Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I9a5c7e15111d3ba93e697b8be910230b5cf58751 Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Bill Yi
@@ -336,15 +336,13 @@
|
||||
<string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="6514904533438791561">"Šifriranje i akreditivi"</string>
|
||||
<string name="encryption_and_credential_settings_summary" msgid="8721883002237981248">"Telefon je šifriran"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_settings_title" msgid="3922976395527087455">"Postavke zaključavanja ekrana"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_settings_summary" msgid="8788089950462346171">"Prikaži sav sadržaj obavještenja"</string>
|
||||
<string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Postavite Moju lokaciju, otključavanje ekrana, zaključavanje SIM kartice, zaključavanje pohrane akreditiva"</string>
|
||||
<string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Postavite Moju lokaciju, otključavanje ekrana, zaključavanje pohrane akreditiva"</string>
|
||||
<string name="security_passwords_title" msgid="2881269890053568809">"Privatnost"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="1601828700318996341">"Onemogućio administrator"</string>
|
||||
<string name="security_status_title" msgid="5848766673665944640">"Stanje sigurnosti"</string>
|
||||
<string name="security_dashboard_summary" msgid="7778812098315813315">"Lokacija, otisak"</string>
|
||||
<!-- no translation found for security_dashboard_summary_no_fingerprint (6407130749972933883) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_dashboard_summary_no_fingerprint" msgid="6407130749972933883">"Lokacija"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Otisak prsta"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Upravljanje otiscima prstiju"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Koristi otisak za"</string>
|
||||
@@ -710,8 +708,7 @@
|
||||
<string name="use_open_wifi_automatically_summary" msgid="2982091714252931713">"Poveži se automatski na javnu mrežu visokog kvaliteta"</string>
|
||||
<string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"Instaliraj certifikate"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_notify_text" msgid="5593805423071186757">"U svrhu poboljšanja preciznosti lociranja, sistemske aplikacije i usluge i dalje mogu skenirati nove Wi-Fi mreže. Ovo možete promijeniti u <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>postavkama skeniranja<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_scan_notify_text_scanning_off (3426075479272242098) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="3426075479272242098">"Za poboljšanje preciznosti lociranja, uključite skeniranje Wi-Fi mreža u <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>postavkama skeniranja<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="7104867814641144485">"Ne prikazuj ponovo"</string>
|
||||
<string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"Držite Wi-Fi uključenim za vrijeme spavanja"</string>
|
||||
<string name="wifi_setting_on_during_sleep_title" msgid="8308975500029751565">"Wi-Fi za vrijeme spavanja"</string>
|
||||
@@ -2036,8 +2033,7 @@
|
||||
<string name="battery_detail_since_full_charge" msgid="7515347842046955855">"Pregled od posljednje potpune napunjenosti"</string>
|
||||
<string name="battery_last_full_charge" msgid="7151251641099019361">"Posljednja potpuna napunjenost"</string>
|
||||
<string name="battery_footer_summary" msgid="4701358808575132647">"Preostalo vrijeme baterije je približno i može se mijenjati u zavisnosti od korištenja"</string>
|
||||
<!-- no translation found for battery_detail_foreground (3350401514602032183) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="battery_detail_foreground" msgid="3350401514602032183">"Dok se aktivno koristi"</string>
|
||||
<string name="battery_detail_background" msgid="1929644393553768999">"Dok je u pozadini"</string>
|
||||
<string name="battery_detail_power_usage" msgid="6485766868610469101">"Korištenje baterije"</string>
|
||||
<string name="battery_detail_power_percentage" msgid="8064814503316094497">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ukupnog korištenja svih aplikacija (<xliff:g id="POWER">%2$d</xliff:g>mAh)"</string>
|
||||
@@ -3016,7 +3012,8 @@
|
||||
<string name="encryption_interstitial_message_password" msgid="7796567133897436443">"Uređaj možete dodatno zaštiti tako što ćete tražiti lozinku prije nego što se pokrene. Dok se uređaj ne pokrene, ne može primati pozive, poruke ili obavještenja, uključujući alarme. \n\nOvim se štite podaci na izgubljenim ili ukradenim uređajima. Želite li da se za pokretanje uređaja traži lozinka?"</string>
|
||||
<string name="encryption_interstitial_message_pin_for_fingerprint" msgid="4550632760119547492">"Osim korištenja otiska prsta za otključavanje, uređaj možete dodatno zaštiti tako što ćete tražiti PIN kôd prije nego što se pokrene. Dok se uređaj ne pokrene, ne može primati pozive, poruke ili obavještenja, uključujući alarme. \n\nOvim se štite podaci na izgubljenim ili ukradenim uređajima. Želite li da se za pokretanje uređaja traži PIN kôd?"</string>
|
||||
<string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_fingerprint" msgid="932184823193006087">"Osim korištenja otiska prsta za otključavanje, uređaj možete dodatno zaštiti tako što ćete tražiti unošenje uzorka prije nego što se pokrene. Dok se uređaj ne pokrene, ne može primati pozive, poruke ili obavještenja, uključujući alarme. \n\nOvim se štite podaci na izgubljenim ili ukradenim uređajima. Želite li da se za pokretanje uređaja traži unošenje uzorka?"</string>
|
||||
<string name="encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint" msgid="1088818752838720964">"Pored korištenja otiska prsta za otključavanje, uređaj možete dodatno zaštiti tako što ćete tražiti lozinku prije nego što se pokrene. Dok se uređaj ne pokrene, ne može primati pozive, poruke ili obavještenja, uključujući alarme. \n\nOvim se štite podaci na izgubljenim ili ukradenim uređajima. Želite li da se za pokretanje uređaja traži lozinka?"</string>
|
||||
<!-- no translation found for encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint (5560954719370251702) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="encryption_interstitial_yes" msgid="4439509435889513411">"Da"</string>
|
||||
<string name="encryption_interstitial_no" msgid="8935031349097025137">"Ne"</string>
|
||||
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_pin" msgid="8299960550048989807">"Zahtijevati PIN?"</string>
|
||||
@@ -3146,8 +3143,7 @@
|
||||
<string name="high_power_desc" msgid="6283926163708585760">"Ne primjenjuje se optimizacija baterije. Tako se baterija može brže isprazniti."</string>
|
||||
<string name="high_power_prompt_title" msgid="6358673688590282655">"Želite li dopustiti aplikaciji da uvijek radi u pozadini?"</string>
|
||||
<string name="high_power_prompt_body" msgid="1031422980602565049">"Ako aplikaciji <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> dopustite da uvijek radi u pozadini, može se skratiti vijek trajanja baterije. \n\nTo možete promijeniti kasnije ako odete u Postavke > Aplikacije i obavještenja."</string>
|
||||
<!-- no translation found for battery_summary (8044042095190688654) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="battery_summary" msgid="8044042095190688654">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>%% iskorištenosti od posljednje potpune napunjenosti"</string>
|
||||
<string name="battery_power_management" msgid="5571519699679107523">"Upravljanje napajanjem baterije"</string>
|
||||
<string name="no_battery_summary" msgid="3528036835462846814">"Nema potrošnje baterije od prošlog potpunog punjenja"</string>
|
||||
<string name="app_notification_preferences" msgid="1599319335092722613">"Postavke aplikacije"</string>
|
||||
@@ -3228,8 +3224,7 @@
|
||||
<string name="system_alert_window_access_title" msgid="6297115362542361241">"Prikaz preko drugih aplikacija"</string>
|
||||
<string name="permit_draw_overlay" msgid="7456536798718633432">"Dozvoli prikaz preko drugih aplikacija"</string>
|
||||
<string name="app_overlay_permission_preference" msgid="9039432222453006038">"Dozvola za prikaz aplikacije iznad svih"</string>
|
||||
<!-- no translation found for allow_overlay_description (8961670023925421358) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="allow_overlay_description" msgid="8961670023925421358">"Dozvolite ovoj aplikaciji da prekrije ostale aplikacije koje koristite. Može vas ometati u korištenju tih aplikacija ili promijeniti način na koji se one prikazuju ili ponašaju."</string>
|
||||
<string name="keywords_vr_listener" msgid="7441221822576384680">"vr slušalac virtuelne realnosti stereo pomoćna usluga"</string>
|
||||
<string name="keywords_system_alert_window" msgid="5049498015597864850">"sistem upozorenje prozor dijaloški okvir prikazivanje preko drugih aplikacija"</string>
|
||||
<string name="overlay_settings" msgid="6930854109449524280">"Prikaz preko drugih aplikacija"</string>
|
||||
@@ -3538,14 +3533,10 @@
|
||||
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_connectivity_or_locked" msgid="5884723935668892613">"Povežite se na internet ili kontaktirajte svog operatera"</string>
|
||||
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_sim_locked_device" msgid="4149387448213399630">"Nedostupno na uređajima koje je zaključao operater"</string>
|
||||
<string name="automatic_storage_manager_freed_bytes" msgid="7517560170441007788">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> je ukupno na raspolaganju\n\nPosljednji put je pokrenuto <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for web_action_enable_title (4051513950976670853) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for web_action_enable_summary (3108127559723396382) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for web_action_section_title (7364647086538399136) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for instant_apps_account (1433620209791992528) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"Instant-aplikacije"</string>
|
||||
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"Otvaranje linkova u aplikacijama, čak iako nisu instalirane"</string>
|
||||
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"Instant-aplikacije"</string>
|
||||
<string name="instant_apps_account" msgid="1433620209791992528">"Račun za instant-aplikacije"</string>
|
||||
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"Instalirane aplikacije"</string>
|
||||
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"Vašom pohranom sada upravlja upravitelj pohrane"</string>
|
||||
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"Računi za korisnika <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -3639,11 +3630,9 @@
|
||||
<string name="storage_settings_2" product="default" msgid="4306047711760327031">"Pohrana telefona"</string>
|
||||
<string name="storage_size_large_alternate" msgid="3550744227788333060">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small>""</string>
|
||||
<string name="storage_volume_total" msgid="3499221850532701342">"Iskorišteno od <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for storage_percent_full (6095012055875077036) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="storage_percent_full" msgid="6095012055875077036">"iskor."</string>
|
||||
<string name="clear_instant_app_data" msgid="2004222610585890909">"Obriši aplikaciju"</string>
|
||||
<!-- no translation found for clear_instant_app_confirmation (7451671214898856857) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="clear_instant_app_confirmation" msgid="7451671214898856857">"Želite li ukloniti ovu instant-aplikaciju?"</string>
|
||||
<string name="game_storage_settings" msgid="3410689937046696557">"Igre"</string>
|
||||
<string name="audio_files_title" msgid="4777048870657911307">"Audio fajlovi"</string>
|
||||
<string name="app_info_storage_title" msgid="5554719444625611987">"Iskorišteni prostor"</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user