Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I9a5c7e15111d3ba93e697b8be910230b5cf58751 Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Bill Yi
@@ -333,15 +333,13 @@
|
||||
<string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="6514904533438791561">"Kryptering og legitimasjon"</string>
|
||||
<string name="encryption_and_credential_settings_summary" msgid="8721883002237981248">"Telefonen er kryptert"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_settings_title" msgid="3922976395527087455">"Innstillinger for låseskjerm"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_settings_summary" msgid="8788089950462346171">"Vis alt innhold i varsler"</string>
|
||||
<string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Posisjon, skjermlås, SIM-kort-lås"</string>
|
||||
<string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Angi Min posisjon, lås opp skjerm, lås påloggingsopplysninger"</string>
|
||||
<string name="security_passwords_title" msgid="2881269890053568809">"Personvern"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="1601828700318996341">"Avslått av administratoren"</string>
|
||||
<string name="security_status_title" msgid="5848766673665944640">"Sikkerhetsstatus"</string>
|
||||
<string name="security_dashboard_summary" msgid="7778812098315813315">"Posisjon, fingeravtrykk"</string>
|
||||
<!-- no translation found for security_dashboard_summary_no_fingerprint (6407130749972933883) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_dashboard_summary_no_fingerprint" msgid="6407130749972933883">"Posisjon"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Fingeravtrykk"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Admin. fingeravtrykk"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Bruk fingeravtrykk for"</string>
|
||||
@@ -698,8 +696,7 @@
|
||||
<string name="use_open_wifi_automatically_summary" msgid="2982091714252931713">"Koble automatisk til offentlige nettverk av høy kvalitet"</string>
|
||||
<string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"Installer sertifikater"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_notify_text" msgid="5593805423071186757">"For å forbedre posisjonsnøyaktigheten kan systemapper og -tjenester fortsatt oppdage Wi-Fi-nettverk. Du kan endre dette i <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>innstillingene for skanning<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_scan_notify_text_scanning_off (3426075479272242098) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="3426075479272242098">"For å forbedre posisjonsnøyaktigheten, slå på Wi-Fi-skanning i <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>innstillingene for skanning<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="7104867814641144485">"Ikke vis igjen"</string>
|
||||
<string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"Behold Wi-Fi på i hvilemodus"</string>
|
||||
<string name="wifi_setting_on_during_sleep_title" msgid="8308975500029751565">"Wi-Fi aktivert i hvilemodus"</string>
|
||||
@@ -2009,8 +2006,7 @@
|
||||
<string name="battery_detail_since_full_charge" msgid="7515347842046955855">"Oversikt siden sist batteriet var fulladet"</string>
|
||||
<string name="battery_last_full_charge" msgid="7151251641099019361">"Sist batteriet var fulladet"</string>
|
||||
<string name="battery_footer_summary" msgid="4701358808575132647">"Gjenværende batteritid er omtrentlig og kan endres basert på bruk"</string>
|
||||
<!-- no translation found for battery_detail_foreground (3350401514602032183) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="battery_detail_foreground" msgid="3350401514602032183">"Mens den brukes aktivt"</string>
|
||||
<string name="battery_detail_background" msgid="1929644393553768999">"Mens den er i bakgrunnen"</string>
|
||||
<string name="battery_detail_power_usage" msgid="6485766868610469101">"Batteribruk"</string>
|
||||
<string name="battery_detail_power_percentage" msgid="8064814503316094497">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> av total appbruk (<xliff:g id="POWER">%2$d</xliff:g> mAh)"</string>
|
||||
@@ -2971,7 +2967,8 @@
|
||||
<string name="encryption_interstitial_message_password" msgid="7796567133897436443">"Du kan beskytte denne enheten ved å kreve et passord ved oppstart. Inntil enheten er låst opp, kan den ikke motta oppringninger, meldinger eller varsler – inkludert alarmer. \n\nDette bidrar til å beskytte data på mistede eller stjålne enheter. Vil du kreve passord for å starte enheten?"</string>
|
||||
<string name="encryption_interstitial_message_pin_for_fingerprint" msgid="4550632760119547492">"I tillegg til å bruke fingeravtrykket ditt til å låse opp enheten kan du sikre den enda mer ved å be om PIN-koden din ved oppstart. Inntil enheten er låst opp, kan den ikke motta anrop, SMS eller varsler – inkludert alarmer.\n\nDette bidrar til å beskytte data på mistede eller stjålne enheter. Vil du kreve PIN-kode for å starte enheten?"</string>
|
||||
<string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_fingerprint" msgid="932184823193006087">"I tillegg til å bruke fingeravtrykket ditt til å låse opp enheten kan du sikre den enda mer ved å be om mønsteret ditt ved oppstart. Inntil enheten er låst, opp kan den ikke motta anrop, SMS eller varsler – inkludert alarmer.\n\nDette bidrar til å beskytte data på mistede eller stjålne enheter. Vil du kreve mønster for å starte enheten?"</string>
|
||||
<string name="encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint" msgid="1088818752838720964">"I tillegg til å bruke fingeravtrykket ditt til å låse opp enheten kan du sikre den enda mer ved å be om passordet ditt ved oppstart. Inntil enheten er låst opp, kan den ikke motta anrop, SMS eller varsler – inkludert alarmer.\n\nDette bidrar til å beskytte data på mistede eller stjålne enheter. Vil du kreve passord for å starte enheten?"</string>
|
||||
<!-- no translation found for encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint (5560954719370251702) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="encryption_interstitial_yes" msgid="4439509435889513411">"Ja"</string>
|
||||
<string name="encryption_interstitial_no" msgid="8935031349097025137">"Nei"</string>
|
||||
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_pin" msgid="8299960550048989807">"Vil du kreve PIN-kode?"</string>
|
||||
@@ -3096,8 +3093,7 @@
|
||||
<string name="high_power_desc" msgid="6283926163708585760">"Ikke bruk batterioptimalisering. Det kan tappe batteriet ditt raskere."</string>
|
||||
<string name="high_power_prompt_title" msgid="6358673688590282655">"Vil du la appen alltid kjøre i bakgrunnen?"</string>
|
||||
<string name="high_power_prompt_body" msgid="1031422980602565049">"Hvis du lar <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> alltid kjøre i bakgrunnen, kan det redusere batterilevetiden. \n\nDu kan endre dette senere fra Innstillinger > Apper og varsler."</string>
|
||||
<!-- no translation found for battery_summary (8044042095190688654) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="battery_summary" msgid="8044042095190688654">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> er brukt siden siste fulle opplading"</string>
|
||||
<string name="battery_power_management" msgid="5571519699679107523">"Strømstyring"</string>
|
||||
<string name="no_battery_summary" msgid="3528036835462846814">"Ingen bruk av batteriet siden siste fulle opplading"</string>
|
||||
<string name="app_notification_preferences" msgid="1599319335092722613">"Appinnstillinger"</string>
|
||||
@@ -3177,8 +3173,7 @@
|
||||
<string name="system_alert_window_access_title" msgid="6297115362542361241">"Vis over andre apper"</string>
|
||||
<string name="permit_draw_overlay" msgid="7456536798718633432">"Tillat visning over andre apper"</string>
|
||||
<string name="app_overlay_permission_preference" msgid="9039432222453006038">"Tillatelse til å ligge over andre apper"</string>
|
||||
<!-- no translation found for allow_overlay_description (8961670023925421358) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="allow_overlay_description" msgid="8961670023925421358">"Tillat at denne appen vises over andre apper du bruker. Den kan kanskje virke forstyrrende for andre apper eller endre måten de vises eller fungerer på."</string>
|
||||
<string name="keywords_vr_listener" msgid="7441221822576384680">"vr, lyttetjeneste for virtuell virkelighet, stereo, hjelpetjenester"</string>
|
||||
<string name="keywords_system_alert_window" msgid="5049498015597864850">"vindusdialogboks for systemvarsel vises over andre apper"</string>
|
||||
<string name="overlay_settings" msgid="6930854109449524280">"Vis over andre apper"</string>
|
||||
@@ -3480,14 +3475,10 @@
|
||||
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_connectivity_or_locked" msgid="5884723935668892613">"Koble til Internett eller ta kontakt med operatøren din"</string>
|
||||
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_sim_locked_device" msgid="4149387448213399630">"Utilgjengelig på enheter med operatørlås"</string>
|
||||
<string name="automatic_storage_manager_freed_bytes" msgid="7517560170441007788">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> er gjort tilgjengelig totalt\n\nSist kjørt <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for web_action_enable_title (4051513950976670853) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for web_action_enable_summary (3108127559723396382) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for web_action_section_title (7364647086538399136) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for instant_apps_account (1433620209791992528) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"Instant-apper"</string>
|
||||
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"Åpne linker i apper – selv om appene ikke er installert"</string>
|
||||
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"Instant-apper"</string>
|
||||
<string name="instant_apps_account" msgid="1433620209791992528">"Konto for instant-apper"</string>
|
||||
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"Installerte apper"</string>
|
||||
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"Lagringsplassen din blir nå administrert av lagringsadministratoren"</string>
|
||||
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"Kontoer for <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -3574,11 +3565,9 @@
|
||||
<string name="storage_settings_2" product="default" msgid="4306047711760327031">"Telefonlagring"</string>
|
||||
<string name="storage_size_large_alternate" msgid="3550744227788333060">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small>""</string>
|
||||
<string name="storage_volume_total" msgid="3499221850532701342">"Brukt av <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for storage_percent_full (6095012055875077036) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="storage_percent_full" msgid="6095012055875077036">"brukt"</string>
|
||||
<string name="clear_instant_app_data" msgid="2004222610585890909">"Fjern appen"</string>
|
||||
<!-- no translation found for clear_instant_app_confirmation (7451671214898856857) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="clear_instant_app_confirmation" msgid="7451671214898856857">"Vil du fjerne denne instant-appen?"</string>
|
||||
<string name="game_storage_settings" msgid="3410689937046696557">"Spill"</string>
|
||||
<string name="audio_files_title" msgid="4777048870657911307">"Lydfiler"</string>
|
||||
<string name="app_info_storage_title" msgid="5554719444625611987">"Lagringsplass brukt"</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user