Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I9a5c7e15111d3ba93e697b8be910230b5cf58751 Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
@@ -333,15 +333,13 @@
|
||||
<string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="6514904533438791561">"Versleuteling en gegevens"</string>
|
||||
<string name="encryption_and_credential_settings_summary" msgid="8721883002237981248">"Telefoon versleuteld"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_settings_title" msgid="3922976395527087455">"Voorkeuren voor schermvergrendeling"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_settings_summary" msgid="8788089950462346171">"Content van alle meldingen weergeven"</string>
|
||||
<string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"\'Mijn locatie\', schermontgrendeling, SIM- en certificaatopslagvergrendeling instellen"</string>
|
||||
<string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"\'Mijn locatie\' instellen, scherm ontgrendelen, certificaatopslag vergrendelen"</string>
|
||||
<string name="security_passwords_title" msgid="2881269890053568809">"Privacy"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="1601828700318996341">"Uitgeschakeld door beheerder"</string>
|
||||
<string name="security_status_title" msgid="5848766673665944640">"Beveiligingsstatus"</string>
|
||||
<string name="security_dashboard_summary" msgid="7778812098315813315">"Locatie, vingerafdruk"</string>
|
||||
<!-- no translation found for security_dashboard_summary_no_fingerprint (6407130749972933883) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_dashboard_summary_no_fingerprint" msgid="6407130749972933883">"Locatie"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Vingerafdruk"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Vingerafdrukbeheer"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Vingerafdruk voor"</string>
|
||||
@@ -698,8 +696,7 @@
|
||||
<string name="use_open_wifi_automatically_summary" msgid="2982091714252931713">"Automatisch verbinding maken met openbare netwerken van hoge kwaliteit"</string>
|
||||
<string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"Certificaten installeren"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_notify_text" msgid="5593805423071186757">"Systeem-apps en services kunnen nog steeds zoeken naar wifi-netwerken om de nauwkeurigheid van locaties te verbeteren. Je kunt dit wijzigen in de <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>instellingen voor scannen<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_scan_notify_text_scanning_off (3426075479272242098) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="3426075479272242098">"Schakel scannen via wifi in via de <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>scaninstellingen<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> om de locatienauwkeurigheid te verbeteren."</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="7104867814641144485">"Niet opnieuw weergeven"</string>
|
||||
<string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"Wifi behouden in slaapstand"</string>
|
||||
<string name="wifi_setting_on_during_sleep_title" msgid="8308975500029751565">"Wifi aan in slaapstand"</string>
|
||||
@@ -2009,8 +2006,7 @@
|
||||
<string name="battery_detail_since_full_charge" msgid="7515347842046955855">"Uitsplitsing sinds laatste volledige lading"</string>
|
||||
<string name="battery_last_full_charge" msgid="7151251641099019361">"Laatste volledige lading"</string>
|
||||
<string name="battery_footer_summary" msgid="4701358808575132647">"Resterende batterijtijd is een schatting en hangt af van het gebruik"</string>
|
||||
<!-- no translation found for battery_detail_foreground (3350401514602032183) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="battery_detail_foreground" msgid="3350401514602032183">"Tijdens actief gebruik"</string>
|
||||
<string name="battery_detail_background" msgid="1929644393553768999">"Wanneer op de achtergrond"</string>
|
||||
<string name="battery_detail_power_usage" msgid="6485766868610469101">"Batterijgebruik"</string>
|
||||
<string name="battery_detail_power_percentage" msgid="8064814503316094497">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> van het totale app-gebruik (<xliff:g id="POWER">%2$d</xliff:g> mAh)"</string>
|
||||
@@ -2971,7 +2967,8 @@
|
||||
<string name="encryption_interstitial_message_password" msgid="7796567133897436443">"Je kunt dit apparaat verder beveiligen door het wachtwoord ook te vereisen voordat het apparaat wordt opgestart. Het apparaat kan pas na het opstarten oproepen, berichten en meldingen (waaronder alarmen) ontvangen. \n\nZo kunnen gegevens op verloren of gestolen apparaten worden beveiligd. Wil je instellen dat een wachtwoord vereist is om het apparaat te starten?"</string>
|
||||
<string name="encryption_interstitial_message_pin_for_fingerprint" msgid="4550632760119547492">"Naast het gebruik van je vingerafdruk om je apparaat te ontgrendelen, kun je dit apparaat verder beveiligen door in te stellen dat je pincode moet worden opgegeven voordat het apparaat wordt opgestart. Het apparaat kan pas na het opstarten oproepen, berichten of meldingen (waaronder alarmen) ontvangen.\n\nZo kunnen gegevens op verloren of gestolen apparaten worden beschermd. Wil je instellen dat een pincode vereist is om het apparaat te starten?"</string>
|
||||
<string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_fingerprint" msgid="932184823193006087">"Naast het gebruik van je vingerafdruk om je apparaat te ontgrendelen, kun je dit apparaat verder beveiligen door in te stellen dat je patroon moet worden opgegeven voordat het apparaat wordt opgestart. Het apparaat kan pas na het opstarten oproepen, berichten of meldingen (waaronder alarmen) ontvangen.\n\nZo kunnen gegevens op verloren of gestolen apparaten worden beschermd. Wil je instellen dat een patroon vereist is om het apparaat te starten?"</string>
|
||||
<string name="encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint" msgid="1088818752838720964">"Naast het gebruik van je vingerafdruk om je apparaat te ontgrendelen, kun je dit apparaat verder beveiligen door in te stellen dat je wachtwoord moet worden opgegeven voordat het apparaat wordt opgestart. Het apparaat kan pas na het opstarten oproepen, berichten of meldingen (waaronder alarmen) ontvangen.\n\nZo kunnen gegevens op verloren of gestolen apparaten worden beschermd. Wil je instellen dat een wachtwoord vereist is om het apparaat te starten?"</string>
|
||||
<!-- no translation found for encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint (5560954719370251702) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="encryption_interstitial_yes" msgid="4439509435889513411">"Ja"</string>
|
||||
<string name="encryption_interstitial_no" msgid="8935031349097025137">"Nee"</string>
|
||||
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_pin" msgid="8299960550048989807">"Pincode vereisen?"</string>
|
||||
@@ -3096,8 +3093,7 @@
|
||||
<string name="high_power_desc" msgid="6283926163708585760">"Accuoptimalisatie niet toepassen. Hierdoor kan je accuverbruik toenemen."</string>
|
||||
<string name="high_power_prompt_title" msgid="6358673688590282655">"App altijd uitvoeren op de achtergrond?"</string>
|
||||
<string name="high_power_prompt_body" msgid="1031422980602565049">"Als je toestaat dat <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> altijd op de achtergrond wordt uitgevoerd, kan de batterij sneller leeg raken. \n\nJe kunt dit later wijzigen via \'Instellingen\' > \'Apps en meldingen\'."</string>
|
||||
<!-- no translation found for battery_summary (8044042095190688654) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="battery_summary" msgid="8044042095190688654">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> gebruik sinds laatste volledige lading"</string>
|
||||
<string name="battery_power_management" msgid="5571519699679107523">"Energiebeheer"</string>
|
||||
<string name="no_battery_summary" msgid="3528036835462846814">"Geen accugebruik sinds laatste volledige lading"</string>
|
||||
<string name="app_notification_preferences" msgid="1599319335092722613">"App-instellingen"</string>
|
||||
@@ -3177,8 +3173,7 @@
|
||||
<string name="system_alert_window_access_title" msgid="6297115362542361241">"Weergeven vóór andere apps"</string>
|
||||
<string name="permit_draw_overlay" msgid="7456536798718633432">"Weergeven vóór andere apps toestaan"</string>
|
||||
<string name="app_overlay_permission_preference" msgid="9039432222453006038">"Toestemming voor weergave op de voorgrond"</string>
|
||||
<!-- no translation found for allow_overlay_description (8961670023925421358) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="allow_overlay_description" msgid="8961670023925421358">"Deze app toestaan op de voorgrond te worden weergegeven vóór andere apps die je gebruikt. Dit kan je gebruik van die apps verstoren of de manier wijzigen waarop die apps worden weergegeven of zich gedragen."</string>
|
||||
<string name="keywords_vr_listener" msgid="7441221822576384680">"vr virtual reality listener stereo helperservice"</string>
|
||||
<string name="keywords_system_alert_window" msgid="5049498015597864850">"systeemmelding venster dialoogvenster weergeven over andere apps"</string>
|
||||
<string name="overlay_settings" msgid="6930854109449524280">"Weergeven vóór andere apps"</string>
|
||||
@@ -3480,14 +3475,10 @@
|
||||
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_connectivity_or_locked" msgid="5884723935668892613">"Verbind met internet of neem contact op met je provider"</string>
|
||||
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_sim_locked_device" msgid="4149387448213399630">"Niet beschikbaar op door provider vergrendelde apparaten"</string>
|
||||
<string name="automatic_storage_manager_freed_bytes" msgid="7517560170441007788">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> in totaal beschikbaar gemaakt\n\nLaatst uitgevoerd op <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for web_action_enable_title (4051513950976670853) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for web_action_enable_summary (3108127559723396382) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for web_action_section_title (7364647086538399136) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for instant_apps_account (1433620209791992528) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"Instant-apps"</string>
|
||||
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"Links openen in apps, zelfs als deze niet zijn geïnstalleerd"</string>
|
||||
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"Instant-apps"</string>
|
||||
<string name="instant_apps_account" msgid="1433620209791992528">"Account voor instant-apps"</string>
|
||||
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"Geïnstalleerde apps"</string>
|
||||
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"Je opslag wordt nu beheerd door de opslagbeheerder"</string>
|
||||
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"Accounts voor <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -3574,11 +3565,9 @@
|
||||
<string name="storage_settings_2" product="default" msgid="4306047711760327031">"Telefoonopslag"</string>
|
||||
<string name="storage_size_large_alternate" msgid="3550744227788333060">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small>""</string>
|
||||
<string name="storage_volume_total" msgid="3499221850532701342">"Gebruikt van <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for storage_percent_full (6095012055875077036) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="storage_percent_full" msgid="6095012055875077036">"gebr."</string>
|
||||
<string name="clear_instant_app_data" msgid="2004222610585890909">"Gegevens van app wissen"</string>
|
||||
<!-- no translation found for clear_instant_app_confirmation (7451671214898856857) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="clear_instant_app_confirmation" msgid="7451671214898856857">"Wil je deze instant-app verwijderen?"</string>
|
||||
<string name="game_storage_settings" msgid="3410689937046696557">"Games"</string>
|
||||
<string name="audio_files_title" msgid="4777048870657911307">"Audiobestanden"</string>
|
||||
<string name="app_info_storage_title" msgid="5554719444625611987">"Gebruikte ruimte"</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user