Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I9a5c7e15111d3ba93e697b8be910230b5cf58751 Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Bill Yi
@@ -335,15 +335,13 @@
|
||||
<string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="6514904533438791561">"Enkripcija i vjerodajnice"</string>
|
||||
<string name="encryption_and_credential_settings_summary" msgid="8721883002237981248">"Telefon je kriptiran"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_settings_title" msgid="3922976395527087455">"Postavke zaključanog zaslona"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_settings_summary" msgid="8788089950462346171">"Prikaži sav sadržaj obavijesti"</string>
|
||||
<string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Postavi Moju lokaciju, otključavanje zaslona, zaključavanje SIM kartice, zaključavanje spremnika za vjerodajnice"</string>
|
||||
<string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Postavi Moju lokaciju, otključavanje zaslona, zaključavanje pohranjivanja vjerodajnica"</string>
|
||||
<string name="security_passwords_title" msgid="2881269890053568809">"Privatnost"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="1601828700318996341">"Onemogućio administrator"</string>
|
||||
<string name="security_status_title" msgid="5848766673665944640">"Sigurnosni status"</string>
|
||||
<string name="security_dashboard_summary" msgid="7778812098315813315">"Lokacija, otisak prsta"</string>
|
||||
<!-- no translation found for security_dashboard_summary_no_fingerprint (6407130749972933883) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_dashboard_summary_no_fingerprint" msgid="6407130749972933883">"Lokacija"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Otisak prsta"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Otisci prstiju"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Upotreba otiska prsta"</string>
|
||||
@@ -709,8 +707,7 @@
|
||||
<string name="use_open_wifi_automatically_summary" msgid="2982091714252931713">"Automatski se poveži s javnim mrežama visoke kvalitete"</string>
|
||||
<string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"Instaliranje certifikata"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_notify_text" msgid="5593805423071186757">"Radi poboljšanja preciznosti lokacije aplikacije i usluge sustava i dalje mogu tražiti Wi‑Fi mreže. To možete promijeniti u <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>postavkama traženja<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_scan_notify_text_scanning_off (3426075479272242098) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="3426075479272242098">"Radi poboljšanja preciznosti lokacije uključite traženje Wi-Fi-ja u <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>postavkama traženja<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="7104867814641144485">"Ne prikazuj ponovno"</string>
|
||||
<string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"Zadrži Wi-Fi tijekom mirovanja"</string>
|
||||
<string name="wifi_setting_on_during_sleep_title" msgid="8308975500029751565">"Wi‑Fi ostaje aktivan u mirovanju"</string>
|
||||
@@ -2030,8 +2027,7 @@
|
||||
<string name="battery_detail_since_full_charge" msgid="7515347842046955855">"Razrada od posljednjeg potpunog punjenja"</string>
|
||||
<string name="battery_last_full_charge" msgid="7151251641099019361">"Posljednje potpuno punjenje"</string>
|
||||
<string name="battery_footer_summary" msgid="4701358808575132647">"Preostalo vrijeme trajanja baterije približno je i može se mijenjati ovisno o upotrebi"</string>
|
||||
<!-- no translation found for battery_detail_foreground (3350401514602032183) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="battery_detail_foreground" msgid="3350401514602032183">"Dok je u aktivnoj upotrebi"</string>
|
||||
<string name="battery_detail_background" msgid="1929644393553768999">"Dok radi u pozadini"</string>
|
||||
<string name="battery_detail_power_usage" msgid="6485766868610469101">"Potrošnja baterije"</string>
|
||||
<string name="battery_detail_power_percentage" msgid="8064814503316094497">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> od ukupne potrošnje aplikacija (<xliff:g id="POWER">%2$d</xliff:g>mAh)"</string>
|
||||
@@ -3003,7 +2999,8 @@
|
||||
<string name="encryption_interstitial_message_password" msgid="7796567133897436443">"Ovaj uređaj možete dodatno zaštititi zahtijevanjem zaporke kako bi se pokrenuo. Dok se ne pokrene, uređaj ne može primati pozive, poruke ni obavijesti, uključujući alarme. \n\nNa taj se način štite podaci na izgubljenim ili ukradenim uređajima. Želite li zahtijevati zaporku za pokretanje uređaja?"</string>
|
||||
<string name="encryption_interstitial_message_pin_for_fingerprint" msgid="4550632760119547492">"Osim otključavanja uređaja otiskom prsta, uređaj možete dodatno zaštititi zahtijevanjem PIN-a kako bi se pokrenuo. Dok se ne pokrene, uređaj ne može primati pozive, poruke ili obavijesti, uključujući alarme.\n\nNa taj se način štite podaci na izgubljenim ili ukradenim uređajima. Želite li zahtijevati PIN za pokretanje uređaja?"</string>
|
||||
<string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_fingerprint" msgid="932184823193006087">"Osim otključavanja uređaja otiskom prsta, uređaj možete dodatno zaštititi zahtijevanjem uzorka kako bi se pokrenuo. Dok se ne pokrene, uređaj ne može primati pozive, poruke ili obavijesti, uključujući alarme.\n\nNa taj se način štite podaci na izgubljenim ili ukradenim uređajima. Želite li zahtijevati uzorak za pokretanje uređaja?"</string>
|
||||
<string name="encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint" msgid="1088818752838720964">"Osim otključavanja uređaja otiskom prsta, uređaj možete dodatno zaštititi zahtijevanjem zaporke kako bi se pokrenuo. Dok se ne pokrene, uređaj ne može primati pozive, poruke ili obavijesti, uključujući alarme.\n\nNa taj se način štite podaci na izgubljenim ili ukradenim uređajima. Želite li zahtijevati zaporku za pokretanje uređaja?"</string>
|
||||
<!-- no translation found for encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint (5560954719370251702) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="encryption_interstitial_yes" msgid="4439509435889513411">"Da"</string>
|
||||
<string name="encryption_interstitial_no" msgid="8935031349097025137">"Ne"</string>
|
||||
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_pin" msgid="8299960550048989807">"Zahtijevanje PIN-a?"</string>
|
||||
@@ -3132,8 +3129,7 @@
|
||||
<string name="high_power_desc" msgid="6283926163708585760">"Ne primjenjuje se optimizacija baterije. Baterija će se možda brže isprazniti."</string>
|
||||
<string name="high_power_prompt_title" msgid="6358673688590282655">"Želite li dopustiti da aplikacija uvijek radi u pozadini?"</string>
|
||||
<string name="high_power_prompt_body" msgid="1031422980602565049">"Ako dopustite da <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> uvijek radi u pozadini, to može ubrzati trošenje baterije. \n\nTo možete kasnije promijeniti u izborniku Postavke > Aplikacije i obavijesti."</string>
|
||||
<!-- no translation found for battery_summary (8044042095190688654) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="battery_summary" msgid="8044042095190688654">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> potrošnje od posljednjeg potpunog punjenja"</string>
|
||||
<string name="battery_power_management" msgid="5571519699679107523">"Upravljanje napajanjem"</string>
|
||||
<string name="no_battery_summary" msgid="3528036835462846814">"Nema potrošnje baterije od posljednjeg potpunog punjenja"</string>
|
||||
<string name="app_notification_preferences" msgid="1599319335092722613">"Postavke aplikacije"</string>
|
||||
@@ -3214,8 +3210,7 @@
|
||||
<string name="system_alert_window_access_title" msgid="6297115362542361241">"Prikaz iznad drugih aplikacija"</string>
|
||||
<string name="permit_draw_overlay" msgid="7456536798718633432">"Dopusti prikaz iznad drugih aplikacija"</string>
|
||||
<string name="app_overlay_permission_preference" msgid="9039432222453006038">"Dopuštenje za prikaz aplikacije na vrhu"</string>
|
||||
<!-- no translation found for allow_overlay_description (8961670023925421358) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="allow_overlay_description" msgid="8961670023925421358">"Aplikaciji omogućuje da se prikazuje iznad drugih aplikacija koje upotrebljavate. To može ometati upotrebu tih aplikacija ili promijeniti njihov izgled ili ponašanje."</string>
|
||||
<string name="keywords_vr_listener" msgid="7441221822576384680">"vr slušatelj virtualne stvarnosti stereo pomoćna usluga"</string>
|
||||
<string name="keywords_system_alert_window" msgid="5049498015597864850">"prikaz prozora upozorenja sustava iznad drugih aplikacija"</string>
|
||||
<string name="overlay_settings" msgid="6930854109449524280">"Prikaz iznad drugih aplikacija"</string>
|
||||
@@ -3524,14 +3519,10 @@
|
||||
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_connectivity_or_locked" msgid="5884723935668892613">"Povežite se s internetom ili se obratite mobilnom operateru"</string>
|
||||
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_sim_locked_device" msgid="4149387448213399630">"Nije dostupno na uređajima koje je zaključao mob. operater"</string>
|
||||
<string name="automatic_storage_manager_freed_bytes" msgid="7517560170441007788">"Ukupno dostupno: <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>\n\nPosljednji put pokrenuto <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for web_action_enable_title (4051513950976670853) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for web_action_enable_summary (3108127559723396382) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for web_action_section_title (7364647086538399136) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for instant_apps_account (1433620209791992528) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"Instant aplikacije"</string>
|
||||
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"Veze će se otvarati u aplikacijama čak i ako te aplikacije nisu instalirane"</string>
|
||||
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"Instant aplikacije"</string>
|
||||
<string name="instant_apps_account" msgid="1433620209791992528">"Račun za instant aplikacije"</string>
|
||||
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"Instalirane aplikacije"</string>
|
||||
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"Vašom pohranom sada upravlja upravitelj pohrane"</string>
|
||||
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"Računi za korisnika <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -3625,11 +3616,9 @@
|
||||
<string name="storage_settings_2" product="default" msgid="4306047711760327031">"Pohrana na telefonu"</string>
|
||||
<string name="storage_size_large_alternate" msgid="3550744227788333060">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small>""</string>
|
||||
<string name="storage_volume_total" msgid="3499221850532701342">"Upotrijebljeno od <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for storage_percent_full (6095012055875077036) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="storage_percent_full" msgid="6095012055875077036">"upot."</string>
|
||||
<string name="clear_instant_app_data" msgid="2004222610585890909">"Izbriši podatke aplikacije"</string>
|
||||
<!-- no translation found for clear_instant_app_confirmation (7451671214898856857) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="clear_instant_app_confirmation" msgid="7451671214898856857">"Želite li ukloniti tu instant aplikaciju?"</string>
|
||||
<string name="game_storage_settings" msgid="3410689937046696557">"Igre"</string>
|
||||
<string name="audio_files_title" msgid="4777048870657911307">"Audiodatoteke"</string>
|
||||
<string name="app_info_storage_title" msgid="5554719444625611987">"Iskorišteni prostor"</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user