PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE

Browse Source 
Change-Id: I73d89b1cf5e685aeff2137d24ebe00fca5d70595
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Geoff Mendal
2015-04-13 07:29:28 -07:00
parent d5656b6eb1
commit ff09fe57b2
146 changed files with 10400 additions and 4349 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
res/values-ne-rNP/arrays.xml
View File

@@ -120,12 +120,9 @@
<!-- no translation found for wifi_security_no_eap:2 (1968820975358150484) -->
<!-- no translation found for wifi_ap_security:0 (5251664683198623324) -->
<!-- no translation found for wifi_ap_security:1 (7989073072260294673) -->
<string-array name="wifi_eap_method">
<item msgid="1160193392455075561">"PEAP"</item>
<item msgid="7981731051382306293">"TLS"</item>
<item msgid="2892994535305020162">"TTLS"</item>
<item msgid="435667726254379514">"PWD"</item>
</string-array>
<!-- no translation found for wifi_eap_method:4 (8549485714107012129) -->
<!-- no translation found for wifi_eap_method:5 (1023893786681286517) -->
<!-- no translation found for wifi_eap_method:6 (3030483188676375009) -->
<string-array name="wifi_p2p_wps_setup">
<item msgid="5085064298144493867">"Push बटन"</item>
<item msgid="1624323946324499595">"PIN जोडी उपकरणबाट"</item>
@@ -506,11 +503,6 @@
<item msgid="406385694840950802">"कम"</item>
<item msgid="4212263919458209842">"चिन्ताजनक"</item>
</string-array>
<string-array name="entries_zen_mode">
<item msgid="816404936744485190">"बन्द"</item>
<item msgid="5656544177755411222">"सीमित रोकावट"</item>
<item msgid="8735337502532332056">"शून्य रोकावट"</item>
</string-array>
<string-array name="proc_stats_memory_states">
<item msgid="8845855295876909468">"सामान्य"</item>
<item msgid="866544120205026771">"मध्यम"</item>

153
res/values-ne-rNP/strings.xml
View File

@@ -268,12 +268,11 @@
<string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="5743100901106177102">"SD कार्ड"</string>
<string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"प्रोक्सी सेटिङहरू"</string>
<string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"रद्द गर्नुहोस्"</string>
<string name="cancel_all_caps" msgid="3183966387632229461">"रद्द गर्नुहोस्"</string>
<string name="continue_all_caps" msgid="5152713914673789893">"CONTINUE"</string>
<string name="okay" msgid="1997666393121016642">"ठीक छ"</string>
<string name="yes_all_caps" msgid="5454685069075197457">"हो"</string>
<string name="no_all_caps" msgid="3242375449351298529">"होइन"</string>
<string name="forget" msgid="7267115980248732932">"FORGET"</string>
<!-- no translation found for forget (1400428660472591263) -->
<skip />
<!-- no translation found for save (879993180139353333) -->
<skip />
<string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"सेटिङहरू"</string>
<string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"सेटिङहरू"</string>
<string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"सेटिङ सर्टकट"</string>
@@ -521,7 +520,8 @@
<string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"जटिल"</string>
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"जटिल ब्लुटुथ"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"ब्लुटुथ खोलेको बेला तपाईँको उपकरणले नजिकैका अन्य ब्लुटुथ उपकरणहरूसँग संचार गर्न सक्छन्।"</string>
<string name="ble_scan_notify_text" msgid="9019985398053764737">"स्थान सटीकता सुधार गर्न Google सेवाहरूले ब्लुटुथ बन्द भएको बेला पनि ब्लुटुथ यन्त्रहरू स्क्यान गर्ने छ। तपाईँले यसलाई LINK_BEGIN स्क्यानिङ सेटिङहरू LINK_END मा परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ।"</string>
<!-- no translation found for ble_scan_notify_text (3719383048635344071) -->
<skip />
<string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"सँग जडान गर्नुहोस् ..."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> मिडिया अडियोबाट जडान हटाइने छ।"</string>
<string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ह्यान्ड फ्रि अडियोबाट विच्छेन गरिने छ।"</string>
@@ -587,7 +587,8 @@
<string name="wifi_automatically_connect_summary" msgid="6722194413023965902">"Wi-Fi सहायकलाई स्वतः उच्च गुणस्तर निर्धारण भएको खुला सञ्जालहरूसँग जडान गर्ने अनुमति दिनुहोस्"</string>
<string name="wifi_select_assistant_dialog_title" msgid="4014645210955009439">"सहायक छान्नुहोस्"</string>
<string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"प्रमाणपत्रहरू स्थापना गर्नुहोस्"</string>
<string name="wifi_scan_notify_text" msgid="8382526568324164356">"स्थान सटीकता सुधार गर्न Google सेवाहरूले Wi-Fi बन्द भएको बेला पनि Wi-Fi नेटवर्कहरू स्क्यान गर्ने छ। तपाईँले यसलाई LINK_BEGIN स्क्यानिङ सेटिङहरू LINK_END मा परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ।"</string>
<!-- no translation found for wifi_scan_notify_text (3135282824516650989) -->
<skip />
<string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="5340097010842405981">"फेरि नदेखाउनुहोस्"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"सुतेको बेलामा वाइफाइ खुला राख्नुहोस्"</string>
<string name="wifi_setting_on_during_sleep_title" msgid="8308975500029751565">"सुतेको बेलामा वाइफाइ"</string>
@@ -734,14 +735,12 @@
<string-array name="wifi_calling_mode_choices">
<item msgid="2124257075906188844">"Wi-Fi को सुझाव गरियो"</item>
<item msgid="5267397515594230396">"सेलुलरको सुझाव गरियो"</item>
<item msgid="3132912693346866895">"Wi-Fi मात्र"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_values">
<item msgid="4799585830102342375">"2"</item>
<item msgid="1171822231056612021">"1"</item>
<item msgid="3194458950573886239">"0"</item>
</string-array>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="4124926334215228094">"Wi-Fi कलिङ खुल्ला हुँदा तपाईँको प्राथमिकता र कुन संकेत बलियो छ भन्ने आधारमा तपाईँको फोनले कलहरूलाई Wi-Fi सञ्जालहरू वा तपाईँको वाहकको सञ्जालमार्फत पठाउन सक्छ। यो सुविधा खोल्नुअघि शुल्क र अन्य विवरणको बारेमा तपाईँको वाहकसँग जाँच गर्नुहोस्।"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="4124926334215228094">"Wi-Fi कलिङ सक्रिय हुँदा तपाईँको प्राथमिकता र कुन संकेत बलियो छ भन्ने आधारमा तपाईँको फोनले कलहरूलाई Wi-Fi नेटवर्हकरू वा तपाईँको वाहकको नेटवर्कमार्फत पठाउन सक्छ। यो सुविधा सक्रिय पार्न अघि शुल्क र अन्य विवरणको बारेमा तपाईँको वाहकसँग जाँच गर्नुहोस्।"</string>
<string name="home_settings" msgid="212375129455718176">"गृह"</string>
<string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"प्रदर्शन"</string>
<string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"आवाज"</string>
@@ -913,12 +912,14 @@
<string name="memory_available_read_only" msgid="6497534390167920206">"उपलब्ध (केवल पढ्नका लागि मात्र)"</string>
<string name="memory_size" msgid="6629067715017232195">"जम्मा ठाउँ"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="2188358544203768588">"गणना गर्दै ..."</string>
<string name="memory_apps_usage" msgid="2348501997988663688">"अनुप्रयोगहरू (अनुप्रयोग डेटा र मिडिया सामग्री)"</string>
<!-- no translation found for memory_apps_usage (5128673488173839077) -->
<skip />
<string name="memory_media_usage" msgid="3738830697707880405">"मिडिया"</string>
<string name="memory_downloads_usage" msgid="3755173051677533027">"डाउनलोडहरू"</string>
<string name="memory_dcim_usage" msgid="558887013613822577">"तस्बिरहरू, भिडियोहरू"</string>
<string name="memory_music_usage" msgid="1363785144783011606">"अडियो (संगीत, रिङ्गटोन, पडकास्ट, आदि)"</string>
<string name="memory_media_misc_usage" msgid="235452944021647124">"विविध"</string>
<!-- no translation found for memory_media_misc_usage (6094866738586451683) -->
<skip />
<string name="memory_media_cache_usage" msgid="6704293333141177910">"क्यास गरेको डेटा"</string>
<string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="4988563376492400073">"साझेदारी भण्डारण अनमाउन्ट गर्नुहोस्"</string>
<string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">"SD कार्ड अनमाउन्ट गर्नुहोस्"</string>
@@ -951,6 +952,16 @@
<string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"अनमाउन्ट प्रगतिमा"</string>
<string name="storage_low_title" msgid="1388569749716225155">"भण्डारण ठाउँ सकिँदै छ"</string>
<string name="storage_low_summary" msgid="7737465774892563129">"केही प्रणाली प्रकार्यहरू जस्तै सिङ्क गर्ने, ठीकसँग काम नगर्न सक्छ। वस्तुहरू जस्तै अनुप्रयोग वा मिडिया सामग्री मेटाएर वा पिन हटाएर ठाउँ खाली बनाउनुहोस् ।"</string>
<!-- no translation found for storage_menu_rename (7141058657592615390) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_menu_mount (1014683672493425425) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_menu_unmount (681485356885955898) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_menu_format (8334422679047059459) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_menu_format_internal (6553368530402755543) -->
<skip />
<string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"USB कम्प्युटर जडान"</string>
<string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"USB कम्प्युटर जडान"</string>
<string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"यस रूपमा जडान गर्नुहोस्"</string>
@@ -961,6 +972,26 @@
<string name="usb_midi_title" msgid="3069990264258413994">"MIDI"</string>
<string name="usb_midi_summary" msgid="539169474810956358">"MIDI द्वारा सक्रिय अनुप्रयोगहरूलाई तपाईंको कम्प्युटरमा USB मार्फत MIDI सफ्टवेयरसँग काम गर्न दिन्छ।"</string>
<string name="storage_other_users" msgid="808708845102611856">"अन्य प्रयोगकर्ताहरू"</string>
<!-- no translation found for storage_internal_title (690771193137801021) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_external_title (2723851748972673696) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_volume_summary (476551204412943800) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_mount_success (687641090137253647) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_mount_failure (8928389741212129060) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_unmount_success (5737203344673441677) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_unmount_failure (4161722509712992231) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_format_success (3023144070597190555) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_format_failure (8343688274191391889) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_rename_title (8242663969839491485) -->
<skip />
<string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"ब्याट्रि स्थिति"</string>
<string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"ब्याट्रि स्तर"</string>
<string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APNs"</string>
@@ -1110,6 +1141,14 @@
<string name="location_mode_sensors_only_description" msgid="788127681455735699">"स्थान निर्धारण गर्न GPS प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
<string name="location_menu_scanning" msgid="8536245838478802959">"स्क्यान गर्दै"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="4408076862929611554">"स्क्यान गर्दै"</string>
<!-- no translation found for location_scanning_wifi_always_scanning_title (6216705505621183645) -->
<skip />
<!-- no translation found for location_scanning_wifi_always_scanning_description (2070686681074461301) -->
<skip />
<!-- no translation found for location_scanning_bluetooth_always_scanning_title (5444989508204520019) -->
<skip />
<!-- no translation found for location_scanning_bluetooth_always_scanning_description (7308864666710919365) -->
<skip />
<string name="location_network_based" msgid="6010456018401296590">"वाइफाइ र सेलुलर सञ्जाल स्थान"</string>
<string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"तपाईँको स्थानलाई सीघ्र अनुमान गर्न अनुप्रयोगहरूलाई गुगल स्थान सेवा प्रयोग गर्न अनुमति दिनुहोस्। बेनामी स्थान डेटा भेला गरिने छ र गुगलमा पठाइने छ।"</string>
<string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="4234820941954812210">"वाइ-फाइद्वारा निर्धारित स्थान"</string>
@@ -2390,9 +2429,11 @@
<string name="keywords_users" msgid="4673901601478559100">"प्रतिबन्ध सीमित सीमित गरिएको"</string>
<string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="5251531893531063855">"पाठ सुधार सही ध्वनि कम्पन स्वतः भाषा इशारा सुझाव दिनु सुझाव विषय आपत्तिजनक शब्द प्रकार इमोजी अन्तर्राष्ट्रिय"</string>
<string name="keywords_reset_apps" msgid="6420313678620788457">"प्राथमिकताहरू पूर्वनिर्धारित रिसेट गर्नुहोस्"</string>
<string name="keywords_emergency_app" msgid="6542122071127391103">"आकस्मिक बरफ अनुप्रयोग पूर्वनिर्धारित"</string>
<string name="keywords_emergency_app" msgid="6542122071127391103">"आकस्मिक आइस अनुप्रयोग पूर्वनिर्धारित"</string>
<string name="keywords_all_apps" msgid="5377153522551809915">"अनुप्रयोगहरू डाउनलोड गर्ने अनुप्रयोग प्रणाली"</string>
<string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"अनुप्रयोगहरू अनुमति सुरक्षा"</string>
<!-- no translation found for keywords_default_apps (3581727483175522599) -->
<skip />
<string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"पासवर्ड प्याटर्न पिन स्लाइड गर्नुहोस्"</string>
<string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Wi-Fi NFC ट्याग सेट गर्नुहोस्"</string>
<string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"लेख्नुहोस्"</string>
@@ -2407,14 +2448,15 @@
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"अलार्म मात्रा"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"घन्टीको मात्रा"</string>
<string name="notification_volume_option_title" msgid="6064656124416882130">"ध्वनी सूचना"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="6948120138640252732">"अवरोधहरू रोक्नुहोस्"</string>
<string name="zen_mode_priority_settings_title" msgid="2623117023031824309">"प्राथमिकताले अनुमति मात्र दिन्छ"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_settings_title (8708952509674244923) -->
<skip />
<string name="zen_mode_priority_settings_title" msgid="2623117023031824309">"प्राथमिकताले मात्र अनुमति दिन्छ"</string>
<string name="zen_mode_automation_settings_title" msgid="4228995740594063774">"स्वचालित नियमहरू"</string>
<string name="zen_mode_option_title" msgid="5061978632306007914">"जब कल र अधिसूचनाहरू आइपुग्छन्"</string>
<string name="zen_mode_option_off" msgid="3167702608910820883">"सधै रुकावट"</string>
<string name="zen_mode_option_important_interruptions" msgid="2320263300561981257">"प्राथमिकता रुकावटहरू मात्रमा अनुमति दिनुहोस्"</string>
<string name="zen_mode_option_alarms" msgid="7380265858042606857">"अलार्महरूलाई मात्र अनुमति दिनुहोस्"</string>
<string name="zen_mode_option_no_interruptions" msgid="5664234817617301449">"रुकावट नगर्नुहोस्"</string>
<string name="zen_mode_option_important_interruptions" msgid="3903928008177972500">"प्राथमिकता मात्र"</string>
<string name="zen_mode_option_alarms" msgid="5785372117288803600">"अलार्महरू मात्र"</string>
<string name="zen_mode_option_no_interruptions" msgid="1168212070233080706">"कुनै अवरोधहरू छैनन्"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_summary_combination (8715563402849273459) -->
<skip />
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"फोन रिङटोन"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"पूर्वनिर्धारित सूचना रिङ्गटोन"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"कलका लागि भाइब्रेट पनि"</string>
@@ -2447,15 +2489,6 @@
<string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"कुनै सूचना श्रोताहरू स्थापित गरिएका छैनन्।"</string>
<string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> सक्षम गर्ने?"</string>
<string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g>ले प्रणालीद्वारा पोष्ट गरिएका सबै सूचनाहरू वा कुनै पनि स्थापित अनुप्रयोग पढ्न सक्ने छ, जसमा सम्पर्क नाम र तपाईँलाई पठाइएका सन्देशहरू पनि पर्न सक्छन्। यसले यी सूचनाहरूलाई खारेज पनि गर्न सक्ने छ वा आफूभित्रका कार्य बटनहरू छुन सक्ने छ।"</string>
<string name="manage_condition_providers" msgid="3039306415273606730">"सर्त प्रदायकहरू"</string>
<string name="manage_condition_providers_summary_zero" msgid="3760902189574984100">"कुनै अनुप्रयोगहरूले सर्तहरु प्रदान गरेका छैनन्"</string>
<plurals name="manage_condition_providers_summary_nonzero" formatted="false" msgid="1398308139164964218">
<item quantity="other"> %d अनुप्रयोगले सर्तहरू प्रदान गर्छ</item>
<item quantity="one">%d अनुप्रयोगले सर्तहरू प्रदान गर्छन्</item>
</plurals>
<string name="no_condition_providers" msgid="6183782892066424125">"कुनै सर्त प्रदायकहरू स्थापित गरिएका छैनन्।"</string>
<string name="condition_provider_security_warning_title" msgid="5834347345913614926">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> सक्षम गर्ने?"</string>
<string name="condition_provider_security_warning_summary" msgid="640037330610551763">"<xliff:g id="CONDITION_PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> ले Do not disturb ढाँचालाई निकास अवस्थामा थप गर्न सक्षम हुनेछ।"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"अनुप्रयोगहरू लोड हुँदै..."</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="4069351066849087649">"सबै रोक्नुहोस्"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="9049487483231233726">"यस अनुप्रयोगबाट सूचनाहरू कहिल्यै नदेखाउनुहोस्"</string>
@@ -2469,35 +2502,54 @@
<string name="app_notification_row_priority" msgid="7723839972982746568">"प्राथमिकता"</string>
<string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"संवेदनशील"</string>
<string name="app_notifications_dialog_done" msgid="3484067728568791014">"भयो"</string>
<string name="zen_mode_default_option" msgid="6940069025071935243">"तपाईँले यसलाई बन्द नगरेसम्म"</string>
<string name="zen_mode_downtime_category" msgid="2654477732333340290">"डाउनटाइम"</string>
<string name="zen_mode_downtime_days" msgid="3361856902633311616">"दिन"</string>
<string name="zen_mode_downtime_days_none" msgid="8454857121193391322">"कुनै पनि होइन"</string>
<string name="zen_mode_downtime_mode_title" msgid="7249388756365079715">"अवरोधहरू अनुमति दिइएको"</string>
<string name="zen_mode_downtime_mode_priority" msgid="1599184173608032994">"प्राथमिकता मात्र"</string>
<string name="zen_mode_downtime_mode_none" msgid="8572229891146527069">"कुनै पनि होइन"</string>
<string name="zen_mode_automation_category" msgid="4653551005950835761">"स्वचालन"</string>
<string name="zen_mode_entry_conditions_title" msgid="8467976490601914289">"स्वचालित रूपमा चालू"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_rule_name (5149068059383837549) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_time_add_rule (8651108307310558795) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_delete_rule (2985902330199039533) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_delete_rule_confirmation (5338206274433295824) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_delete_rule_button (4248741120307752294) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_rule_not_found_text (8963662446092059836) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_rule_summary_template (353487530822631490) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_schedule_rule_days (3195058680641389948) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_schedule_rule_days_none (4954143628634166317) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_schedule_rule_days_all (146511166522076034) -->
<skip />
<string name="summary_divider_text" msgid="7228986578690919294">", "</string>
<string name="zen_mode_entry_conditions_summary_none" msgid="6589476427475076533">"कहिले पनि होइन"</string>
<!-- no translation found for summary_range_symbol_combination (5695218513421897027) -->
<skip />
<!-- no translation found for summary_range_verbal_combination (8467306662961568656) -->
<skip />
<string name="zen_mode_calls" msgid="7051492091133751208">"कलहरू"</string>
<string name="zen_mode_messages" msgid="5886440273537510894">"सन्देशहरू"</string>
<string name="zen_mode_from" msgid="1033337300289871697">"बाट कल / सन्देशहरू"</string>
<string name="zen_mode_from_anyone" msgid="1180865188673992959">"कोही पनि"</string>
<string name="zen_mode_from_contacts" msgid="8751503728985572786">"सम्पर्कहरू मात्र"</string>
<string name="zen_mode_from_starred" msgid="2168651127340381533">"ताराङ्कित सम्पर्कहरू मात्र"</string>
<string name="zen_mode_alarms" msgid="2165302777886552926">"आलार्महरू"</string>
<string name="zen_mode_alarms" msgid="2165302777886552926">"अलार्महरू"</string>
<string name="zen_mode_reminders" msgid="5458502056440485730">"रिमान्डरहरू"</string>
<string name="zen_mode_events" msgid="7914446030988618264">"घटनाहरू"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_selected_callers (3127598874060615742) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_repeat_callers (5019521886428322131) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_repeat_callers_summary (7192713032364140137) -->
<skip />
<string name="zen_mode_when" msgid="2767193283311106373">"स्वचालित रूपमा चालू"</string>
<string name="zen_mode_when_never" msgid="8809494351918405602">"कहिले पनि होइन"</string>
<string name="zen_mode_when_every_night" msgid="3122486110091921009">"हरेक रात"</string>
<string name="zen_mode_when_weeknights" msgid="8354070633893273783">"सप्ताहरात"</string>
<string name="zen_mode_start_time" msgid="8102602297273744441">"सुरु हुने समय"</string>
<string name="zen_mode_end_time" msgid="8774327885892705505">"समाप्ती समय"</string>
<string name="zen_mode_end_time_priority_next_day_summary_format" msgid="2910982148167785730">"<xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> अर्को दिन"</string>
<string name="zen_mode_end_time_none_same_day_summary_format" msgid="2002665300812473888">"<xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> वा कुनै अलार्म अघि"</string>
<string name="zen_mode_end_time_none_next_day_summary_format" msgid="732719357166551378">"<xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> अर्को दिन वा कुनै अलार्म अघि"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_end_time_next_day_summary_format (4201521691238728701) -->
<skip />
<string name="notification_settings_apps_title" msgid="1125354590652967250">"अनुप्रयोग सूचनाहरू"</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"सूचना सेटिङहरू"</string>
<string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"उपकरण बारेमा प्रतिक्रिया पठाउनुहोस्"</string>
@@ -2544,7 +2596,7 @@
<string name="app_launch_open_domain_urls_title" msgid="5821849783765291139">"डोमेन URL हरू खोल्नुहोस्"</string>
<string name="app_launch_open_domain_urls_summary" msgid="7305739311608755281">"अनुप्रयोगलाई डोमेन URL हरू खोल्न अनुमति दिनुहोस्"</string>
<string name="app_launch_supported_domain_urls_title" msgid="8148494155921307572">"समर्थन गरिएका डोमेन URLहरू"</string>
<string name="app_launch_other_defaults_title" msgid="2516812499807835178">"अन्य पूर्वनिर्धारित"</string>
<string name="app_launch_other_defaults_title" msgid="2516812499807835178">"अन्य पूर्वनिर्धारितहरू"</string>
<string name="storage_summary_format" msgid="5419902362347539755">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g> मा प्रयोग गरियो"</string>
<string name="storage_type_internal" msgid="410824961149037234">"आन्तरिक मेमोरी"</string>
<string name="storage_type_external" msgid="8928374515368986503">"बाह्य मेमोरी"</string>
@@ -2562,7 +2614,10 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> अनुमतिहरू दिइयो</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> अनुमति दिइयो</item>
</plurals>
<!-- no translation found for runtime_permissions_summary (1564663886246010959) -->
<plurals name="runtime_permissions_summary" formatted="false" msgid="1564663886246010959">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_3">%d</xliff:g> को <xliff:g id="COUNT_2">%d</xliff:g> अनुमति प्रदान गरियो</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> को <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> अनुमति प्रदान गरियो।</item>
</plurals>
<string name="launch_defaults_some" msgid="313159469856372621">"केही पूर्वनिर्धारितहरू सेट गरिएका छन्"</string>
<string name="launch_defaults_none" msgid="4241129108140034876">"कुनै पूर्वनिर्धारित सेट गरिएको छैन"</string>
<string name="filter_all_apps" msgid="1988403195820688644">"सबै अनुप्रयोगहरू"</string>
@@ -2586,7 +2641,13 @@
<string name="domain_urls_summary_one" msgid="3804994599497120956">"\'<xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g>\' खोल्नुहोस्"</string>
<string name="domain_urls_summary_some" msgid="4859484048050301933">"\'<xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g>\'र सम्बन्धित URLहरू खोल्नुहोस्"</string>
<plurals name="domain_urls_apps_summary" formatted="false" msgid="6604886186235343653">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> अनुप्रयोगहरूले उनीहरूका डोमेन URL हरू खोल्न सक्छन्</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> अनुप्रयोगहरूले तिनीहरूका डोमेन URL हरू खोल्न सक्छन्</item>
<item quantity="one"> एउटा अनुप्रयोगले यसका डोमेन URLहरू खोल्न सक्छ।</item>
</plurals>
<!-- no translation found for default_apps_title (1854974637597514435) -->
<skip />
<!-- no translation found for default_browser_title (5768394150460991636) -->
<skip />
<!-- no translation found for default_browser_title_none (2124785489953628553) -->
<skip />
</resources>