Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I9a5c7e15111d3ba93e697b8be910230b5cf58751
Auto-generated-cl: translation import

res/values-es/strings.xml

@@ -333,15 +333,13 @@
     <string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="6514904533438791561">"Cifrado y credenciales"</string>
     <string name="encryption_and_credential_settings_summary" msgid="8721883002237981248">"Teléfono cifrado"</string>
     <string name="lockscreen_settings_title" msgid="3922976395527087455">"Preferencias de la pantalla de bloqueo"</string>
-    <string name="lockscreen_settings_summary" msgid="8788089950462346171">"Muestra todo el contenido de las notificaciones"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Establecer Mi ubicación, bloqueo de pantalla, bloqueo de tarjeta SIM y bloqueo de almacenamiento de credenciales"</string>
     <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Establecer ubicación, bloqueo de pantalla y bloqueo de almacenamiento de credenciales"</string>
     <string name="security_passwords_title" msgid="2881269890053568809">"Privacidad"</string>
     <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="1601828700318996341">"Inhabilitada por el administrador"</string>
     <string name="security_status_title" msgid="5848766673665944640">"Estado de seguridad"</string>
     <string name="security_dashboard_summary" msgid="7778812098315813315">"Ubicación, huella digital"</string>
-    <!-- no translation found for security_dashboard_summary_no_fingerprint (6407130749972933883) -->
-    <skip />
+    <string name="security_dashboard_summary_no_fingerprint" msgid="6407130749972933883">"Ubicación"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Huella digital"</string>
     <string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Administrar huellas"</string>
     <string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Usar huella para"</string>
@@ -698,8 +696,7 @@
     <string name="use_open_wifi_automatically_summary" msgid="2982091714252931713">"Conectarse automáticamente a redes Wi-Fi públicas de alta calidad"</string>
     <string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"Instalar certificados"</string>
     <string name="wifi_scan_notify_text" msgid="5593805423071186757">"Para mejorar la precisión de la ubicación, los servicios y las aplicaciones del sistema pueden buscar redes Wi-Fi aunque esté desactivada la conexión Wi-Fi. Puedes cambiar esta opción en los <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>ajustes de búsqueda<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
-    <!-- no translation found for wifi_scan_notify_text_scanning_off (3426075479272242098) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="3426075479272242098">"Para mejorar la precisión de la ubicación, activa la búsqueda de redes Wi-Fi en los <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>ajustes de la búsqueda<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
     <string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="7104867814641144485">"No volver a mostrar"</string>
     <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"Usar Wi-Fi en suspensión"</string>
     <string name="wifi_setting_on_during_sleep_title" msgid="8308975500029751565">"Wi‑Fi activado en suspensión"</string>
@@ -861,7 +858,7 @@
     <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string>
     <string name="wifi_calling_settings_title" msgid="4102921303993404577">"Llamadas Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="9008010480466359578">"Activa la Llamada por Wi-Fi"</string>
-    <string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="3765923249566552233">"Utiliza una red Wi-Fi en lugar de la red de telefonía móvil"</string>
+    <string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="3765923249566552233">"Utiliza una red Wi-Fi en lugar de la red móvil"</string>
     <string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"Preferencia de llamada"</string>
     <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="8149690312199253909">"Modo de llamadas Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"Preferencia de itinerancia"</string>
@@ -2009,8 +2006,7 @@
     <string name="battery_detail_since_full_charge" msgid="7515347842046955855">"Desglose desde la última carga completa"</string>
     <string name="battery_last_full_charge" msgid="7151251641099019361">"Última carga completa"</string>
     <string name="battery_footer_summary" msgid="4701358808575132647">"El tiempo de batería restante es aproximado y puede variar en función del uso"</string>
-    <!-- no translation found for battery_detail_foreground (3350401514602032183) -->
-    <skip />
+    <string name="battery_detail_foreground" msgid="3350401514602032183">"Durante el uso activo"</string>
     <string name="battery_detail_background" msgid="1929644393553768999">"En segundo plano"</string>
     <string name="battery_detail_power_usage" msgid="6485766868610469101">"Uso de la batería"</string>
     <string name="battery_detail_power_percentage" msgid="8064814503316094497">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> del total del uso de las aplicaciones (<xliff:g id="POWER">%2$d</xliff:g> mAh)"</string>
@@ -2971,7 +2967,8 @@
     <string name="encryption_interstitial_message_password" msgid="7796567133897436443">"Para proteger aún más tu dispositivo, haz que solicite la contraseña antes de iniciarse. El dispositivo no puede recibir llamadas, mensajes ni notificaciones (incluidas alarmas) hasta que no se inicia. \n\nEsto es útil para proteger tus datos si pierdes el dispositivo o te lo roban. ¿Pedir contraseña al iniciar el dispositivo?"</string>
     <string name="encryption_interstitial_message_pin_for_fingerprint" msgid="4550632760119547492">"Además de utilizar la huella digital para desbloquear el dispositivo, puedes protegerlo aún más si haces que solicite el PIN antes de iniciarse. El dispositivo no puede recibir llamadas, mensajes ni notificaciones (incluidas alarmas) hasta que no se inicia.\n\nEsto es útil para proteger tus datos si pierdes el dispositivo o te lo roban. ¿Pedir el PIN al iniciar el dispositivo?"</string>
     <string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_fingerprint" msgid="932184823193006087">"Además de utilizar la huella digital para desbloquear el dispositivo, puedes protegerlo aún más si haces que solicite el patrón antes de iniciarse. El dispositivo no puede recibir llamadas, mensajes ni notificaciones (incluidas alarmas) hasta que no se inicia.\n\nEsto es útil para proteger tus datos si pierdes el dispositivo o te lo roban. ¿Pedir patrón al iniciar el dispositivo?"</string>
-    <string name="encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint" msgid="1088818752838720964">"Además de utilizar la huella digital para desbloquear el dispositivo, puedes protegerlo aún más si haces que solicite la contraseña antes de iniciarse. El dispositivo no puede recibir llamadas, mensajes ni notificaciones (incluidas alarmas) hasta que no se inicia.\n\nEsto es útil para proteger tus datos si pierdes el dispositivo o te lo roban. ¿Pedir contraseña al iniciar el dispositivo?"</string>
+    <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint (5560954719370251702) -->
+    <skip />
     <string name="encryption_interstitial_yes" msgid="4439509435889513411">"Sí"</string>
     <string name="encryption_interstitial_no" msgid="8935031349097025137">"No"</string>
     <string name="encrypt_talkback_dialog_require_pin" msgid="8299960550048989807">"¿Solicitar PIN?"</string>
@@ -3096,8 +3093,7 @@
     <string name="high_power_desc" msgid="6283926163708585760">"No se aplica la optimización de la batería, por lo que se puede agotar más rápido."</string>
     <string name="high_power_prompt_title" msgid="6358673688590282655">"¿Permitir que la aplicación se ejecute siempre en segundo plano?"</string>
     <string name="high_power_prompt_body" msgid="1031422980602565049">"Si permites que <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> se ejecute siempre en segundo plano, es posible que se reduzca la duración de la batería. \n\nPuedes cambiar esta opción en cualquier momento en Ajustes &gt; Aplicaciones y notificaciones."</string>
-    <!-- no translation found for battery_summary (8044042095190688654) -->
-    <skip />
+    <string name="battery_summary" msgid="8044042095190688654">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> de uso desde la última carga completa"</string>
     <string name="battery_power_management" msgid="5571519699679107523">"Ajustes de batería"</string>
     <string name="no_battery_summary" msgid="3528036835462846814">"No ha usado batería desde la última carga completa"</string>
     <string name="app_notification_preferences" msgid="1599319335092722613">"Ajustes de aplicaciones"</string>
@@ -3177,8 +3173,7 @@
     <string name="system_alert_window_access_title" msgid="6297115362542361241">"Mostrar sobre otras aplicaciones"</string>
     <string name="permit_draw_overlay" msgid="7456536798718633432">"Permitir mostrar sobre otras aplicaciones"</string>
     <string name="app_overlay_permission_preference" msgid="9039432222453006038">"Permiso mostrar aplicación encima de otras"</string>
-    <!-- no translation found for allow_overlay_description (8961670023925421358) -->
-    <skip />
+    <string name="allow_overlay_description" msgid="8961670023925421358">"Permite que esta aplicación se muestre sobre otras aplicaciones que estés utilizando. Esto puede interferir en el uso de dichas aplicaciones o cambiar el modo en que se muestran o se comportan."</string>
     <string name="keywords_vr_listener" msgid="7441221822576384680">"rv realidad virtual procesador estéreo servicio ayuda"</string>
     <string name="keywords_system_alert_window" msgid="5049498015597864850">"sistema alerta ventana cuadro de diálogo mostrar sobre otras aplicaciones"</string>
     <string name="overlay_settings" msgid="6930854109449524280">"Mostrar sobre otras apps"</string>
@@ -3480,14 +3475,10 @@
     <string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_connectivity_or_locked" msgid="5884723935668892613">"Conéctate a Internet o ponte en contacto con el operador"</string>
     <string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_sim_locked_device" msgid="4149387448213399630">"No disponible en dispositivos bloqueados por operadores"</string>
     <string name="automatic_storage_manager_freed_bytes" msgid="7517560170441007788">"Se ha liberado un total de <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>\n\nÚltima ejecución: <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for web_action_enable_title (4051513950976670853) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for web_action_enable_summary (3108127559723396382) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for web_action_section_title (7364647086538399136) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for instant_apps_account (1433620209791992528) -->
-    <skip />
+    <string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"Aplicaciones instantáneas"</string>
+    <string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"Abre enlaces en aplicaciones aunque no estén instaladas"</string>
+    <string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"Aplicaciones instantáneas"</string>
+    <string name="instant_apps_account" msgid="1433620209791992528">"Cuenta de aplicaciones instantáneas"</string>
     <string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"Aplicaciones instaladas"</string>
     <string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"El Administrador de Almacenamiento gestiona ahora el almacenamiento"</string>
     <string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"Cuentas de <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3574,11 +3565,9 @@
     <string name="storage_settings_2" product="default" msgid="4306047711760327031">"Almacenamiento teléfono"</string>
     <string name="storage_size_large_alternate" msgid="3550744227788333060">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small>""</string>
     <string name="storage_volume_total" msgid="3499221850532701342">"Utilizado de <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for storage_percent_full (6095012055875077036) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_percent_full" msgid="6095012055875077036">"en uso"</string>
     <string name="clear_instant_app_data" msgid="2004222610585890909">"Borrar aplicación"</string>
-    <!-- no translation found for clear_instant_app_confirmation (7451671214898856857) -->
-    <skip />
+    <string name="clear_instant_app_confirmation" msgid="7451671214898856857">"¿Quieres quitar esta aplicación instantánea?"</string>
     <string name="game_storage_settings" msgid="3410689937046696557">"Juegos"</string>
     <string name="audio_files_title" msgid="4777048870657911307">"Archivos de audio"</string>
     <string name="app_info_storage_title" msgid="5554719444625611987">"Espacio usado"</string>