This change removes the custom rounding of corners, as the provided images already have rounded corners.
Bug: 332730534
Test: manual (light & dark mode, various font/display sizes)
Flag: android.app.modes_ui
Change-Id: I71d0707554e5bc638add6a2907874e18e833da08