osa sovelluksista ei ehkä toimi rajallisen yhteyden vuoksi. Käytetäänkö silti?" "Älä kysy uudelleen tässä verkossa" "Wi-Fi-yhteyttä ei voi muodostaa." "Jos Wi-Fi-signaali on heikko, voit käyttää mobiilidataa. Datan käytöstä voi aiheutua maksuja." "Vaihda mobiiliverkkoon" "Jatka Wi-Fi-yhteydellä" "Älä näytä uudelleen" "Yhdistä" "Wi-Fi on käytössä" "Yhdistetty verkkoon %1$s" "Yhdistetään: %1$s" "Yhdistetään…" "Yhteyden muodostaminen verkkoon epäonnistui." "Verkko ei ole kantoalueella" "Unohda" "Muokkaa" "Verkon unohtaminen epäonnistui." "Tallenna" "Verkon tallentaminen epäonnistui." "Peru" "Unohdetaanko verkko?" "Kaikki tämän verkon salasanat poistetaan." %d verkkoa 1 verkko %d tilausta 1 tilaus %d verkkoa ja tilausta 1 verkko ja tilaus "Wi-Fi-lisäasetukset" "SSID" "Laitteen MAC-osoite" "Satunnaistettu MAC-osoite" "Satunnaistettu MAC-osoite (viimeksi käytetty)" "IP-osoite" "Verkon tiedot" "Aliverkon peite" "TYYPPI" "DNS" "IPv6-osoitteet" "Tallennetut verkot" "Tilaukset" "Muut verkot" "IP-asetukset" "Wi‑Fi-lisäasetukset eivät ole tämän käyttäjän käytettävissä." "Tallenna" "Peru" "Anna kelvollinen IP-osoite." "Anna kelvollinen yhdyskäytävän osoite." "Anna kelvollinen nimipalvelun osoite." "Anna verkon etuliite, jonka pituus on välillä 0–32." "DNS 1 (ellei ohitettu yksityisellä DNS:llä)" "DNS 2 (ellei ohitettu yksityisellä DNS:llä)" "Yhdyskäytävä" "Verkon etuliitteen pituus" "Wi-Fi 6" "Wi-Fi 5" "Wi-Fi 4" "Wi-Fi Direct" "Laitteen tiedot" "Muista tämä yhteys" "Etsi laitteita" "Haetaan..." "Nimeä laite uudelleen" "Vertaislaitteet" "Muistissa olevat ryhmät" "Ei yhteyttä" "Laitteen nimeäminen uudelleen epäonnistui." "Katkaistaanko yhteys?" "Jos katkaiset yhteyden, yhteys laitteeseen %1$s katkaistaan." "Jos kosketat Katkaise yhteys, yhteys laitteeseen %1$s ja %2$s muuhun laitteeseen katkaistaan." "Perutaanko kutsu?" "Haluatko peruuttaa laitteelle %1$s lähetetyn yhteydenmuodostuskutsun?" "Unohdetaanko tämä ryhmä?" "Wi‑Fi-hotspot" "Internetyhteyttä tai sisältöä ei jaeta muille laitteille" "Tabletin internetyhteys jaetaan hotspotin kautta" "Puhelimen internetyhteys jaetaan hotspotin kautta" "Sovellus jakaa sisältöä – jos haluat jakaa internetyhteyden, sammuta hotspot ja käynnistä se uudelleen" "Ei salasanaa" "Hotspotin nimi" "Laitetaan %1$s päälle…" "%1$s on muiden laitteiden käytettävissä." "Hotspotin salasana" "AP-taajuus" "Hotspot-ominaisuudella voit luoda muille laitteillesi Wi-Fi-verkon. Ominaisuus jakaa internetyhteyden muille laitteille mobiilidatayhteydellä. Lisämaksuja mobiilidatan käytöstä voidaan periä." "Sovellukset voivat luoda hotspotin ja jakaa sisältöä lähellä oleville laitteille." "Laita hotspot pois päältä automaattisesti" "Kun laitteita ei ole yhdistettynä" "Laajenna yhteensopivuus" "Auttaa muita laitteita löytämään tämän hotspotin. Hidastaa hotspot-yhteyden nopeutta." "Auttaa muita laitteita löytämään tämän hotspotin. Lisää akun käyttöä." "Otetaan yhteyspiste käyttöön..." "Poistetaan yhteyspiste käytöstä..." "%1$s on aktiivinen" "Kannettavan Wi-Fi-hotspotin virhe" "Luo Wi-Fi-hotspot" "Wi‑Fi-hotspotin määritys" "Hotspot: AndroidAP WPA2 PSK" "AndroidHotspot" "Tallennetaanko tämä verkko?" "%1$s haluaa tallentaa verkon puhelimeesi" "%1$s haluaa tallentaa verkon tablettiisi" "Tallennetaan…" "Tallennettu" "Tallennus ei onnistu. Yritä uudelleen." "Tallennetaanko verkot?" "%1$s haluaa tallentaa nämä verkot puhelimeesi" "%1$s haluaa tallentaa nämä verkot tablettiisi" "Tallennetaan %d verkkoa…" "Verkot tallennettu" "Wi-Fi-puhelut" "Laajenna puhelumahdollisuuksia Wi‑Fillä" "Paranna tavoittavuutta ottamalla Wi-Fi-puhelut käyttöön" "Puheluasetus" "Puheluasetus" "Roaming-asetus" "Roaming-asetus"

"Wi-Fi" "Mobiili" "Vain Wi-Fi"

"Wi-Fi" "Mobiili"

"Jos Wi-Fi-yhteys ei ole käytettävissä, käytä mobiiliverkkoa" "Jos mobiiliverkkoa ei ole saatavilla, käytä Wi-Fi-yhteyttä." "Soita Wi-Fi-yhteyden kautta. Jos Wi-Fi-yhteys katkeaa, puhelu päättyy." "Kun Wi-Fi-puhelut on käytössä, puhelimesi voi ohjata puhelut Wi-Fi-verkkojen tai operaattorisi verkon kautta, riippuen asetuksistasi ja siitä, kummassa on voimakkaampi signaali. Ennen kuin otat tämän ominaisuuden käyttöön, tarkista maksut ja muut tiedot operaattoriltasi.%1$s" "Hätäosoite" "Sijaintisi, kun soitat hätäpuhelun Wi-Fillä" "Lisätietoja"" yksityisistä DNS-ominaisuuksista" "Päällä" "Operaattorin ylläpitämä laite" "Aktivoi Wi-Fi-puhelut" "Ota Wi-Fi-puhelut käyttöön" "%1$s ei tue Wi-Fi-puheluja" "Yhteys katkaistu: %1$s" "Operaattori" "Näyttö" "Ääni" "Äänenvoimakkuudet" "Musiikkitehosteet" "Soittoäänen/ilmoitusten voimakkuus" "Käytä värinää äänettömässä tilassa" "Ilmoituksen oletusääni" "Soittoääni" "Ilmoitus" "Käytä ilmoituksille puhelun äänenvoimakkuutta" "Ei tue työprofiileja" "Ilmoituksen oletusääni" "Media" "Aseta musiikin ja videoiden äänenvoimakkuus" "Hälytys" "Liitetyn telakan ääniasetukset" "Valintanäppäimien näppäinäänet" "Kosketusäänet" "Näytön lukitus -ääni" "Taustahälyn vaimennus" "Musiikki, videot, pelit ja muu media" "Soittoääni ja ilmoitukset" "Ilmoitukset" "Herätykset" "Mykistä soittoääni ja ilmoitukset" "Mykistä musiikki ja muu media" "Mykistä ilmoitukset" "Mykistä herätykset" "Telakointi" "Telakointiasetukset" "Ääni" "Yhdistetyn työpöytätelakan asetukset" "Yhdistetyn autotelakan asetukset" "Tablet-laitetta ei ole telakoitu" "Puhelinta ei telakoitu" "Yhdistetyn telakan asetukset" "Telakkaa ei löydy" "Telakoi tabletti, jos haluat määrittää telineen äänet." "Telakoi puhelin, jos haluat määrittää telineen äänet." "Telineeseen asettamisääni" "Toista ääni, kun tabletti asetetaan telakkaan tai poistetaan telakasta" "Toista ääni, kun puhelinta liitetään telakkaan tai irrotetaan telakasta" "Älä toista ääntä, kun tabletti asetetaan telakkaan tai poistetaan telakasta" "Älä toista ääntä, kun puhelinta liitetään telakkaan tai irrotetaan telakasta" "Tilit" "Työprofiilit – %s" "Henkilökohtaiset profiilit" "Työtili – %s" "Henkilökohtainen tili – %s" "Haku" "Näyttö" "Näytön automaattinen kääntö" "Poissa päältä" "Päällä" "Päällä – kasvojen perusteella" "Ota kasvojentunnistus käyttöön" "Värit" "Luonnollinen" "Tehostettu" "Kylläinen" "Mukautuva" "Käytä vain todenmukaisia värejä" "Vaihtele kirkkaiden ja todenmukaisten värien välillä" "Vaihda suuntaa automaattisesti, kun tablet-laitetta kierretään" "Vaihda suuntaa automaattisesti, kun puhelinta käännetään" "Vaihda suuntaa automaattisesti, kun tablet-laitetta kierretään" "Vaihda suuntaa automaattisesti, kun puhelinta käännetään" "Kirkkaustaso" "Kirkkaus" "Säädä näytön kirkkautta" "Kirkkauden säätö" "Näytön kirkkaus mukautuu ympäristöön" "Päällä" "Pois päältä" "Ensisijainen kirkkaustaso on Hyvin matala." "Ensisijainen kirkkaustaso on Matala." "Ensisijainen kirkkaustaso on Oletus." "Ensisijainen kirkkaustaso on Korkea." "Ensisijainen kirkkaustaso on Hyvin korkea." "Pois päältä" "Hyvin matala" "Matala" "Oletus" "Korkea" "Hyvin korkea" "Ensisijainen kirkkaustaso" "Älä säädä kirkkautta valoisuuden mukaan." "Tämä asetus kuluttaa akkua nopeammin." "Optimoi kirkkaus ympäristön valoisuuden mukaan. Voit yhä säätää kirkkautta väliaikaisesti itse." "Näytön kirkkaus mukautuu automaattisesti ympäristöösi ja toimintaasi. Voit auttaa mukautuvaa kirkkautta oppimaan mieltymyksesi siirtämällä liukusäädintä." "Näytä valkotasapaino" "Smooth Display" "Nostaa tietyn sisällön päivitysvälin automaattisesti 60 hertsistä 90:een. Lisää akun käyttöä." "Pakota 90 Hz:n päivitysväli" "Korkein päivitysväli parantaa kosketukseen vastaamista ja animaatioiden laatua. Lisää akun käyttöä." "Huomionäyttö" "Päällä / näyttö ei sammu, kun katsot sitä" "Pois päältä" "Kameran käyttöoikeus tarvitaan" "Huomionäyttö edellyttää pääsyä kameraan. Ylläpidä Palvelut laitteen personointiin ‑lupia." "Ylläpidä lupia" "Estää näyttöä sammumasta, kun katsot sitä" "Huomionäyttö näkee etukameralla, katsooko joku näyttöä. Ominaisuus toimii laitteella, eikä kuvia ikinä tallenneta tai lähetetä Googlelle." "Laita huomionäyttö päälle" "Pidä näyttö päällä, kun sitä katsotaan" "Kamera on lukittu" "Kameran lukitus on avattava kasvojentunnistusta varten" "Kameran lukitus on avattava huomionäyttöä varten" "Kasvojentunnistus tarvitsee kameran käyttöoikeuden Ylläpidä Palvelut laitteen personointiin ‑lupia." "Ylläpidä lupia" "Yövalo" "Yövalo tekee näytöstä keltasävyisen. Sen avulla näytön katselu heikossa valossa on helpompaa ja saatat nukahtaa helpommin." "Aikataulu" "Ei mitään" "Käynnistyy valitsemaasi aikaan" "Auringonlaskusta sen nousuun" "Alkamisaika" "Päättymisaika" "Tila" "Voimakkuus" "Ei käynnisty automaattisesti" "Käynnistyy automaattisesti kello %1$s" "Käynnistyy automaattisesti, kun aurinko laskee" "Ei sammu automaattisesti" "Sammuu automaattisesti kello %1$s" "Sammuu automaattisesti, kun aurinko nousee" "Laita päälle" "Laita pois päältä" "Päällä auringonnousuun asti" "Pois päältä auringonlaskuun asti" "Päällä %1$s asti" "Pois päältä %1$s asti" "Yövalo ei päällä" "Laitteen sijainti vaaditaan auringonlasku- ja ‑nousuaikojen määrittämiseksi" "Sijaintiasetukset" "Laita päälle" "Laita pois päältä" "Päällä auringonnousuun asti" "Pois päältä auringonlaskuun asti" "Tumma tila" "Aikataulu" "Ei mitään" "Auringonlaskusta sen nousuun" "Menee päälle valitsemaasi aikaan" "Tila" "Ei käynnisty automaattisesti" "Käynnistyy automaattisesti, kun aurinko laskee" "Menee automaattisesti päälle kello %1$s" "Ei sammu automaattisesti" "Sammuu automaattisesti, kun aurinko nousee" "Menee automaattisesti pois päältä kello %1$s" "Pidä päällä %1$s asti" "Pidä pois päältä %1$s asti" "Tumman teeman musta tausta auttaa pidentämään akunkestoa joillain näytöillä. Tumman teeman aikataulut otetaan käyttöön vasta, kun näyttö on sammutettu." "Näytön aikakatkaisu" "Näyttö sammuu" "Laitteen oltua käyttämättä: %1$s" "Taustakuva" "Tyylit ja taustakuvat" "Värit, sovellusruudukko" "Oletus" "Muokattu" "Vaihda taustakuva" "Muokkaa näyttöäsi" "Valitse taustakuva" "Puhelimen yksilöiminen" "Kokeile eri tyylejä, taustakuvia ja muuta" "Näytönsäästäjä" "Latauksen aikana tai telakoituna" "Kumpi vain" "Latauksen aikana" "Telakoituna" "Ei koskaan" "Pois päältä" "Ota näytönsäästäjä käyttöön, niin voit hallita puhelimen toimintaa telakoituna ja/tai lepotilassa." "Aloitus" "Nykyinen näytönsäästäjä" "Aloita nyt" "Asetukset" "Automaattinen kirkkaus" "Herätä nostamalla" "Himmennetty näyttö" "Näyttämisaika" "Ilmoitukset herättävät näytön" "Kun näyttö on pimeä, se aktivoituu uusien ilmoitusten myötä" "Näytä aina aika ja tiedot" "Tämä asetus kuluttaa akkua nopeammin" "Lihavoi teksti" "Fontin koko" "Suurenna tai pienennä tekstiä." "SIM-kortin lukitusasetukset" "SIM-kortin lukitus" "Pois päältä" "Lukittu" "SIM-kortin lukitus" "Lukitse SIM-kortti" "Vaadi PIN-koodi, jotta tablet-laitetta voi käyttää" "Puhelin avautuu PIN-koodilla" "Vaadi PIN-koodi, jotta tablet-laitetta voi käyttää" "Puhelin avautuu PIN-koodilla" "Vaihda SIM-kortin PIN-koodi" "SIM-kortin PIN-koodi" "Lukitse SIM-kortti" "Poista SIM-kortin lukitus" "Vanha SIM-kortin PIN-koodi" "Uusi SIM-kortin PIN-koodi" "Kirjoita uusi PIN-koodi uudelleen" "SIM-kortin PIN-koodi" "Väärä PIN-koodi" "PIN-koodit eivät täsmää" "PIN-koodin vaihtaminen epäonnistui.\nSaatoit antaa väärän PIN-koodin." "SIM-kortin PIN-koodin vaihtaminen onnistui" "SIM-kortin lukitustilan muuttaminen epäonnistui.\nPIN-koodi on mahdollisesti virheellinen." "PIN-koodin käytöstä poistaminen epäonnistui." "PIN-koodin käyttöönotto epäonnistui." "OK" "Peru" "SIM-kortteja löytyi useita" "Valitse SIM-kortti mobiilidatan käyttöä varten." "Käytetäänkö mobiilidataa (%1$s)?" "Käytät mobiilidataa (%2$s). Jos %1$s otetaan käyttöön, %2$s ei enää käytä mobiilidataa." "Valitse %1$s" "Päivitä ensisij. SIM-kortti?" "%1$s on laitteesi ainoa SIM-kortti. Haluatko käyttää korttia mobiilidataan, puheluihin ja tekstiviesteihin?" "Virheellinen SIM-kortin PIN-koodi. Sinun on nyt otettava yhteys operaattoriin laitteen lukituksen avaamiseksi." Virheellinen SIM-kortin PIN-koodi. Sinulla on %d yritystä jäljellä. Virheellinen SIM-kortin PIN-koodi. Sinulla on %d yritys jäljellä, ennen kuin sinun on otettava yhteyttä operaattoriin laitteen lukituksen avaamiseksi. "Virheellinen SIM-kortin PIN-koodi. Sinulla on 1 yritys jäljellä, ennen kuin sinun on otettava yhteys operaattoriin laitteen lukituksen avaamiseksi." "SIM-kortin PIN-toiminto epäonnistui!" "Järjestelmäpäivitykset" "Android-versio" "Androidin tietoturvapäivitys" "Malli" "Malli ja laitteisto" "Laitteistoversio" "Varustetunnus" "Baseband-versio" "Kernel-versio" "Ohjelmistoversion numero" "Google Play ‑järjestelmäpäivitys" "Ei käytettävissä" "Tila" "Tila" "Akun ja verkon tila ja muita tietoja" "Puhelinnumero, signaali jne." "Tallennustila" "Tallennustila ja välimuisti" "Tallennustila" "Tallennusasetukset" "Poista USB-tila käytöstä, katso käytettävissä oleva tallennustila" "Poista SD-kortti käytöstä, näytä käytettävissä oleva tallennustila" "IMEI (SIM-paikka %1$d)" "Valitse tallennettu verkko nähdäksesi tämän" "MDN" "Puhelinnumero" "MDN (SIM-paikka %1$d)" "Puh. nro (SIM-paikka %1$d)" "SIM-kortin MDN" "SIM-kortin puhelinnumero" "MIN" "MSID" "PRL-versio" "MEID (SIM-paikka %1$d)" "Päällä" "Poissa päältä" "Wi-Fi- ja Bluetooth-haku ovat käytössä." "Wi‑Fi-haku on käytössä, Bluetooth-haku ei ole käytössä" "Bluetooth-haku on käytössä, Wi-Fi-haku ei ole käytössä" "Wi-Fi- ja Bluetooth-haku eivät ole käytössä" "MEID" "ICCID" "Mobiilidataverkon tyyppi" "Matkapuhelinverkon tyyppi" "Operaattorin tiedot" "Mobiiliverkon tila" "EID" "Palvelun tila" "Signaalin vahvuus" "Roaming" "Verkko" "Wi-Fi-yhteyden MAC-osoite" "Laitteen Wi-Fi-yhteyden MAC-osoite" "Bluetooth-osoite" "Sarjanumero" "Käynnissäoloaika" "Käytössäoloaika" "Sisäinen tallennustila" "USB-tallennustila" "SD-kortti" "Käytettävissä" "Saatavilla (vain luku)" "Tallennustilaa yhteensä" "Lasketaan…" "Sovellukset ja sovellustiedot" "Media" "Lataukset" "Kuvat, videot" "Ääni (musiikki, soittoäänet, podcastit jne.)" "Muut tiedostot" "Välimuistitiedot" "Poista jaettu tila käyt." "Poista SD-kortti käytöstä" "Poista sis. USB-tila käytöstä" "Poista SD-kortti käytöstä, jotta se on turvallista irrottaa" "Liitä USB-tallennustila" "Aseta käyttöön otettava SD-kortti" "Ota USB-tila käyttöön" "Ota SD-kortti käyttöön" "Tyhjennä USB-tila" "Tyhjennä SD-kortti" "Poistaa kaikki sisäisen USB-tallennustilan tiedot, kuten musiikin tai kuvat." "Poistaa kaikki SD-kortin tiedot, kuten musiikin ja kuvat" "MTP- tai PTP-toiminto on käytössä" "Poista USB-tila käytöstä?" "Poistetaanko SD-kortti käytöstä?" "Jos poistat USB-tallennustilan käytöstä, osaa käyttämistäsi sovelluksista ei voi käyttää, ennen kuin otat USB-tilan uudelleen käyttöön." "Jos poistat SD-kortin käytöstä, osa käyttämistäsi sovelluksista pysähtyy eikä niitä välttämättä voi käyttää, ennen kuin otat SD-kortin takaisin käyttöön." "USB-laitteen käytöstä poistaminen epäonnistui. Yritä myöhemmin uudelleen." "SD-kortin käytöstä poistaminen ei onnistunut. Yritä myöhemmin uudelleen." "USB-tallennustila poistetaan käytöstä" "SD-kortti poistetaan käytöstä." "Poistetaan käytöstä" "Poistetaan käytöstä" "Tallennustila on loppumassa" "Jotkin järjestelmän toiminnot, kuten synkronointi, eivät välttämättä toimi oikein. Vapauta tilaa poistamalla tai irrottamalla kohteita kuten sovelluksia tai mediasisältöä." "Nimeä uudelleen" "Ota käyttöön" "Poista" "Alusta" "Alusta kannettavana" "Alusta sisäisenä" "Siirrä tiedot" "Unohda" "Asenna" "Vapauta tilaa" "Hallinnoi tallennustilaa" "vapauta, tallennustila" "Vapauta tilaa" "Avaa Files-sovellus, niin voit ylläpitää ja vapauttaa tallennustilaa" "USB-tietokoneyhteys" "Yhdistä tyyppinä" "Medialaite (MTP)" "Voit siirtää mediatiedostoja Windowsissa tai Android File Transferin avulla Macissa (katso www.android.com/filetransfer)" "Kamera (PTP)" "Voit käyttää kameraohjelmistoa kuvien siirtämiseen ja siirtää tiedostoja tietokoneilta, jotka eivät tue MTP:tä" "MIDI" "Antaa MIDI-yhteensopivien sovellusten toimia USB:n kautta MIDI-ohjelmiston sisältävässä tietokoneessa." "Muut käyttäjät" "Laitteen tallennustila" "Kannettava tallennustila" "^1"" ^2""" "Tallennustilasta (%1$s) käytössä" "%1$s on otettu käyttöön." "Käyttöönotto epäonnistui: %1$s." "%1$s on poistettu turvallisesti." "Turvallinen poistaminen epäonnistui: %1$s." "%1$s on alustettu." "Alustaminen epäonnistui: %1$s." "Nimeä tallennustila uudelleen" "^1 on poistettu turvallisesti, mutta edelleen laitteen kortinlukijassa.\n\n^1 täytyy ottaa ensin käyttöön, jotta tiedot ovat saatavilla." "Tämä ^1 on vioittunut. \n\n^1 täytyy asentaa ensin, jotta sitä voi käyttää." "Alustuksen jälkeen tämä ^1 on käytettävissä muissa laitteissa. \n\nKaikki kohteen ^1 tiedot poistetaan. Suosittelemme, että varmuuskopioit tiedot ensin. \n\n""Valokuvien ja muiden mediatiedostojen varmuuskopiointi"" \nSiirrä mediatiedostosi toiseen tässä laitteessa olevaan tallennustilaan, tai siirrä ne tietokoneelle USB-johdon avulla. \n\n""Sovellusten varmuuskopiointi"" \nKaikki kohteeseen ^1 tallennetut sovellukset poistetaan ja niiden tiedot tyhjennetään. Jos haluat säilyttää nämä sovellukset, siirrä ne toiseen tämän laitteen tallennustilaan." "Kun tämä ^1 poistetaan, siihen tallennetut sovellukset lakkaavat toimimasta eivätkä mediatiedostot ole käytettävissä ennen kuin se liitetään uudelleen."" \n\n^1 on alustettu niin, että se toimii vain tämän laitteen kanssa." "Jos haluat käyttää tallennuslaitteen ^1 sisältämiä sovelluksia, kuvia tai tietoja, liitä se uudelleen. \n\nVoit myös halutessasi unohtaa tämän tallennuslaitteen, jos se ei ole käytettävissä. \n\nJos päätät unohtaa laitteen, menetät kaikki sen sisältämät tiedot lopullisesti. \n\nVoit asentaa sovellukset uudelleen myöhemmin, mutta niiden laitteelle tallentamat tiedot menetetään." "Unohdetaanko ^1?" "Kaikki kohteen (^1) sovellukset, kuvat ja tiedot poistetaan pysyvästi." "Kuvahaku" "Järjestelmä sisältää tiedostoja, joita tarvitaan Android-version %s toimintaan." "Määritä ^1" "Käytä kannettavana tallennustilana" "Kuvien ja muiden mediatiedostojen siirtämiseen laitteiden välillä" "Käytä sisäisenä tallennustilana" "Jos haluat tallentaa kaiken, mukaan lukien sovellukset ja kuvat, vain tälle laitteelle. Vaatii alustuksen, joka estää sen toimimisen muissa laitteissa." "Alusta sisäisenä tallennustilana" "Jotta ^1 olisi turvallinen, se on alustettava. \n\nAlustamisen jälkeen ^1 toimii vain tässä laitteessa. \n\n""Alustaminen tarkoittaa, että ^1 tyhjennetään kaikista tiedoista."" Suosittelemme varmuuskopiointia, jotta et menetä tärkeitä tietoja." "Alusta kannettavana tallennustilana" "^1 on alustettava. \n\n""Alustaminen tarkoittaa, että ^1 tyhjennetään kaikista tiedoista. "" Suosittelemme varmuuskopiointia, jotta et menetä tärkeitä tietoja." "Poista tiedot ja alusta" "Alustetaan kohdetta ^1…" "Pidä ^1 laitteessa alustuksen ajan." "Siirrä tiedot uuteen paikkaan" "Uusi ^1 on nyt käytettävissä, ja voit siirtää kuvasi, tiedostosi ja jotkin sovellukset siihen. \n\nSiirto vie noin ^2 ja vapauttaa ^3 sisäistä tallennustilaa. Jotkin sovellukset eivät toimi siirron aikana." "Siirrä nyt" "Siirrä myöhemmin" "Siirrä tiedot nyt" "Siirron kesto on arviolta ^1. Siirron myötä ^3 saa ^2 lisätilaa." "Siirrä" "Siirretään tietoja…" "Siirron aikana: \n• Jätä ^1 paikoilleen. \n• Kaikki sovellukset eivät toimi oikein. \n• Pidä laite ladattuna." "^1 on valmiina käyttöön" "^1 on valmis kuvien ja muiden mediatiedostojen tallennukseen." "Uusi ^1 toimii oikein. \n\nJos haluat siirtää kuvia, tiedostoja ja sovellustietoja tähän laitteeseen, siirry kohtaan Asetukset > Tallennustila." "Siirrä ^1" "Sovelluksen ^1 ja sen tietojen siirtäminen kohteeseen ^2 vie vain hetken. Et voi käyttää sovellusta, ennen kuin siirto on valmis. \n\nJätä ^2 paikalleen siirron ajaksi." "Avaa käyttäjän ^1 lukitus siirtääksesi tietoja." "Siirretään ^1…" "Jätä ^1 paikalleen siirron ajaksi. \n\nTämän laitteen ^2-sovellus ei ole käytettävissä, ennen kuin siirto on valmis." "Peru siirto" "^1 vaikuttaa hitaalta.\n\nVoit jatkaa, mutta tähän sijaintiin siirrettävät sovellukset voivat toimia heikosti ja tiedonsiirto voi kestää kauan.\n\nNopeampi ^1 voi toimia tehokkaammin." "Miten ^1 otetaan käyttöön?" "Tabletin lisätallennustila" "Vain tämän tabletin sovelluksille, tiedostoille ja medialle" "Tabletin tallennustila" "Puhelimen lisätallennustila" "Vain tämän puhelimen sovelluksille, tiedostoille ja medialle" "Puhelimen tallennustila" "tai" "Kannettava tallennustila" "Tiedostojen ja median siirtämiseen laitteiden välillä" "Kannettava tallennustila" "Määritä myöhemmin" "Alustetaanko tämä ^1?" "^1 on alustettava, jotta sille voidaan tallentaa sovelluksia, tiedostoja tai mediaa. \n\nAlustaminen poistaa laitteen ^2 nykyisen sisällön. Jos et halua menettää sisältöä, etsi toinen ^3 tai muu laite ja varmuuskopioi sisältö." "Alusta ^1" "Siirretäänkö sisältöä: ^1?" "Voit siirtää tiedostoja, mediaa ja tiettyjä sovelluksia laitteeseen ^1. \n\nTämä vapauttaa ^2 tabletin tallennustilaa ja kestää noin ^3." "Voit siirtää tiedostoja, mediaa ja tiettyjä sovelluksia laitteeseen ^1. \n\nTämä vapauttaa ^2 puhelimen tallennustilaa ja kestää noin ^3." "Siirron aikana:" "Pidä ^1 liitettynä" "Kaikki sovellukset eivät toimi" "Pidä tabletti latauksessa" "Pidä puhelin latauksessa" "Siirrä sisältöä" "Siirrä sisältöä myöhemmin" "Siirretään sisältöä…" "Hidas ^1" "^1 on edelleen käytettävissä, mutta voi toimia hitaasti. \n\nLaitteessa ^2 olevat sovellukset eivät välttämättä toimi oikein ja sisällön siirtäminen voi kestää pitkään. \n\nKokeile ottaa käyttöön nopeampi ^3 tai käytä laitetta ^4 siirrettävänä tallennustilana." "Aloita alusta" "Jatka" "Voit siirtää sisältöä paikkaan ^1" "Jos haluat siirtää sisältöä laitteeseen ^1, valitse ""Asetukset > Tallennustila""." "^1 vastaanotti sisällön. \n\nJos haluat hallita laitetta ^2, valitse ""Asetukset > Tallennustila""." "Akun tila" "Akun taso" "APN:t" "Muokkaa tukiasemaa" "Ei asetettu" "Nimi" "APN" "Välityspalvelin" "Portti" "Käyttäjätunnus" "Salasana" "Palvelin" "MMSC" "Multimediaviestien välityspalvelin" "Multimediaviestien portti" "MCC" "MNC" "Todennustyyppi" "Ei mitään" "PAP" "CHAP" "PAP tai CHAP" "APN-tyyppi" "APN-protokolla" "APN roaming -protokolla" "Ota APN käyttöön / pois käytöstä" "APN otettu käyttöön" "APN poistettu käytöstä" "Bearer" "MVNO-tyyppi" "MVNO-arvo" "Poista APN" "Uusi APN" "Tallenna" "Peru" "Nimi-kenttä ei voi olla tyhjä." "APN ei voi olla tyhjä." "MCC-kentän arvon on oltava 3 numeroa." "MNC-kentän arvon on oltava 2 tai 3 numeroa." "Operaattori ei salli %s-tyyppisten APN:ien lisäämistä." "Palautetaan APN-oletusasetuksia" "Palauta oletukset" "APN-oletusasetukset on palautettu." "Palautusvalinnat" "Voit nollata verkon, sovellusten tai laitteen asetukset" "Sovellukset voidaan nollata" "Nollaa Wi-Fin, mobiiliverkon ja Bluetoothin asetukset" "Tämä nollaa kaikki verkkoasetukset, esimerkiksi seuraavat:\n\n"

"Wi‑Fi"

"Mobiilidata"

"Bluetooth"

"Tyhjennä" "Tyhjennä ladatut SIM-kortit" "Tämä ei peru liittymäsopimustasi. Jos haluat ladata korvaavia SIM-kortteja, ota yhteyttä operaattoriin." "Nollaa asetukset" "Nollataanko kaikki verkkoasetukset? Toimintoa ei voi kumota." "Haluatko nollata kaikki verkkoasetukset ja tyhjentää ladatut SIM-kortit? Toimintoa ei voi kumota." "Nollaa asetukset" "Nollataanko?" "Tämä käyttäjä ei voi palauttaa verkon asetuksia." "Verkkoasetuksesi on nollattu." "SIM-korttien tyhjennys ei onnistu" "Ladattuja SIM-kortteja ei voi poistaa virheen vuoksi.\n\nKäynnistä laite uudelleen ja yritä sitten uudelleen." "Poista data (tehdasasetuksiin)" "Poista data (tehdasasetuksiin)" "Tämä poistaa tabletin ""sisäisestä tallennustilasta"" kaiken datan, esimerkiksi\n\n"

"Google-tilisi"

"järjestelmän ja sovellusten datan ja asetukset"

"ladatut sovellukset"

"Tämä poistaa puhelimen ""sisäisestä tallennustilasta"" kaiken datan, esimerkiksi\n\n"

"Google-tilisi"

"järjestelmän ja sovellusten datan ja asetukset"

"ladatut sovellukset"

\n\n"Olet kirjautunut sisään seuraaville tileille:\n" \n\n"Muut käyttävät laitetta parhaillaan.\n"

"Musiikki"

"Valokuvat"

"Muu käyttäjädata"

"eSIMit"

\n\n"Tämä ei peru mobiilipalvelupakettiasi." \n\n"Jos haluat poistaa musiikin, kuvat ja muun käyttäjädatan, tyhjennä ""USB-tallennustila""." \n\n"Jos haluat poistaa musiikin, kuvat ja muun käyttäjädatan, tyhjennä ""SD-kortti""." "Tyhjennä USB-tallennustila" "Tyhjennä SD-kortti" "Poista kaikki sisäisen USB-tallennustilan tiedot, kuten musiikki tai kuvat." "Poista kaikki SD-kortin tiedot, kuten musiikki tai kuvat." "Poista kaikki data" "Poista kaikki data" "Kaikki henkilökohtaiset tietosi ja ladatut sovellukset poistetaan. Toimintoa ei voi kumota." "Kaikki henkilökohtaiset tietosi poistetaan, mukaan lukien ladatut sovellukset ja SIM-kortit. Toimintoa ei voi kumota." "Poistetaanko kaikki data?" "Tämä käyttäjä ei voi palauttaa tehdasasetuksia" "Poistetaan" "Odota…" "Puheluasetukset" "Ota käyttöön puhelinvastaaja, soitonsiirrot, koputuspalvelu, soittajan tunnus" "Jaettu yhteys USB:n kautta" "Kannettava yhteyspiste" "Jaettu Bluetooth-yhteys" "Jaettu yhteys" "Hotspot ja yhteyden jako" "Hotspot päällä, jaettu yhteys" "Hotspot päällä" "Jaettu yhteys" "Kun Data Saver on käytössä, puhelinta ei voi käyttää modeemina eikä kannettavien hotspotien käyttäminen onnistu." "Vain hotspot" "Vain USB" "Vain Bluetooth" "Vain Ethernet" "Hotspot, USB" "Hotspot, Bluetooth" "Hotspot, Ethernet" "USB, Bluetooth" "USB, Ethernet" "Bluetooth, Ethernet" "Hotspot, USB, Bluetooth" "Hotspot, USB, Ethernet" "Hotspot, Bluetooth, Ethernet" "USB, Bluetooth, Ethernet" "Hotspot, USB, Bluetooth, Ethernet" "Internetyhteyttä ei jaeta muille laitteille." "Puhelimen käyttäminen modeemina" "Älä käytä Wi-Fi-hotspotia" "Jaa verkkoyhteys vain USB:n kautta" "Jaa verkkoyhteys vain Bluetoothin kautta" "Jaa verkkoyhteys vain Ethernetin kautta" "Jaa verkkoyhteys USB:n ja Bluetoothin kautta" "Jaa verkkoyhteys vain USB:n ja Ethernetin kautta" "Jaa verkkoyhteys vain Bluetoothin ja Ethernetin kautta" "Jaa verkkoyhteys vain USB:n, Bluetoothin ja Ethernetin kautta" "USB" "Internetin jakaminen USB:n kautta" "Jaa puhelimen internetyhteys USB:llä" "Jaa tabletin internetyhteys USB:llä" "Jaettu Bluetooth-yhteys" "Jaa tabletin internetyhteys Bluetoothilla" "Jaa puhelimen internetyhteys Bluetoothilla" "%1$d jakaa internetyhteyden Bluetoothilla" "Voidaan yhdistää korkeintaan %1$d laitteeseen." "Jaettu internetyhteys katkaistaan laitteesta %1$s." "Ethernetin jakaminen" "Jaa puhelimen internetyhteys Ethernetillä" "Hotspot- ja yhteyden jako ‑ominaisuuksien avulla voit jakaa internetyhteyden muille laitteille mobiilidatayhteydellä. Sovellukset voivat myös luoda hotspotin ja jakaa sisältöä lähellä oleville laitteille." "Jaa internetyhteys muille laitteille Wi-Fin tai mobiilidatan avulla hotspotilla tai käyttämällä puhelinta modeemina. Sovellukset voivat myös luoda hotspotin ja jakaa sisältöä lähellä oleville laitteille." "Ohjeet" "Mobiiliverkko" "Mobiilisopimus" "Tekstiviestisovellus" "Vaihdetaanko tekstiviestisovellus?" "Haluatko, että oletussovellus on %1$s eikä enää %2$s?" "Käytetäänkö tekstiviestisovellusta %s?" "Verkon arviointipalvelu" "Ei mitään" "Vaihdetaanko Wi‑Fi Assistant?" "Hallinnoidaanko verkkoyhteyksiä sovelluksella %1$s sovelluksen %2$s sijaan?" "Hallinnoidaanko verkkoyhteyksiä sovelluksella %s?" "Tuntematon SIM-operaattori" "Ei tunnettua käyttäjien hallintasivustoa: %1$s" "Aseta SIM-kortti ja käynnistä uudelleen" "Muodosta yhteys internetiin" "Viimeisimmät sijaintipyynnöt" "Näytä kaikki" "Sijaintipalvelut" "Oma sijainti" "Työprofiilin sijainti" "Sovelluksen sijaintiluvat" "Sijainti on poissa käytöstä." %1$d/%2$d sovelluksella on sijainnin käyttöoikeus %1$d/%2$d sovelluksella on sijainnin käyttöoikeus "Viimeaikainen käyttö" "Näytä kaikki" "Näytä tiedot" "Mikään sovellus ei ole pyytänyt sijaintia äskettäin" "Sovellukset eivät ole käyttäneet sijaintia äskettäin" "Suuri akun kulutus" "Vähäinen akun kulutus" "Wi‑Fi-haku" "Salli sovellusten ja palvelujen hakea Wi‑Fi-verkkoja aina, vaikka Wi-Fi olisi pois käytöstä. Näin voidaan esimerkiksi kehittää sijaintiin perustuvia ominaisuuksia ja palveluja." "Bluetooth-haku" "Salli sovellusten ja palvelujen hakea lähellä olevia laitteita aina, vaikka Bluetooth olisi pois käytöstä. Näin voidaan esimerkiksi kehittää sijaintiin perustuvia ominaisuuksia ja palveluja." "Sijaintipalvelut" "Sijaintipalvelut" "Sijaintipalvelut työkäyttöön" "Valitse aikavyöhyke sijainnin perusteella" "Laitteen sijainti tarvitaan" "Jos haluat asettaa aikavyöhykkeen käyttämällä sijaintiasi, laita sijainti päälle ja päivitä sitten aikavyöhykeasetukset" "Sijaintiasetukset" "Peru" "Automaattinen aikavyöhyke on poissa päältä" "Sijainnin aikavyöhykkeen tunnistus on poistettu käytöstä" "Sijainnin aikavyöhykkeen tunnistusta ei tueta" "Sijainnin aikavyöhykkeen tunnistukseen ei voi tehdä muutoksia" "Wi-Fi- ja mobiiliverkkosijainti" "Anna sovellusten arvioida sijaintisi Googlen sijaintipalvelulla. Anonyymejä sijaintitietoja kerätään ja lähetetään Googlelle." "Sijainti on määritetty Wi-Fi-yhteyden perusteella" "GPS-satelliitit" "Anna sovellusten määrittää sijaintisi tablet-laitteen GPS:n avulla" "Anna sovellusten määrittää sijaintisi puhelimen GPS:n avulla" "Käytä avustettua GPS:ää" "Käytä palvelinta GPS:n apuna (poista valinta vähentääksesi verkon käyttöä)" "Käytä palvelinta GPS:n apuna (poista valinta parantaaksesi GPS:n tehokkuutta)" "Sijainti ja Google-haku" "Anna Googlen käyttää sijaintia hakutulosten ja muiden palveluiden parantamiseen." "Sijaintitietojen käyttö" "Anna pyytäneille sovelluksille lupa käyttää sijaintitietoja" "Sijainnin lähteet" "Tietoja tabletista" "Tietoja puhelimesta" "Tietoja laitteesta" "Tietoja jäljitellystä laitteesta" "Näytä lakitiedot, tila, ohjelmiston versio" "Oikeudelliset tiedot" "Avustajat" "Käyttöopas" "Viranomaismerkinnät" "Turvallisuus- ja lakiopas" "Tekijänoikeudet" "Käyttölupa" "Google Play ‑järjestelmäpäivitysten lisenssit" "Käyttöehdot" "WebView-järjestelmälisenssi" "Taustakuvat" "Satelliittikuvat:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Käyttöopas" "Ongelma ladattaessa käyttöopasta." "Kolmannen osapuolen lisenssit" "Käyttölupien lataamisessa esiintyi ongelma." "Ladataan…" "Suojaustiedot" "Suojaustiedot" "Laite ei ole yhteydessä verkkoon. Voit tarkastella näitä tietoja osoitteessa %s tietokoneella, jolla on internetyhteys." "Ladataan…" "Valitse salasana" "Valitse työsalasana" "Valitse PIN-koodi" "Valitse työ-PIN" "Valitse kuvio" "Valitse työkuvio" "Sormenjälki: aseta salasana" "Sormenjälki: aseta kuvio" "Määritä PIN-koodi tietoturvan parantamiseksi." "Sormenjälki: aseta PIN-koodi" "Lisää salasana uudelleen" "Lisää työsalasana uudelleen" "Työprofiilin salasanan lisääminen" "Vahvista kuvio" "Työprofiilin lisääminen" "Anna PIN-koodi uudelleen" "Lisää työ-PIN uudelleen" "Lisää työprofiilin PIN-koodi" "Salasanat eivät täsmää" "PIN-koodit eivät täsmää" "Piirrä kuvio uudelleen" "Lukituksenpoistovalikko" "Salasana on asetettu" "PIN-koodi asetettu" "Kuvio on asetettu" "Määritä salasana Face Unlockia varten" "Valitse kuvio Face Unlockia varten" "Määritä PIN-koodi Face Unlockia varten" "Biometriikka: aseta salasana" "Biometriikka: aseta kuvio" "Biometriikka: aseta PIN-koodi" "Unohditko salasanasi?" "Unohditko kuviosi?" "Unohditko PIN-koodisi?" "Jatka piirtämällä kuvio" "Jatka lisäämällä laitteesi PIN-koodi" "Jatka antamalla laitteesi salasana." "Jatka piirtämällä työprofiilisi kuvio." "Jatka lisäämällä työprofiilisi PIN-koodi" "Jatka antamalla työprofiilisi salasana." "Turvallisuussyistä pyydämme antamaan laitteen kuvion." "Turvallisuussyistä pyydämme antamaan laitteen PIN-koodin." "Turvallisuussyistä pyydämme antamaan laitteen salasanan." "Turvallisuussyistä pyydämme antamaan työprofiilin kuvion." "Turvallisuussyistä pyydämme antamaan työprofiilin PIN-koodin." "Turvallisuussyistä pyydämme antamaan työprofiilin salasanan." "Puhelimen laiteasetukset palautettiin. Jos haluat käyttää tätä puhelinta, anna edellinen kuvio." "Puhelimen laiteasetukset palautettiin. Jos haluat käyttää tätä puhelinta, anna edellinen PIN-koodi." "Puhelimen laiteasetukset palautettiin. Jos haluat käyttää tätä puhelinta, anna edellinen salasana." "Vahvista kuvio" "Vahvista PIN-koodi" "Vahvista salasana" "Väärä PIN-koodi" "Väärä salasana" "Väärä kuvio" "Laitteen suojaus" "Vaihda lukituksenpoistokuvio" "Muuta lukituksen poistoon tarvittava PIN-koodi" "Piirrä lukituksen avaava kuvio" "Saat ohjeita painamalla Valikko-painiketta." "Nosta sormi, kun olet valmis" "Yhdistä vähintään %d pistettä. Yritä uudelleen." "Kuvio tallennettu" "Vahvista piirtämällä kuvio uudelleen" "Uusi lukituksenpoistokuvio" "Vahvista" "Piirrä uudelleen" "Tyhjennä" "Jatka" "Lukituksenpoistokuvio" "Pyydä kuviota" "Poista näytön lukitus piirtämällä kuvio" "Näytä kuvio" "Näytä profiilin kuvio piirrettäessä" "Kosketusvärinä" "Virtapainike: välitön lukitus" "Paitsi kun %1$s pitää lukitusta avattuna" "Aseta lukituksenpoistokuvio" "Vaihda lukituksenpoistokuvio." "Lukituksenpoistokuvion piirtäminen" "Liian monta virheellistä yritystä. Yritä uudelleen %d sekunnin kuluttua." "Sovellusta ei ole asennettu puhelimeesi." "Työprofiilin suojaus" "Työprofiilin näytön lukitus" "Käytä samaa lukitusta" "Määritä työprofiili ja laitteen näyttö käyttämään samaa lukitusta" "Käytetäänkö samaa lukitusta?" "Laitteesi käyttää työprofiilin näytön lukitusta. Molemmat lukitukset noudattavat työkäytäntöjä." "Työprofiilisi ei täytä organisaatiosi turvallisuusvaatimuksia. Voit määrittää työprofiilisi ja laitteesi näytön käyttämään samaa lukitusta, mutta tällöin noudatetaan työprofiilin lukituskäytäntöjä." "Käytä samaa lukitusta" "Käytä samaa lukitusta" "Sama kuin laitteen näytön lukitus" "Hallinnoi sovelluksia" "Hallinnoi ja poista asennettuja sovelluksia" "Sovelluksen tiedot" "Hallinnoi sovelluksia, ota käyttöön pikakuvakkeita" "Sovellusasetukset" "Tuntemattomat lähteet" "Salli kaikki lähteet" "Viimeksi avatut sovellukset" Näytä kaikki %1$d sovellusta Näytä kaikki sovellukset "Ota yhteyttä IT-järjestelmänvalvojaan" "Järjestelmänvalvoja voi auttaa PIN-koodin, kuvion tai salasanan nollauksessa" "Tuntemattomista lähteistä tulevat sovellukset voivat helpommin kaapata tablettisi ja henkilötietosi. Lataamalla sovelluksia tästä lähteestä hyväksyt, että olet itse vastuussa tabletillesi aiheutuvista vahingoista tai tietojen katoamisesta, joka saattaa johtua sovellusten käytöstä." "Tuntemattomista lähteistä tulevat sovellukset voivat helpommin kaapata puhelimesi ja henkilötietosi. Lataamalla sovelluksia tästä lähteestä hyväksyt, että olet itse vastuussa puhelimellesi aiheutuvista vahingoista tai tietojen katoamisesta, joka saattaa johtua sovellusten käytöstä." "Tuntemattomista lähteistä tulevat sovellukset voivat helpommin kaapata laitteesi ja henkilötietosi. Lataamalla sovelluksia tästä lähteestä hyväksyt, että olet itse vastuussa laitteellesi aiheutuvista vahingoista tai tietojen katoamisesta, joka saattaa johtua sovellusten käytöstä." "Lisäasetukset" "Ota lisää asetuksia käyttöön." "Sovelluksen tiedot" "Tallennustila" "Avaa oletuksena" "Oletukset" "Ruudun yhteensopivuus" "Luvat" "Välimuisti" "Tyhjennä välimuisti" "Välimuisti" %d kohdetta 1 kohde "Poista käyttöoikeus" "Hallinta" "Pakota lopetus" "Yhteensä" "Sovelluksen koko" "Sovelluksen käyttämä USB-tallennustila" "Käyttäjätiedot" "USB-tallennustilan tiedot" "SD-kortti" "Poista" "Poista kaikilta käyttäjiltä" "Asenna" "Poista käytöstä" "Ota käyttöön" "Tyhjennä tallennustila" "Poista päivitykset" "Jotkin valitsemasi toiminnot avataan oletuksena tällä sovelluksella." "Olet antanut sovellukselle oikeuden luoda widgetejä ja käyttää niiden tietoja." "Ei oletuksia valittuina." "Tyhjennä oletusasetukset" "Tätä sovellusta ei välttämättä ole suunniteltu näytöllesi sopivaksi. Voit muuttaa asetuksia täältä." "Kysy käynnistettäessä" "Muuta sovelluksen kokoa" "Tuntematon" "Lajittele nimen mukaan" "Lajittelu koon mukaan" "Uusimmat ilmoitukset" "Eniten ilmoituksia" "Käynnissä olevat palvelut" "Näytä välimuistiprosessit" "Hätäsovellus" "Nollaa sovellusasetukset" "Nollaa sovellusasetukset?" "Kaikki seuraavien asetukset nollataan:\n\n"

"Käytöstä poistetut sovellukset"

"Käytöstä poistetut sovellusilmoitukset"

"Toimintojen oletussovellukset"

" Sovellusten taustadatan käyttörajoitukset"

"Käyttöoikeusrajoitukset"

\n\n"Et menetä mitään sovellusten dataa." "Nollaa sovellukset" "Hallinnoi tallennustilaa" "Suodata" "Valitse suodatinvaihtoehdot" "Kaikki sovellukset" "Käytöstä poistetut sovellukset" "Ladattu" "Käynnissä" "USB-tallennustila" "SD-kortilla" "Ei asennettu tälle käyttäjälle" "Asennettu" "Ei sovelluksia." "Sisäinen tallennustila" "Lasketaan kokoa uudelleen..." "Poistetaanko sovelluksen tiedot?" "Kaikki tämän sovelluksen tiedot poistetaan pysyvästi. Tähän sisältyvät kaikki tiedostot, asetukset, tilit, tietokannat jne." "OK" "Peru" "Sovellusta ei löydy asennettujen sovelluksien luettelosta." "Sovelluksen tietojen tyhjentäminen tallennustilasta epäonnistui." "%1$s ja %2$s" "%1$s, %2$s" "Lasketaan..." "Paketin koon laskeminen epäonnistui." "versio %1$s" "Siirrä" "Siirrä tablet-laitteelle" "Siirrä puhelimeen" "Siirrä USB-tilaan" "Siirrä SD-kortille" "Toinen siirto on jo käynnissä." "Ei tarpeeksi säilytystilaa." "Sovellusta ei ole olemassa." "Asennussijainti on virheellinen." "Järjestelmäpäivityksiä ei voi asentaa ulkoiseen mediaan." "Laitteenhallintasovellusta ei voi asentaa ulkoiseen tallennustilaan." "Pakotetaanko lopetus?" "Jos pakotat sovelluksen pysähtymään, se saattaa alkaa toimia virheellisesti." "Ensisijainen asennussijainti" "Vaihda uusien sovelluksien ensisijaista asennussijaintia." "Poista sovellus käytöstä" "Jos poistat sovelluksen käytöstä, Android ja muut sovellukset eivät välttämättä enää toimi oikein. Muista, ettet voi poistaa sovellusta, sillä se tuli laitteesi mukana. Poistamalla sovelluksen käytöstä suljet sen ja piilotat sen laitteella." "Poista ilmoitukset käytöstä?" "Kauppa" "Sovelluksen tiedot" "Sovelluksen asennuslähde: %1$s" "Lisätietoja kohteesta %1$s" "Käynnissä" "(Ei käytetä)" "Ei oletussovelluksia" "Tallennustilan käyttö" "Näytä sovellusten käyttämä tallennustila." "Käynnistetään uudelleen" "Välimuistissa oleva taustaprosessi" "Ei palveluita käynnissä." "Käynnistäjäsovellus" "%1$s vapaa" "%1$s käyt." "RAM" "Käyttäjä: %1$s" "Poistettu käyttäjä" "%1$d prosessi ja %2$d palvelu" "%1$d prosessi ja %2$d palvelua" "%1$d prosessia ja %2$d palvelu" "%1$d prosessia ja %2$d palvelua" "Laitteen muisti" "Sovellusten käyttämä RAM-muisti" "Järjestelmä" "Sovellukset" "Vapaana" "Käytetty" "Välimuistissa" "%1$s muistia" "Käynnissä oleva sovellus" "Ei aktiivinen" "Palvelut" "Prosessit" "Lopeta" "Asetukset" "Sovellus käynnisti tämän palvelun. Palvelun pysäyttäminen saattaa estää sovellusta toimimasta." "Tätä sovellusta ei voi pysäyttää turvallisesti. Jos pysäytät sovelluksen, saatat menettää tietoja." "Tämä on vanha sovellusprosessi, joka on käynnissä siltä varalta, että sitä tarvitaan uudelleen. Sen pysäyttäminen ei ole yleensä tarpeen." "%1$s: käytössä tällä hetkellä. Hallinnoi valitsemalla Asetukset." "Käytössä oleva pääprosessi." "Palvelu %1$s on käytössä." "Palveluntarjoaja %1$s on käytössä." "Pysäytetäänkö järjestelmäpalvelu?" "Jos pysäytät palvelun, jotkut tablet-laitteen toiminnot eivät välttämättä enää toimi oikein, ennen kuin sammutat laitteen ja käynnistät sen uudelleen." "Jos pysäytät palvelun, jotkut puhelimen toiminnot eivät välttämättä enää toimi oikein, kunnes sammutat laitteen ja käynnistät sen uudelleen." "Kielet, syöttötavat ja eleet" "Kielet ja syöttötapa" "Käyttöoikeutesi ei riitä laitteen kielen vaihtamiseen." "Kielet ja syöttötapa" "Työkalut" "Näppäimistö ja syöttötavat" "Kielet" "Automaattinen korvaaminen" "Korjaa väärin kirjoitetut sanat" "Automaattiset isot kirjaimet" "Kirjoita lauseen ensimmäinen kirjain isolla" "Automaattiset välimerkit" "Fyysisen näppäimistön asetukset" "Lisää \".\" painamalla välilyöntiä kahdesti" "Näytä salasanat" "Näytä kirjaimet hetkellisesti, kun kirjoitat" "Tämä oikoluku voi ehkä kerätä kaiken kirjoittamasi tekstin, mukaan lukien henkilötiedot, kuten salasanat ja luottokorttien numerot. Se on lähtöisin sovelluksesta %1$s. Käytetäänkö tätä oikolukua?" "Asetukset" "Kieli" "Näppäimistöt" "Näyttönäppäimistö" "Gboard" "Saatavilla oleva näyttönäppäimistö" "Ylläpidä näyttönäppäimistöjä" "Näppäimistön apuvälineet" "Fyysinen näppäimistö" "Käytä näyttönäppäimistöä" "Pidä näytöllä, kun fyysinen näppäimistö on aktiivinen" "Pikanäppäimet" "Näytä käytettävissä olevat pikanäppäimet" "Työprofiilin näppäimistöt ja työkalut" "Näyttönäppäimistö työkäyttöön" "Oletus" "Osoittimen nopeus" "Peliohjaimet" "Uudelleenohjaa värinä" "Ohjaa värinä peliohjaimeen, jos se on kytketty." "Valitse näppäimistöasettelu" "Määritä näppäimistöasettelut" "Vaihda painamalla Ctrl+välilyönti" "Oletus" "Näppäimistöasettelut" "Oma sanakirja" "Henkilökohtainen sanakirja työkäyttöön" "Lisää" "Lisää sanakirjaan" "Ilmaus" "Lisää vaihtoeht." "Väh. vaihtoeht." "OK" "Sana:" "Pikanäppäin:" "Kieli:" "Kirjoita sana" "Valinnainen pikanäppäin" "Muokkaa sanaa" "Muokkaa" "Poista" "Käyttäjän sanakirjassa ei ole sanoja. Lisää sana koskettamalla Lisää (+) ‑painiketta." "Kaikille kielille" "Lisää kieliä..." "Testaus" "Tablet-laitteen tiedot" "Puhelimen tiedot" "Tekstisyöttö" "Syöttötapa" "Nykyinen näppäimistö" "Syöttötavan valinta" "Automaattinen" "Näytä aina" "Piilota aina" "Määritä syöttötavat" "Asetukset" "Asetukset" "%1$s-asetukset" "Valitse aktiiviset syöttötavat" "Näyttönäppäimistön asetukset" "Fyysinen näppäimistö" "Fyysisen näppäimistön asetukset" "Valitse gadget" "Valitse widget" "Luo widget ja salli käyttö?" "Kun olet luonut widgetin, %1$s voi käyttää kaikkia sen näyttämiä tietoja." "%1$s saa luoda widgetejä ja käyttää niiden tietoja" "Käyttötiedot" "Käyttötiedot" "Lajittelu:" "Sovellus" "Viimeinen käyttöaika" "Käyttöaika" "Esteettömyys" "Esteettömyysasetukset" "Näytönlukijat, näyttö, käytönhallinta" "Näköasetukset" "Voit muokata laitteen ominaisuuksia tarpeidesi mukaan. Käytettävyysvalintoja voi muuttaa myöhemmin asetuksissa." "Muuta fonttikokoa" "Näytönlukuohjelmat" "Tekstitykset" "Audio" "Yleiset" "Näyttö" "Teksti ja näyttö" "Tummenna näyttöä" "Käytönhallinta" "Napautusavustaja" "Järjestelmän hallinta" "Ladatut sovellukset" "Kokeellinen" "Ominaisuusilmoitukset" "TalkBack" "Näytönlukuohjelma ensisijaisesti näkövammaisille ja heikkonäköisille" "Napauta kohteita näytöllä, niin ne luetaan ääneen." "Tekstitysvalinnat" "Suurennus" "Suurennustapa" "Suurenna koko näyttö tai tietty alue tai vaihda yhdestä näistä vaihtoehdoista toiseen" "Koko näyttö" "Näytön osa" "Vaihtele koko näytön ja näytön osan välillä" "Valitse suurennustapa" "Suurenna koko näyttö" "Suurenna osa näytöstä" "Vaihtele koko näytön ja näytön osan välillä" "Vaihtele molempien vaihtoehtojen välillä napauttamalla valitsinpainiketta" "Vaihdetaanko esteettömyyspainikkeeseen?" "Jos käytät kolmoisnapautusta näyttösi osan suurentamiseen, kirjoittamisessa ja muissa toiminnoissa voi esiintyä viivettä.\n\nEsteettömyyspainike kelluu näytöllä muiden sovellusten päällä. Suurenna sitä napauttamalla." "Vaihda esteettömyyspainikkeeseen" "Käytä kolmoisnapautusta" "Suurennusasetukset" "Suurenna kolmoisnapautuksella" "Suurenna pikanäppäimellä" "Suurenna pikanäppäimellä ja kolmoisnapautuksella." "Tietoja: %1$s" "Asetukset" "Lähennä näkymää." "Lähennä napauttamalla kolme kertaa." "Zoomaa napauttamalla painiketta." "Lähennä näyttöä nopeasti, niin näet sisällön suurempana. Lähentäminen: 1. Aloita suurennus käyttämällä pikanäppäintä 2. Napauta näyttöä 3. Liiku näytöllä vetämällä kahdella sormella 4. Säädä zoomausta nipistämällä kahdella sormella 5. Lopeta suurennus käyttämällä pikanäppäintä Väliaikainen lähentäminen: 1. Aloita suurennus käyttämällä pikanäppäintä 2. Kosketa näyttöä pitkään 3. Liiku näytöllä vetämällä sormea 4. Lopeta suurennus nostamalla sormi näytöltä" "Kun suurennus on käytössä, voit suurentaa näytöllä olevia kohteita.\n\n""Zoomaa:"" käynnistä suurennus ja napauta sitten haluamaasi kohtaa näytöllä\n"

"Vieritä: vedä vähintään kahta sormea näytön poikki"
"Säädä zoomausta: nipistä vähintään kaksi sormea yhteen tai levitä ne erilleen"

\n\n"Zoomaa väliaikaisesti:"" käynnistä suurennus ja paina pitkään missä tahansa näytöllä\n"

"Liiku näytöllä: vedä sormea eri suuntiin"
"Loitonna: nosta sormi"

\n\n"Suurennus ei toimi näppäimistöllä tai siirtymispalkissa." "Sivu %1$d/%2$d" "Avaa esteettömyyspainikkeella" "Avaa painamalla äänenvoimakkuuspainikkeita" "Avaa kolmoisnapauttamalla näyttöä" "Avaa eleellä" "Käytä uutta esteettömyyselettä" "Laita ominaisuus päälle napauttamalla näytön alareunassa olevaa esteettömyyspainiketta %s.\n\nVaihda ominaisuudesta toiseen painamalla esteettömyyspainiketta pitkään." "Ota ominaisuus käyttöön napauttamalla näytöllä näkyvää esteettömyyspainiketta." "Laita tämä ominaisuus päälle painamalla pitkään molempia äänenvoimakkuuspainikkeita." "Aloita tai lopeta suurennus kolmoisnapauttamalla missä vain näytöllä." "Laita ominaisuus päälle pyyhkäisemällä näytön alalaidasta ylös kahdella sormella.\n\nVaihda ominaisuudesta toiseen pyyhkäisemällä ylös kahdella sormella ja koskettamalla pitkään." "Laita ominaisuus päälle pyyhkäisemällä näytön alalaidasta ylös kolmella sormella.\n\nVaihda ominaisuudesta toiseen pyyhkäisemällä ylös kolmella sormella ja koskettamalla pitkään." "Laita esteettömyysominaisuus päälle pyyhkäisemällä näytön alalaidasta ylös kahdella sormella.\n\nVaihda ominaisuudesta toiseen pyyhkäisemällä ylös kahdella sormella ja koskettamalla pitkään." "Laita esteettömyysominaisuus päälle pyyhkäisemällä näytön alalaidasta ylös kolmella sormella.\n\nVaihda ominaisuudesta toiseen pyyhkäisemällä ylös kolmella sormella ja koskettamalla pitkään." "OK" "%1$s -pikanäppäin" "Esteettömyyspainike" "Pyyhkäise kahdella sormella ylöspäin" "Pyyhkäise kolmella sormella ylöspäin" "Napauta esteettömyyspainiketta" "Napauta näytön alareunassa olevaa esteettömyyspainiketta %s.\n\nVaihda ominaisuudesta toiseen painamalla esteettömyyspainiketta pitkään." "Pyyhkäise näytön alalaidasta ylös kahdella sormella.\n\nVaihda ominaisuudesta toiseen pyyhkäisemällä ylös kahdella sormella ja koskettamalla pitkään." "Pyyhkäise näytön alalaidasta ylös kolmella sormella.\n\nVaihda ominaisuudesta toiseen pyyhkäisemällä ylös kolmella sormella ja koskettamalla pitkään." "Muokkaa esteettömyyspainiketta" "Paina äänenvoimakkuuspainikkeita pitkään" "paina äänenvoimakkuuspainikkeita pitkään" "Paina molempia äänenvoimakkuuspainikkeita pitkään" "Kolmoisnapauta näyttöä" "kolmoisnapauta näyttöä" "Napauta näyttöä nopeasti kolme kertaa. Tämän pikanäppäimen käyttö voi hidastaa laitettasi." "Lisätiedot" "Esteettömyys-painikkeen toiminnoksi on valittu %1$s. Jos haluat käyttää suurennusta, kosketa Esteettömyys-painiketta pitkään ja valitse suurennus." "Esteettömyyseleen asetus on %1$s. Jos haluat käyttää suurennusta, pyyhkäise kahdella sormella ylös näytön alalaidasta ja paina pitkään. Valitse sitten suurennus." "Pikakomento: äänenvoimakkuuspainike" "Pikanäppäinpalvelu" "Pikanäppäinasetukset" "Pikakuvake lukitusnäytöllä" "Salli ominaisuuden päälle laittaminen lukitusnäytön pikakuvakkeella. Paina molempia äänenvoimakkuuspainikkeita muutaman sekunnin ajan." "Esteettömyyspainike" "Avaa esteettömyysominaisuudet nopeasti" "Avaa esteettömyysominaisuudet nopeasti miltä tahansa näytöltä. \n\nSiirry ensin esteettömyysasetuksiin ja valitse ominaisuus. Napauta pikakuvaketta ja valitse esteettömyyspainike." "Sijainti" "Koko" "Katoaa vaiheittain, kun ei käytössä" "Katoaa vaiheittain muutaman sekunnin päästä, jotta näytön näkee helpommin" "Läpinäkyvä, kun ei käytössä" "Läpinäkyvä" "Läpinäkymätön" "Suurikontrastinen teksti" "Päivitä näytön suurennus automaatt." "Päivitä näytön suurennus sovellussiirtymissä" "Puhelun katkaisu virtapainikkeella" "Suuri hiiren osoitin" "Poista animaatiot" "Monoaudio" "Yhdistä kanavat audiota toistettaessa" "Audiotasapaino" "Vasen" "Oikea" "Oletus" "10 sekuntia" "30 sekuntia" "1 minuutti" "2 minuuttia" "Toiminnon aika (esteettömyyskatkaisu)" "Reagointiaika" "Valitse, miten pitkään haluat nähdä viestit, jotka pyytävät reagoimaan mutta näkyvät vain väliaikaisesti.\n\nKaikki sovellukset eivät tue tätä asetusta." "Pitkäkestoisen kosketuksen viive" "Käänteiset värit" "Käytä käänteisiä värejä" "Käänteiset värit tekee kirkkaista näytöistä tummia. Huom. <ol> <li> Käänteiset värit myös tekevät tummista näytöistä kirkkaita.</li> <li> Median ja kuvien värit muuttuvat.</li> <li> Saat tumman taustan myös käyttämällä tummaa teemaa. Tumma teema toimii yhteensopivissa sovelluksissa. Käänteiset värit toimivat kaikissa sovelluksissa.</li> </ol>" "Automaattinen klikkaus (viiveaika)" "Automaattiset klikkaukset ovat käytettävissä hiiren kanssa. Voit laittaa kursorin klikkaamaan automaattisesti, kun hiiri on ollut paikoillaan tietyn aikaa." "Pois päältä" "Lyhyt" "0,2 sekuntia" "Keskipitkä" "0,6 sekuntia" "Pitkä" "1 sekunti" "Oma" "Lyhyempi" "Pidempi" "Automaattisen klikkauksen aika" "Värinän ja haptisen palautteen voimakkuus" "Ilmoitusvärinä" "Soittoäänen värinä" "Kosketuspalaute" "%1$s käytössä" "Avaa %1$s" "Käytä värinkorjausta" "Näytä tekstitykset" "Vain tuetuille sovelluksille" "Tekstitysten koko ja tyyli" "Tekstin koko: %1$s" "Lisää asetuksia" "Kaikki sovellukset eivät tue näitä tekstitysasetuksia" "Esteettömyyspainike" "Pyyhkäisy kahdella sormella alhaalta ylöspäin" "Paina äänenvoimakkuuspainikkeita pitkään" "Kolmoisnapauta näyttöä" "Jatka" "Kuulolaitteet" "Ei yhdistettyjä kuulolaitteita" "Lisää kuulolaitteita" "Jos haluat muodostaa parin kuulolaitteen kanssa, etsi laitteesi seuraavalta näytöltä ja napauta sitä. Varmista, että kuulolaitteesi on laiteparin muodostustilassa." "%1$s aktiivinen" %1$d tallennettua kuulolaitetta %1$d tallennettu kuulolaite "Audion säätö" "Pikakuvake päällä" "Pois päältä" "Päällä" "Pois päältä" "Palvelu ei toimi. Katso lisätietoja napauttamalla." "Tämä palvelu ei toimi oikein." "Esteettömyyden pikanäppäimet" "Näytä pika-asetuksissa" "Korjaustila" "Deuteranomalia" "Protanomalia" "Tritanomalia" "Harmaasävy" "Puna-vihersokeus" "Puna-vihersokeus" "Sini-keltasokeus" "Erittäin himmeä" "Tee näytöstä erittäin himmeä" "Himmennä näyttöä puhelimen vähimmäiskirkkautta himmeämmäksi" "Himmennä näyttöä tabletin vähimmäiskirkkautta himmeämmäksi" "Himmennä näyttöä, jotta sen lukeminen on miellyttävämpää. Tästä voi olla apua, kun <ol> <li> puhelin on liian kirkas, vaikka kirkkauden oletusvähimmäisarvo on valittuna</li> <li> käytät puhelinta pimeässä, esimerkiksi yöllä tai pimeässä huoneessa ennen nukkumaanmenoa</li> </ol>" "Tummenna näyttöä, jotta sen lukeminen on miellyttävämpää. Tästä voi olla apua, kun <ol> <li> tabletti on liian kirkas, vaikka kirkkauden oletusvähimmäisarvo on valittuna</li> <li> käytät tablettia pimeässä, esimerkiksi yöllä tai pimeässä huoneessa ennen nukkumaanmenoa</li> </ol>" "Voimakkuus" "Pidä päällä uudelleenkäynnistymisen jälkeen" Lyhyt (%1$s sekuntia) Lyhyt (%1$s sekunti) Keskipitkä (%1$s sekuntia) Keskipitkä (%1$s sekunti) Pitkä (%1$s sekuntia) Pitkä (%1$s sekunti) %1$s sekuntia %1$s sekunti "Soittoääni %1$s, ilmoitus %2$s, kosketus %3$s" "Puhelu- ja ilmoitusvärinä on pois käytöstä" "Puhelu- ja ilmoitusvärinä on heikko" "Puhelu- ja ilmoitusvärinä on keskitasoinen" "Puhelu- ja ilmoitusvärinä on voimakas" "Pois päältä" "Heikko" "Keskitaso" "Voimakas" "Asetukset" "Päällä" "Ei päällä" "Esikatselu" "Vakioasetukset" "Kieli" "Tekstin koko" "Tekstityksen tyyli" "Omat asetukset" "Taustaväri" "Taustan läpinäkyvyys" "Tekstitysikkunan väri" "Tekstitysikkunan läpinäkyvyys" "Tekstin väri" "Tekstin läpinäkyvyys" "Reunan väri" "Reunan tyyppi" "Fonttiperhe" "Tekstitys näyttää tältä" "Aa" "Oletus" "Väri" "Oletusarvo" "Ei mitään" "Valkoinen" "Harmaa" "Musta" "Punainen" "Vihreä" "Sininen" "Turkoosi" "Keltainen" "Magenta" "Saako %1$s laitteesi täyden käyttöoikeuden?" "%1$s saa luvan:" "Sovellus peittää lupapyynnön, joten Asetukset ei voi vahvistaa valintaasi." "Jos %1$s otetaan käyttöön, laitteesi ei käytä näytön lukitusta tiedon salauksen parantamiseen." "Laite ei käytä näytön lukitusta tiedon salauksen parantamiseen, koska otit käytettävyyspalvelun käyttöön." "Koska palvelun %1$s ottaminen käyttöön vaikuttaa tietojen salaukseen, sinun pitää vahvistaa kuvio." "Koska palvelun %1$s ottaminen käyttöön vaikuttaa tietojen salaukseen, sinun pitää vahvistaa PIN-koodi." "Koska palvelun %1$s ottaminen käyttöön vaikuttaa tietojen salaukseen, sinun pitää vahvistaa salasana." "%1$s pyytää laitteen täyttä hallintaoikeutta. Palvelu voi lukea näytön sisällön ja toimia esteettömyyspalvelujen käyttäjien puolesta. Hallintaoikeudet ovat useimmille sovelluksille liian laajat." "Täysi käyttöoikeus sopii esteettömyyssovelluksille, mutta ei useimmille sovelluksille." "Näytön katselu ja ohjaus" "Se voi lukea kaiken näytön sisällön ja näyttää sisältöä kaikista sovelluksista." "Toimintojen näkeminen ja suorittaminen" "Se voi seurata toimintaasi sovelluksella tai laitteistoanturilla ja käyttää sovelluksia puolestasi." "Salli" "Estä" "Lopeta" "Peru" "Pysäytetäänkö %1$s?" "Kun valitset %1$s, %2$s pysähtyy." "Ei asennettuja palveluita" "Palvelua ei ole valittuna" "Ei kuvausta." "Asetukset" "valonarkuus, fotofobia, tumma teema, migreeni, päänsärky, lukutila, yötila, vähennä kirkkautta, valkoinen piste" "Helppokäyttöisyys, helppo käyttää, apu, avustava" "Ikkunan suurennus, heikko näkö, suurenna, muuta suuremmaksi" "Näytönlukuohjelma, ääniselostus, Ääniapuri, sokea, heikko näkö, TTS, tekstistä puheeksi, äänipalaute" "Tekstitykset, videotekstitykset, Live Transcribe, huonokuuloinen, kuulon heikkeneminen, CART, puheesta tekstiksi, tekstitys" "Tekstitykset, videotekstitykset, Livetekstitys, huonokuuloinen, kuulon heikkeneminen, CART, puheesta tekstiksi, tekstitys" "Ilmoitukset, huonokuuloinen, kuulon heikkeneminen, ilmoita" "hätäkeskus, vahvista, äänenvahvistus, huonokuuloinen, kuulon heikkeneminen, vahvistus" "näytön koko, suuri näyttö" "Voimakas kontrasti, heikko näkö, lihavoitu fontti, lihavoitu kirjasin" "Kuuntele tekstiä, lue ääneen, puhu näytölle, näytönlukuohjelma" "säädä väriä" "tummenna näyttö, vaalenna näyttö" "motoriikka, pikavalikko, apuvalikko, kosketus, liikkuvuus" "motoriikka, vaihda, käsi, AT, avustava teknologia, halvaus, ALS, skannaus, kohtien selaus" "motoriikka, hiiri" "huonokuuloinen, kuulon heikkeneminen" "huonokuuloinen, kuulon heikkeneminen, tekstitykset, kaukokirjoitin, TTY" "ääni, ääniohjaus, motoriikka, käsi, mikki, mikrofoni, sanelu, puhe, ohjaus" "Tulostus" "Pois päältä" %1$d tulostuspalvelua käytössä 1 tulostuspalvelu käytössä %1$d tulostustyötä 1 tulostustyö "Tulostuspalvelut" "Ei asennettuja palveluita" "Tulostimia ei löydy" "Asetukset" "Lisää tulostimia" "Päällä" "Ei päällä" "Lisää palvelu" "Lisää tulostin" "Haku" "Etsitään tulostimia" "Palvelu poistettu käytöstä" "Tulostustyöt" "Tulostustyö" "Käynnistä uudelleen" "Peru" "%1$s\n%2$s" "Määritetään: %1$s" "Tulostetaan %1$s" "Peruutetaan työ %1$s" "Tulostinvirhe työlle %1$s" "Tulostin esti työn %1$s" "Hakukenttä näkyvissä" "Hakukenttä piilotettu" "Lisätietoja tästä tulostimesta" "Akku" "Mikä on käyttänyt akkua" "Akun käyttötietoja ei saatavilla" "%1$s – %2$s" "%1$s jäljellä" "%1$s latausaikaa jäljellä" "Virta vähissä" "Taustakäytön rajoitus" "Salli sovelluksen toimia taustalla" "Sovellus ei saa toimia taustalla." "Taustakäyttöä ei voi rajoittaa" "Rajoitetaanko toimintaa taustalla?" "Jos rajoitat sovelluksen toimintaa taustalla, se voi alkaa toimia virheellisesti." "Sovellusta ei voi rajoittaa, koska akun optimointi ei ole käytössä.\n\nOta optimointi käyttöön rajoittamista varten." "Ei rajoituksia" "Optimoitu" "Salli akunkäyttö taustalla ilman rajoituksia. Saattaa lisätä akunkäyttöä." "Optimoi käytön perusteella. Tätä suositellaan useimmille sovelluksille." "Rajoita akunkäyttöä taustalla. Sovellus ei ehkä toimi odotetusti. Ilmoituksissa voi olla viiveitä." "Sovelluksen akunkäyttötavan muuttaminen voi vaikuttaa sen suorituskykyyn." "Tämän sovelluksen akunkäytön täytyy olla %1$s." "Näytön käyttö täyden latauksen jälkeen" "Akun käyttö täyden latauksen jälkeen" "Näytön käyttöaika edellisen täyden latauksen jälkeen" "Laitteen käyttö edellisen täyden latauksen jälkeen" "Akun käyttö laturin irrottamisen jälkeen" "Akun käyttö tilastojen tyhjentämisen jälkeen" "%1$s akkuvirralla" "%1$s laturin irrottamisen jälkeen" "Ladataan" "Näyttö päällä" "GPS käytössä" "Kamera käytössä" "Taskulamppu käytössä" "Wi-Fi" "Päällä" "Mobiiliverkon signaali" "Laitteen käytössäoloaika" "Wi-Fi-yhteyden käytössäoloaika" "Wi-Fi-yhteyden käytössäoloaika" "Akun käyttö" "Historiatiedot" "Näytä akun käyttö" "Näytä 24 viime tunnin käyttötiedot" "Akun käyttö" "Käyttötiedot" "Säädä virrankäyttöä" "Sisältyvät paketit" "Sovellukset toimivat normaalisti" "Puhelimen virran taustakulutus on tyypillistä." "Tabletin virran taustakulutus on tyypillistä." "Laitteen virran taustakulutus on tyypillistä." "Akun varaustaso alhainen" "Laita virransäästö päälle akunkeston parantamiseksi" "Paranna akunkestoa" "Ota Virranhallinta käyttöön" "Ota Virransäästö käyttöön" "Akku voi loppua odotettua aiemmin" "Virransäästö on päällä" "Joitakin toimintoja voidaan rajoittaa" "Enemmän akkua kuluttavat" "Katso eniten kuluttavat sovellukset" "Akun kunnon optimointi" "Akun käyttöä rajoitettu tilapäisesti. Lue lisää." "Puhelinta käytetty tavallista enemmän. Akku voi loppua odotettua aiemmin.\n\nAkkua eniten käyttäneet sovellukset:" "Tablettia on käytetty tavallista enemmän. Akku voi loppua odotettua aiemmin.\n\nAkkua eniten käyttäneet sovellukset:" "Laitetta on käytetty tavallista enemmän. Akku voi loppua odotettua aiemmin.\n\nAkkua eniten käyttäneet sovellukset:" "Sisältää virtaa paljon kuluttavat taustatoiminnot" Rajoita %1$d sovellusta Rajoita %1$d sovellusta %2$d viime aikoina rajoitettua sovellusta %1$s viime aikoina rajoitettu sovellus %2$d sovellusta käyttää paljon akkua taustalla %1$s käyttää paljon akkua taustalla Nämä sovellukset eivät voi toimia taustalla Tämä sovellus ei voi toimia taustalla Rajoitetaanko %1$d sovellusta? Rajoitetaanko sovellusta? "Akun säästämiseksi voit estää sovellusta %1$s kuluttamasta virtaa taustalla. Sovellus ei ehkä toimi oikein ja ilmoitukset voidaan näyttää viiveellä." "Akun säästämiseksi voit estää näitä sovelluksia kuluttamasta virtaa taustalla. Rajoitetut sovellukset eivät ehkä toimi oikein ja ilmoituksia voidaan näyttää viiveellä.\n\nSovellukset:" "Akun säästämiseksi voit estää näitä sovelluksia kuluttamasta virtaa taustalla. Rajoitetut sovellukset eivät ehkä toimi oikein ja ilmoituksia voidaan näyttää viiveellä.\n\nSovellukset:\n%1$s." "Rajoita" "Poistetaanko rajoitus?" "Tämä sovellus voi käyttää akkua taustalla, joten akku saattaa loppua odotettua aiemmin." "Poista" "Peru" "Sovelluksesi kuluttavat akkua normaalisti. Jos sovellusten virrankulutus on liian suurta, puhelin ehdottaa mahdollisia toimenpiteitä.\n\nJos akku on vähissä, voit ottaa virransäästön käyttöön." "Sovelluksesi kuluttavat akkua normaalisti. Jos sovellusten virrankulutus on liian suurta, tabletti ehdottaa mahdollisia toimenpiteitä.\n\nJos akku on vähissä, voit ottaa virransäästön käyttöön." "Sovelluksesi kuluttavat akkua normaalisti. Jos sovellusten virrankulutus on liian suurta, laite ehdottaa mahdollisia toimenpiteitä.\n\nJos akku on vähissä, voit ottaa virransäästön käyttöön." "Virranhallinta" "Hallinnoi sovelluksia automaattisesti" "Rajoita harvoin käytettyjen sovellusten akunkäyttöä" "Voit rajoittaa sovelluksia, joiden virranhallinta havaitsee käyttävän paljon virtaa. Rajoitetut sovellukset eivät ehkä toimi oikein ja ilmoituksia voidaan näyttää viiveellä." "Rajoitetut sovellukset" %1$d sovelluksen akunkäyttöä rajoitetaan %1$d sovelluksen akunkäyttöä rajoitetaan "Rajoitettu %1$s" "Nämä sovellukset kuluttavat virtaa taustalla. Rajoitetut sovellukset eivät ehkä toimi oikein ja ilmoituksia voidaan näyttää viiveellä." "Käytä virranhallintaa" "Tunnista akkua kuluttavat sovellukset" "Tunnistaa, kun sovellukset kuluttavat akkua" "Pois päältä" %1$d sovellusta rajoitettu %1$d sovellus rajoitettu "^1"" ""%""" "Akun tietoja ei voi päivittää" "Lopetetaanko sovellus?" "Puhelin ei voi hallita akunkäyttöä normaalisti, koska %1$s pitää näyttöä aktivoituna.\n\nOngelman korjaamiseksi voit pakottaa sovelluksen lopetuksen.\n\nJos tämä tapahtuu toistuvasti, akun optimointi voi edellyttää sovelluksen poistamista." "Tabletti ei voi hallita akunkäyttöä normaalisti, koska %1$s pitää näyttöä aktivoituna.\n\nOngelman korjaamiseksi voit pakottaa sovelluksen lopetuksen.\n\nJos tämä tapahtuu toistuvasti, akun optimointi voi edellyttää sovelluksen poistamista." "Laite ei voi hallita akunkäyttöä normaalisti, koska %1$s pitää näyttöä aktivoituna.\n\nOngelman korjaamiseksi voit pakottaa sovelluksen lopetuksen.\n\nJos tämä tapahtuu toistuvasti, akun optimointi voi edellyttää sovelluksen poistamista." "Puhelin ei voi hallita akunkäyttöä normaalisti, koska %1$s aktivoi näytön toistuvasti.\n\nOngelman korjaamiseksi %1$s voidaan lopettaa.\n\nJos tämä tapahtuu toistuvasti, akun optimointi voi edellyttää sovelluksen poistamista." "Tabletti ei voi hallita akunkäyttöä normaalisti, koska %1$s aktivoi näytön toistuvasti.\n\nOngelman korjaamiseksi %1$s voidaan lopettaa.\n\nJos tämä tapahtuu toistuvasti, akun optimointi voi edellyttää sovelluksen poistamista." "Laite ei voi hallita akunkäyttöä normaalisti, koska %1$s aktivoi näytön toistuvasti.\n\nOngelman korjaamiseksi %1$s voidaan lopettaa.\n\nJos tämä tapahtuu toistuvasti, akun optimointi voi edellyttää sovelluksen poistamista." "Lopeta sovellus" "Estetäänkö taustalla toimiminen ja lopetetaanko sovellus?" "Puhelin ei voi hallita akunkäyttöä normaalisti, koska %1$s aktivoi näytön toistuvasti.\n\nOngelman korjaamiseksi %1$s voidaan lopettaa ja sen toiminta taustalla estää." "Tabletti ei voi hallita akunkäyttöä normaalisti, koska %1$s aktivoi näytön toistuvasti.\n\nOngelman korjaamiseksi %1$s voidaan lopettaa ja sen toiminta taustalla estää." "Laite ei voi hallita akunkäyttöä normaalisti, koska %1$s aktivoi näytön toistuvasti.\n\nOngelman korjaamiseksi %1$s voidaan lopettaa ja sen toiminta taustalla estää." "Poista käytöstä" "Poistetaanko sijainti käytöstä?" "Puhelin ei voi hallita akunkäyttöä normaalisti, koska %1$s pyytää sijaintitietoja toistuvasti, vaikka et käytä sitä.\n\nOngelman korjaamiseksi voit poistaa sijainnin sovelluksen käytöstä." "Tabletti ei voi hallita akunkäyttöä normaalisti, koska %1$s pyytää sijaintitietoja toistuvasti, vaikka et käytä sitä.\n\nOngelman korjaamiseksi voit poistaa sijainnin sovelluksen käytöstä." "Laite ei voi hallita akunkäyttöä normaalisti, koska %1$s pyytää sijaintitietoja toistuvasti, vaikka et käytä sitä.\n\nOngelman korjaamiseksi voit poistaa sijainnin sovelluksen käytöstä." "Poista käytöstä" "Näyttö" "Taskulamppu" "Kamera" "Wi-Fi" "Bluetooth" "Mobiiliverkon valmiustila" "Äänipuhelut" "Tablet pois käytöstä" "Puhelin on käyttämätön" "Muut" "Yliarvioitu" "Suorittimen käyttöaika yhteensä" "Suorittimen käyttö etualalla" "Ei virransäästötilaa" "GPS" "Wi-Fi on käytössä" "Tablet" "Puhelin" "Lähetetyt mobiilipaketit" "Vastaanotetut mobiilipaketit" "Mobiiliradio aktiivinen" "Lähetetyt Wi-Fi-paketit" "Vastaanotetut Wi-Fi-paketit" "Ääni" "Video" "Kamera" "Taskulamppu" "Käytössäoloaika" "Katvealueella oltu aika" "Akun kokonaiskapasiteetti" "Laskettu virrankäyttö" "Havaittu virrankäyttö" "Pakota lopetus" "Sovelluksen tiedot" "Sovellusasetukset" "Ruudun asetukset" "Wi-Fi-asetukset" "Bluetooth-asetukset" "Äänipuhelujen käyttämä akku" "Käytetty akun virta tablet-laitteen ollessa pois käytöstä" "Akun käyttö puhelimen ollessa käyttämätön" "Radion käyttämä akku" "Vaihda lentokonetilaan säästääksesi akkua ollessasi katvealueella." "Taskulampun käyttämä akkuvirta" "Kameran käyttämä akun virta" "Näytön ja taustavalon käyttämä akku" "Vähennä näytön kirkkautta ja/tai näytön aikakatkaisua" "Wi-Fi-yhteyden käyttämä akku" "Poista Wi-Fi käytöstä, kun sitä ei käytetä tai kun yhteys ei ole käytettävissä" "Bluetooth-yhteyden käyttämä akun virta" "Poista Bluetooth-yhteys käytöstä, kun et käytä sitä." "Yritä yhdistää eri Bluetooth-laitteeseen." "Sovelluksen käyttämä akun virta" "Pysäytä tai poista sovellus" "Valitse virransäästötila" "Sovellus saattaa tarjota käyttöön asetuksia, joiden avulla akun käyttöä voidaan vähentää." "Käyttäjien käyttämä akun virta" "Sekalainen virrankäyttö" "Akun käyttö on arvio virrankäytöstä eikä se sisällä kaikkia akkua kuluttavia toimintoja. Sekalainen virrankäyttö on lasketun virrankulutusarvion ja todellisen virrankulutuksen erotus." "Yliarvioitu virrankulutus" "%d mAh" "Käyttöaika: ^1" "Aktiivinen ^1" "Näytön käyttö ^1" "%2$s on käyttänyt %1$s" "%1$s kaikesta virrankulutuksesta" "Erittely edellisen täyden latauksen jälkeen" "Edellinen täysi lataus" "Täysi lataus kestää noin" "Akun käyttötiedot ovat arvioita ja voivat muuttua käytön perusteella." "Aktiivisen käytön aikana" "Taustalla" "Akun käyttö" "Edellisen täyden latauksen jälkeen" "Hallitse akun käyttöä" "^1 yhteensä • ^2 taustalla 24 viime tunnin sisällä" "Yhteensä ^1 • ^2 taustalla klo ^3" "Yhteensä alle minuutti 24 viime tunnin aikana" "Yhteensä alle minuutti klo ^1" "Alle minuutti taustalla 24 viime tunnin aikana" "Alle minuutti taustalla klo ^1" "Yhteensä ^1 24 viime tunnin aikana" "Yhteensä ^1 klo ^2" "^1 taustalla 24 viime tunnin aikana" "^1 taustalla klo ^2" "Yhteensä ^1 • alle minuutti taustalla 24 viime tunnin aikana" "Yhteensä ^1 • alle minuutti taustalla klo ^2" "Ei käyttöä 24 viime tunnin aikana" "Arvio akun kestosta perustuu aiempaan laitteen käyttöön." "Arvioitu jäljellä oleva aika" "Täyteen lataukseen" "Arvio voi muuttua käytön perusteella." "%1$s laturin irrottamisen jälkeen" "Laturin irrottamisen jälkeen (%1$s)" "Käyttö yhteensä" "Päivitä" "Mediapalvelin" "Sovellusoptimointi" "Virransäästö" "Ota käyttöön automaattisesti" "Ei aikataulua" "Perustuu rutiiniisi" "Laitetaan päälle ohjelmasi mukaan" "Perustuu varausprosenttiin" "Virransäästö käynnistyy, jos akku näyttää todennäköisesti loppuvan ennen seuraavaa tavallista lataamista" "Menee päälle kun jäljellä on %1$s" "Luo aikataulu" "Pidennä akunkestoa" "Laita pois päältä, kun lataus on valmis" "Virransäästö menee pois päältä, kun puhelimen varaus on yli %1$s" "Virransäästö menee pois päältä, kun tabletin varaus on yli %1$s" "Virransäästö menee pois päältä, kun laitteen varaus on yli %1$s" "Ota käyttöön" "Käytä virransäästöä" "Käynnistä automaattisesti" "Ei koskaan" "kun akun varaus on %1$s" "Akun varaus prosentteina" "Näytä akun varaus prosentteina tilapalkissa" "Akun varaustaso 24 viime tunnin sisällä" "Sovelluksen käyttö 24 viime tunnin sisällä" "Järjestelmän käyttö 24 viime tunnin sisällä" "ap" "ip" "Yhteensä: alle minuutti" "Taustalla: alle minuutti" "Yhteensä: %s" "Taustalla: %s" "Akun käyttödata on likimääräistä" "Käsittelytiedot" "Käsittelyn tarkat tiedot" "Muistin käyttö" "%1$s/%2$s käytetty aikajaksolla %3$s." "%1$s RAM-muistia käytetty aikajaksolla %2$s." "Tausta" "Etuala" "Välimuistissa" "Android-käyttöjärjestelmä" "Käyttöjärjestelmän mukana tulleet" "Kernel" "Z-Ram" "Välimuistit" "RAM-muistin käyttö" "RAM-muistin käyttö (tausta)" "Käyttöaika" "Prosessit" "Palvelut" "Kesto" "Muistitiedot" "3 tuntia" "6 tuntia" "12 tuntia" "1 päivä" "Näytä järjestelmä" "Piilota järjestelmä" "Näytä prosentit" "Käytä USS-muistimääritystä" "Tilastojen tyyppi" "Tausta" "Etuala" "Välimuistissa" "Äänisyöte ja -tulo" "Äänisyöte- ja -tulo-asetukset" "Puhehaku" "Android-näppäimistö" "Äänisyöteasetukset" "Äänisyöte" "Äänisyötepalvelut" "Toimintosanat ja vuorovaikutus" "Yksinkertainen puheesta tekstiksi -palvelu" "Tämä puheohjauspalvelu huolehtii, että puheohjaus on aina päällä ja ohjaa puheohjausta käyttäviä sovelluksia automaattisesti puolestasi. Palvelu sisältyy sovellukseen %s. Otetaanko palvelu käyttöön?" "Ensisijainen moottori" "Moottorin asetukset" "Puheen nopeus ja korkeus" "Moottori" "Äänet" "Puheen kieli" "Asenna ääniä" "Siirry sovellukseen %s asentamaan ääniä." "Avaa sovellus" "Peru" "Nollaa" "Toista" "VPN" "Suojaamaton" "%d suojaamatonta" "%d suojaamatonta" "Mukautuvat yhteydet" "Parantaa akunkestoa ja laitteen suorituskykyä hallinnoimalla automaattisesti verkkoyhteyksiäsi" "Kirjautumistietojen tallennustila" "Varmenteen asentaminen" "Asenna varmenteet tallennustilasta" "Asenna varmenteet SD-kortilta." "Tyhjennä käyttöoikeustiedot" "Poista kaikki varmenteet" "Luotetut todennustiedot" "Näytä luotetut CA-varmenteet" "Käyttäjän kirjautumistiedot" "Tarkastele ja muokkaa tallennettuja kirjautumistietoja" "Lisäasetukset" "Kirjautumistunnukset eivät ole tämän käyttäjän käytettävissä" "Asennettu VPN:ää ja sovelluksia varten" "Asennettu Wi-Fiä varten" "Poistetaanko kaikki sisältö?" "Käyttöoikeustietojen tallennustila on tyhjennetty." "Käyttöoik.tiet. ei poistettu." "Sovellukset, joilla käyttölupa" "CA-varmenne" "VPN- & sovelluskäytön varmenne" "Wi‑Fi-varmenne" "Datasi ei pysy salassa" "Sivustot, sovellukset ja VPN:t käyttävät CA-varmenteita salaamiseen. Lataa CA-varmenteita vain tahoilta, joihin luotat. \n\n Jos asennat CA-varmenteen, sen omistaja voi päästä sivustoilta ja sovelluksista saatuihin tietoihisi, esimerkiksi salasanoihin tai credit-kortin tietoihin, vaikka tiedot olisi salattu." "Älä asenna" "Asenna silti" "Varmennetta ei asennettu." "Saako %s asentaa varmenteita tälle laitteelle?" "Alla olevat sovellukset ja URL-osoitteet tunnistavat sinut näistä varmenteista" "Älä salli" "Salli" "Näytä enemmän" "Varmenteiden hallintasovellus" "–" "Tämän sovelluksen asentamat varmenteet yhdistävät sinut alla oleviin sovelluksiin ja URL-osoitteisiin" "Poista" %d URL-osoitetta %d URL-osoite "Hätäpuhelun äänimerkki" "Aseta toiminta hätäpuhelun tapauksessa" "Varmuuskopiointi" "Päällä" "Ei päällä" "Varmuuskopiointi & palautus" "Henkilökohtaiset tiedot" "Tietojen varmuuskopiointi" "Varmuuskopioi sovelluksen tiedot, Wi-Fi-salasanat ja muut asetukset Googlen palvelimille" "Varmuuskopiointitili" "Varatilin ylläpito" "Sisällytä sovellustiedot" "Automaattinen palautus" "Varmuuskopioidut asetukset ja tiedot palautetaan, kun sovellus asennetaan uudelleen." "Varmuuskopiointipalvelu ei ole aktiivinen" "Mikään tili ei tällä hetkellä tallenna varmuuskopioituja tietoja" "Haluatko lopettaa Wi-Fi-salasanojen, kirjanmerkkien, muiden asetuksien ja sovellustietojen varmuuskopioinnin ja poistaa kaikki kopiot Googlen palvelimilta?" "Lopetetaanko laitteen tietojen (kuten Wi-Fi-salasanojen ja soittohistorian) ja sovellusten tietojen (kuten asetusten ja sovellusten tallentamien tiedostojen) automaattinen varmuuskopiointi? Myös vanhat varmuuskopiot poistetaan etäpalvelimilta." "Varmuuskopioi laitteen tiedot (kuten Wi-Fi-salasanat ja soittohistoria) sekä sovellusten tiedot (kuten asetukset ja sovellusten tallentamat tiedostot) automaattisesti etäyhteyden kautta.\n\nKun otat automaattisen varmuuskopioinnin käyttöön, laitteen ja sovellusten tiedot varmuuskopioidaan säännöllisesti etäyhteyden kautta. Sovellusten tietoihin voi sisältyä mitä tahansa tietoja, joita sovellukset ovat tallentaneet (kehittäjien asetuksien perusteella). Ne saattavat sisältää myös arkaluontoisia tietoja, kuten yhteystietoja, viestejä ja kuvia." "Laitteenhallinnan asetukset" "Laitteenhallintasovellus" "Poista laitteenhallintasovellus käytöstä" "Poista sovellus" "Poista käytöstä ja kokonaan laitteelta" "Laitteenhallintasovellukset" "Laitteenhallintasovelluksia ei ole saatavilla." "Ei luotettavia tahoja" "Aktivoidaanko laitteenhallintasovellus?" "Aktivoi laitteenhallintasovellus" "Laitteenhallinta" "Jos tämä hallintasovellus aktivoidaan, %1$s saa oikeuden suorittaa seuraavat toiminnot:" "%1$s ylläpitää ja valvoo tätä laitetta." "Tämä hallintasovellus on aktiivinen, ja se on antanut sovellukselle %1$s oikeuden suorittaa seuraavat toiminnot:" "Aktivoidaanko profiilin hallinta?" "Sallitaanko valvonta?" "Jos jatkat, käyttäjäprofiiliasi hallitsee järjestelmänvalvoja, joka voi ehkä tallentaa siihen liittyviä tietoja henkilötietojesi lisäksi.\n\nJärjestelmänvalvoja voi valvoa tähän käyttäjäprofiiliin liittyviä asetuksia, käyttötietoja, sovelluksia ja tietoja, mukaan lukien verkkotoimintaa ja laitteen sijaintitietoja." "Järjestelmänvalvoja on poistanut joitakin asetuksia käytöstä." "Lue lisää" "Ilmoitusloki" "Ilmoitushistoria" "Viimeiset 24 tuntia" "Torkutettu" "Äskettäin hylätyt" %d ilmoitusta %d ilmoitus "Soittoääni ja värinä" "Verkon tiedot" "Synkronointi käytössä" "Synkronointi pois käytöstä" "Synkronoidaan nyt" "Synkronointivirhe." "Synkronointi epäonnistui" "Synkronointi käytössä" "Synkronointi" "Synkronoinnissa on tällä hetkellä ongelmia. Palvelu palaa käyttöön hetken kuluttua." "Lisää tili" "Työprofiili ei ole vielä käytettävissä" "Työprofiili" "Organisaatiosi hallinnoima" "Sovellukset ja ilmoitukset ovat poissa käytöstä" "Poista työprofiili" "Taustatiedonsiirto" "Sovell. voivat synkr., läh. & vast.ottaa tietoa milloin vain" "Ei taustatiedonsiirtoa?" "Poistamalla taustatiedonsiirron käytöstä säästetään akun virtaa ja tiedonsiirron määrä vähenee. Jotkut sovellukset saattavat edelleen käyttää taustatiedonsiirtoon tarvittavaa verkkoyhteyttä." "Sov.tietojen autom. synkronointi" "Synkronointi on käytössä" "Synkronointi ei käytössä" "Synkronointivirhe" "Viimeksi synkronoitu: %1$s" "Synkronoidaan nyt..." "Varmuuskopioi asetukset" "Varmuuskopioi asetukseni" "Synkronoi nyt" "Peru synkronointi" "Synkronoi nyt koskettamalla – %1$s" "Gmail" "Kalenteri" "Yhteystiedot" "Tervetuloa käyttämään Google Sync -palvelua!"" \nSe on Googlen tapa synkronoida tietoja, ja sen avulla voit käyttää yhteystietojasi, tapaamisiasi ynnä muita tietoja mistä tahansa." "Sovelluksen synkronointiasetukset" "Tiedot ja synkronointi" "Vaihda salasana" "Tilin asetukset" "Poista tili" "Lisää tili" "Poistetaanko tili?" "Poistamalla tämän tilin poistat kaikki sen viestit, yhteystiedot ja muut tiedot tabletista." "Poistamalla tämän tilin poistat kaikki sen viestit, yhteystiedot ja muut tiedot puhelimesta." "Poistamalla tämän tilin poistat kaikki sen viestit, yhteystiedot ja muut tiedot laitteelta." "Järjestelmänvalvoja ei salli tätä muutosta." "Manuaalinen synkronointi epäonnistui" "Tämän kohteen synkronointi on tällä hetkellä pois käytöstä. Voit muuttaa asetuksia ottamalla taustatiedonsiirron ja automaattisen synkronoinnin väliaikaisesti käyttöön." "Käynnistä Android kirjoittamalla salasana" "Käynnistä Android kirjoittamalla PIN-koodi" "Käynnistä Android piirtämällä kuvio" "Väärä kuvio" "Väärä salasana" "Väärä PIN-koodi" "Tarkistetaan…" "Androidia käynnistetään…" "Poista" "Muut tiedostot" "valittu %1$d/%2$d" "%1$s / %2$s" "Valitse kaikki" "Datan käyttö" "Mobiilidata ja Wi‑Fi" "Operaattorin mittaustulos saattaa erota laitteesi mittaamasta." "Sovellusten käyttötiedot" "SOVELLUSTIEDOT" "Mobiilidata" "Aseta datankäyttöraja" "Tiedonsiirtojakso" "Sovellusten käyttötiedot" "Verkkoyhteys roaming-tilassa" "Taustatiedonsiirr. rajoittaminen" "Salli taustatiedonsiirto" "Erittele 4G-tiedonsiirto" "Näytä Wi‑Fi" "Piilota Wi-Fi" "Näytä Ethernet-käyttö" "Piilota Ethernet-käyttö" "Verkkorajoitukset" "Tietojen automaattinen synkronointi" "SIM-kortit" "Keskeytetään rajalla." "Tietojen autom. synkronointi" "Oman datan autosynkronointi" "Työdatan autosynkronointi" "Muuta jaksoa…" "Tiedonsiirtojakson nollauspäivä (kk):" "Sovellukset eivät käyttäneet tiedonsiirtoa." "Etualalla" "Taustalla" "rajoitettu" "Laitetaanko mobiilidata pois päältä?" "Aseta mobiilitiedonsiirtoraja" "Aseta 4G-datankäyttöraja" "Aseta 2G-3G-datankäyttöraja" "Aseta Wi-Fi-tiedons.raja" "Wi-Fi" "Ethernet" "Mobiili" "4G" "2G-3G" "Mobiili" "Ei yhtään" "Mobiilitiedonsiirto" "2G-3G-tiedonsiirto" "4G-tiedonsiirto" "Roaming" "Edusta:" "Tausta:" "Sovellusasetukset" "Taustatiedonsiirto" "Sallii mobiilidatan käytön taustalla" "Aseta mobiilitiedonsiirtoraja sov. taustatiedonsiirron rajoittamiseksi" "Rajoitetaanko taustatiedonsiirtoa?" "Toiminto saattaa estää taustatiedonsiirrosta riippuvaisten sovellusten toiminnan, jos käytettävissä on vain mobiiliverkkoja.\n\nVoit säätää tiedonsiirron asetuksia tarkemmin sovelluksessa." "Taustatiedonsiirron rajoittaminen on mahdollista vain, jos olet asettanut datankäyttörajan." "Autom. synkronointi päälle?" "Kaikki tileihisi verkossa tekemäsi muutokset kopioidaan tablettiisi automaattisesti.\n\nJotkut tilit voivat myös automaattisesti kopioida tabletilla tehdyt muutokset verkkoon. Google-tili toimii tällä tavalla." "Kaikki tileihisi verkossa tekemäsi muutokset kopioidaan puhelimeesi automaattisesti.\n\nJotkut tilit voivat myös automaattisesti kopioida puhelimella tehdyt muutokset verkkoon. Google-tili toimii tällä tavalla." "Autom. synkronointi pois päältä?" "Tämä vähentää tiedonsiirtomäärää ja akun käyttöä, mutta jokainen tili tulee synkronoida manuaalisesti, jos haluat niiden tiedot käyttöösi. Et myöskään saa ilmoituksia, jos tietoja päivitetään." "Käyttöjakson nollauspäivä" "Kuukauden päivä:" "Aseta" "Aseta datankäyttövaroitus" "Aseta datankäyttöraja" "Datan käytön rajoittaminen" "Tabletin mobiilidata poistetaan käytöstä, kun määritetty raja saavutetaan.\n\nTabletti mittaa tiedonsiirron. Operaattorisi voi kuitenkin käyttää eri mittaustapaa, joten suosittelemme määrittämään rajan todellista ylärajaa alemmaksi." "Puhelimen mobiilidata poistetaan käytöstä, kun määritetty raja saavutetaan.\n\nPuhelin mittaa datan käytön. Operaattorisi voi kuitenkin käyttää eri mittaustapaa, joten suosittelemme määrittämään rajan todellista ylärajaa alemmaksi." "Rajoitetaanko taustatiedonsiirtoa?" "Jos rajoitat taustalla tapahtuvaa mobiilitiedonsiirtoa, osa sovelluksista ja palveluista toimii vain kun käytät Wi‑Fi-yhteyttä." "Jos rajoitat taustalla tapahtuvaa mobiilitiedonsiirtoa, osa sovelluksista ja palveluista toimii vain kun käytät Wi‑Fi-yhteyttä.\n\nAsetus vaikuttaa tämän tabletin kaikkiin käyttäjiin." "Jos rajoitat taustalla tapahtuvaa mobiilitiedonsiirtoa, osa sovelluksista ja palveluista toimii vain kun käytät Wi‑Fi-yhteyttä.\n\nAsetus vaikuttaa tämän puhelimen kaikkiin käyttäjiin." "^1"" ""^2"\n"varoitus" "^1""^2"\n"rajoitus" "Poistetut sovellukset" "Poistetut sovellukset ja käyttäjät" "%1$s vastaanotettu, %2$s lähetetty" "%2$s: n. %1$s käytetty." "%2$s: n. %1$s käytetty tablet-laitteen mukaan. Operaattorin mittaustulos voi erota tästä." "%2$s: n. %1$s käytetty puhelimen mukaan. Operaattorin mittaustulos voi erota tästä." "Verkkorajoitukset" "Käytön mukaan laskutettavia verkkoja käsitellään samaan tapaan kuin mobiiliverkkoja, kun taustatiedonsiirtoa on rajoitettu. Sovelluksissa saattaa näkyä varoitus näiden verkkojen käyttämisestä kookkaisiin latauksiin." "Mobiiliverkot" "Käytön mukaan laskutettavat Wi-Fi-verkot" "Ota Wi-Fi käyttöön, niin voit valita käytön mukaan laskutettavat verkot." "Automaattinen" "Verkon käyttö" "Maksullinen" "Maksuton" "Operaattorin mittaustulos saattaa erota laitteesi mittaamasta." "Hätäpuhelu" "Palaa puheluun" "Nimi" "Tyyppi" "Palvelimen osoite" "PPP-salaus (MPPE)" "L2TP-salaisuus" "IPSec-tunnus" "Esijaettu IPSec-avain" "IPSec-käyttäjävarmenne" "IPSec-CA-varmenne" "IPSec-palvelinvarmenne" "Näytä lisäasetukset" "Nimipalveluhaun verkkotunnukset" "DNS-palvelimet (esim. 8.8.8.8)" "Reititykset (esim. 10.0.0.0/8)" "Käyttäjätunnus" "Salasana" "Tallenna tilitiedot" "(ei käytössä)" "(älä vahvista palvelinta)" "(palvelimelta saatu)" "Tämä VPN-tyyppi ei voi ylläpitää yhteyttä kaikissa tilanteissa." "Aina käytössä oleva VPN-yhteys tukee vain numeromuotoisia palvelinosoitteita." "Aina käytössä olevaa VPN-yhteyttä varten täytyy määrittää DNS-palvelin." "Aina käytössä oleva VPN-yhteys edellyttää, että DNS-palvelimien osoitteet ovat numeromuodossa." "Annetut tiedot eivät ole yhteensopivia aina käytössä olevan VPN-yhteyden kanssa." "Peru" "Hylkää" "Tallenna" "Yhdistä" "Korvaa" "Muokkaa VPN-profiilia" "Unohda" "Yhdistä profiiliin %s" "Katkaistaanko VPN-yhteys?" "Katkaise yhteys" "Versio %s" "Unohda VPN" "Korvataanko nykyinen VPN?" "Määritetäänkö aina käytössä oleva VPN?" "Kun tämä on käytössä, et voi muodostaa internetyhteyttä ennen kuin VPN-yhteys on muodostettu." "Nykyinen VPN korvataan, etkä voi muodostaa internetyhteyttä ennen kuin VPN-yhteys on muodostettu." "Olet jo yhteydessä aina käytössä olevaan VPN-verkkoon. Jos muodostat yhteyden uuteen VPN:ään, nykyinen verkkosi korvataan ja aina käytössä ‑tila poistetaan käytöstä." "Olet jo yhteydessä VPN-verkkoon. Jos muodostat yhteyden uuteen VPN:ään, nykyinen verkkosi korvataan." "Ota käyttöön" "Yhteyttä verkkoon %1$s ei voi muodostaa" "Sovellus ei tue aina käytössä olevaa VPN-yhteyttä." "VPN" "Lisää VPN-profiili" "Muokkaa profiilia" "Poista profiili" "Aina käytössä oleva VPN" "Ei VPN-verkkoja" "Pysy aina yhteydessä VPN:ään." "Sovellus ei tue tätä toimintoa." "Aina päällä" "Suojaamaton" "Estä yhteydet, jotka eivät käytä VPN:ää" "Vaaditaanko VPN-yhteyttä?" "Ei turvallinen. Päivitä IKEv2 VPN:ään" "Valitse VPN-profiili, johon muodostettu yhteys on aina käytössä. Verkkoliikenne sallitaan vain tämän VPN-yhteyden ollessa käytössä." "-" "Aina käytössä oleva VPN edellyttää, että sekä palvelimella että DNS-palvelulla on IP-osoite." "Ei verkkoyhteyttä. Yritä myöhemmin uudelleen." "VPN-yhteys katkaistiin." "–" "Varmenne puttuu. Muokkaa profiilia." "Järjestelmä" "Käyttäjä" "Poista käytöstä" "Ota käyttöön" "Poista" "Luota" "Otetaanko järjestelmän CA-varmenne käyttöön?" "Poistetaanko järjestelmän CA-varmenne käytöstä?" "Poistetaanko käyttäjän CA-varmenne pysyvästi?" "Sisältö:" "yhden käyttäjän näppäin" "yhden käyttäjän varmenne" "yksi CA-varmenne" "%d CA-varmennetta" "Kirjautumistiedot" "Poistetut kirjautumistiedot: %s" "Ei asennettuja käyttäjän kirjautumistietoja" "Oikeinkirjoituksen tarkistus" "Oikoluku työkäyttöön" "Anna nykyinen varmuuskopioinnin salasana" "Anna uusi varmuuskopioinnin salasana" "Anna uusi varmuuskopioinnin salasana uudelleen" "Aseta varmuuskopion salasana" "Peru" "Järjestelmän lisäpäivitykset" "Verkkoa saatetaan valvoa" "Valmis" Luota varmenteisiin tai poista niitä Luota varmenteeseen tai poista se %s on asentanut laitteellesi varmenteen myöntäjiä, mikä mahdollistaa verkkotoimintasi (kuten sähköpostin, sovellusten ja suojattujen verkkosivustojen käytön) seuraamisen.\n\nSaat lisätietoja varmenteista järjestelmänvalvojaltasi. %s on asentanut laitteellesi varmenteen myöntäjän, mikä mahdollistaa verkkotoimintasi (kuten sähköpostin, sovellusten ja suojattujen verkkosivustojen käytön) seuraamisen.\n\nSaat lisätietoja varmenteesta järjestelmänvalvojaltasi. %s on asentanut työprofiiliisi varmenteen myöntäjiä, mikä mahdollistaa toimintasi (kuten sähköpostin, sovellusten ja suojattujen verkkosivustojen käytön) seuraamisen työverkossa.\n\nSaat lisätietoja varmenteista järjestelmänvalvojaltasi. %s on asentanut työprofiiliisi varmenteen myöntäjän, mikä mahdollistaa toimintasi (kuten sähköpostin, sovellusten ja suojattujen verkkosivustojen käytön) seuraamisen työverkossa.\n\nSaat lisätietoja varmenteesta järjestelmänvalvojaltasi. "Kolmas osapuoli pystyy seuraamaan toimiasi verkossa, esimerkiksi sähköpostiviestien, sovellusten ja turvallisten verkkosivustojen käyttöä.\n\nLaitteeseesi asennettu luotettu varmenne tekee tämän mahdolliseksi." Tarkista varmenteet Tarkista varmenne "Useita käyttäjiä" "Jaa laitteesi lisäämällä uusia käyttäjiä. Kullakin käyttäjällä on laitteella oma tila räätälöityjä aloitusnäyttöjä, tilejä, sovelluksia, asetuksia ja muita tietoja varten." "Jaa tablettisi lisäämällä uusia käyttäjiä. Kullakin käyttäjällä on laitteella oma tila räätälöityjä aloitusnäyttöjä, tilejä, sovelluksia, asetuksia ja muita tietoja varten." "Jaa puhelimesi lisäämällä uusia käyttäjiä. Kullakin käyttäjällä on laitteella oma tila räätälöityjä aloitusnäyttöjä, tilejä, sovelluksia, asetuksia ja muita tietoja varten." "Käyttäjät ja profiilit" "Lisää käyttäjä tai profiili" "Lisää käyttäjä" "Rajoitettu profiili" "Ei määritetty" "Asetuksia ei ole määritetty – rajoitettu profiili" "Ei määritetty – työprofiili" "Järjestelmänvalvoja" "Sinä (%s)" "Voit lisätä korkeintaan %1$d käyttäjää." "Vain tablet-laitteen omistaja voi hallita käyttäjiä." "Vain puhelimen omistaja voi hallita käyttäjiä." "Rajoitetut profiilit eivät voi lisätä tilejä" "Poista %1$s laitteesta" "Lukitusnäytön asetukset" "Lisää käyttäjiä lukitusnäytöllä" "Haluatko poistaa itsesi?" "Poistetaanko käyttäjä?" "Poistetaanko profiili?" "Poistetaanko työprofiili?" "Tilasi ja tietosi poistetaan tästä tablet-laitteesta. Tätä toimintoa ei voi peruuttaa." "Tilasi ja tietosi poistetaan tästä puhelimesta. Tätä toimintoa ei voi peruuttaa." "Kaikki sovellukset ja tiedot poistetaan." "Kaikki tämän profiilin sovellukset ja tiedot poistetaan, jos jatkat." "Kaikki sovellukset ja tiedot poistetaan." "Lisätään uutta käyttäjää..." "Poista käyttäjä" "Poista" "Vieras" "Poista vieras" "Poistetaanko vieras?" "Kaikki sovellukset ja tämän istunnon tiedot poistetaan." "Poista" "Ota puhelut käyttöön" "Ota puhelut ja tekstiviestit käyttöön" "Poista käyttäjä" "Otetaanko puhelut käyttöön?" "Soittohistoria jaetaan tämän käyttäjän kanssa." "Otetaanko puhelut ja tekstiviestit käyttöön?" "Soitto- ja tekstiviestihistoria jaetaan tämän käyttäjän kanssa." "Vaaratiedot" "Käyttäjän %1$s tiedot ja yhteystiedot" "Avaa %1$s" "Lisäasetukset" "Sovellusten ja sisällön salliminen" "Rajoitetut sovellukset" "Laajenna sovelluksen asetuksia" "Lähimaksut" "Miten se toimii" "Maksa puhelimella myymälöissä" "Oletusmaksusovellus" "Ei asetettu" "%1$s – %2$s" "Käytä oletusta" "Aina" "Paitsi jos jokin toinen maksusovellus on auki" "Maksa lähimaksupäätteellä tällä sovelluksella:" "Maksaminen päätteellä" "Asenna maksusovellus. Maksa ostoksesi pitämällä puhelimen takaosaa lähimaksupäätettä vasten." "Selvä" "Lisää…" "Valitse oletusmaksusovellus" "Päivitä oletusmaksusovellus" "Maksa lähimaksupäätteellä tällä sovelluksella: %1$s" "Maksa lähimaksupäätteellä tällä sovelluksella: %1$s.\n\n%2$s korvataan oletusmaksusovelluksenasi." "Valitse oletukseksi" "Päivitä" "Rajoitukset" "Poista rajoitukset" "Vaihda PIN-koodi" "Ohjeet ja palaute" "Ohjeartikkelit, puhelin ja chat, aloitus" "Käytettävä tili" "Kuvatunnus" "Erittäin vakavat uhat" "Saa hälytyksiä ihmishenkiä ja omaisuutta koskevista uhista" "Vakavat uhat" "Saa hälytyksiä ihmishenkiä ja omaisuutta koskevista uhista" "AMBER-hälytykset" "Vastaanota tiedotteita kaapatuista lapsista" "Toista" "Ota Call Manager käyttöön" "Anna palvelun hallinnoida puheluita." "Call Manager" "Langattomat hätähälytykset" "Verkko-operaattorit" "Tukiasemien nimet" "VoLTE" "Puhelujen lisävaihtoehdot" "4G-puhelut" "Käytä LTE-palveluita puheviestinnän ja muiden viestintätapojen parantamiseen (suositeltu)." "Käytä 4G-palveluita puheviestinnän ja muiden viestintätapojen parantamiseen (suositeltu)." "Lähetä kontaktien tiedot operaattorille" "Lähetä kontaktien puhelinnumerot paranneltujen ominaisuuksien tarjoamiseksi" "Saako %1$s kontaktien tiedot?" "Lähetetäänkö kontaktien tiedot operaattorillesi?" "%1$s saa ajoittain kontaktiesi puhelinnumerot. Näistä tiedoista käy ilmi, voivatko kontaktisi käyttää tiettyjä ominaisuuksia, kuten videopuheluita tai joitakin viestiominaisuuksia." "Kontaktiesi puhelinnumerot lähetetään ajoittain operaattorillesi. Näistä tiedoista käy ilmi, voivatko kontaktisi käyttää tiettyjä ominaisuuksia, kuten videopuheluita tai joitakin viestiominaisuuksia." "Ensisijainen verkko" "LTE (suositus)" "MMS-viestit" "Lähetä ja vastaanota, kun mobiilidata ei ole käytössä." "Data puhelujen aikana" "Salli tämän SIM-kortin käyttö mobiilidataan vain puhelujen aikana." "SIM-kortti (työ)" "Sovellusten ja sisällön käyttö" "NIMEÄ UUDELLEEN" "Aseta sovelluksen rajoituksia" "Ohjaaja: %1$s" "Tämä sovellus saa käyttää tilejäsi" "Tämä sovellus voi käyttää tilejäsi. Hallinnoija: %1$s" "Wi-Fi- ja mobiiliverkko" "Salli Wi-Fi- ja mobiiliverkkoasetuksien muokkaaminen" "Bluetooth" "Salli Bluetooth-parien ja -asetuksien muokkaaminen" "NFC" "Salli tiedonsiirto, kun %1$s koskettaa toista NFC-laitetta" "Salli tiedonsiirto, kun tabletti koskettaa toista laitetta" "Salli tiedonsiirto, kun puhelin koskettaa toista laitetta." "Sijainti" "Anna sovellusten käyttää sijaintitietojasi" "Takaisin" "Seuraava" "Valmis" "SIM-kortit" "SIM-kortit" "%1$s – %2$s" "SIM-kortteja on muutettu" "Määritä toiminnot koskettamalla." "Mobiilidata ei käytettävissä" "Valitse SIM-kortti koskettamalla." "Käytä kaikille puheluille" "Valitse SIM-kortti tiedonsiirtoon" "Valitse SIM-kortti tekstiviesteille" "Vaihdetaan datan SIM-korttia, hetkinen…" "Valitse puhelinoperaattori:" "SIM-kortin valinta" "SIM-kortti %1$d" "SIM-kortin nimi" "Anna SIM-kortin nimi" "SIM-korttipaikka %1$d" "Operaattori" "Numero" "SIM-kortin väri" "Valitse SIM-kortti" "Oranssi" "Violetti" "Laitteessa ei ole SIM-kortteja" "SIM-kortin tila" "SIM-tila (SIM-paikka %1$d)" "Soita takaisin oletus-SIM-kortilla" "Lähtevien puheluiden SIM-kortti" "Muut puheluasetukset" "Verkon nimen lähetys" "Älä lähetä verkon nimeä" "Älä lähetä verkon nimeä -asetus estää kolmansia osapuolia urkkimasta verkkotietojasi." "Älä lähetä verkon nimeä -asetus estää automaattisen yhdistämisen piilotettuihin verkkoihin." "%1$d dBm %2$d asu" "SIM-kortteja on muutettu." "Määritä koskettamalla." "Kysy aina" "Valinta on pakollinen" "SIM-valinta" "Asetukset" Näytä %d piilotettua kohdetta Näytä %d piilotettu kohde "Verkko ja internet" "mobiili" "datan käyttö" "hotspot" "Yhdistetyt laitteet" "Bluetooth, ajotila, NFC" "Bluetooth, ajotila" "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "Bluetooth, Android Auto, ajotila, NFC" "Bluetooth, Android Auto, ajotila" "Bluetooth, Android Auto, NFC" "Bluetooth, Android Auto" "Ei saatavilla, koska NFC on pois päältä" "Aloita käyttö asentamalla ensin maksullinen sovellus" "Sovellukset ja ilmoitukset" "Viimeaikaiset sovellukset, oletussovellukset" "Työprofiilin sovelluksilla ei voi olla ilmoitusten käyttöoikeuksia." "Salasanat ja tilit" "Tallennetut salasanat, automaattinen täyttö, synkronoidut tilit" "Oletussovellukset" "Kielet, eleet, aika, varmuuskopiointi" "Asetukset" "wifi, wi-fi, verkkoyhteys, internet, langaton, data, wi fi" "Wi‑Fi ilmoitus, wifi ilmoitus" "datan käyttö" "Lopeta värinä, napauta, näppäimistö" "Käytä 24 tunnin kelloa" "Lataa" "Avaa:" "Sovellukset" "aikavyöhyke" "Chat-kuvake, järjestelmä, ilmoitus, ikkuna, valintaikkuna, näyttö, näkyminen muiden sovellusten päällä, piirtäminen" "Taskulamppu, valo" "wifi, wi-fi, päälle/pois, hallinta" "matkapuhelin, mobiili, puhelinoperaattori, langaton, tiedonsiirto, 4g, 3g, 2g, lte" "wifi, wi-fi, puhelu, soittaa" "näyttö, kosketusnäyttö" "himmeä näyttö, kosketusnäyttö, akku, kirkas" "himmeä näyttö, yö, sävytys, yötila, kirkkaus, näytön väri, väri, värit, valonarkuus, fotofobia, vaihda tummemmaksi, tummenna, tumma tila, migreeni" "tausta, personoida, näytön muokkaaminen" "tekstin koko" "heijasta, suoratoista, näytön peilaus, näytön jakaminen, peilaus, jaa näyttö, näytön suoratoisto" "levytila, levy, kiintolevy, laitteen käyttö" "virrankäyttö, lataus" "oikeinkirjoitus, sanakirja, oikoluku, automaattikorjaus" "tunnistin, syöte, puhe, puhu, kieli, handsfree, kädet vapaana, tunnistus, loukkaava sana, ääni, historia, bluetooth, kuulokkeet" "nopeus, kieli, oletus, puhua, puhuminen, tekstistä puheeksi, esteettömyys, näytönlukuohjelma, sokea" "kello, 24-tuntinen" "nollaus, tehdasasetusten palautus" "pyyhi, poista, palauta, tyhjennä, palauta tehdasasetukset" "tulostin" "kaiutinääni, kaiutin, äänenvoimakkuus, mykistys, hiljaisuus, äänet, musiikki" "älä häiritse, keskeytä, keskeytys, tauko" "RAM" "nearby, sijaintihistoria, sijainnin ilmoittaminen, GPS" "tili, lisää tili, työprofiili, tilin lisääminen" "rajoitus, rajoittaa, rajoitettu" "tekstin korjaus, korjaa, ääni, värinä, automaattinen, kieli, ele, ehdottaa, ehdotus, teema, loukkaava, sana, kirjoita, emoji, kansainvälinen" "nollaa, asetukset, oletus" "sovellukset, lataus, järjestelmä" "sovellukset, käyttöoikeudet, suojaus" "sovellukset, oletus" "ohita optimoinnit, torkku, sovelluksen valmiustila" "voimakas, RGB, sRGB, väri, luonnollinen, normaali" "väri, lämpötila, D65, D73, valkoinen, keltainen, sininen, lämmin, viileä" "avaa liu\'uttamalla, salasana, lukituksenpoistokuvio, PIN-koodi" "näytön kiinnitys" "työhaaste, työ, profiili" "työprofiili, hallinnoitu profiili, yhdistä, yhdistäminen, työ, profiili" "eleet" "kortit" "laitteiden hallinta, säätimet" "maksa, napauta, maksut" "varmuuskopiointi, varmuuskopio" "ele" "kasvot, avaaminen, todennus, kirjautuminen" "kasvot, todennus, sisäänkirjautuminen, sormenjälki, biometriikka" "imei, meid, min, prl-versio, imei sv" "verkko, mobiiliverkon tila, yhteyden tila, signaalinvoimakkuus, mobiiliverkon tyyppi, verkkovierailu, iccid, eid" "sarjanumero, laitteistoversio" "android-tietoturvakorjauksen taso, baseband-versio, kernel-versio" "teema, vaalea, tumma, tila" "tumma teema" "virhe" "Lepotilanäyttö, lukitusnäyttö" "lukitusnäytön ilmoitus, ilmoitukset" "kasvot" "sormenjälki, lisää sormenjälki" "kasvot, sormenjälki, lisää sormenjälki" "himmeä näyttö, kosketusnäyttö, akku, älykäs kirkkaus, dynaaminen kirkkaus, automaattinen kirkkaus" "älykäs, himmennä näyttö, virransäästötila, akku, aikakatkaisu, huomio, näyttö, käyttämättömyys" "kamera, älykäs, käännä automaattisesti, automaattinen kääntö, kiertää, kääntää, kääntäminen, pystysuunta, vaakasuunta, suunta, pystysuorassa, vaakasuorassa" "päivitä, android" "älä häiritse, aikataulu, ilmoitukset, estä, hiljennä, värinä, nukkuminen, työnteko, keskittyminen, äänet, mykistä, päivä, arkipäivä, viikonloppu, arki-ilta, tapahtuma" "näyttö, lukitusaika, aikakatkaisu, lukitusnäyttö" "muisti, välimuisti, data, poista, tyhjennä, vapauta, tila" "yhdistetty, laite, kuulokkeet, kuulokemikrofoni, kaiutin, langaton, pari, nappikuulokkeet, musiikki, media" "tausta, näyttö, lukitusnäyttö, teema" "kuvakkeen muoto, korostusväri, fontti" "oletus, assistant" "maksu, oletus" "saapuva ilmoitus" "yhteyden jakaminen usb:llä, yhteyden jakaminen bluetoothilla, wifi-hotspot" "haptinen, värinä, näyttö, herkkyys" "haptinen teknologia, värinä, puhelin, puhelu, herkkyys, soittoääni" "haptinen teknologia, värinä, herkkyys" "virransäästö, kiinnitetty, käytä aina, virran säästäminen, akku" "ohjelma, aikataulu, virransäästö, virran säästäminen, akku, automaattinen, prosentti" "volte, puhelujen lisävaihtoehdot, 4g-puhelut" "lisää kieli" "tekstin koko, suurikokoinen teksti, suuri fontti, suuri teksti, heikko näkö, suurenna tekstiä, fontin suurentaja, fontin suurennus" "Oletusääni" "Soittoäänen ja ilmoitusten äänenvoimakkuus %1$s" "Äänenvoimakkuus, värinä, Älä häiritse" "Soittoääni on mykistetty. Puhelin värisee, kun saat puhelun." "Soittoääni on mykistetty." "Soittoäänen ja ilmoitusten äänenvoimakkuus 80 %" "Median äänenvoimakkuus" "Suoratoiston äänenvoimakkuus" "Puhelun äänenvoimakkuus" "Hälytyksen voimakkuus" "Soittoäänen/ilmoitusten voimakkuus" "Ilmoituksen äänenvoimakkuus" "Puhelimen soittoääni" "Ilmoituksen oletusääni" "Sovelluksen oletusääni" "Ilmoituksen oletusääni" "Herätyksen oletusääni" "Värinä puheluille" "Värinä" "Älä käytä värinää" "Käytä aina värinää" "Värinä ensin ja sitten soittoääni yhä kovempaa" "Muut äänet" "Näppäimistön näppäinäänet" "Näytön lukituksen ääni" "Latausäänet ja ‑värinä" "Telakointiäänet" "Kosketusäänet" "Kosketusvärinä" "Haptinen palaute napauttamiselle, näppäimistölle ja muille toiminnoille" "Telineen kaiutin" "Kaikki äänet" "Vain median ääni" "Hiljainen" "Soittoäänet" "Värinä" "Käynnistysäänet" "Live-tekstitys" "Tekstitä media automaattisesti" "{count,plural, =0{Ei yhtään}=1{1 aikataulu luotu}other{# aikataulua luotu}}" "Älä häiritse" "Salli ilmoitukset vain tärkeiltä ihmisiltä ja sovelluksilta" "Keskeytysten rajoittaminen" "Ota Älä häiritse ‑tila käyttöön" "Hälytykset ja median äänet voivat keskeyttää" "Aikataulut" "Poista aikataulut" "Poista" "Muokkaa" "Aikataulut" "Aikataulu" "Aikataulu" "Hiljennä puhelin tiettyinä aikoina" "Määritä Älä häiritse ‑säännöt" "Aikataulu" "Käytä aikataulua" "%1$s: %2$s" "Salli keskeytykset äänen kanssa" "Estä näkyvät häiriötekijät" "Salli visuaaliset signaalit" "Piilotettujen ilmoitusten näyttöasetukset" "Kun älä häiritse -tila on käytössä" "Ei ilmoitusääniä" "Näet ilmoitukset näytölläsi" "Puhelin ei anna äänimerkkiä eikä värise ilmoituksen saapuessa." "Ei ilmoitusgrafiikoita tai ‑ääntä" "Et näe tai kuule ilmoituksia" "Puhelin ei näytä uusia tai aiempia ilmoituksia eikä kerro niistä värinällä tai äänellä. Tärkeät ilmoitukset puhelimen toiminnasta ja tilasta näkyvät edelleen.\n\nKun poistut Älä häiritse ‑tilasta, löydät ohitetut ilmoitukset pyyhkäisemällä alaspäin näytön yläreunasta." "Oma" "Ota oma asetus käyttöön" "Poista oma asetus" "Ei ilmoitusääniä" "Osittain piilotettu" "Ei ilmoitusgrafiikoita tai ‑ääntä" "Omat rajoitukset" "Kun näyttö on päällä" "Kun näyttö on pois päältä" "Mykistä ääni ja sammuta värinä" "Älä laita näyttöä päälle" "Älä vilkuta merkkivaloa" "Älä tuo ilmoituksia näytölle" "Piilota näytön yläreunan tilapalkkikuvakkeet" "Piilota sovelluskuvakkeiden pistemerkit" "Älä anna ilmoitusten aktivoida näyttöä" "Piilota vedettävältä ilmoitusalueelta" "Ei koskaan" "Kun näyttö on pois päältä" "Kun näyttö on päällä" "Äänet ja värinä" "Äänet, värinä ja jotkin ilmoitusten visuaalisista esitystavoista" "Äänet, värinä ja ilmoitusten visuaaliset esitystavat" "Puhelimen perustoimintoja ja tilaa koskevia ilmoituksia ei piiloteta koskaan." "–" "muut vaihtoehdot" "Lisää" "Ota käyttöön" "Laita päälle" "Laita pois päältä" "Älä häiritse ‑tila on käytössä %s asti." "\"Älä häiritse\" pysyy päällä siihen asti kunnes laitat sen pois päältä." "Aikataulu (%s) otti Älä häiritse ‑tilan automaattisesti käyttöön." "Sovellus %s otti automaattisesti käyttöön Älä häiritse ‑tilan." "Älä häiritse ‑tila on käytössä, %s, omat asetukset" " ""Katso omat asetukset" "Vain tärkeät" "%1$s. %2$s" "Päällä / %1$s" "Päällä" "Kysy aina" "Kunnes laitat pois päältä" "{count,plural, =1{1 tunti}other{# tuntia}}" "{count,plural, =1{1 minuutti}other{# minuuttia}}" "{count,plural, =0{Pois päältä}=1{Pois päältä / 1 aikataulu voi käynnistyä automaattisesti}other{Pois päältä / # aikataulua voi käynnistyä automaattisesti}}" "Mikä voi keskeyttää Älä häiritse ‑tilan" "Ihmiset" "Sovellukset" "Hälytykset ja muut keskeytykset" "Aikataulut" "Pika-asetusten kesto" "Yleiset" "Älä häiritse ‑tilassa äänimerkit ja värinä mykistetään yllä määritettyjä poikkeuksia lukuun ottamatta." "Omat asetukset" "Tarkistusaikataulu" "Selvä" "Ilmoitukset" "Kesto" "Viestit, tapahtumat ja muistutukset" "Älä häiritse ‑tilassa viestit, muistutukset ja tapahtumat mykistetään yllä määritettyjä poikkeuksia lukuun ottamatta. Voit määrittää viestiasetukset niin, että ystävät, perheenjäsenet tai muut yhteyshenkilöt saavat sinuun yhteyden." "Valmis" "Asetukset" "Ei ilmoitusgrafiikoita tai ‑ääntä" "Ei ilmoitusääniä" "Et näe tai kuule ilmoituksia. Tähdellä merkityiltä yhteyshenkilöiltä ja usein soittavilta tulevat puhelut sallitaan." "(nykyinen asetus)" "Muutetaanko Älä häiritse ‑ilmoitusasetuksia?" "Työprofiilin äänet" "Käytä oman profiilin ääniä" "Käytä samoja ääniä kuin henkilökohtaisessa profiilissa" "Puhelimen työsoittoääni" "Työilmoituksen oletusääni" "Työherätyksen oletusääni" "Sama kuin henkilökohtaisessa profiilissa" "Käytetäänkö henkilökohtaisen profiilin ääniä?" "Vahvista" "Työprofiilisi käyttää samoja ääniä kuin henkilökohtainen profiilisi" "Lisätäänkö muokattu ääni?" "Tiedosto kopioidaan kansioon %s." "Soittoäänet" "Muut äänet ja värinä" "Ilmoitukset" "Ilmoitushistoria, keskustelut" "Keskustelu" "Äskettäin lähetetyt" "Näytä kaikki 7 viime päivän ajalta" "Yleiset" "Työilmoitukset" "Mukautuvat ilmoitukset" "Mukautuva ilmoitusten tärkeys" "Aseta alemman prioriteetin ilmoitukset automaattisesti varovaisiksi." "Ilmoitusten mukautuva järjestäminen" "Järjestä ilmoitukset automaattisesti olennaisuuden mukaan" "Mukautuva ilmoituspalaute" "Näytä ilmoituksiin tehdyt muutokset ja miten järjestelmästä voi antaa palautetta" "Nollaa ilmoitusten tärkeys" "Nollaa käyttäjän muuttamat tärkeysasetukset ja salli ilmoitusapurin priorisoida ilmoituksia" "Toiminta- ja vastausehdotukset" "Näytä toiminta- ja vastausehdotukset automaattisesti." "Näytä viimeaikaiset ja myöhemmäksi siirretyt ilmoitukset" "Ilmoitushistoria" "Käytä ilmoitushistoriaa" "Ilmoitushistoria on pois päältä" "Laita ilmoitushistoria päälle, niin voit nähdä aiemmat ja myöhemmäksi siirretyt ilmoitukset" "Ei viimeaikaisia ilmoituksia" "Viimeaikaiset ja torkutetut ilmoitukset näkyvät täällä" "näytä ilmoitusasetukset" "avaa ilmoitus" "Salli ilmoitusten torkuttaminen" "Piilota varovaisten ilmoitusten kuvakkeet" "Varovaisten ilmoitusten kuvakkeita ei näytetä tilapalkissa." "Sovelluskuvakkeen pistemerkki" "Näytä äskeiset keskustelut rivissä" "Kuplat" "Osa ilmoituksista ja muusta sisällöstä voi näkyä näytöllä kuplina. Avaa kupla napauttamalla sitä. Ohita se vetämällä sitä alaspäin näytöllä." "Kuplat" "Kaikki kupla-asetukset" "Lisää tämä keskustelu kuplaksi" "Näytä kelluva kuvake sovellusten päällä" "%1$s saa näyttää joitakin ilmoituksia kuplina" "Laitetaanko kuplat päälle laitteella?" "Kun laitat kuplat päälle sovelluksessa, ne laitetaan päälle koko laitteella.\n\nTämä vaikuttaa muihin sovelluksiin ja keskusteluihin, joissa kuplat sallitaan." "Laita päälle" "Peru" "Päällä / Keskustelut voivat näkyä kelluvina kuvakkeina" "Salli sovellusten näyttää kuplia" "Jotkin keskustelut näkyvät kelluvina kuvakkeina toisten sovellusten päällä" "Kaikki keskustelut voivat kuplia" "Valitut keskustelut voivat kuplia" "Mikään ei voi kuplia" "Keskustelut" "Kaikki keskustelut voivat kuplia, paitsi" "Laita kuplat pois päältä tästä keskustelusta" "Laita kuplat päälle tässä keskustelussa" "Pyyhkäisytoiminnot" "Ohita pyyhkäisemällä oikealle ja näytä valikko pyyhkäisemällä vasemmalle." "Ohita pyyhkäisemällä vasemmalle ja näytä valikko pyyhkäisemällä oikealle." "Hiljaiset ilmoitukset" "Näytä myös seuraavissa:" "Tilapalkki" "Lukitusnäyttö" "Hiljaiset ilmoitukset ovat aina äänettömiä ja näkyvät aina vedettävällä ilmoitusalueella" "Näytä vain vedettävällä ilmoitusalueella" "Näytä vedettävällä ilmoitusalueella ja lukitusnäytöllä" "Näytä vedettävällä ilmoitusalueella ja tilapalkissa" "Näytä vedettävällä ilmoitusalueella, tilapalkissa ja lukitusnäytöllä" "Piilota hiljaiset ilmoitukset tilapalkista" "Vilkuta valoa" "Tietosuoja" "Lukitusnäytön ohittaminen" "Siirry Face Unlockin jälkeen suoraan viimeisimmälle näytölle" "Lukitusnäyttö, ohita" "Kun työprofiili on lukittu" "Ilmoitukset lukitusnäytöllä" "Näytä keskustelut, oletukset ja äänettömät" "Piilota äänettömät keskustelut ja ilmoitukset" "Älä näytä mitään ilmoituksia" "Arkaluontoiset ilmoitukset" "Näytä arkaluontoinen sisältö, kun laite on lukittu" "Arkaluontoinen työprofiilin sisältö" "Näytä arkaluontoinen työprofiilisisältö, kun laite on lukittu" "Näytä ilmoitusten koko sisältö" "Näytä arkaluontoinen sisältö, jos lukitus avattu" "Älä näytä ilmoituksia lainkaan" "Miten haluat lukitusnäytön näkyvän?" "Lukitusnäyttö" "Näytä kaikki työilmoitussisältö" "Piilota arkaluontoinen työsisältö" "Miten haluat profiilin ilmoitusten näkyvän, kun laite on lukittu?" "Profiilin ilmoitukset" "Ilmoitukset" "Sovellusilmoitukset" "Ilmoituskategoria" "Ilmoitusluokka" "Käyttäytyminen" "Salli ääni" "Älä näytä ilmoituksia" "Keskustelut" "Keskustelu" "Keskusteluosio" "Anna sovelluksen käyttää keskusteluosiota" "Muu kuin keskustelu" "Poista keskusteluosiosta" "Tämä on keskustelu" "Lisää keskusteluosioon" "Keskustelujen ylläpito" "Ei tärkeitä keskusteluita" %d tärkeää keskustelua %d tärkeä keskustelu "Tärkeät keskustelut" "Näkyy keskustelukohdan yläosassa ja kuplana" "Näkyy keskustelukohdan yläosassa" "Vähemmän tärkeät keskustelut" "Keskustelut, joihin teit muutoksia" "Uusimmat keskustelut" "Tyhjennä äskeiset" "Tyhjennä" "Näytä kuplia tärkeistä keskusteluista" "Tärkeät keskustelut näkyvät vedettävän ilmoitusalueen yläreunassa. Voit myös valita, että ne näkyvät kuplina ja keskeyttävät Älä häiritse ‑tilan." "Tärkeät ja muutetut keskustelut näkyvät tässä" "Kun merkitset keskustelun tärkeäksi tai teet keskusteluihin muita muutoksia, ne näkyvät tässä. \n\nKeskusteluasetusten muuttaminen: \nAvaa ilmoitusalue vetämällä alas näytön yläreunasta ja kosketa keskustelua pitkään." "Näytä äänettömästi ja pienennä" "Näkyy ilman ääntä" "Ääni" "Ääni, ilmoitus näkyy näytöllä" "Näkyy näytöllä" "Pienennä" "Keskitaso" "Korkea" "Näkyy näytöllä" "Estä" "Äänetön" "Oletus" "Salli keskeytykset" "Anna sovelluksen toistaa ääniä, väristä ja näyttää ilmoituksia näytöllä." "Tärkeä" "Näkyy keskusteluosion yläosassa kelluvana kuplana, profiilikuva näkyy lukitusnäytöllä" "%1$s ei tue useimpia keskusteluominaisuuksia. Et voi asettaa keskustelua tärkeäksi ja keskustelut eivät näy kuplina." "Tiivistä ilmoitukset yksirivisiksi avattavalla ilmoitusalueella" "Ei ääntä tai värinää" "Ei ääntä tai värinää ja näkyy alempana keskusteluosiossa" "Voi soida tai väristä puhelimen asetuksista riippuen" "Kun laitteen lukitus on avattuna, näytä ilmoitukset bannerina sivun yläreunassa" "Kaikki ilmoitukset: %1$s" "Kaikki ilmoitukset: %1$s" "Mukautuvat ilmoitukset" ~%d ilmoitusta päivässä ~%d ilmoitus päivässä ~%d ilmoitusta viikossa ~%d ilmoitus viikossa "Ei koskaan" "Laite- ja sovellusilmoitukset" "Valitse, mitä ilmoituksia näytetään sovelluksellasi ja laitteillasi" "Työprofiilin ilmoitusten käyttö on estetty." "Sovellukset eivät voi lukea ilmoituksia" %d sovellusta voi lukea ilmoituksia %d sovellus voi lukea ilmoituksia "Parannetut ilmoitukset" "Voit saada ehdotuksia toiminnoista, vastauksista ja muista" "–" "Yksikään asennettu sovellus ei ole pyytänyt ilmoituksien käyttöoikeutta." "Salli pääsy ilmoituksiin" "Saako %1$s ilmoitusten käyttöoikeuden?" "Parannetut ilmoitukset korvasivat Androidin mukautuvat ilmoitukset Android 12:ssa. Tämä ominaisuus näyttää toiminto- ja vastausehdotuksia ja järjestää ilmoituksesi. \n\nParannetuilla ilmoituksilla on pääsy kaikkeen ilmoitussisältöön, myös henkilökohtaisiin tietoihin (esim. kontaktien nimet ja viestit). Tämä ominaisuus voi myös ohittaa ilmoituksia tai vastata niihin, esim. vastata puheluihin ja ohjata Älä häiritse ‑tilaa." "Saako %1$s ilmoituksien käyttöoikeuden?" "%1$s voi lukea kaikki ilmoitukset ja niiden sisältämät henkilökohtaiset tiedot, kuten yhteystietojen nimet ja saamiesi viestien sisällön. Sovellus voi myös hylätä ilmoituksia ja käyttää niiden toimintoja, kuten vastata puheluihin. \n\nTämä antaa sovellukselle myös oikeuden laittaa Älä häiritse ‑tilan päälle tai pois päältä ja muokata siihen liittyviä asetuksia." "Jos %1$s ei saa käyttää ilmoituksia, myös Älä häiritse ‑tilan käyttö voidaan estää." "Poista käytöstä" "Peru" "Sallitut ilmoitustyypit" "Reaaliaikainen" "Käytössä olevien sovellusten reaaliaikainen viestintä, navigointi ja puhelut" "Keskustelut" "Tekstiviestit ja muut viestit" "Oletus" "Ilmoitukset, jotka soivat tai värisevät asetuksista riippuen" "Äänetön" "Ilmoitukset, jotka eivät koskaan pidä ääntä tai värise" "Sallittu" "Ei sallittu" "Näytä kaikki sovellukset" "Muuta jokaisen ilmoituksia lähettävän sovelluksen ilmoitusasetukset" "Laitteella näkyvät sovellukset" "Tämä sovellus ei tue tehostettuja asetuksia" "VR-avustinpalvelut" "Asennettuja sovelluksia ei ole pyydetty toimimaan VR-avustinpalveluina." "Sallitaanko VR-palveluiden käyttöoikeus palvelulle %1$s?" "%1$s voidaan käynnistää, kun käytät sovelluksia virtuaalitodellisuustilassa." "Laite VR-tilassa" "Vähennä sumennusta (suositus)" "Vähennä vilkkumista" "Kuva kuvassa" "Mikään asennettu sovellus ei tue kuva kuvassa ‑toimintoa." "pip kuva kuvassa" "Kuva kuvassa" "Salli kuva kuvassa" "Anna sovellukselle lupa luoda kuva kuvassa ‑ikkuna, kun se on auki tai siirryt siitä muualle (esimerkiksi palaat videoon). Tämä ikkuna näytetään muiden sovellusten ikkunoiden päällä." "Työ- ja henkilökohtainen samassa" "Yhdistetty" "Ei yhdistetty" "Ei yhdistettyjä sovelluksia" "profiilien väliset yhdistetty sovellus sovellukset työ ja henkilökohtainen" "Työ- ja henkilökohtainen samassa" "Yhdistetty" "Yhdistä nämä sovellukset" "Yhdistetyt sovellukset jakavat luvat keskenään, ja niillä on pääsy toistensa dataan." "Yhdistä vain sovellukset, joista tiedät, että ne eivät jaa henkilökohtaisia tietoja IT-järjestelmänvalvojalle." "Voit katkaista sovellusten yhteyden milloin tahansa laitteesi tietosuoja-asetuksista." "Luotatko työsovellukseen (%1$s) henkilökohtaisen datasi käsittelyssä?" "Yhdistä vain sovellukset, joista tiedät, että ne eivät jaa henkilökohtaisia tietoja IT-järjestelmänvalvojalle." "Sovellusdata" "Tällä sovelluksella on pääsy dataasi henkilökohtaisessa sovelluksessasi (%1$s)." "Luvat" "Tämä sovellus voi käyttää henkilökohtaisen sovelluksesi (%1$s) lupia, kuten pääsyä sijaintiin, tallennustilaan ja yhteystietoihin." "Ei yhdistettyjä sovelluksia" %d sovellusta yhdistetty %d sovellus yhdistetty "Jos haluat yhdistää nämä sovellukset, asenna %1$s työprofiiliisi" "Jos haluat yhdistää nämä sovellukset, asenna %1$s henkilökohtaiseen profiiliisi" "Lataa sovellus napauttamalla" "Älä häiritse -pääsy" "Salli Älä häiritse ‑tila" "Yksikään asennettu sovellus ei ole pyytänyt Älä häiritse -tilan käyttöoikeutta." "Ladataan sovelluksia…" "Android estää pyynnöstäsi tämän sovelluksen ilmoituksien näyttämisen tällä laitteella." "Android estää pyynnöstäsi tähän luokkaan kuuluvien ilmoituksien näyttämisen tällä laitteella." "Android estää pyynnöstäsi tähän ryhmään kuuluvien ilmoituksien näyttämisen tällä laitteella." "Luokat" "Muut" %d luokkaa %d luokka "Tämä sovellus ei ole lähettänyt ilmoituksia." "Lisäasetukset sovelluksessa" "Ilmoitushistoria, kuplat, äsken lähetetyt" "Päällä kaikissa sovelluksissa" Poistettu %d sovelluksen käytöstä Poistettu %d sovelluksen käytöstä %d luokkaa poistettu %d luokka poistettu "Päällä" "Pois päältä" "Estä kaikki" "Älä koskaan näytä näitä ilmoituksia" "Näytä ilmoitukset" "Älä näytä ilmoituksia ilmoitusalueella tai lisälaitteissa" "Salli pistemerkki" "Näytä pistemerkki" "Ohita Älä häiritse -asetus" "Salli näiden ilmoitusten näyttö myös Älä häiritse ‑tilassa" "Lukitusnäyttö" "Estetty" "Tärkeät" "Yksityisluontoinen" "Valmis" "Tärkeys" "Vilkuta valoa" "Värinä" "Ääni" "Tärkeä" "Lisää aloitusnäytölle" "Poista" "Nimeä uudelleen" "Aikataulun nimi" "Lisää aikataulun nimi" "Aikataulun nimi on jo käytössä" "Lisää" "Lisää tapahtumapohjainen aikataulu" "Lisää aikapohjainen aikataulu" "Poista aikataulu" "Valitse aikataulutyyppi" "Poistetaanko tämä sääntö (%1$s)?" "Poista" "Tuntematon" "Näitä asetuksia ei voi muuttaa juuri nyt. Sovellus %1$s otti Älä häiritse ‑tilan automaattisesti käyttöön muokatulla toiminnalla." "Näitä asetuksia ei voi muuttaa juuri nyt. Älä häiritse ‑tila otettiin automaattisesti käyttöön muokatulla toiminnalla." "Näitä asetuksia ei voi muuttaa juuri nyt. Älä häiritse ‑tila otettiin manuaalisesti käyttöön muokatulla toiminnalla." "Aika" "Automaattinen sääntö on määritetty ottamaan Älä häiritse -tila käyttöön määrättyinä aikoina." "Tapahtuma" "Automaattinen sääntö on määritetty ottamaan Älä häiritse -tila käyttöön määrättyjen tapahtumien aikana." "Valitun kalenterin tapahtumien aikana" "Valitun kalenterin tapahtumien aikana: %1$s" "Kaikki kalenterit" "Kun vastaus on %1$s" "Kaikki kalenterit" "Kun vastaus on" "Kyllä, Ehkä tai Ei vastannut" "Kyllä tai Ehkä" "Kyllä" "Sääntöä ei löydy." "Päällä / %1$s" "%1$s\n%2$s" "Päivät" "Ei mitään" "Joka päivä" "Herätys voi kumota päättymisajan" "Aikataulu menee pois päältä herätyksen yhteydessä" "Älä häiritse ‑tilan toiminta" "Käytä oletusasetuksia" "Valitse omat asetukset tälle aikataululle" "%1$s" ", " "%1$s–%2$s" "%1$s–%2$s" "Keskustelut" "Keskustelut joilla on lupa keskeyttää" "Kaikki keskustelut" "Tärkeät keskustelut" "–" "{count,plural, =0{Ei yhtään}=1{1 keskustelu}other{# keskustelua}}" "Kuka saa keskeyttää" "Puhelut" "Puhelut" "puhelut" "Puhelut, jotka saavat keskeyttää" "Varmista sallittujen puhelujen kuuluminen tarkistamalla, että laitteen tilana on soittoääni" "Saapuvat puhelut estetään: %1$s. Voit määrittää asetukset niin, että ystävät, perheenjäsenet tai muut yhteyshenkilöt saavat sinuun yhteyden." "Tähdelliset yhteystiedot" "{count,plural,offset:2 =0{Ei yhtään}=1{{contact_1}}=2{{contact_1} ja {contact_2}}=3{{contact_1}, {contact_2} ja {contact_3}}other{{contact_1}, {contact_2} ja # muuta}}" "(Ei nimeä)" "Viestit" "viestit" "Viestit" "Viestit, jotka saavat keskeyttää" "Varmista sallittujen viestien kuuluminen tarkistamalla, että laitteen soittoääni on päällä" "Saapuvat viestit estetään: %1$s. Voit määrittää asetukset niin, että ystävät, perheenjäsenet tai muut yhteyshenkilöt saavat sinuun yhteyden." "Näet kaikki viestit" "Saat kaikki puhelut" "{count,plural, =0{Ei yhtään}=1{1 kontakti}other{# kontaktia}}" "Kaikki" "Kontaktit" "Tähdellä merkityt kontaktit" "Tähdellä merkityiltä yhteyshenkilöiltä ja usein soittavilta" "Yhteyshenkilöiltä ja usein soittavilta" "Vain usein soittavilta" "–" "–" "Herätykset" "Ajastimista, hälytyksistä, turvajärjestelmistä ja muista sovelluksista" "herätykset" "Herätykset" "Median äänet" "Videoiden, pelien ja muiden medioiden äänet" "media" "Media" "Kosketusäänet" "Näppäimistön ja muiden painikkeiden äänet" "kosketusäänet" "Kosketusäänet" "Muistutukset" "Tehtävistä ja muistutuksista" "muistutukset" "Muistutukset" "Kalenteritapahtumat" "Tulevista kalenteritapahtumista" "tapahtumat" "Tapahtumat" "Salli ohittaminen sovelluksille" "Sovellukset, jotka saavat keskeyttää" "Valitse lisää sovelluksia" "Ei valittuja sovelluksia" "Mitkään sovellukset eivät voi keskeyttää" "Lisää sovelluksia" "Kaikki ilmoitukset" "Osa ilmoituksista" "Valitsemasi ihmiset voivat edelleen ottaa sinuun yhteyttä, vaikka et anna sovellusten keskeyttää" "{count,plural,offset:2 =0{Mitkään sovellukset eivät voi keskeyttää}=1{{app_1} voi keskeyttää}=2{{app_1} ja {app_2} voivat keskeyttää}=3{{app_1}, {app_2} ja {app_3} voivat keskeyttää}other{{app_1}, {app_2} ja # muuta voivat keskeyttää}}" "Sovellukset" "Kaikki ilmoitukset" "Osa ilmoituksista" "Ilmoitukset, jotka saavat keskeyttää" "Salli kaikki ilmoitukset" "{count,plural,offset:2 =0{Mikään ei voi keskeyttää}=1{{sound_category_1} voi keskeyttää}=2{{sound_category_1} ja {sound_category_2} voivat keskeyttää}=3{{sound_category_1}, {sound_category_2} ja {sound_category_3} voivat keskeyttää}other{{sound_category_1}, {sound_category_2} ja # muuta voivat keskeyttää}}" "Mikään ei voi keskeyttää" "Kukaan ei voi keskeyttää" "Jotkut voivat keskeyttää" "Kaikki käyttäjät voivat keskeyttää" "Usein soittavat" "Salli usein soittavat" "kuka tahansa" "yhteyshenkilöt" "tähdellä merkityt yhteyshenkilöt" "toistuvat puhelut" "%1$s ja %2$s" "Jos sama henkilö soittaa uudelleen %d minuutin kuluessa" "Muokattu" "Ota autom. käyttöön" "Ei koskaan" "Joka yö" "Arki-illat" "Aloitusaika" "Päättymisaika" "%s seuraavana päivänä" "Ota vain herätykset käyttöön toistaiseksi." Ota vain herätykset käyttöön %1$d minuutiksi %2$s asti. Ota vain herätykset käyttöön yhdeksi minuutiksi %2$s asti. Ota vain herätykset käyttöön %1$d yhdeksi tunniksi %2$s asti. Ota vain herätykset käyttöön yhdeksi tunniksi %2$s asti. "Ota vain herätykset käyttöön kello %1$s asti." "Salli keskeytykset aina." "Kun näyttö on päällä" "Anna Älä häiritse ‑tilan hiljentämien ilmoitusten tulla näkyviin näytölle ja näyttää tilapalkin kuvake" "Kun näyttö on pois päältä" "Anna Älä häiritse ‑tilan hiljentämien ilmoitusten käynnistää näyttö ja vilkuttaa ilmoitusvaloa" "Anna Älä häiritse ‑tilan hiljentämien ilmoitusten käynnistää näyttö" "Ilmoitusasetukset" "Varoitus" "OK" "Sulje" "Lähetä palautetta tästä laitteesta" "Anna järjestelmänvalvojan PIN-koodi" "Päällä" "Ei päällä" "Päällä" "Poissa päältä" "Sovelluksen kiinnitys" "Sovelluksen kiinnityksellä voit pitää nykyisen sovelluksen näkyvissä, kunnes irrotat sen. Tällä ominaisuudella voi esimerkiksi antaa luotettavan kaverin pelata tiettyä peliä." "Kun sovellus on kiinnitetty, sillä voi avata muita sovelluksia ja saada pääsyn henkilökohtaisiin tietoihin. \n\nSovelluksen kiinnittäminen: \n1. Laita Sovelluksen kiinnitys päälle \n2. Avaa Viimeisimmät \n3. Valitse näytön yläreunasta sovelluksen kuvake ja sitten Kiinnitä" "Kun sovellus on kiinnitetty, sillä voi avata muita sovelluksia ja saada pääsyn henkilökohtaisiin tietoihin. \n\nJos haluat jakaa laitteesi turvallisesti toisen henkilön kanssa, kokeile sen sijaan vieraskäyttäjää. \n\nSovelluksen kiinnittäminen: \n1. Laita sovelluksen kiinnitys päälle \n2. Avaa Viimeisimmät \n3. Valitse näytön yläreunasta sovelluksen kuvake ja sitten Kiinnitä" "Kun sovellus on kiinnitetty: \n\n• Henkilökohtaisiin tietoihin saattaa olla pääsy \n (esim. yhteystiedot ja sähköpostin sisältö) \n• Kiinnitetty sovellus voi avata muita sovelluksia \n\nKäytä sovelluksen kiinnitystä vain ihmisten kanssa, joihin luotat." "Pyydä lukituksenpoistokuviota ennen irrotusta" "Pyydä PIN ennen irrotusta" "Pyydä salasana ennen irrotusta" "Lukitse laite irrotuksen aikana" "Vahvista SIM-kortin poisto" "Vahvista henkilöllisyytesi ennen ladatun SIM-kortin tyhjentämistä" "Tätä työprofiilia hallinnoi" "Hallinnoija: %s" "(Kokeellinen)" "Turvallinen käynnistys" "Jatka" "Voit parantaa laitteen suojausta vaatimalla PIN-koodin antamista laitteen käynnistyksen yhteydessä. Ennen kuin laite käynnistyy, se ei voi vastaanottaa puheluja, viestejä tai herätyksiä ja muita ilmoituksia. \n\nTämä auttaa suojaamaan laitteen tietoja, jos laite katoaa tai varastetaan. Vaaditaanko PIN-koodin antamista laitteen käynnistyksen yhteydessä?" "Voit parantaa laitteen suojausta vaatimalla kuvion antamista laitteen käynnistyksen yhteydessä. Ennen kuin laite käynnistyy, se ei voi vastaanottaa puheluja, viestejä tai herätyksiä ja muita ilmoituksia.\n\nTämä auttaa suojaamaan laitteella olevia tietoja, jos laite katoaa tai varastetaan. Vaaditaanko kuvion antamista laitteen käynnistyksen yhteydessä?" "Voit parantaa laitteen suojausta vaatimalla salasanan antamista laitteen käynnistyksen yhteydessä. Ennen kuin laite käynnistyy, se ei voi vastaanottaa puheluja, viestejä tai herätyksiä ja muita ilmoituksia.\n\nTämä auttaa suojaamaan laitteella olevia tietoja, jos laite katoaa tai varastetaan. Vaaditaanko salasanan antamista laitteen käynnistyksen yhteydessä?" "Sen lisäksi, että käytät lukituksen avaamiseen sormenjälkeäsi, voit parantaa laitteen suojausta vaatimalla PIN-koodin antamista laitteen käynnistyksen yhteydessä. Ennen kuin laite käynnistyy, se ei voi vastaanottaa puheluja, viestejä tai herätyksiä ja muita ilmoituksia.\n\nTämä auttaa suojaamaan laitteella olevia tietoja, jos laite katoaa tai varastetaan. Vaaditaanko PIN-koodin antamista laitteen käynnistyksen yhteydessä?" "Sen lisäksi, että käytät lukituksen avaamiseen sormenjälkeäsi, voit parantaa laitteen suojausta vaatimalla kuvion antamista laitteen käynnistyksen yhteydessä. Ennen kuin laite käynnistyy, se ei voi vastaanottaa puheluja, viestejä tai herätyksiä ja muita ilmoituksia.\n\nTämä auttaa suojaamaan laitteella olevia tietoja, jos laite katoaa tai varastetaan. Vaaditaanko kuvion antamista laitteen käynnistyksen yhteydessä?" "Sormenjäljellä avaamisen lisäksi voit parantaa laitteen suojausta entisestään pyytämällä salasanaa ennen käynnistymistä. Laite ei vastaanota puheluita, viestejä tai ilmoituksia, esimerkiksi herätyksiä, ennen kuin se on käynnistynyt.\n\nTämä auttaa suojaamaan kadonneen tai varastetun laitteen tietoja. Otetaanko salasanan pyytäminen käynnistettäessä käyttöön?" "Kasvojentunnistuksella avaamisen lisäksi voit parantaa laitteen suojausta vaatimalla PIN-koodin antamista laitteen käynnistyksen yhteydessä. Ennen kuin laite käynnistyy, se ei voi vastaanottaa puheluja, viestejä tai herätyksiä ja muita ilmoituksia.\n\nTämä auttaa suojaamaan laitteella olevia tietoja, jos laite katoaa tai varastetaan. Vaaditaanko PIN-koodin antamista laitteen käynnistyksen yhteydessä?" "Kasvojentunnistuksella avaamisen lisäksi voit parantaa laitteen suojausta vaatimalla kuvion antamista laitteen käynnistyksen yhteydessä. Ennen kuin laite käynnistyy, se ei voi vastaanottaa puheluja, viestejä tai herätyksiä ja muita ilmoituksia.\n\nTämä auttaa suojaamaan laitteella olevia tietoja, jos laite katoaa tai varastetaan. Vaaditaanko kuvion antamista laitteen käynnistyksen yhteydessä?" "Kasvojentunnistuksella avaamisen lisäksi voit parantaa laitteen suojausta pyytämällä salasanaa ennen käynnistymistä. Laite ei vastaanota puheluita, viestejä tai ilmoituksia, esimerkiksi herätyksiä, ennen kuin se on käynnistynyt.\n\nTämä auttaa suojaamaan kadonneen tai varastetun laitteen tietoja. Otetaanko salasanan pyytäminen käynnistettäessä käyttöön?" "Biometriikalla avaamisen lisäksi voit parantaa laitteen suojausta vaatimalla PIN-koodin antamista laitteen käynnistyksen yhteydessä. Ennen kuin laite käynnistyy, se ei voi vastaanottaa puheluja, viestejä tai herätyksiä ja muita ilmoituksia.\n\nTämä auttaa suojaamaan laitteella olevia tietoja, jos laite katoaa tai varastetaan. Vaaditaanko PIN-koodia laitteen käynnistyksen yhteydessä?" "Biometriikalla avaamisen lisäksi voit parantaa laitteen suojausta vaatimalla kuvion antamista laitteen käynnistyksen yhteydessä. Ennen kuin laite käynnistyy, se ei voi vastaanottaa puheluja, viestejä tai herätyksiä ja muita ilmoituksia.\n\nTämä auttaa suojaamaan laitteella olevia tietoja, jos laite katoaa tai varastetaan. Vaaditaanko kuviota laitteen käynnistyksen yhteydessä?" "Biometriikalla avaamisen lisäksi voit parantaa laitteen suojausta entisestään pyytämällä salasanaa ennen käynnistymistä. Laite ei vastaanota puheluita, viestejä tai ilmoituksia, esimerkiksi herätyksiä, ennen kuin se on käynnistynyt.\n\nTämä auttaa suojaamaan kadonneen tai varastetun laitteen tietoja. Vaaditaanko salasanaa laitteen käynnistyksen yhteydessä?" "Kyllä" "Ei" "Rajoitettu" "Akun käyttö taustalla sallittu" "Vaaditaanko PIN-koodi?" "Vaaditaanko kuvio?" "Vaaditaanko salasana?" "Kun annat PIN-koodisi käynnistääksesi tämän laitteen, käytettävyyspalvelut, kuten %1$s, eivät ole vielä käytettävissä." "Kun annat mallin käynnistääksesi tämän laitteen, käytettävyyspalvelut, kuten %1$s, eivät ole vielä käytettävissä." "Kun annat salasanasi käynnistääksesi tämän laitteen, käytettävyyspalvelut, kuten %1$s, eivät ole vielä käytettävissä." "Huom. Jos käynnistät puhelimen uudelleen ja näytön lukitus on käytössä, sovellus voi käynnistyä vasta avattuasi lukituksen." "IMEI-koodin tiedot" "IMEI-koodiin liittyvät tiedot" "(Paikka %1$d)" "Avaa oletuksena" "Linkkien avautuminen" "Avaa tuetut linkit" "Salli verkkolinkkien avaaminen tässä sovelluksessa" "Sovelluksella avattavat linkit" "Avaa kysymättä" "Tuetut linkit" "Muut oletusasetukset" "Lisää linkki" "Sovellus voi todentaa linkit ja avata ne automaattisesti sovelluksessa. ""Lue lisää" %d todennettua linkkiä %d todennettu linkki Nämä linkit on todennettu ja ne avataan automaattisesti tällä sovelluksella. Tämä linkki on todennettu ja se avataan automaattisesti tällä sovelluksella. "OK" "Näytä vahvistetut linkit" "Etsitään muita tuettuja linkkejä…" "Peru" %d tuettua linkkiä %d tuettu linkki "Lisää" "Avataan sovelluksessa %s" "%1$s käytössä kohteessa %2$s" "sisäinen tallennustila" "ulkoinen tallennustila" "%1$s käytetty %2$s jälkeen" "Käytetty tallennustila" "Vaihda" "Vaihda tallennustila" "Ilmoitukset" "Päällä" "%1$s / %2$s" "Pois päältä" "%1$d/%2$d luokkaa poistettu käytöstä" "Mykistetty" "Ei arkaluontoista sisältöä lukitusnäytöllä" "Ei lukitusnäytöllä" "Älä häiritse ‑tila ohitetaan." " / " "Taso %d" "%1$s • %2$s" %d luokkaa poistettu käytöstä %d luokka poistettu käytöstä %d käyttöoikeutta myönnetty %d käyttöoikeus myönnetty %d/%d lupaa myönnetty. %d/%d lupaa myönnetty. %d lisäkäyttölupaa %d lisäkäyttölupa "Käyttöoikeuksia ei ole myönnetty" "Käyttöoikeuksia ei ole pyydetty" "Päätä sovelluksen pääsystä dataasi" "Yksityisyydenhallintapaneeli" "Näytä, mitkä sovellukset ovat käyttäneet lupia äskettäin" "Käyttämättömät sovellukset" %d käyttämätöntä sovellusta %d käyttämätön sovellus "Poista lupia ja vapauta tilaa" "Kaikki sovellukset" "Asennetut sovellukset" "Pikasovellukset" "Sovellukset: kaikki" "Poistettu käytöstä" "Luokat: kiireellinen" "Luokat: ei kovin tärkeä" "Luokat: ei käytössä" "Luokat: ohittaa Älä häiritse ‑tilan" "Lisäasetukset" "Sovellusten konfigurointi" "Tuntematon sovellus" "Käyttöoikeuksien ylläpito" "Sovellukset, joilla on lupa käyttää seuraavia: %1$s" "Sovellukset, joilla on esimerkiksi %1$s käytössä" "Herätä napauttamalla" "Herätä laite napauttamalla näyttöä kahdesti." "Linkkien avautuminen" "Älä avaa tuettuja linkkejä" "Avaa %s" "Avaa %s ja muut URL-osoitteet" "Ei tuettuja linkkejä avaavia sovelluksia" %d sovellusta avaa tuettuja linkkejä Yksi sovellus avaa tuettuja linkkejä "Anna sovelluksen avata tuetut linkit" "Kysy aina." "Älä anna sovelluksen avata linkkejä" Sovellus sanoo käsittelevänsä %d linkkiä Sovellus sanoo käsittelevänsä %d linkin "Sovellus sanoo käsittelevänsä näitä linkkejä:" "Oletus" "Työkäytön oletus" "Avustus ja äänisyöte" "Digiavustajasovellus" "Oletusdigiavustajasovellus" "Haluatko, että %s on avustajasi?" "Assistentti voi lukea tietoja järjestelmässäsi käytössä olevista sovelluksista, mukaan lukien tiedot, jotka näkyvät näytölläsi tai jotka ovat käytettävissä sovelluksissa." "Hyväksyn" "En hyväksy" "Valitse äänisyöte" "Selainsovellus" "Ei oletusselain" "Puhelinsovellus" "(Oletus)" "(Järjestelmä)" "(Järjestelmän oletusarvo)" "Sovellusten tallennustila" "Käyttöoikeus" "Anna käyttöoikeus" "Sovellusten käyttöoikeusasetukset" "Käyttöaika" "Käyttöoikeus antaa sovellukselle luvan seurata, mitä muita sovelluksia käytät ja kuinka usein, sekä nähdä operaattorisi, kieliasetuksesi ja muita tietoja." "Muisti" "Muistin tiedot" "Aina käynnissä (%s)" "Joskus käynnissä (%s)" "Harvoin käynnissä (%s)" "Enimmäismäärä" "Keskiarvo" "Enimmäismäärä: %1$s" "Keskiarvo: %1$s" "%1$s / %2$s" "%1$s (%2$d)" "Akun käytön optimointi" "Käyttöilmoitukset" "Näytä kaikki laitteen käyttö" "Näytä sovelluksen käyttö" %2$d sovellusta toimii epätavallisesti. %1$s toimii epätavallisesti. Sovellukset kuluttavat akkua %1$s kuluttaa akkua "Ei optimointia" "Ei optimointia" "Akun käyttöä optimoidaan" "Akun käytön optimointi ei käytettävissä" "Älä optimoi akun käyttöä. Tämä voi kuluttaa akkua nopeammin." "Annetaanko sovellukselle oikeus toimia aina taustalla?" "Jos %1$s saa toimia aina taustalla, laitteen akku voi kulua loppuun nopeammin. \n\nVoit muuttaa tätä asetusta myöhemmin kohdassa Asetukset > Sovellukset ja ilmoitukset." "%1$s käytetty täyteen lataamisen jälkeen" "Virranhallinta" "Ei akun käyttöä täyteen lataamisen jälkeen" "Sovellusasetukset" "Näytä SystemUI-viritin" "Lisäluvat" "%1$d lisää" "Jaetaanko virheraportti?" "Järjestelmänvalvoja pyysi virheraporttia voidakseen auttaa laitteen vianetsinnässä. Sovelluksia ja tietoja voidaan jakaa." "Järjestelmänvalvoja pyysi virheraporttia voidakseen auttaa laitteen vianetsinnässä. Sovelluksia ja tietoja voidaan jakaa, ja laitteen toiminta voi hidastua väliaikaisesti." "Tämä virheraportti jaetaan järjestelmänvalvojan kanssa. Ota häneen yhteyttä, jos tarvitset lisätietoja." "Jaa" "Hylkää" "Ei datansiirtoa" "Lataa vain tämä laite." "Lataa yhdistetty laite" "Tiedostonsiirto" "Siirrä tiedostoja toiselle laitteelle." "PTP" "Transkoodaa vietävät mediatiedostot" "Siirrä kuvia tai tiedostoja, jos MTP:tä ei tueta (PTP)." "Internetin jakaminen USB:n kautta" "MIDI" "Käytä tätä laitetta MIDI-tilassa." "Käytä USB:tä" "USB-oletusmääritys" "Nämä asetukset otetaan käyttöön, kun puhelimeesi yhdistetään toinen laite sen lukituksen ollessa avoinna. Yhdistä puhelimeesi vain luotettuja laitteita." "Virta-asetukset" "Tiedostonsiirtoasetukset" "USB" "USB-asetukset" "USB-yhteyttä ohjaa" "Yhdistetty laite" "Tämä laite" "Vaihdetaan…" "Vaihtaminen epäonnistui" "Laitteen lataaminen" "Yhdistetyn laitteen lataaminen" "Tiedostonsiirto" "Internetin jakaminen USB:n kautta" "PTP" "MIDI" "Tiedostonsiirto ja yhdistetyn laitteen lataaminen" "Internetin jakaminen USB:n kautta ja yhdistetyn laitteen lataaminen" "PTP ja yhdistetyn laitteen lataaminen" "MIDI ja yhdistetyn laitteen lataaminen" "Taustatarkistus" "Täydet taustakäyttöoikeudet" "Käytä näytön tekstiä" "Salli avustajasovellukselle pääsy näytön sisältöön tekstinä" "Käytä kuvakaappausta" "Salli avustajasovellukselle pääsy näytön kuvaan" "Näytön välkytys" "Välkytä näytön reunoja, kun avustajasovellus käyttää näytöllä tai kuvakaappauksessa näkyvää tekstiä" "Avustajasovellukset voivat auttaa sinua näytöllä näkyvien tietojen perusteella. Jotkin sovellukset tukevat myös käynnistysohjelma- ja äänisyötepalveluja, joten ne voivat tarjota sinulle integroitua apua." "Keskimääräinen muistin käyttö" "Muistin enimmäiskäyttö" "Muistin käyttötiedot" "Sovellusten käyttötiedot" "Tietoja" "Muistia käytetty keskimäärin %1$s viimeisen 3 tunnin aikana." "Muistia ei ole käytetty viimeisen 3 tunnin aikana." "Järjestä keskivertokäytön mukaan" "Järjestä enimmäiskäytön mukaan" "Kehitys" "Muistia yhteensä" "Käytetty keskimäärin (%)" "Vapaana" "Sovellusten käyttämä muisti" viimeiset %2$s: %1$d sovellusta käytti muistia viimeiset %2$s: 1 sovellus käytti muistia "Toistuvuus" "Enimmäiskäyttö" "Dataa ei ole käytetty" "Myönnetäänkö Älä häiritse -tilan käyttöoikeus sovellukselle %1$s?" "Sovellus voi ottaa Älä häiritse -tilan käyttöön tai poistaa sen käytöstä sekä muokata siihen liittyviä asetuksia." "Tämän täytyy olla käytössä, sillä ilmoitusten käyttöoikeus on myönnetty." "Perutaanko sovellukselta %1$s Älä häiritse -tilan käyttöoikeus?" "Kaikki tämän sovelluksen luomat Älä häiritse -säännöt poistetaan." "Älä optimoi" "Optimoi" "Tämän seurauksena akku voi kulua loppuun nopeammin. Sovelluksia ei enää estetä käyttämästä akkua taustalla." "Pidentää akun kestoa." "Saako %s ohittaa akun optimoinnit?" "Ei mitään" "Sovelluksen käyttötietojen poistaminen käytöstä ei estä järjestelmänvalvojaa seuraamasta työprofiilisi sovellusten datankäyttöä." "%1$d/%2$d merkkiä käytössä" "Näkyminen muiden päällä" "Näkyminen muiden päällä" "Sovellukset" "Näkyminen muiden päällä" "Salli näyttäminen muiden sovellusten päällä" "Anna sovelluksen näkyä muiden avoimien sovellusten päällä. Tämä sovellus voi nähdä, mitä kohtaa napautat, ja muuttaa, mitä näytöllä näytetään." "Pääsy kaikkiin tiedostoihin" "Salli pääsy tiedostojen ylläpitoa varten" "Salli sovelluksen lukea, muokata ja poistaa kaikkia tiedostoja tällä laitteella ja yhdistetyillä tallennuslaitteilla. Jos sallit tämän, sovelluksella on pääsy tiedostoihin ilman, että sinulle ilmoitetaan asiasta erikseen." "Voi päästä kaikkiin tiedostoihin" "Median hallinnointisovellukset" "Salli sovelluksen ylläpitää mediaa" "Jos sallit tämän asetuksen, sovellus voi muokata ja poistaa muilla sovelluksilla luotuja mediatiedostoja ilman erillistä lupaasi. Sovelluksella on oltava lupa tiedostojen ja median käyttöön." "media, tiedosto, hallinnointi, hallinnoija, ylläpito, muokata, muokkaaja, sovellus, ohjelma" "VR virtuaalitodellisuus kuuntelija stereo avustinpalvelu" "Näkyminen muiden päällä" "%1$d/%2$d sovellusta saa näkyä muiden sovellusten päällä." "Sovellukset, joilla on käyttöoikeus" "Sallittu" "Ei sallittu" "sovellusten asentaminen tuntemattomista lähteistä" "Järjestelmäasetusten muokkaus" "kirjoita muokkaa järjestelmäasetukset" "%1$d/%2$d sovelluksella on oikeus muokata järjestelmäasetuksia." "Voi asentaa muita sovelluksia" "Voi muokata järjestelmäasetuksia" "Voi muokata järjestelmäasetuksia" "Järjestelmäasetusten muokkaus" "Salli järjestelmäasetusten muokkaaminen" "Tämä käyttöoikeus sallii sovelluksen muokata järjestelmäasetuksia." "Kyllä" "Ei" "Salli tästä lähteestä" "Kaksoiskääntäminen kameraa varten" "Avaa kamerasovellus kääntämällä rannettasi kahdesti" "Kamera: paina virtapainiketta kahdesti" "Avaa kamera nopeasti avaamatta näytön lukitusta" "Näyttökoko" "Suurenna tai pienennä kohteita näytöllä." "näytön tiheys, näytön zoomaus, skaala, skaalaus" "Suurenna tai pienennä kohteita näytöllä. Jotkin sovellukset voivat siirtyä näytöllä." "Esikatselu" "Pienennä" "Suurenna" "A" "P" "Hei Petri!" "Haluatko lähteä tänään kahville?" "Sopii. Tiedän hyvän paikan tässä lähellä." "Hienoa!" "Ti klo 18.00" "Ti klo 18.01" "Ti klo 18.02" "Ti klo 18.03" "Ei yhdistetty" "Ei yhteyttä" "%1$s datasta käytetty" "^1 käytetty Wi‑Fillä" Poissa %d sovelluksen käytöstä Poissa 1 sovelluksen käytöstä "Päällä kaikissa sovelluksissa" "%1$d sovellusta asennettu" "24 sovellusta asennettu" "%1$s käytetty – %2$s vapaana" "Sisäinen tallennustila: %1$s käytössä, %2$s vapaana" "Jos laitetta ei käytetä, se siirtyy virransäästötilaan, kun %1$s on kulunut." "Taustakuva, virransäästö, fonttikoko" "Tyylit, taustakuvat, näytön aikakatkaisu, fonttikoko" "Näytön aikakatkaisu, fonttikoko" "Virransäästö, fonttikoko" "Jos laitetta ei käytetä, se siirtyy virransäästötilaan, kun 10 minuuttia on kulunut." "Muistia käytetty keskimäärin %1$s/%2$s" "Kirjautunut sisään käyttäjänä %1$s" "%1$s on oletus." "Varmuuskopiointi poistettu käytöstä" "Päivitetty Android-versioon %1$s" "Päivitys saatavilla" "Toiminto ei ole sallittu" "Äänenvoimakkuutta ei voi muuttaa" "Puheluja ei sallita" "Tekstiviestejä ei sallita" "Kameraa ei sallita" "Kuvakaappauksia ei sallita" "Sovellusta ei voi avata" "Luoton myöntäjän estämä" "Lisätietoja" "Järjestelmänvalvoja voi valvoa ja hallita työprofiiliisi liittyviä sovelluksia ja tietoja, mukaan lukien asetuksia, käyttöoikeuksia, yrityskäyttöä, verkkotoimintaa ja laitteen sijaintitietoja." "Järjestelmänvalvoja voi hallita tähän käyttäjäprofiiliin liittyviä sovelluksia ja tietoja, mukaan lukien asetuksia, käyttöoikeuksia, yrityskäyttöä, verkkotoimintaa ja laitteen sijaintitietoja." "Järjestelmänvalvoja voi valvoa ja hallita laitteeseen liittyviä sovelluksia ja tietoja, mukaan lukien asetuksia, käyttöoikeuksia, yrityskäyttöä, verkkotoimintaa ja laitteen sijaintitietoja." "Järjestelmänvalvoja voi saada pääsyn tähän laitteeseen liittyvään dataan, ylläpitää sovelluksia ja muuttaa laitteen asetuksia." "Poista käytöstä" "Ota käyttöön" "Näytä" "Piilota" "Hotspot on aktiivinen" "Lentokonetila on käytössä" "Ei verkkoja saatavilla" "Älä häiritse ‑tila on käytössä" "Puhelin mykistetty" "Poikkeuksia" "Virransäästö on päällä" "Ominaisuuksia rajoitetaan" "Mobiilidata pois käytöstä" "Vain Wi-Fi-yhteys internetiin saatavilla" "Data Saver" "Ominaisuuksia rajoitetaan" "Työprofiili on pois päältä." "Sovellukset ja ilmoitukset" "Ota äänet käyttöön" "Soittoääni mykistetty" "Puhelut ja ilmoitukset" "Vain värinä" "Puhelut ja ilmoitukset" "Määritä Yövalon aikataulu" "Muuta näytön väriä automaattisesti iltaisin" "Yövalo käytössä" "Näyttö väritetty kullankeltaiseksi" "Harmaasävy" "Näytä vain harmaasävyisenä" "Tiivistä" "Sinulle ehdotetut" "Ehdotukset" "+%1$d" "+%1$d muuta" %1$d ehdotusta 1 ehdotus +%1$d ehdotusta +1 ehdotus "Poista" "Viileä värilämpötila" "Käytä viileämpiä värilämpötiloja" "Ota värin muutos käyttöön sammuttamalla näyttö." "Kameran laseranturi" "Automaattiset järjestelmäpäivitykset" "Päivitä, kun laite käynnistyy uudelleen" "Käyttö" "Mobiilidatan käyttö" "Sovelluksen datan käyttö" "Wi-Fi-datan käyttö" "Muu kuin operaattorien käyttämä data" "Ethernet-datan käyttö" "Wi-Fi" "Ethernet" "^1 mobiilidataa" "^1 Wi-Fi-dataa" "^1 Ethernet-dataa" "Datavaroitus ja raja" "Mobiilidatan käyttökausi" "Datavaroitus ^1" "Dataraja ^1" "Datavaroitus ^1 / Dataraja ^2" "Joka kuukauden %1$s. päivä" "Verkkorajoitukset" %1$d rajoitusta 1 rajoitus "Operaattorin mittaama datan määrä voi erota laitteen mittaustuloksesta." "Ei sisällä operaattoriverkkojen käyttämää dataa" "%1$s käytetty" "Aseta datankäyttövaroitus" "Datavaroitus" "Datavaroitus ja dataraja perustuvat laitteesi mittauksiin. Operaattorin mittaukset saattavat erota näistä." "Aseta datankäyttöraja" "Datankäyttöraja" "%1$s käytetty %2$s" "Määritä" "Muut datan käyttöön laskettavat sovellukset" %1$d sovellusta saa käyttää rajattomasti dataa, kun Data Saver on käytössä. 1 sovellus saa käyttää rajattomasti dataa, kun Data Saver on käytössä. "Ensisijainen data" "Wi‑Fi-data" "^1 käytetty" "^1 ^2 käytetty" "^1 yli rajan" "^1 jäljellä" "Kaavio datan käytöstä %1$s–%2$s" "Ei dataa tältä aikaväliltä" %d päivää jäljellä %d päivä jäljellä "Ei aikaa jäljellä" "Alle 1 päivä jäljellä" "^1 asensi päivityksen ^2 sitten" "Päivitetty ^2 sitten" "^1 asensi päivityksen äsken" "Päivitetty äsken" "Näytä paketti" "Näytä tiedot" "Data Saver" "Rajoittamaton data" "Taustatiedot on poistettu käytöstä" "Päällä" "Pois päältä" "Käytä virransäästöä" "Rajoittamaton datan käyttö" "Sallii rajoittamattoman datan Data Saverin kanssa" "Aloitusnäyttösovellus" "Oletusaloitusnäyttöä ei valittu" "Turvallinen käynnistys" "Vaadi kuvio laitteen käynnistyksen yhteydessä. Kun laite ei ole päällä, se ei voi käyttää puheluja, viestejä, ilmoituksia eikä herätyksiä." "Vaadi PIN-koodi laitteen käynnistyksen yhteydessä. Kun laite ei ole päällä, se ei voi käyttää puheluja, viestejä, ilmoituksia eikä herätyksiä." "Vaadi salasana laitteen käynnistyksen yhteydessä. Kun laite ei ole päällä, se ei voi käyttää puheluja, viestejä, ilmoituksia eikä herätyksiä." "Lisää uusi sormenjälki" "Avaa lukitus toisella sormella." "Päällä" "Menee päälle kun jäljellä on %1$s" "Pois päältä" "Laita päälle" "Sammuta nyt" "Akun käytön optimointi ei käytössä" "Estä vastausten ja muun tekstin kirjoittaminen ilmoituksiin, kun laite on lukittu." "Oletusarvoinen oikoluku" "Valitse oikoluku" "Käytä oikolukua" "Ei valittu" "(ei mitään)" ": " "paketti" "avain" "ryhmä" "(yhteenveto)" "näkyvyys" "publicVersion" "tärkeysjärjestys" "tärkeys" "selitys" "voi näyttää merkin" "tavoite" "poista tavoite" "koko näytön tavoite" "toiminnot" "nimi" "etäsyötteet" "muokattu näkymä" "lisämateriaali" "kuvake" "paketin koko" "ashmem" "Ilmoitus tehty" "kanava" "ei mitään" "Sijoitustiedot puuttuvat." "Tätä avainta ei ole sijoitustiedoissa." "Laitteen oletusasetus" "Näyttölovi" "näyttölovi, näytön lovi" "Laitteen oletusasetus" "Peittokuvan piirto epäonnistui" "Erityisluvat" %d sovelluksen datankäyttöä ei rajoiteta 1 sovelluksen datankäyttöä ei rajoiteta "Katso lisää" "Haluatko varmasti poistaa käyttäjätiedot ja ottaa tiedostojen salauksen käyttöön?" "Poista ja salaa" "Nollaa ShortcutManagerin kutsurajoitus" "ShortcutManagerin kutsurajoitus nollattiin." "Hallinnoi lukitusnäytön tietoja" "Näytä tai piilota ilmoituksien sisältö." "Kaikki" "Vinkit ja tuki" "Pienin leveys" "Yksikään asennettu sovellus ei ole pyytänyt premium-tekstiviestien käyttöoikeutta." "Premium-tekstiviestien käyttö saattaa olla maksullista, ja kulut lisätään operaattorisi laskuun. Jos annat sovellukselle käyttöoikeuden, voit lähettää premium-tekstiviestejä kyseisellä sovelluksella." "Premium-tekstiviestien käyttö" "Pois päältä" "Yhdistetty laitteeseen %1$s" "Yhdistetty useisiin laitteisiin" "Käyttöliittymän esittelytila" "Tumma teema" "Tilapäisesti pois käytöstä virransäästön takia" "Tilapäisesti päällä virransäästön takia" "Myös tuetut sovellukset vaihtavat tummaan teemaan" "OK" "Kokeile tummaa teemaa" "Auttaa pidentämään akunkestoa" "Pika-asetusosiot kehittäjille" "Poista käytöstä adb-valtuutuksen aikakatkaisu" "Poista käytöstä adb-valtuutuksien automaattinen peruutus sellaisten järjestelmien kohdalta, jotka eivät ole yhdistäneet uudelleen oletusajassa (7 päivää) tai käyttäjän valitsemassa ajassa (vähintään 1 päivä)" "Winscope-jäljitys" "Anturit pois päältä" "Työprofiilin asetukset" "Yhteystietohaku" "Salli organisaatiosi yhteystietohakujen tunnistaa soittajia ja yhteystietoja" "Profiilienvälinen kalenteri" "Näytä työtapahtumat omassa kalenterissa" %s tuntia 1 tunti %s minuuttia 1 minuutti %s sekuntia 1 sekunti "Tallennustilan hallinnointi" "Tallennustilan hallinta vapauttaa tilaa poistamalla varmuuskopioituja kuvia ja videoita laitteeltasi." "Poista kuvia ja videoita" "Tallennustilan hallinta" "Käytä tallennustilan ylläpitoa" "Automaattinen" "Manuaalinen" "Vapauta tilaa" "Eleet" "Puhelin ohjaamisen pikaeleet" "Tabletin ohjaamisen pikaeleet" "Laitten ohjaamisen pikaeleet" "Avaa kamera nopeasti" "Avaa kamera nopeasti painamalla virtapainiketta kahdesti. Tämä toimii miltä tahansa näytöltä." "Avaa kamera nopeasti" "Ota selfie kääntämällä kameraa" "Ota selfieitä nopeasti" "Järjestelmän navigointi" "Kahden painikkeen navigointi" "Vaihda sovelluksesta toiseen pyyhkäisemällä ylös aloitusnäyttöpainikkeesta. Näet kaikki sovellukset pyyhkäisemällä ylös uudelleen. Palaa takaisin koskettamalla Takaisin-painiketta." "Kokeile uutta aloitusnäyttöpainiketta" "Ota käyttöön uusi ele sovelluksesta toiseen vaihtamiseen." "Turvallisuus ja hätätilanteet" "Hätäpuhelut, terveystiedot, ilmoitukset" "Eleillä navigointi" "Siirry aloitusnäytölle pyyhkäisemällä ylös näytön alalaidasta. Vaihda sovelluksesta toiseen pyyhkäisemällä alareunasta ylös, pitämällä sormea paikallaan ja päästämällä sitten irti. Palaa takaisin pyyhkäisemällä näytön vasemmasta tai oikeasta reunasta." "Kolmen painikkeen navigointi" "Palaa takaisin, siirry aloitusnäytölle ja vaihda sovelluksesta toiseen näytön alareunan painikkeilla." "järjestelmän navigointi, kahden painikkeen navigointi, kolmen painikkeen navigointi, eleillä navigointi, pyyhkäisy" "Aloitusnäytön oletussovellus (%s) ei tue tätä" "Vaihda aloitusnäytön oletussovellusta" "Tiedot" "Matala" "Korkea" "Vasen reuna" "Oikea reuna" "Suurempi herkkyys voi olla ristiriidassa näytön reunan sovelluseleiden kanssa." "Takaisin-eleen herkkyys" "Eleasetukset" "eleillä navigointi, Takaisin-eleen herkkyys, Takaisin-ele" "Tarkista ilmoitukset kaksoisnapauttamalla puhelimen näyttöä" "Tarkista ilmoitukset kaksoisnapauttamalla tabletin näyttöä" "Tarkista ilmoitukset kaksoisnapauttamalla laitteen näyttöä" "Ilmoitukset pyyhkäisyllä" "Näytä ilmoitukset pyyhkäisemällä alas näytön alareunasta.\nEt voi käyttää yhden käden moodia, kun tämä ominaisuus on päällä." "Yhden käden moodi" "Käytä yhden käden moodia" "Poistu, kun sovellusta vaihdetaan" "Aikaraja" "4 sekuntia" "8 sekuntia" "12 sekuntia" "tavoitettavuus" "Kaksoisnapauta näyttöä, niin näet ajan, ilmoitukset ja muita tietoja." "Tarkista nostamalla" "Tarkista ilmoitukset nostamalla tablettisi" "Tarkista ilmoitukset nostamalla laitteesi" "Näytön aktivointi" "Ota puhelin käteesi, niin näet ajan, ilmoitukset ja muita tietoja." "Ota tabletti käteesi, niin näet ajan, ilmoitukset ja muita tietoja." "Ota laite käteesi, niin näet ajan, ilmoitukset ja muita tietoja." "Tarkista puhelimen ilmoitukset napauttamalla" "Tarkista tabletin ilmoitukset napauttamalla" "Tarkista laitteen ilmoitukset napauttamalla" "Napauta näyttöä, niin näet ajan, ilmoitukset ja muita tietoja." "Hätätilanne" "Käytä hätätilannepalvelua" "Hallinnoija: %1$s" "Käynnistä alla olevat toiminnot painamalla virtapainiketta nopeasti viisi kertaa" "Toista lähtölaskennan hälytys" "Toista kova ääni hätätilannepalvelun käynnistyessä" "Ilmoita avuntarpeesta" "Soita ja pyydä apua" "Numero, josta voi pyytää apua" "%1$s. Muuta napauttamalla" "Jos lisäät muun kuin hätänumeron\n • laitteen lukituksen on oltava avattuna hätätilannepalvelujen käyttöä varten\n • puheluun ei välttämättä vastata." "Pyyhkäise ilmoitukset esiin" "Sormenjäljen pyyhkäisy" "Voit katsoa ilmoitukset pyyhkäisemällä puhelimen takaosassa olevasta sormenjälkitunnistimesta alaspäin." "Voit katsoa ilmoitukset pyyhkäisemällä tabletin takaosassa olevasta sormenjälkitunnistimesta alaspäin." "Voit katsoa ilmoitukset pyyhkäisemällä laitteen takaosassa olevasta sormenjälkitunnistimesta alaspäin." "Katso ilmoitukset nopeasti" "Päällä" "Ei päällä" "Käynnistysohjelman lukitus on jo avattu" "Muodosta ensin internetyhteys" "Muodosta internetyhteys tai ota yhteyttä operaattoriin" "Ei käytettävissä operaattorin lukitsemissa laitteissa" "Käynnistä laite uudelleen, niin voit ottaa laitteen turvaominaisuuden käyttöön." "%1$s tilaa vapautettu yhteensä\n\nKäytetty viimeksi %2$s" "Pikasovellukset" "Avaa linkkejä sovelluksessa, vaikka sitä ei ole asennettu" "Pikasovellukset" "Pikasovellusvalinnat" "Asennetut sovellukset" "Tallennustilan hallinta hallitsee nyt tallennustilaasi." "Tilit: %1$s" "Määritä" "Synkronoi sovellusdata automaattisesti" "Synkronoi henkilökohtaiset tiedot automaattisesti" "Synkronoi työtiedot automaattisesti" "Salli sovellusten päivittää tietoja automaattisesti" "Tilin synkronointi" "Synkronointi käytössä %1$d/%2$d kohteella" "Synkronointi käytössä kaikilla kohteilla" "Synkronointi pois käytöstä kaikilla kohteilla" "Hallinnoidun laitteen tiedot" "Organisaatiosi hallitsemat valinnat ja asetukset" "Valinnat ja asetukset, joita hallinnoi %s" "Jotta organisaatiosi voi antaa sinulle työtietojesi käyttöoikeuden, sen on ehkä muutettava asetuksia ja asennettava ohjelmia laitteellesi. \n\nSaat lisätietoja organisaatiosi järjestelmänvalvojalta." "Minkä tyyppisiä tietoja organisaatiosi voi nähdä" "Organisaatiosi järjestelmänvalvojan tekemät muutokset" "Oikeutesi tämän laitteen käyttöön" "Työtilin tiedot, esimerkiksi sähköpostit ja kalenteri" "Laitteellasi olevat sovellukset" "Kussakin sovelluksessa vietetty aika ja niissä käytetyn datan määrä" "Viimeisin verkkoliikenneloki" "Viimeisin virheraportti" "Viimeisin tietoturvaloki" "Ei mitään" "Asennetut sovellukset" "Sovellusten lukumäärä on arvio. Luku ei välttämättä sisällä sovelluksia, jotka on asennettu muualta kuin Play Kaupasta." Vähintään %d sovellusta Vähintään %d sovellus "Sijainnin käyttöoikeudet" "Mikrofonin käyttöoikeudet" "Kameran käyttöoikeudet" "Oletussovellukset" %d sovellusta %d sovellus "Oletusnäppäimistö" "Asetettu: %s" "Aina käytössä oleva VPN päällä" "Aina käytössä oleva VPN päällä henkilökohtaisessa profiilissa" "Aina käytössä oleva VPN päällä työprofiilissa" "Yleinen HTTP-välityspalvelin asetettu" "Luotetut kirjautumistiedot" "Henkilökohtaisen profiilin luotetut kirjautumistiedot" "Työprofiilin luotetut kirjautumistiedot" Vähintään %d CA-varmennetta Vähintään %d CA-varmenne "Järjestelmänvalvoja voi lukita laitteen ja vaihtaa salasanan" "Järjestelmänvalvoja voi poistaa kaikki laitteen tiedot." "Epäonnistuneet salasanan kirjoitusyritykset ennen kaikkien laitteen tietojen poistamista" "Epäonnistuneet salasanan kirjoitusyritykset ennen kaikkien työprofiilin tietojen poistamista" %d yritystä %d yritys "Organisaatiosi hallinnoi tätä laitetta." "Tätä laitetta hallitsee %s." " " "Lue lisää" "Rahoitetun laitteen tiedot" "Minkä tyyppisiä tietoja järjestelmänvalvoja voi nähdä" "Tiliisi liitetty data, esim. sähköpostin ja kalenterin tiedot" "Laitteen järjestelmänvalvojan tekemät muutokset" "Laitteen järjestelmänvalvoja voi lukita tämän laitteen ja vaihtaa salasanan" "Laitteen järjestelmänvalvoja voi poistaa kaiken laitteen datan" "Epäonnistuneet salasanan kirjoitusyritykset ennen laitteen datan poistamista" "Luoton myöntäjä voi muuttaa asetuksia ja asentaa ohjelmistoja tälle laitteelle.\n\nKysy lisätietoja luoton myöntäjältä." Kamerasovellukset Kamerasovellus "Kalenterisovellus" "Yhteystietosovellus" Sähköpostisovellukset Sähköpostisovellus "Karttasovellus" Puhelinsovellukset Puhelinsovellus "%1$s, %2$s" "%1$s, %2$s, %3$s" "Kuvat ja videot" "Musiikki ja audio" "Pelit" "Muut sovellukset" "Tiedostot" "Kuvat" "Videot" "Äänet" "Sovellukset" "Dokumentit ja muut" "Järjestelmä" "Roskakori" "Tyhjennetäänkö roskakori?" "Roskakorissa on %1$s tiedostoja. Koko sisältö poistetaan pysyvästi, etkä voi palauttaa sitä." "Roskakori on tyhjä" "Tyhjennä roskakori" "^1"" ""^2""" "Tallennustilasta (%1$s) käytössä" "käyt." "%1$s %2$s käytetty" "Yhteensä %1$s %2$s" "Tyhjennä sovelluksen tiedot" "Poistetaanko tämä pikasovellus?" "Avaa" "Pelit" "Äänitiedostot" "Käytetty tila" "(poistettu käyttäjältä %s)" "(poistettu käytöstä: %s)" "Automaattinen täyttö ‑palvelu" "Salasanat" %1$d salasanaa %1$d salasana "automaattinen, täyttö, automaattinen täyttö, salasana" "Varmista, että luotat tähän sovellukseen <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> päättelee näytöllä olevien kohteiden perusteella, mitä voidaan täyttää automaattisesti." "Automaattinen täyttö" "Lokikirjaustaso" "Pyyntöjen enimmäismäärä käyttökertaa kohti" "Näkyvien data-aineistojen enimmäismäärä" "Palauta oletusarvot" "Automaattisen täytön kehittäjäasetukset palautettu" "Sijainti" "Tilapalkin sijaintiosoitin" "Näytä kaikista sijainneista (myös verkko ja yhteydet)" "Pakota täydet GNSS-mitat" "Seuraa kaikkia GNSS-kuvioita ja ‑taajuuksia, joissa ei ole pulssisuhdetta." "Laitteen teema" "Oletus" "Verkon nimi" "Näytä verkon nimi tilapalkissa" "Tallennustilan hallinta: ^1" "Pois päältä" "Päällä" "Pikasovellus" "Poistetaanko tallennustilan hallinta käytöstä?" "Elokuva- ja TV-sovellukset" "Operaattorin hallintatiedot" "Ota operaattorin hallinta käyttöön" "Päivitä Älä häiritse ‑tila" "Keskeytä ilmoitukset, jotta voit keskittyä" "Ominaisuutta ei ole saatavilla" "Tämä ominaisuus on poistettu käytöstä, koska se hidastaa puhelintasi." "Näytä aina kaatumisikkuna" "Näytä valintaikkuna aina, kun sovellus kaatuu" "Valitse ANGLE-yhteensopiva sovellus" "Ei määritettyä ANGLE-yhteensopivaa sovellusta" "ANGLE-yhteensopiva sovellus: %1$s" "Grafiikkaohjaimen asetukset" "Muokkaa grafiikkaohjaimen asetuksia" "Kun grafiikkaohjaimia on useita, voit valita päivitetyn grafiikkaohjaimen käytön laitteeseen asennetuissa sovelluksissa." "Ota käyttöön kaikissa sovelluksissa" "Valitse grafiikkaohjain" "Oletus" "Peliajuri" "Kehittäjän ajuri" "Järjestelmän grafiikkaohjain" "Sovelluksen yhteensopivuuden muutokset" "Sovellusten yhteensopivuuden muutokset päälle/pois" "Oletusarvoisesti käyttöön otettujen muutokset" "Oletusarvoisesti käytöstä poistettujen muutokset" "Ei sovelluksia" "Sovelluksen yhteensopivuusmuutoksia voi tehdä vain virheenkorjausta tukevissa sovelluksissa. Asenna virheenkorjausta tukeva sovellus ja yritä uudelleen." "Asetusta ei tueta tällä puhelimella." "Asetusta ei tueta tällä tabletilla" "Asetusta ei tueta tällä laitteella" "Nykyinen käyttäjä ei voi muuttaa asetusta." "Toinen asetus vaikuttaa siihen." "Asetus ei ole käytettävissä" "Tili" "Laitteen nimi" "Wi-Fin hallinta" "Anna sovelluksen hallita Wi-Fiä" "Anna sovelluksen asettaa Wi-Fi päälle ja pois päältä, hakea Wi-Fi-verkkoja ja yhdistää niihin, lisätä ja poistaa verkkoja ja käynnistää paikallisen hotspotin." "Toista mediasisältöä:" "Mistä %s kuuluu:" "Tämä laite" "Puhelin" "Tabletti" "Laite" "Ei käytettävissä puhelujen aikana" "Ei käytettävissä" "Lisää toistotapoja" "Ryhmä" "1 laite valittu" "%1$d laitetta valittu" "Vaihdetaan…" "Vastaa puheluun:" "Tätä APN:ää ei voi muuttaa." "Paranna tabletin akunkestoa" "Paranna laitteen akunkestoa" "Paranna puhelimen akunkestoa" "Estä soittoääni" "Paina virta- ja äänenvoimakkuuden lisäyspainikkeita yhtä aikaa:" "Soittoäänen hiljentämisen pikakuvake" "Värinä" "Mykistä" "Älä tee mitään" "Värinä" "Mykistä" "Verkon tiedot" "Puhelimen sovellukset näkevät laitteesi nimen. Myös muut käyttäjät voivat nähdä nimen, kun muodostat Bluetooth-yhteyden laitteisiin, yhteyden Wi-Fi-verkkoon tai aktivoit Wi-Fi-hotspotin." "Laitteet" "Kaikki asetukset" "Ehdotukset" "Valitse verkko" "Yhteys katkaistu" "Yhdistetty" "Yhdistetään…" "Yhdistäminen epäonnistui" "Ei verkkoja" "Verkkoja ei löytynyt. Yritä uudelleen." "(kielletty)" "Ei SIM-korttia" "SIM-kortti" "Ei SIM-korttia" "Ei mitään" "Yhdistämiseen tarvitaan SIM-kortti" "Yhdistämiseen tarvitaan SIM-kortti (%s)" "Ensisijainen verkkotila: ensisijaisesti WCDMA" "Ensisijainen verkkotila: vain GSM" "Ensisijainen verkkotila: vain WCDMA" "Ensisijainen verkkotila: GSM/WCDMA" "Ensisijainen verkkotila: CDMA" "Ensisijainen verkkotila: CDMA/EvDo" "Ensisijainen verkkotila: vain CDMA" "Ensisijainen verkkotila: vain EvDo" "Ensisijainen verkkotila: CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Ensisijainen verkkotila: LTE" "Ensisijainen verkkotila: GSM/WCDMA/LTE" "Ensisijainen verkkotila: CDMA+LTE/EVDO" "Ensisijainen verkkotila: LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Ensisijainen verkkotila: Maailmanlaajuinen" "Ensisijainen verkkotila: LTE/WCDMA" "Ensisijainen verkkotila: LTE/GSM/UMTS" "Ensisijainen verkkotila: LTE/CDMA" "Ensisijainen verkkotila: TDSCDMA" "Ensisijainen verkkotila: TDSCDMA/WCDMA" "Ensisijainen verkkotila: LTE/TDSCDMA" "Ensisijainen verkkotila: TDSCDMA/GSM" "Ensisijainen verkkotila: LTE/GSM/TDSCDMA" "Ensisijainen verkkotila: TDSCDMA/GSM/WCDMA" "Ensisijainen verkkotila: LTE/TDSCDMA/WCDMA" "Ensisijainen verkkotila: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "Ensisijainen verkkotila: TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Ensisijainen verkkotila: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Ensisijainen verkkotila: vain NR" "Ensisijainen verkkotila: NR / LTE" "Ensisijainen verkkotila: NR/LTE/CDMA/EvDo" "Ensisijainen verkkotila: NR/LTE/GSM/WCDMA" "Ensisijainen verkkotila: NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Ensisijainen verkkotila: NR/LTE/WCDMA" "Ensisijainen verkkotila: NR/LTE/TDSCDMA" "Ensisijainen verkkotila: NR/LTE/TDSCDMA/GSM" "Ensisijainen verkkotila: NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" "Ensisijainen verkkotila: NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "Ensisijainen verkkotila: NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" " (suositeltu)" "LTE (suositus)" "4G (suositus)" "Käytettävissä olevat verkot" "Haetaan…" "%s rekisteröidään…" "SIM-kortti ei anna muodostaa yhteyttä tähän verkkoon." "Tähän verkkoon ei saada juuri nyt yhteyttä. Yritä myöhemmin uudelleen." "Rekisteröity verkkoon" "Valitse verkko automaattisesti" "Operaattoriasetukset" "Määritä datapalvelu" "Mobiilidata" "Käytä mobiiliverkon dataa" "Puhelin vaihtaa automaattisesti tähän operaattoriin, kun se on kantoalueella." "Ei SIM-korttia käytettävissä" "Puheluasetus" "Tekstiviestiasetus" "Kysy aina" "Lisää verkko" %1$d SIM-korttia %1$d SIM-kortti "Puhelujen oletus" "Tekstiviestien oletus" "Puhelujen ja tekstiviestien oletus" "Mobiilidatan oletus" "Mobiilidata käytössä" "Mobiilidata ei käytössä" "Saatavilla" "Kantoalueella" "Ei kantoalueella" "Lisää" "Aktiivinen / SIM-kortti" "Ei-aktiivinen / SIM-kortti" "Aktiivinen / Ladattu SIM-kortti" "Ei-aktiivinen / Ladattu SIM-kortti" "SIM-kortin nimi ja väri" "Nimi" "Väri (yhteensopivia sovelluksia varten)" "Tallenna" "Käytä SIM-korttia" "Pois päältä" "Poista SIM-kortti, jos haluat poistaa sen käytöstä" "Aktivoi %1$s napauttamalla" "Otetaanko %1$s käyttöön?" "Vain yksi ladattu SIM-kortti voi olla kerrallaan aktiivinen.\n\nVanhaa palvelua (%2$s) ei peruuteta, jos %1$s otetaan käyttöön." "Vaihda: %1$s" "Tyhjennä SIM-kortti" "SIM-korttia ei voi tyhjentää" "SIM-korttia ei voi tyhjentää virheen vuoksi.\n\nKäynnistä laite uudelleen ja yritä sitten uudelleen." "Ensisijainen verkko" "Vaihda verkon käyttötilaa" "Ensisijainen verkko" "Operaattori" "Operaattoriasetusten versio" "Puhelut" "Videopuheluiden operaattori" "Valitse järjestelmä" "Vaihda CDMA-roaming-tila" "Valitse järjestelmä" "Verkko" "Verkko" "CDMA-tilaus" "Vaihda RUIM/SIM:n- ja NV:n välillä" "tilaus" "Automaattinen rekisteröinti…" "Sallitaanko roaming?" "Kysy hinnasta operaattorilta." "Sovelluksen datan käyttö" "Virheellinen verkkotila %1$d. Ohita." "Tukiasemien nimet" "Ei käytettävissä %1$s ‑käytön aikana" "Lisää" "Näytä vähemmän" "Laitetaanko %1$s päälle?" "Otetaanko SIM-kortti käyttöön?" "Vaihdetaanko %1$s käyttöön?" "Vaihdetaanko SIM-korttiin?" "Vain yksi SIM-kortti voi olla kerrallaan aktiivinen.\n\nVanhaa palvelua (%2$s) ei peruuteta, jos %1$s otetaan käyttöön." "Vain yksi ladattu SIM-kortti voi olla kerrallaan aktiivinen.\n\nVanhaa palvelua (%2$s) ei peruuteta, jos %1$s otetaan käyttöön." "Vain yksi SIM-kortti voi olla kerrallaan aktiivinen.\n\nVanhaa palvelua (%1$s) ei peruuteta, jos vaihdat uuteen." "Vaihda: %1$s" "Yhdistetään verkkoon…" "%1$s otetaan käyttöön" "Operaattoria ei voi vaihtaa" "Operaattorin vaihto ei onnistu virheen takia." "Laitetaanko %1$s pois päältä?" "Laitetaanko SIM-kortti pois päältä?" "Laitetaan SIM-korttia pois päältä…" "Operaattoria ei voi poistaa käytöstä" "Jotain meni pieleen. Operaattoria ei voitu poistaa käytöstä." "Käytetäänkö kahta SIM-korttia?" "Tällä laitteella voi olla kaksi aktiivista SIM-korttia yhtä aikaa. Jos haluat edelleen käyttää yhtä kerrallaan, valitse Ei kiitos." "Käynnistetäänkö laite uudelleen?" "Käynnistä ensin laite uudelleen. Sitten voit lisätä toisen SIM-kortin." "Jatka" "Kyllä" "Käynnistä uudelleen" "Ei kiitos" "Vaihda" "SIM-korttia ei voi aktivoida" "Poista SIM-kortti ja aseta se takaisin. Jos ongelma ei ratkea, käynnistä laite uudelleen." "Kokeile kytkeä SIM-kortti päälle uudelleen. Jos ongelma ei ratkea, käynnistä laite uudelleen." "Verkon aktivointi" "Operaattorin vaihto" "%1$s on aktiivinen" "Päivitä SIM‑asetukset napauttamalla" "%1$s otettiin käyttöön" "Toinen operaattori otettiin käyttöön" "Mobiiliverkkosi on vaihdettu" "Ota käyttöön toinen SIM-kortti" "Valitse aktiivinen SIM-kortti tai käytä kahta yhtä aikaa" "Valitse käytettävä numero" "%1$d numeroa on saatavilla laitteella, mutta vain yhtä voidaan käyttää kerrallaan" "Aktivoidaan…" "Aktivointi ei onnistunut juuri nyt" "Tuntematon numero" "Valitaanko %1$s?" "%1$s on mobiilidatan, puheluiden ja tekstiviestien operaattori." "Ei aktiivisia SIM-kortteja käytettävissä" "Siirry verkkoasetuksiin, jos haluat myöhemmin käyttää mobiilidataa, puheluominaisuuksia tai tekstiviestejä" "SIM-kortti" "Tyhjennetäänkö ladattu SIM-kortti?" "Tämän SIM-kortin tyhjentäminen poistaa palvelun (%1$s) laitteelta.\n\nPalvelua (%1$s) ei peruuteta." "Tyhjennä" "Tyhjennetään SIM-korttia…" "SIM-korttia ei voi tyhjentää" "SIM-korttia ei voi tyhjentää virheen vuoksi.\n\nKäynnistä laite uudelleen ja yritä sitten uudelleen." "Laitteeseen yhdistäminen" "%1$s haluaa käyttää väliaikaista Wi-Fi-verkkoa laitteeseen yhdistämiseksi" "Laitteita ei löytynyt. Varmista, että laitteet ovat päällä ja voivat muodostaa yhteyden." "Yritä uudelleen" "Jotain meni pieleen.. Sovellus peruutti laitteenvalintapyynnön." "Yhteyden muodostus onnistui" "Yhteys katkesi" "Näytä kaikki" "Haetaan laitetta…" "Yhdistetään laitteeseen…" "Vasen" "Oikea" "Kotelo" "Asetuspaneeli" "Internet-yhteydet" "Äänenvoimakkuus" "Ei käytettävissä lentokonetilassa" "Pakota työpöytätila" "Pakota kokeellinen työpöytätila toissijaisille näytöille" "Ota käyttöön kiinteän kokoiset usean ikkunan tilassa" "Sallii kiinteän kokoiset sovellukset usean ikkunan tilassa" "Ohita SmartDarkin pakottaminen päälle" "Ohittaa toiminnon, joka pakottaa SmartDark-ominaisuuden aina päälle" "Salli sumennus" "Ikkunoita voidaan sumentaa koontitasolla. Laite on käynnistettävä uudelleen." "Tietosuoja" "Luvat, tilitoiminta, henkilökohtaiset tiedot" "Poista" "Säilytä" "Poistetaanko tämä ehdotus?" "Ehdotus poistettu" "Kumoa" "Tallennustila on vähissä. %1$s käytössä – %2$s vapaana" "Lähetä palautetta" "Haluatko antaa palautetta tästä ehdotuksesta?" "%1$s kopioitiin leikepöydälle" "0 sovellusta käytti käyttöoikeuksia" "Lupien käyttö viimeisten 24 tunnin ajalta" "Näytä kaikki ohjauspaneelissa" %s sovellusta 1 sovellus "Esteetön käyttö" %1$d sovelluksella on laitteesi täydet käyttöoikeudet 1 sovelluksella on laitteesi täydet käyttöoikeudet "Vaihda syötettä" "Toistetaan nyt: %1$s" "%1$s (yhteys katkaistu)" "Ei voi vaihtaa. Yritä uudelleen." "Tärkeää tietoa" "JATKA" "EI KIITOS" "Sijainti" "Palveluntarjoaja voi kerätä sijaintitietoja palvelun tarjoamiseksi.\n\nTutustu palveluntarjoajan tietosuojakäytäntöön." "Voit menettää jäljellä olevan ajan tai datan. Tarkista asia operaattorilta ennen poistamista." "sisällön tallennus, sovelluksen sisältö" "Sovelluksen sisältö" "Salli sovellusten lähettää sisältöä Android-järjestelmään" "Tallenna järjestelmän keon vedos" "Tallennetaan järjestelmän keon vedosta" "Keon vedoksen tallennus epäonnistui" "Tallenna järjestelmän keon vedokset automaattisesti" "Tallenna Android-järjestelmän keon vedos automaattisesti, jos se käyttää liikaa muistia" "Katkaise yhteys" "Hätäpuhelut" "Operaattorisi ei tue hätäpuhelun soittamista Wi-Fi-puheluna.\nLaite vaihtaa automaattisesti mobiiliverkkoon soittaakseen hätäpuhelun.\nHätäpuheluja voi soittaa vain matkapuhelinverkon kantaman sisällä." "Soita puhelut Wi‑Fillä parantaaksesi laatua" "Puheluiden varavaihtoehto" "Jos %1$s ei ole käytettävissä tai roaming on käytössä, käytä SIM-kortin mobiilidataa %1$s ‑puheluihin." "puheluiden varavaihtoehto" "Saapuva MMS-viesti" "MMS-viestiä ei voi lähettää" "Napauta, jos haluat sallia MMS-viestit (%1$s), kun mobiilidata ei ole käytössä." "MMS-viesti" "SIM-yhdistelmässä on ongelma" "%1$s voi rajoittaa toimintoja. Napauta, niin näet lisätietoja." "SIM-yhdistelmä" "Työkäytäntötietosi" "IT-järjestelmänvalvojan ylläpitämät asetukset" "Grafiikkasuoritin" "Virheraportin käsittelijä" "Valitsee, mikä sovellus käsittelee laitteen virheraportti-pikanäppäintä." "Henkilökohtainen" "Työ" "Järjestelmän oletusarvo" "Tämä valinta ei enää kelpaa. Yritä uudestaan." "laitteiden hallinta" "Kortit" "kortit" "Virtavalikko" "Virtapainikkeen valikko" "Näytä kortit" "Lukitusnäyttö" "Älä näytä sisältöä" "Arkaluontoinen sisältö" "Näytä kortit ja säätimet lukittuna" "Näytä säätimet, kun laite on lukittu" "Näytä kortteja lukitustilassa" "Piilota kortit ja säätimet lukittuna" "Laita ensin näytön lukitus päälle, niin voit valita tämän" "Paina pitkään Assistantia varten" "Käynnistä Assistant painamalla virtapainiketta pitkään" "Näytä laitteiden hallinta" "Näytä kortit" "Paina pitkään virtapainiketta, niin pääset yhdistettyjen laitteiden säätimiin" "Paina virtapainiketta pitkään nähdäksesi maksutavat, tarkastuskortit ja vastaavat." "Lopeta striimaus" "Laitetaanko VoLTE pois päältä?" "Tämä laittaa myös 5G-yhteytesi pois päältä.\nPuhelun aikana et voi käyttää internetiä ja kaikki sovellukset eivät välttämättä toimi." "Jos käytät kahta SIM-korttia, tämä puhelin voi muodostaa yhteyden vain 4G-verkkoon. ""Lue lisää" "Jos käytät kahta SIM-korttia, tämä tabletti voi muodostaa yhteyden vain 4G-verkkoon. ""Lue lisää" "Jos käytät kahta SIM-korttia, tämä laite voi muodostaa yhteyden vain 4G-verkkoon. ""Lue lisää" "Keskeytä välimuistiin tallennetut sovellukset" "Salli näytön peitto Asetukset-sovelluksessa" "Anna sovellusten, jotka voivat näkyä muiden sovellusten päällä, peittää Asetukset-sovelluksen näytöt" "Media" "Mediasoitin pika-asetuksissa" "Pidä mediasoitin näkyvillä pitkään, niin voit jatkaa toistoa helposti" "Piilota soitin" "Näytä soitin" "Soittimia ei saatavilla" "Sallitut sovellukset" "media" "Bluetooth käynnistyy." "Päällä" "Poissa päältä" "Internet" "SIM-kortit" "Etsi Wi-Fi-verkkoja ja yhdistä niihin" "lentokone, lentokoneturvallinen" "Puhelut ja tekstiviestit" "Wi‑Fi-puhelut" "Soita ja vastaanota puheluita Wi-Fi-verkon kautta" "Wi‑Fi-puheluilla puheluita soitetaan ja vastaanotetaan muiden kuin operaattoreiden Wi-Fi-verkkojen kautta. ""Lue lisää" "Puhelut" "Tekstiviestit" "ensisijainen" "ensisijainen puheluille" "ensisijainen tekstiviesteille" "ei saatavilla" "Tilapäisesti poissa käytöstä" "Ei SIM-korttia" "Verkkoasetukset" "Yhdistä julkisiin verkkoihin" "verkkoyhteys, internet, langaton, data, langaton yhteys, Wi-Fi, Wi Fi, datayhteys, mobiili, puhelinoperaattori, 4g, 3g, 2g, LTE" "Laita Wi-Fi päälle" "Nollataanko internetyhteys?" "Tämä lopettaa puhelusi" "Tämä lopettaa puhelusi" "Internetyhteyttä nollataan…" "Korjaa yhteysongelmat" "Verkkoja käytettävissä" "Vaihda verkkoa irrottamalla Ethernet-johto" "Wi-Fi on päällä" "W+ ‑yhteydet" "Salli Google Fin käyttää W+ ‑verkkoja nopeuden ja kattavuuden lisäämiseksi" "W+ ‑verkko" "%1$s / %2$s" "Yhdistetty" "Ei yhteyttä" "Yhteyttä ei muodosteta automaattisesti" "Ei muita verkkoja käytettävissä" "Ei verkkoja käytettävissä" "Ei käytettävissä, koska Nukkuma-aikamoodi on päällä" "Ilmoitusten tärkeys nollattu" "Sovellukset" "Laite pyytää pääsyä viesteihisi. Katso lisätietoja napauttamalla." "Sallitaanko pääsy viesteihin?" "Bluetooth-laite, %1$s, pyytää pääsyä viesteihisi.\n\n%2$s ei ole ennen ollut yhteydessä laitteeseesi." "Laite pyytää pääsyä yhteystietoihisi ja puhelulokiisi. Katso lisätietoja napauttamalla." "Sallitaanko pääsy yhteystietoihin ja puhelulokiin?" "Bluetooth-laite, %1$s, pyytää pääsyä yhteystietoihisi ja puhelulokiisi. Tämä sisältää datan saapuvista ja lähtevistä puheluista.\n\n%2$s ei ole ennen ollut yhteydessä laitteeseesi." "Kirkkaus" "Lukitusnäyttö" "Ulkoasu" "Väri" "Muut näytön säätimet" "Muu" "Yleiset" "Käytä tummaa teemaa" "Käytä Bluetoothia" "Käytä soittoäänen estoa" "Käytä Wi-Fi-hotspotia" "Käytä sovelluksen kiinnitystä" "Käytä kehittäjäasetuksia" "Käytä oletustulostuspalvelua" "Käytä useita käyttäjätilejä" "Käytä langatonta virheenkorjausta" "Käytä grafiikkaohjaimen asetuksia" "Käytä virransäästöä" "Laita pois päältä" "Laita päälle" "Käytä yövaloa" "Käytä NFC:tä" "Käytä mukautuvaa virtaa" "Käytä kirkkauden säätöä" "Käytä Wi-Fi-puheluita" "Näytä kaikki sovellukset" "Älykäs soitonsiirto" "Älykäs soitonsiirto otettu käyttöön" "Älykäs soitonsiirto poistettu käytöstä" "Puheluasetukset" "Päivitetään asetuksia…" "Virhe puheluasetuksissa" "Verkko- tai SIM-korttivirhe." "SIM-korttia ei ole aktivoitu." "Lisää puhelinnumeroita" "Lisää puhelinnumero" "Puhelinnumero puuttuu." "OK" "Salli 2G" "Käytä 2G-mobiiliyhteyksiä. 2G on aina päällä hätäpuheluita varten." "Näytä ilmoituksia leikepöydän käytöstä" "Näytä viesti, kun sovellukset käyttävät kopioimaasi tekstiä, kuvia tai muuta sisältöä" "Kaikki sovellukset" "Älä salli" "Ultra-WideBand (UWB)" "Auttaa tunnistamaan lähistöllä olevien UWB-laitteiden suhteellisen sijainnin" "Laita lentokonetila pois päältä, jotta voit käyttää UWB:tä."