"15 ସେକେଣ୍ଡ" "30 ସେକେଣ୍ଡ" "1 ମିନିଟ୍" "2 ମିନିଟ୍" "5 ମିନିଟ୍‍" "10 ମିନିଟ୍" "30 ମିନିଟ୍" "ତୁରନ୍ତ" "5 ସେକେଣ୍ଡ" "15 ସେକେଣ୍ଡ" "30 ସେକେଣ୍ଡ" "1 ମିନିଟ୍‌" "2 ମିନିଟ୍" "5 ମିନିଟ୍" "10 ମିନିଟ୍" "30 ମିନିଟ୍" "ସ୍କାନ୍‌ କରୁଛି…" "ସଂଯୋଗ କରୁଛି…" "ପ୍ରାମାଣିକୀକରଣ କରାଯାଉଛି…" "IP ଠିକଣା ପ୍ରାପ୍ତ କରୁଛି…" "ସଂଯୁକ୍ତ" "ନିଲମ୍ବିତ" "ବିଚ୍ଛିନ୍ନ ହେଉଛି…" "ବିଚ୍ଛିନ୍ନ" "ଅସଫଳ" "ଅବରୋଧିତ" "ସାମୟିକ ଭାବେ ଖରାପ ସଂଯୋଜନାକୁ ଏଡାଉଛି" "ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ" "ସାର୍ଟିଫିକେଟ ସ୍ଥିତି ପାଇଁ ଅନୁରୋଧ କରନ୍ତୁ" "ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ସ୍ଥିତିର ଆବଶ୍ୟକତା ଅଛି" "ସଂଯୁକ୍ତ" "ଆମନ୍ତ୍ରିତ" "ବିଫଳ" "ଉପଲବ୍ଧ" "ପରିସୀମା ବାହାରେ" "ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି" "ୟୁନିକାଷ୍ଟ" "ୟୁନିକାଷ୍ଟ ଏବଂ ବ୍ରଡକାଷ୍ଟ" "ସିଷ୍ଟମ୍ ଡିଫଲ୍ଟ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ: %1$d" "1" "2" "3" "4" "5" "ଆପ ଡିଫଲ୍ଟ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "ଶ୍ରବଣ ଡିଭାଇସରେ ପ୍ଲେ କରନ୍ତୁ" "ଫୋନ ସ୍ପିକରରେ ପ୍ଲେ କରନ୍ତୁ" "ଖରାପ" "ଖରାପ" "ଠିକଠାକ" "ଭଲ" "ସର୍ବୋତ୍ତମ" "MSCHAPV2" "GTC" "MSCHAPV2" "GTC" "SIM" "AKA" "AKA\'" "PAP" "MSCHAP" "MSCHAPV2" "GTC" "DHCP" "ଷ୍ଟାଟିକ୍" "କିଛି ନାହିଁ" "ମାନୁଆଲ୍‌" "ପ୍ରକ୍ସି ଅଟୋ-କନଫିଗରେସନ୍" "କିଛି ନୁହେଁ" "PAP" "CHAP" "PAP କିମ୍ୱା CHAP" "IPv4" "IPv6" "IPv4/IPv6" "ଅନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ" "LTE" "HSPAP" "HSPA" "HSUPA" "HSDPA" "UMTS" "EDGE" "GPRS" "eHRPD" "EVDO_B" "EVDO_A" "EVDO_0" "1xRTT" "IS95B" "IS95A" "NR" "କିଛି ନୁହେଁ" "SPN" "IMSI" "GID" "ଆନୁମାନିକ ଲୋକେସନ୍‌" "ଫାଇନ୍‌ ଲୋକେସନ୍‌" "GPS" "ଭାଇବ୍ରେଟ୍" "ଯୋଗାଯୋଗଗୁଡ଼ିକୁ ପଢ଼ନ୍ତୁ" "ଯୋଗାଯୋଗଗୁଡିକ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ" "କଲ୍‌ ଲଗ୍‌ ପଢ଼ନ୍ତୁ" "କଲ୍‌ ଲଗ୍‌ ସଂଶୋଧନ କରନ୍ତୁ" "କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ପଢ଼ନ୍ତୁ" "କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ସଂଶୋଧନ" "ୱାଇ-ଫାଇ ସ୍କାନ୍" "ବିଜ୍ଞପ୍ତି" "ସେଲ୍‌ ସ୍କାନ୍‌" "ଫୋନ୍‌ ନମ୍ବର୍‌ କଲ୍‌ କରନ୍ତୁ" "SMS ପଢ଼ନ୍ତୁ" "SMS ଲେଖନ୍ତୁ" "SMS ଗ୍ରହଣ" "ଜରୁରୀକାଳୀନ SMS ପାଆନ୍ତୁ" "MMS ପାଆନ୍ତୁ" "ୱାପ୍‌ ପୁଶ୍‌ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ" "SMS ପଠାନ୍ତୁ" "ICC SMS ପଢ଼ନ୍ତୁ" "ICC SMS ଲେଖନ୍ତୁ" "ସେଟିଂସ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ" "ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ର ଉପର ଭାଗରେ ଆଙ୍କନ୍ତୁ" "ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ଆକ୍‌ସେସ୍‌ କରନ୍ତୁ" "କେମେରା" "ଅଡିଓ ରେକର୍ଡ କରନ୍ତୁ" "ଅଡିଓ ବଜାନ୍ତୁ" "କ୍ଲିପବୋର୍ଡ ପଢନ୍ତୁ" "କ୍ଲିପ୍‌ବୋର୍ଡ ବଦଳାନ୍ତୁ" "ମିଡିଆର ବଟନ୍‌" "ଅଡିଓ ଫୋକସ୍‌" "ମାଷ୍ଟର୍ ଭଲ୍ୟୁମ୍" "ଭଏସ ଭଲ୍ୟୁମ" "ରିଙ୍ଗ ଭଲ୍ୟୁମ୍" "ମିଡିଆ ଭଲ୍ୟୁମ" "ଆଲାରାମ ଭଲ୍ୟୁମ" "ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଭଲ୍ୟୁମ୍" "ବ୍ଲୁଟୂଥ୍‍‌ ଭଲ୍ୟୁମ୍‌" "ଜାଗ୍ରତ ରଖନ୍ତୁ" "ଜାଗା ଖୋଜନ୍ତୁ" "ମଜବୁତ ସିଗ୍ନାଲ୍‌ ଥିବା ଜାଗା ଖୋଜନ୍ତୁ" "ଉପଯୋଗର ହିସାବ ପାଆନ୍ତୁ" "ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍‌ର ସାଉଣ୍ଡ ବନ୍ଦ/ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ" "ଟୋଷ୍ଟ୍‌ ଦେଖାନ୍ତୁ" "ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ ମିଡିଆ" "VPN ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ" "ୱାଲପେପର୍‌ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ" "ସହାୟତାର ସଂରଚନା" "ସହାୟକ ସ୍କ୍ରିନ୍‌ଶଟ୍‍" "ଫୋନ୍‌ର ସ୍ଥିତି ଜାଣନ୍ତୁ" "ଭଏସ୍‌ମେଲ୍‌ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ" "sip ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "ଆଉଟ୍‌ଗୋଇଙ୍ଗ କଲ୍ କରନ୍ତୁ" "ଟିପଚିହ୍ନ" "ବଡୀ ସେନ୍ସର୍" "ସେଲ୍‌ ବ୍ରଡକାଷ୍ଟ ପଢନ୍ତୁ" "ନକଲି ଅବସ୍ଥାନ" "ଷ୍ଟୋରେଜ୍‌ରୁ ଡାଟା ପଢ଼ିବାର ଅନୁମତି" "ଷ୍ଟୋରେଜ୍‌ରେ ଡାଟା ରଖିବାର ଅନୁମତି" "ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ ଅନ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ଆକାଉଣ୍ଟଗୁଡିକ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ" "ବ୍ୟାକ୍‌ଗ୍ରାଉଣ୍ଡରେ ଚଲାନ୍ତୁ" "ଆକ୍‌ସେସିବିଲିଟୀ ଭଲ୍ୟୁମ୍" "ଲୋକେସନ୍‌" "ଲୋକେସନ୍" "ଲୋକେସନ୍‌" "ଭାଇବ୍ରେଟ୍" "ଯୋଗାଯୋଗଗୁଡ଼ିକ ପଢ଼ନ୍ତୁ" "ଯୋଗାଯୋଗ ବଦଳାନ୍ତୁ" "କଲ୍‌ ଲଗ୍‌ ପଢ଼ନ୍ତୁ" "କଲ୍‌ ଲଗ୍‌ ସଂଶୋଧନ କରନ୍ତୁ" "କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ଦେଖନ୍ତୁ" "କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ" "ଲୋକେସନ୍‍" "ପୋଷ୍ଟ ବିଜ୍ଞପ୍ତି" "ଲୋକେସନ୍" "ଫୋନ୍‌କୁ କଲ୍‌ କରନ୍ତୁ" "SMS/MMS ପଢ଼ନ୍ତୁ" "SMS/MMS ଲେଖନ୍ତୁ" "SMS/MMS ପାଆନ୍ତୁ" "SMS/MMS ପାଆନ୍ତୁ" "SMS/MMS ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ" "SMS/MMS ପାଆନ୍ତୁ" "SMS/MMS ପଠାନ୍ତୁ" "SMS/MMS ପଢ଼ନ୍ତୁ" "SMS/MMS ଲେଖନ୍ତୁ" "ସେଟିଂସ ବଦଳାନ୍ତୁ" "ଉପର ଭାଗରେ ଆଙ୍କନ୍ତୁ" "ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଆକସେସ୍‌ କରନ୍ତୁ" "କେମେରା" "ଅଡିଓ ରେକର୍ଡ କରନ୍ତୁ" "ଅଡିଓ ଚଲାନ୍ତୁ" "କ୍ଲିପ୍‌ବୋର୍ଡକୁ ପଢ଼ନ୍ତୁ" "କ୍ଲିପ୍‌ବୋର୍ଡରେ ସଂଶୋଧନ କରନ୍ତୁ" "ମିଡିଆ ବଟନ୍‌" "ଅଡିଓ ଫୋକସ୍‌" "ମାଷ୍ଟର୍‌ ଭଲ୍ୟୁମ୍" "ଭଏସ୍ ଭଲ୍ୟୁମ୍" "ରିଙ୍ଗ ଭଲ୍ୟୁମ୍" "ମିଡିଆ ଭଲ୍ୟୁମ" "ଆଲାରାମ୍ ଭଲ୍ୟୁମ୍" "ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଭଲ୍ୟୁମ୍‌" "ବ୍ଲୁଟୂଥ୍‍‌ ଭଲ୍ୟୁମ୍‌" "ଜାଗ୍ରତ କରି ରଖନ୍ତୁ" "ଅବସ୍ଥିତି" "ଲୋକେସନ୍‌" "ବ୍ୟବହାର ହିସାବ ପାଆନ୍ତୁ" "ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍‌କୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ/ଖୋଲନ୍ତୁ" "ଟୋଷ୍ଟ ଦେଖାନ୍ତୁ" "ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ ମିଡିଆ" "VPN ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ" "ୱାଲପେପର୍‌ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ" "ସହାୟକ ସଂରଚନା" "ସହାୟତାର ସ୍କ୍ରିନ୍‌ଶଟ୍‌" "ଫୋନ୍‌ର ସ୍ଥିତି ଜାଣନ୍ତୁ" "ଭଏସ୍‌ମେଲ୍‌ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ" "ସିପ୍‌ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "ଆଉଟ୍‌ଗୋଇଙ୍ଗ କଲ୍‌ ପ୍ରୋସେସ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ଟିପଚିହ୍ନ" "ବଡୀ ସେନ୍ସର୍" "ସେଲ୍‌ର ସମ୍ପ୍ରସାରଣକୁ ପଢ଼ନ୍ତୁ" "ନକଲି ଲୋକେସନ୍‌" "ପଠନ ଷ୍ଟୋରେଜ୍‌" "ଷ୍ଟୋରେଜ୍‌ରେ ଡାଟା ରଖିବାର ଅନୁମତି" "ସ୍କ୍ରୀନ୍‌କୁ ଅନ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ଆକାଉଣ୍ଟଗୁଡିକ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ" "ବ୍ୟାକ୍‌ଗ୍ରାଊଣ୍ଡରେ ଚଲାନ୍ତୁ" "ଦିବ୍ୟାଙ୍ଗମାନଙ୍କ ପାଇଁ ସୁବିଧାଗୁଡ଼ିକର ଭଲ୍ୟୁମ୍‌" "କମ" "ମଧ୍ୟମ" "ଲମ୍ଵା" "ସର୍ଟ" "ମଧ୍ୟମ" "ଲମ୍ଵା" "ପୂର୍ବ-ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ" "ସାନ୍ସ-ସେରିଫ୍‌" "ସାନ୍ସ-ସେରିଫ୍ କଣ୍ଡେନ୍ସଡ୍" "ସାନ୍ସ-ସେରିଫ୍‍ ମୋନୋସ୍ପେସ୍" "Serif" "Serif monospace" "ସାଧାରଣ" "କର୍ସିଭ" "ଛୋଟ ଆକାରର ଅକ୍ଷର" "ବହୁତ ଛୋଟ" "ଛୋଟ" "ମଧ୍ୟମ" "ବହୁତ ବଡ଼" "ବହୁତ ବଡ଼" "ଡିଫଲ୍ଟ" "କିଛି ନୁହେଁ" "Outline‌" "ଡ୍ରପ୍‌ ଛାୟା" "ଉଠିକରିଥିବା" "ସଂକ୍ଷିପ୍ତ" "25%" "50%" "75%" "100%" "ଆପ୍ ଦ୍ୱାରା ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ" "କଳା ଉପରେ ଧଳା" "ଧଳା ଉପରେ କଳା" "କଳା ଉପରେ ହଳଦିଆ" "ନୀଳ ଉପରେ ହଳଦିଆ" "କଷ୍ଟମ୍‌" "ଅନ୍ୟ ଆପଗୁଡ଼ିକ ଉପରେ ଫ୍ଲୋଟ୍ ହେଉଛି" "ନାଭିଗେସନ୍ ବାର୍" "ବଟନ୍" "ଜେଶ୍ଚର୍" "ଛୋଟ" "ବଡ଼" "କିଛିନାହିଁ" "ମାନୁଆଲ୍" "ବିଛିନ୍ନ ହେଲା" "ଆରମ୍ଭ କରୁଛି…" "ସଂଯୋଗ କରାଯାଉଛି…" "ସଂଯୁକ୍ତ" "ସମୟ ସମାପ୍ତ" "ଅସଫଳ" "ପଚାରନ୍ତୁ" "ଆଦୌ ଅନୁମତି ଦିଅନାହିଁ" "ସର୍ବଦା ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" "ସାଧାରଣ" "ମଧ୍ୟମ ଧରଣର" "ନିମ୍ନ" "ଜଟିଳ" "?" "ସିଆନ୍" "ନୀଳ" "ସବୁଜ" "ବାଇଗଣୀ" "ଗୋଲାପି" "କମଳା" "30 ଦିନରୁ ଅଧିକ ପୁରୁଣା" "60 ଦିନରୁ ଅଧିକ ପୁରୁଣା" "90 ଦିନରୁ ବି ଅଧିକ ପୁରୁଣା" "1" "0" "ସ୍ୱତଃ ଡିଟେକ୍ଟ କରନ୍ତୁ" "ମିଟର୍ ହୋଇଥିବା ରୂପେ ବିବେଚନା କରନ୍ତୁ" "ମିଟର୍ ହୋଇନଥିବା ରୂପେ ବିବେଚନା କରନ୍ତୁ" "ରେଣ୍ଡମାଇଜ୍ଡ MAC ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ (ଡିଫଲ୍ଟ)" "MAC ଡିଭାଇସ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "ନା" "ହଁ" "ବନ୍ଦ" "ଡିବଗ୍ କରନ୍ତୁ" "ଶବ୍ଦବହୁଳ" "କେବଳ ହୋମ" "ଅଟୋମେଟିକ" "GSM/WCDMA ପସନ୍ଦ କରାଯାଇଛି" "କେବଳ GSM" "କେବଳ WCDMA" "GSM/WCDMA ଅଟୋ" "CDMA/EvDo ଅଟୋ" "EvDo ବିନା CDMA" "କେବଳ EvDo" "CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "CDMA + LTE/EvDo" "GSM/WCDMA/LTE" "LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "LTE" "LTE / WCDMA" "କେବଳ TDSCDMA" "TDSCDMA/WCDMA" "LTE/TDSCDMA" "TDSCDMA/GSM" "LTE/TDSCDMA/GSM" "TDSCDMA/GSM/WCDMA" "LTE/TDSCDMA/WCDMA" "LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" "LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" "କେବଳ NR" "NR/LTE" "NR/LTE/CDMA/EvDo" "NR/LTE/GSM/WCDMA" "ଗ୍ଲୋବାଲ୍" "NR/LTE/WCDMA" "NR/LTE/TDSCDMA" "NR/LTE/TDSCDMA/GSM" "NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" "NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "RUIM/SIM" "NV" "ସର୍ବଦା" "ଅନ୍ୟ ଏକ ପେମେଣ୍ଟ ଆପ ଖୋଲା ଥିବା ସମୟ ବ୍ୟତୀତ" "0" "1" "କେବେ ବି ନୁହେଁ" "1 ମିନିଟ ପରେ" "5 ମିନିଟ ପରେ"