"ਅਮਰੀਕਾ" "ਯੁਰੋਪ" "ਅਫਰੀਕਾ" "ਏਸ਼ੀਆ" "ਆਸਟਰੇਲੀਆ" "ਪ੍ਰਸ਼ਾਂਤ" "ਸਭ" "15 ਸਕਿੰਟ" "30 ਸਕਿੰਟ" "1 ਮਿੰਟ" "2 ਮਿੰਟ" "5 ਮਿੰਟ" "10 ਮਿੰਟ" "30 ਮਿੰਟ" "ਕਦੇ ਵੀ ਨਹੀਂ" "15 ਸਕਿੰਟ" "30 ਸਕਿੰਟ" "1 ਮਿੰਟ" "2 ਮਿੰਟ" "5 ਮਿੰਟ" "10 ਮਿੰਟ" "30 ਮਿੰਟ" "ਤੁਰੰਤ" "5 ਸਕਿੰਟ" "15 ਸਕਿੰਟ" "30 ਸਕਿੰਟ" "1 ਮਿੰਟ" "2 ਮਿੰਟ" "5 ਮਿੰਟ" "10 ਮਿੰਟ" "30 ਮਿੰਟ" "ਛੋਟੇ" "ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ" "ਵੱਡਾ" "ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ" "ਸਕੈਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ..." "ਕਨੈਕਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…" "ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…" "IP ਪਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ..." "ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ" "ਮੁਅੱਤਲ ਕੀਤਾ" "ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ..." "ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ" "ਅਸਫਲ" "ਬਲੌਕ ਕੀਤਾ" "ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ ਤੇ ਖ਼ਰਾਬ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ" "ਸਕੈਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ..." "%1$s ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…" "%1$s ਨਾਲ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…" "%1$s ਤੋਂ IP ਪਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…" "%1$s ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ" "ਮੁਅੱਤਲ ਕੀਤਾ" "%1$s ਤੋਂ ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…" "ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ" "ਅਸਫਲ" "ਬਲੌਕ ਕੀਤਾ" "ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ ਤੇ ਖ਼ਰਾਬ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ" "PEAP" "TLS" "TTLS" "PWD" "SIM" "AKA" "AKA\'" "PEAP" "TLS" "TTLS" "PWD" "ਪੁਸ਼ ਬਟਨ" "ਪੀਅਰ ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ PIN" "ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ PIN" "ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ" "ਸੱਦੇ ਗਏ" "ਅਸਫਲ" "ਉਪਲਬਧ" "ਰੇਂਜ-ਤੋਂ-ਬਾਹਰ" "2 ਮਿੰਟ" "5 ਮਿੰਟ" "1 ਘੰਟਾ" "ਕਦੇ ਵੀ ਸਮਾਂ ਸਮਾਪਤ ਨਹੀਂ" "ਖ਼ਰਾਬ" "ਕਮਜ਼ੋਰ" "ਠੀਕ-ਠਾਕ" "ਵਧੀਆ" "ਸ਼ਾਨਦਾਰ" "ਹਮੇਸ਼ਾਂ" "ਕੇਵਲ ਉਦੋਂ ਜਦੋਂ ਪਲਗ ਇਨ ਕੀਤਾ ਹੋਵੇ" "ਕਦੇ ਵੀ ਨਹੀਂ" "ਹਮੇਸ਼ਾਂ" "ਕੇਵਲ ਉਦੋਂ ਜਦੋਂ ਪਲਗ ਇਨ ਕੀਤਾ ਹੋਵੇ" "ਕਦੇ ਵੀ ਨਹੀਂ" "ਪਿਛਲੇ 30 ਦਿਨ" "ਵਰਤੋਂ ਸਾਈਕਲ ਸੈੱਟ ਕਰੋ..." "ਵਰਤੋਂ ਸਮਾਂ" "ਆਖਰੀ ਵਾਰ ਵਰਤਿਆ" "ਐਪ ਦਾ ਨਾਮ" "PEAP" "TLS" "TTLS" "PWD" "ਕੋਈ ਨਹੀਂ" "MSCHAPV2" "GTC" "ਕੋਈ ਨਹੀਂ" "PAP" "MSCHAP" "MSCHAPV2" "GTC" "DHCP" "ਸਥਿਰ" "ਕੋਈ ਨਹੀਂ" "ਦਸਤੀ" "ਪ੍ਰੌਕਸੀ ਆਟੋ-ਕੌਂਫਿਗਰ" "ਕੋਈ ਨਹੀਂ" "PAP" "CHAP" "PAP ਜਾਂ CHAP" "IPv4" "IPv6" "IPv4/IPv6" "ਅਨਿਸ਼ਚਿਤ" "LTE" "HSPAP" "HSPA" "HSUPA" "HSDPA" "UMTS" "EDGE" "GPRS" "eHRPD" "EVDO_B" "EVDO_A" "EVDO_0" "1xRTT" "IS95B" "IS95A" "ਕੋਈ ਨਹੀਂ" "SPN" "IMSI" "GID" "ਅੰਦਰੂਨੀ ਡੀਵਾਈਸ ਸਟੋਰੇਜ" "ਹਟਾਉਣਯੋਗ SD ਕਾਰਡ" "ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰਨ ਦਿਓ" "ਟਿਕਾਣਾ" "ਨਿੱਜੀ" "ਮੈਸੇਂਜ਼ਿੰਗ" "ਮੀਡੀਆ" "ਡੀਵਾਈਸ:" "ਕੋਰਸ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ" "ਸਹੀ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ" "GPS" "ਥਰਥਰਾਹਟ ਕਰੋ" "ਸੰਪਰਕ ਪੜ੍ਹੋ" "ਸੰਪਰਕ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕਰੋ" "ਕਾਲ ਲੌਗ ਪੜ੍ਹੋ" "ਕਾਲ ਲੌਗ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕਰੋ" "ਕੈਲੰਡਰ ਪੜ੍ਹੋ" "ਕੈਲੰਡਰ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕਰੋੇ" "wi-fi ਸਕੈਨ" "ਸੂਚਨਾ" "ਸੈਲ ਸਕੈਨ" "ਫੋਨ ਤੇ ਕਾਲ ਕਰੋ" "SMS ਪੜ੍ਹੋ" "SMS ਲਿਖੋ" "SMS ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ" "ਐਮਰਜੈਂਸੀ SMS ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ" "MMS ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ" "WAP ਪੁਸ਼ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ" "SMS ਭੇਜੋ" "ICC SMS ਪੜ੍ਹੋ" "ICC SMS ਲਿਖੋ" "ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਬਦਲੋ" "ਟੌਪ ਤੇ ਡ੍ਰਾ ਕਰੋ" "ਪਹੁੰਚ ਸੂਚਨਾਵਾਂ" "ਕੈਮਰਾ" "ਔਡੀਓ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰੋ" "ਔਡੀਓ ਪਲੇ ਕਰੋ" "ਕਲਿਪਬੋਰਡ ਪੜ੍ਹੋ" "ਕਲਿਪਬੋਰਡ ਬਦਲੋ" "ਮੀਡੀਆ ਬਟਨ" "ਔਡੀਓ ਫੋਕਸ" "ਮਾਸਟਰ ਵੌਲਿਊਮ" "ਅਵਾਜ਼ ਵੋਲਯੂਮ" "ਰਿੰਗ ਵੌਲਿਊਮ" "ਮੀਡੀਆ ਵੌਲਿਊਮ" "ਅਲਾਰਮ ਵੌਲਿਊਮ" "ਸੂਚਨਾ ਵੌਲਿਊਮ" "bluetooth ਵੌਲਿਊਮ" "ਸਕਿਰਿਆ ਰੱਖੋ" "ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰੋ" "ਉੱਚ ਪਾਵਰ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰੋ" "ਵਰਤੋਂ ਸਟੈਟਸ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ" "ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ ਨੂੰ ਮਿਊਟ/ਅਨਮਿਊਟ ਕਰੋ" "ਟੋਸਟ ਵਿਖਾਓ" "ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਮੀਡੀਆ" "VPN ਨੂੰ ਸਰਗਰਮ ਕਰੋ" "ਵਾਲਪੇਪਰ ਲਿਖੋ" "ਸਹਾਇਕ ਬਣਤਰ" "ਸਹਾਇਕ ਸਕਰੀਨਸ਼ਾਟ" "ਫੋਨ ਸਥਿਤੀ ਪੜ੍ਹੋ" "ਵੌਇਸਮੇਲ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ" "SIP ਵਰਤੋ" "ਆਊਟਗੋਇੰਗ ਕਾਲ \'ਤੇ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਕਰੋ" "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ" "ਸਰੀਰ ਸੰਵੇਦਕ" "ਸੈਲ ਪ੍ਰਸਾਰਨਾਂ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹੋ" "ਬਣਾਉਟੀ ਟਿਕਾਣਾ" "ਸਟੋਰੇਜ ਪੜ੍ਹੋ" "ਸਟੋਰੇਜ ਲਿਖੋ" "ਸਕਰੀਨ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" "ਖਾਤੇ ਲਓ" "ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਚਲਾਓ" "ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਵੌਲਿਊਮ" "ਟਿਕਾਣਾ" "ਟਿਕਾਣਾ" "ਟਿਕਾਣਾ" "ਥਰਥਰਾਹਟ ਕਰੋ" "ਸੰਪਰਕ ਪੜ੍ਹੋ" "ਸੰਪਰਕ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕਰੋ" "ਕਾਲ ਲੌਗ ਪੜ੍ਹੋ" "ਕਾਲ ਲੌਗ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕਰੋ" "ਕੈਲੰਡਰ ਪੜ੍ਹੋ" "ਕੈਲੰਡਰ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕਰੋੇ" "ਟਿਕਾਣਾ" "ਸੂਚਨਾ ਪੋਸਟ ਕਰੋ" "ਟਿਕਾਣਾ" "ਫੋਨ ਤੇ ਕਾਲ ਕਰੋ" "SMS/MMS ਪੜ੍ਹੋ" "SMS/MMS ਲਿਖੋ" "SMS/MMS ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ" "SMS/MMS ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ" "SMS/MMS ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ" "SMS/MMS ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ" "SMS/MMS ਭੇਜੋ" "SMS/MMS ਪੜ੍ਹੋ" "SMS/MMS ਲਿਖੋ" "ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਬਦਲੋ" "ਟੌਪ ਤੇ ਡ੍ਰਾ ਕਰੋ" "ਪਹੁੰਚ ਸੂਚਨਾਵਾਂ" "ਕੈਮਰਾ" "ਔਡੀਓ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰੋ" "ਔਡੀਓ ਪਲੇ ਕਰੋ" "ਕਲਿਪਬੋਰਡ ਪੜ੍ਹੋ" "ਕਲਿਪਬੋਰਡ ਬਦਲੋ" "ਮੀਡੀਆ ਬਟਨ" "ਔਡੀਓ ਫੋਕਸ" "ਮਾਸਟਰ ਵੌਲਿਊਮ" "ਵੌਇਸ ਵੌਲਿਊਮ" "ਰਿੰਗ ਵੌਲਿਊਮ" "ਮੀਡੀਆ ਵੌਲਿਊਮ" "ਅਲਾਰਮ ਵੌਲਿਊਮ" "ਸੂਚਨਾ ਵੌਲਿਊਮ" "Bluetooth ਵੌਲਿਊਮ" "ਸਕਿਰਿਆ ਰੱਖੋ" "ਟਿਕਾਣਾ" "ਟਿਕਾਣਾ" "ਵਰਤੋਂ ਸਟੈਟਸ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ" "ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ ਨੂੰ ਮਿਊਟ/ਅਨਮਿਊਟ ਕਰੋ" "ਟੋਸਟ ਵਿਖਾਓ" "ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਮੀਡੀਆ" "VPN ਨੂੰ ਸਰਗਰਮ ਕਰੋ" "ਵਾਲਪੇਪਰ ਲਿਖੋ" "ਸਹਾਇਕ ਬਣਤਰ" "ਸਹਾਇਕ ਸਕਰੀਨਸ਼ਾਟ" "ਫੋਨ ਸਥਿਤੀ ਪੜ੍ਹੋ" "ਵੌਇਸਮੇਲ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ" "SIP ਵਰਤੋ" "ਆਊਟਗੋਇੰਗ ਕਾਲ \'ਤੇ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਕਰੋ" "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ" "ਸਰੀਰ ਸੰਵੇਦਕ" "ਸੈਲ ਪ੍ਰਸਾਰਨਾਂ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹੋ" "ਬਣਾਉਟੀ ਟਿਕਾਣਾ" "ਸਟੋਰੇਜ ਪੜ੍ਹੋ" "ਸਟੋਰੇਜ ਲਿਖੋ" "ਸਕਰੀਨ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" "ਖਾਤੇ ਲਓ" "ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਚਲਾਓ" "ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਵੌਲਿਊਮ" "ਛੋਟਾ" "ਮੱਧਮ" "ਲੰਮਾ" "ਡਿਫੌਲਟ" "Sans-serif" "Sans-serif ਕੰਡੈਂਸਡ" "Sans-serif ਮੋਨੋਸਪੇਸ" "Serif" "Serif monospace" "ਅਨਿਯਮਤ" "ਪ੍ਰਵਾਹੀ ਲਿਖਤ" "ਛੋਟੇ ਕੈਪੀਟਲਸ" "ਬਹੁਤ ਛੋਟਾ" "ਛੋਟੇ" "ਸਧਾਰਨ" "ਵੱਡੇ" "ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ" "ਡਿਫੌਲਟ" "ਕੋਈ ਨਹੀਂ" "ਰੂਪਰੇਖਾ" "ਡ੍ਰੌਪ ਸ਼ੈਡੋ" "ਵਧਾਏ ਗਏ" "ਨਿਰਾਸ਼" "25%" "50%" "75%" "100%" "ਐਪ ਡਿਫੌਲਟਸ ਵਰਤੋ" "ਕਾਲੇ \'ਤੇ ਸਫ਼ੈਦ" "ਸਫ਼ੈਦ \'ਤੇ ਕਾਲਾ" "ਕਾਲੇ \'ਤੇ ਪੀਲਾ" "ਨੀਲੇ \'ਤੇ ਪੀਲਾ" "ਵਿਸ਼ੇਸ਼-ਵਿਉਂਤਬੱਧ" "PPTP VPN" "ਪ੍ਰੀ-ਸ਼ੇਅਰ ਕੀਤੀਆਂ ਕੁੰਜੀਆਂ ਨਾਲ L2TP/IPSec VPN" "ਸਰਟੀਫਿਕੇਟਾਂ ਨਾਲ L2TP/IPSec VPN" "ਪ੍ਰੀ-ਸ਼ੇਅਰਡ ਕੁੰਜੀਆਂ ਅਤੇ Xauth ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਨਾਲ IPSec VPN" "ਸਰਟੀਫਿਕੇਟਾਂ ਨਾਲ IPSec VPN ਅਤੇ Xauth ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ" "ਸਰਟੀਫਿਕੇਟਾਂ ਅਤੇ ਹਾਈਬ੍ਰਿਡ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਨਾਲ IPSec VPN" "ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ" "ਅਰੰਭ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ..." "ਕਨੈਕਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…" "ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ" "ਸਮਾਂ ਸਮਾਪਤ" "ਅਸਫਲ" "ਪੁੱਛੋ" "ਕਦੇ ਵੀ ਆਗਿਆ ਨਾ ਦਿਓ" "ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਆਗਿਆ ਦਿਓ" "ਸਧਾਰਨ" "ਮੱਧ" "ਘੱਟ" "ਸਮਾਲੋਚਨਾਤਮਿਕ" "?" "ਸਧਾਰਨ" "ਮੱਧ" "ਘੱਟ" "ਸਮਾਲੋਚਨਾਤਮਿਕ" "ਸਥਿਰ" "ਟੌਪ ਗਤੀਵਿਧੀ" "ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ (ਫੋਰਗ੍ਰਾਉਂਡ)" "ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ (ਪਿਛੋਕੜ)" "ਬੈਕਅਪ ਕਰੋ" "ਹੈਵੀ ਵੇਟ" "ਸੇਵਾ (ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ)" "ਸੇਵਾ (ਰੀਸਟਾਰਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ)" "ਰਿਸੀਵਰ" "ਹੋਮ" "ਪਿਛਲੀ ਗਤੀਵਿਧੀ" "ਕੈਚ ਕੀਤੀ (ਗਤੀਵਿਧੀ)" "ਕੈਚ ਕੀਤੀ (ਗਤੀਵਿਧੀ ਕਲਾਈਂਟ)" "ਕੈਚ ਕੀਤੀ (ਖਾਲੀ)" "Teal" "ਨੀਲਾ" "Indigo" "ਜਾਮਨੀ" "ਗੁਲਾਬੀ" "ਲਾਲ" "30 ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪੁਰਾਣੀ" "60 ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪੁਰਾਣੀ" "90 ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪੁਰਾਣੀ"