"15 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು" "30 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು" "1 ನಿಮಿಷ" "2 ನಿಮಿಷಗಳು" "5 ನಿಮಿಷಗಳು" "10 ನಿಮಿಷಗಳು" "30 ನಿಮಿಷಗಳು" "ತಕ್ಷಣವೇ" "5 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು" "15 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು" "30 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು" "1 ನಿಮಿಷ" "2 ನಿಮಿಷಗಳು" "5 ನಿಮಿಷಗಳು" "10 ನಿಮಿಷಗಳು" "30 ನಿಮಿಷಗಳು" "ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…" "ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..." "ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..." "IP ವಿಳಾಸವನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ…" "ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ" "ತಡೆಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ" "ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..." "ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ" "ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಕಳಪೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ತಡೆಗಟ್ಟಲಾಗುತ್ತಿದೆ" "ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಡಿ" "ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿ" "ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಸ್ಥಿತಿಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ" "ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ" "ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಗಿದೆ" "ವಿಫಲವಾಗಿದೆ" "ಲಭ್ಯವಿದೆ" "ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ಹೊರಗಿದೆ" "ಸಿಸ್ಟಂ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಬಳಸಿ: %1$d" "1" "2" "3" "4" "5" "ಆ್ಯಪ್ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಬಳಸಿ" "ಶ್ರವಣ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ" "ಫೋನ್ ಸ್ಪೀಕರ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ" "ಕಳಪೆ" "ಕಳಪೆ" "ಸಾಮಾನ್ಯ" "ಉತ್ತಮ" "ಉತ್ಕೃಷ್ಟ" "MSCHAPV2" "GTC" "MSCHAPV2" "GTC" "ಸಿಮ್" "AKA" "AKA\'" "PAP" "MSCHAP" "MSCHAPV2" "GTC" "DHCP" "ಸ್ಥಿರ" "ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ" "ಹಸ್ತಚಾಲಿತ" "ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸ್ವಯಂ-ಕಾನ್ಫಿಗ್" "ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ" "PAP" "CHAP" "PAP ಅಥವಾ CHAP" "IPv4" "IPv6" "IPv4/IPv6" "ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಲಾಗದ್ದು" "LTE" "HSPAP" "HSPA" "HSUPA" "HSDPA" "UMTS" "EDGE" "GPRS" "eHRPD" "EVDO_B" "EVDO_A" "EVDO_0" "1xRTT" "IS95B" "IS95A" "NR" "ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ" "SPN" "IMSI" "GID" "ಒರಟು ಸ್ಥಳ" "ಉತ್ಕೃಷ್ಟ ಸ್ಥಳ" "GPS" "ವೈಬ್ರೇಟ್‌" "ಓದುವ ಸಂಪರ್ಕಗಳು" "ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ" "ಕರೆಯ ಲಾಗ್‌ ಓದಿ" "ಕರೆಯ ಲಾಗ್‌ ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ" "ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್‌ ಓದಿ" "ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್‌ ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ" "ವೈ-ಫೈ ಸ್ಕ್ಯಾನ್‌" "ಅಧಿಸೂಚನೆ" "ಸೆಲ್ ಸ್ಕ್ಯಾನ್" "ಫೋನ್‌‌ಗೆ ಕರೆಮಾಡಿ" "SMS ಓದಿ" "SMS ಬರೆಯಿರಿ" "SMS ಸ್ವೀಕರಿಸಿ" "ತುರ್ತು SMS ಸ್ವೀಕರಿಸಿ" "MMS ಸ್ವೀಕರಿಸಿ" "WAP ಪುಶ್‌ ಸ್ವೀಕರಿಸಿ" "SMS ಕಳುಹಿಸು" "ICC SMS ಓದಿ" "ICC SMS ಬರೆಯಿರಿ" "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌‌ಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ" "ಮೇಲಕ್ಕೆ ಎಳೆಯಿರಿ" "ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ" "ಕ್ಯಾಮರಾ" "ಆಡಿಯೋ ರೆಕಾರ್ಡ್‌ ಮಾಡಲು" "ಆಡಿಯೋ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ" "ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ ಓದಿ" "ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ" "ಮಾಧ್ಯಮ ಬಟನ್‌ಗಳು" "ಆಡಿಯೋ ಫೋಕಸ್" "ಮಾಸ್ಟರ್‌ ವಾಲ್ಯೂಮ್" "ಧ್ವನಿ ವಾಲ್ಯೂಮ್" "ರಿಂಗ್‌ ವಾಲ್ಯೂಮ್" "ಮಾಧ್ಯಮ ವಾಲ್ಯೂಮ್" "ಎಚ್ಚರಿಕೆ ವಾಲ್ಯೂಮ್" "ಅಧಿಸೂಚನೆ ವಾಲ್ಯೂಮ್" "ಬ್ಲೂಟೂತ್ ವಾಲ್ಯೂಮ್" "ಎಚ್ಚರವಹಿಸಿ" "ಪರಿವೀಕ್ಷಣೆ ಸ್ಥಳ" "ಪರಿವೀಕ್ಷಣೆಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಸ್ಥಳ" "ಬಳಕೆ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ" "ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಮ್ಯೂಟ್/ಅನ್‌ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಿ" "ಟೋಸ್ಟ್ ತೋರಿಸಿ" "ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಮೀಡಿಯಾ" "VPN ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ" "ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್‌ ರೈಟ್ ಮಾಡಿ" "ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ" "ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್‌‌ಗೆ ಸಹಾಯ" "ಫೋನ್ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ರೀಡ್‌ ಮಾಡಿ" "ಧ್ವನಿಮೇಲ್ ಸೇರಿಸಿ" "sip ಬಳಸಿ" "ಹೊರಹೋಗುವ ಕರೆಯನ್ನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಿ" "ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್" "ದೇಹ ಸೆನ್ಸರ್‌ಗಳು" "ಸೆಲ್ ಪ್ರಸಾರಗಳನ್ನು ರೀಡ್ ಮಾಡಿ" "ಸ್ಥಳ ನಕಲಿಸು" "ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ರೀಡ್ ಮಾಡಿ" "ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ರೈಟ್ ಮಾಡಿ" "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ" "ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ" "ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ರನ್ ಮಾಡಿ" "ಆ್ಯಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ ವಾಲ್ಯೂಮ್‌" "ಸ್ಥಳ" "ಸ್ಥಳ" "ಸ್ಥಳ" "ವೈಬ್ರೇಟ್‌" "ಓದುವ ಸಂಪರ್ಕಗಳು" "ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ" "ಕರೆಯ ಲಾಗ್‌ ಓದಿ" "ಕರೆಯ ಲಾಗ್‌ ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ" "ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಓದಿ" "ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ" "ಸ್ಥಳ" "ಪೋಸ್ಟ್‌ ಅಧಿಸೂಚನೆ" "ಸ್ಥಳ" "ಫೋನ್‌ ಕರೆ" "SMS/MMS ಓದಿ" "SMS/MMS ಬರೆಯಿರಿ" "SMS/MMS ಸ್ವೀಕರಿಸಿ" "SMS/MMS ಸ್ವೀಕರಿಸಿ" "SMS/MMS ಸ್ವೀಕರಿಸಿ" "SMS/MMS ಸ್ವೀಕರಿಸಿ" "SMS/MMS ಕಳುಹಿಸಿ" "SMS/MMS ಓದಿ" "SMS/MMS ಬರೆಯಿರಿ" "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ" "ಮೇಲಕ್ಕೆ ಎಳೆಯಿರಿ" "ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ" "ಕ್ಯಾಮರಾ" "ಆಡಿಯೋ ರೆಕಾರ್ಡ್‌ ಮಾಡಲು" "ಆಡಿಯೋ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ" "ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ ಓದಿ" "ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್ ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ" "ಮಾಧ್ಯಮ ಬಟನ್‌ಗಳು" "ಆಡಿಯೋ ಫೋಕಸ್" "ಮಾಸ್ಟರ್ ವಾಲ್ಯೂಮ್" "ಧ್ವನಿ ವಾಲ್ಯೂಮ್" "ರಿಂಗ್ ವಾಲ್ಯೂಮ್" "ಮಾಧ್ಯಮ ವಾಲ್ಯೂಮ್" "ಎಚ್ಚರಿಕೆ ವಾಲ್ಯೂಮ್" "ಅಧಿಸೂಚನೆ ವಾಲ್ಯೂಮ್" "ಬ್ಲೂಟೂತ್‌‌ ವಾಲ್ಯೂಮ್" "ಎಚ್ಚರದಿಂದಿರಿಸಿ" "ಸ್ಥಳ" "ಸ್ಥಳ" "ಬಳಕೆ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ" "ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಮ್ಯೂಟ್/ಅನ್‌ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಿ" "ಟೋಸ್ಟ್ ತೋರಿಸಿ" "ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಮೀಡಿಯಾ" "VPN ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ" "ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್‌ ರೈಟ್‌ ಮಾಡಿ" "ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ" "ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್‌ಗೆ ಸಹಾಯ" "ಫೋನ್ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ರೀಡ್‌ ಮಾಡಿ" "ಧ್ವನಿಮೇಲ್ ಸೇರಿಸಿ" "sip ಬಳಸಿ" "ಹೊರಹೋಗುವ ಕರೆಯನ್ನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಿ" "ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್" "ದೇಹ ಸೆನ್ಸರ್‌ಗಳು" "ಸೆಲ್ ಪ್ರಸಾರಗಳನ್ನು ರೀಡ್ ಮಾಡಿ" "ಸ್ಥಳ ನಕಲಿಸು" "ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ರೀಡ್ ಮಾಡಿ" "ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ರೈಟ್ ಮಾಡಿ" "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ" "ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ" "ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ರನ್ ಮಾಡಿ" "ಆ್ಯಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ ವಾಲ್ಯೂಮ್‌" "ಕಡಿಮೆ" "ಮಧ್ಯಮ" "ದೊಡ್ಡದು" "ಚಿಕ್ಕದು" "ಮಧ್ಯಮ" "ದೀರ್ಘ" "ಡಿಫಾಲ್ಟ್" "Sans-serif" "Sans-serif condensed" "Sans-serif monospace" "Serif" "Serif monospace" "ಪ್ರಾಸಂಗಿಕ" "ಹಸ್ತಾಕ್ಷರಲಿಪಿ" "ಸ್ಮಾಲ್‌ ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ಸ್‌‌" "ತುಂಬಾ ಸಣ್ಣ" "ಸಣ್ಣ" "ಮಧ್ಯಮ" "ದೊಡ್ಡದು" "ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದು" "ಡಿಫಾಲ್ಟ್" "ಯಾವುದೂ ಅಲ್ಲ" "Outline" "ಡ್ರಾಪ್ ನೆರಳು" "ಹೆಚ್ಚಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಕುಗ್ಗಿಸಲಾಗಿದೆ" "25%" "50%" "75%" "100%" "ಆ್ಯಪ್ ಮೂಲಕ ಹೊಂದಿಸಿ" "ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಬಿಳಿ" "ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪು" "ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಹಳದಿ" "ನೀಲಿ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಹಳದಿ" "ಕಸ್ಟಮ್" "ಇತರೆ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಲ್ಲೂ ರನ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ" "ನ್ಯಾವಿಗೇಷನ್ ಬಾರ್" "ಬಟನ್" "ಗೆಸ್ಚರ್" "ಸಣ್ಣದು" "ದೊಡ್ಡದು" "ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ" "ಹಸ್ತಚಾಲಿತ" "ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಆರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..." "ಸಂಪರ್ಕಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..." "ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ" "ಅವಧಿ ಮೀರಿದೆ" "ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ" "ಕೇಳಿ" "ಎಂದಿಗೂ ಅನುಮತಿಸಬೇಡಿ" "ಯಾವಾಗಲೂ ಅನುಮತಿಸಿ" "ಸಾಮಾನ್ಯ" "ಮಧ್ಯಮ" "ಕಡಿಮೆ" "ಗಂಭೀರ" "?" "ಸಯನ್" "ನೀಲಿ" "ಹಸಿರು" "ನೇರಳೆ" "ಗುಲಾಬಿ ಬಣ್ಣ" "ಕಿತ್ತಳೆ" "30 ದಿನಗಳಿಗಿಂತಲೂ ಹಳೆಯದು" "60 ದಿನಗಳಿಗಿಂತಲೂ ಹಳೆಯದು" "90 ದಿನಗಳಿಗಿಂತಲೂ ಹಳೆಯದು" "1" "0" "ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿರಿ" "ಮೀಟರ್ ಮಾಡಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ" "ಮೀಟರ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ" "ಯಾದೃಚ್ಛಿಕವಾದ MAC (ಡೀಫಾಲ್ಟ್) ಅನ್ನು ಬಳಸಿ" "ಸಾಧನದ MAC ಬಳಸಿ" "ಇಲ್ಲ" "ಹೌದು" "ಆಫ್" "ಡೀಬಗ್ ಮಾಡಿ" "ಅತಿಯಾದ ಮಾತು" "ಹೋಮ್ ಮಾತ್ರ" "ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ" "GSM/WCDMA ಗೆ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯ ನೀಡಲಾಗಿದೆ" "GSM ಮಾತ್ರ" "WCDMA ಮಾತ್ರ" "GSM/WCDMA ಸ್ವಯಂ" "CDMA/EvDo ಸ್ವಯಂ" "CDMA w/o EvDo" "EvDo ಮಾತ್ರ" "CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "CDMA + LTE/EvDo" "GSM/WCDMA/LTE" "LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "LTE" "LTE / WCDMA" "TDSCDMA ಮಾತ್ರ" "TDSCDMA/WCDMA" "LTE/TDSCDMA" "TDSCDMA/GSM" "LTE/TDSCDMA/GSM" "TDSCDMA/GSM/WCDMA" "LTE/TDSCDMA/WCDMA" "LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" "LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" "NR ಮಾತ್ರ" "NR/LTE" "NR/LTE/CDMA/EvDo" "NR/LTE/GSM/WCDMA" "ಜಾಗತಿಕ" "NR/LTE/WCDMA" "NR/LTE/TDSCDMA" "NR/LTE/TDSCDMA/GSM" "NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" "NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "RUIM/ಸಿಮ್‌" "NV" "ಯಾವಾಗಲೂ" "ಮತ್ತೊಂದು ಪಾವತಿ ಆ್ಯಪ್ ತೆರೆದಿರುವ ಸಮಯವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ" "0" "1" "ಎಂದಿಗೂ ಬೇಡ" "1 ನಿಮಿಷದ ನಂತರ" "5 ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ"