PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE

Browse Source 
Change-Id: I73d89b1cf5e685aeff2137d24ebe00fca5d70595
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Geoff Mendal
2015-04-13 07:29:28 -07:00
parent d5656b6eb1
commit ff09fe57b2
146 changed files with 10400 additions and 4349 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

124
res/values-ml-rIN/arrays.xml
View File

@@ -120,12 +120,9 @@
<!-- no translation found for wifi_security_no_eap:2 (1968820975358150484) -->
<!-- no translation found for wifi_ap_security:0 (5251664683198623324) -->
<!-- no translation found for wifi_ap_security:1 (7989073072260294673) -->
<string-array name="wifi_eap_method">
<item msgid="1160193392455075561">"PEAP"</item>
<item msgid="7981731051382306293">"TLS"</item>
<item msgid="2892994535305020162">"TTLS"</item>
<item msgid="435667726254379514">"PWD"</item>
</string-array>
<!-- no translation found for wifi_eap_method:4 (8549485714107012129) -->
<!-- no translation found for wifi_eap_method:5 (1023893786681286517) -->
<!-- no translation found for wifi_eap_method:6 (3030483188676375009) -->
<string-array name="wifi_p2p_wps_setup">
<item msgid="5085064298144493867">"പുഷ് ബട്ടൺ"</item>
<item msgid="1624323946324499595">"പിയർ ഉപകരണത്തിൽ നിന്നുള്ള പിൻ"</item>
@@ -235,12 +232,110 @@
<item msgid="886742181977884584">"മീഡിയ"</item>
<item msgid="7924928667052300589">"ഉപകരണം"</item>
</string-array>
<!-- no translation found for app_ops_summaries:47 (1165192162975045562) -->
<!-- no translation found for app_ops_summaries:48 (7129487923652967258) -->
<!-- no translation found for app_ops_summaries:49 (1069023208100114540) -->
<!-- no translation found for app_ops_labels:47 (5586547561693629602) -->
<!-- no translation found for app_ops_labels:48 (32794179825485062) -->
<!-- no translation found for app_ops_labels:49 (7872852746938272552) -->
<string-array name="app_ops_summaries">
<item msgid="4979188868761515915">"മോശം ലൊക്കേഷൻ"</item>
<item msgid="5789673140227507995">"നല്ല ലൊക്കേഷൻ"</item>
<item msgid="1061584358377390581">"GPS"</item>
<item msgid="5387405117297558954">"വൈബ്രേറ്റുചെയ്യുക"</item>
<item msgid="3434165993711230924">"കോൺടാക്റ്റുകൾ റീഡുചെയ്യുക"</item>
<item msgid="616161687718081936">"കോൺടാക്റ്റുകൾ പരിഷ്‌ക്കരിക്കുക"</item>
<item msgid="7638002295329050091">"കോൾ ലോഗ് റീഡുചെയ്യുക"</item>
<item msgid="6546959730920410907">"കോൾ ലോഗ് പരിഷ്‌ക്കരിക്കുക"</item>
<item msgid="446877710771379667">"കലണ്ടർ റീഡുചെയ്യുക"</item>
<item msgid="7674458294386319722">"കലണ്ടർ പരിഷ്‌ക്കരിക്കുക"</item>
<item msgid="8281201165558093009">"wi-fi സ്‌കാൻ"</item>
<item msgid="8694611243479480497">"അറിയിപ്പ്"</item>
<item msgid="7776439107987345446">"സെൽ സ്‌കാൻ"</item>
<item msgid="514615766544675057">"ഫോണ്‍ വിളിക്കുക"</item>
<item msgid="8181415497109310680">"SMS വായിക്കുക"</item>
<item msgid="6816551144382117307">"SMS എഴുതുക"</item>
<item msgid="4600463921908905030">"SMS നേടുക"</item>
<item msgid="5958926493289432745">"അടിയന്തര SMS നേടുക"</item>
<item msgid="4945269495221089540">"MMS നേടുക"</item>
<item msgid="5570472453573929087">"WAP പുഷ് നേടുക"</item>
<item msgid="7125408150230860501">"SMS അയയ്‌ക്കുക"</item>
<item msgid="7080337936612188061">"ICC SMS വായിക്കുക"</item>
<item msgid="587124103118495063">"ICC SMS എഴുതുക"</item>
<item msgid="2320577158869025503">"ക്രമീകരണങ്ങൾ പരിഷ്‌ക്കരിക്കുക"</item>
<item msgid="1545733463471924009">"മുകളിൽ ഡ്രോ ചെയ്യുക"</item>
<item msgid="3609046903962454582">"അറിയിപ്പുകൾ ആക്‌സസ്സുചെയ്യുക"</item>
<item msgid="4671646036128214513">"ക്യാമറ"</item>
<item msgid="1097324338692486211">"ഓഡിയോ റെക്കോർഡുചെയ്യുക"</item>
<item msgid="5031552983987798163">"ഓഡിയോ പ്ലേ ചെയ്യുക"</item>
<item msgid="8374996688066472414">"ക്ലിപ്പ്ബോർഡ് റീഡുചെയ്യുക"</item>
<item msgid="3045529469061083747">"ക്ലിപ്പ്ബോർഡ് പരിഷ്‌ക്കരിക്കുക"</item>
<item msgid="5124443975763747838">"മീഡിയ ബട്ടണുകൾ"</item>
<item msgid="4547883971364273343">"ഓഡിയോ ഫോക്കസ്"</item>
<item msgid="2603878814882344450">"മൊത്തം വോളിയം"</item>
<item msgid="7136963238377062018">"വോയ്‌സ് വോളിയം"</item>
<item msgid="4270236897655923007">"റിംഗ് വോളിയം"</item>
<item msgid="6325739889222559394">"മീഡിയ വോളിയം"</item>
<item msgid="5762123934816216821">"അലാറം വോളിയം"</item>
<item msgid="785049718065337473">"അറിയിപ്പ് വോളിയം"</item>
<item msgid="6700305533746877052">"ബ്ലൂടൂത്ത് വോളിയം"</item>
<item msgid="2029227495214047094">"സജീവമായി തുടരുക"</item>
<item msgid="26109888160231211">"ലൊക്കേഷൻ നിരീക്ഷിക്കുക"</item>
<item msgid="5753382310468855812">"ഉയർന്ന പവർ ലൊക്കേഷൻ നിരീക്ഷിക്കുക"</item>
<item msgid="3356591542543137332">"ഉപയോഗ സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ നേടുക"</item>
<item msgid="3073734345226842233">"മൈക്രോഫോൺ മ്യൂട്ടുചെയ്യുക/അൺമ്യൂട്ടുചെയ്യുക"</item>
<item msgid="1148142988678569310">"പ്രോജക്‌റ്റ് മീഡിയ"</item>
<item msgid="9130014005474445273">"VPN സജീവമാക്കുക"</item>
<item msgid="1165192162975045562">"വാൾപേപ്പർ എഴുതുക"</item>
<item msgid="7129487923652967258">"അസിസ്റ്റ് ഘടന"</item>
<item msgid="1069023208100114540">"അസിസ്റ്റ് സ്‌ക്രീൻഷോട്ട്"</item>
</string-array>
<string-array name="app_ops_labels">
<item msgid="6602854600289714121">"ലൊക്കേഷൻ"</item>
<item msgid="8677040780775113033">"ലൊക്കേഷൻ"</item>
<item msgid="1660743989948992916">"ലൊക്കേഷൻ"</item>
<item msgid="8791172739860195290">"വൈബ്രേറ്റുചെയ്യുക"</item>
<item msgid="383413555642128046">"കോൺടാക്റ്റുകൾ റീഡുചെയ്യുക"</item>
<item msgid="3654594895269697313">"കോൺടാക്റ്റുകൾ പരിഷ്‌ക്കരിക്കുക"</item>
<item msgid="7928393476362362538">"കോൾ ലോഗ് റീഡുചെയ്യുക"</item>
<item msgid="6248591205254641116">"കോൾ ലോഗ് പരിഷ്‌ക്കരിക്കുക"</item>
<item msgid="6093344633066170692">"കലണ്ടർ റീഡുചെയ്യുക"</item>
<item msgid="1334886368750347692">"കലണ്ടർ പരിഷ്‌ക്കരിക്കുക"</item>
<item msgid="1638204101698708656">"ലൊക്കേഷൻ"</item>
<item msgid="2154671955760380322">"അറിയിപ്പ് പോസ്റ്റുചെയ്യുക"</item>
<item msgid="4282477730595931828">"ലൊക്കേഷൻ"</item>
<item msgid="4891423912898525905">"ഫോണ്‍ വിളിക്കുക"</item>
<item msgid="2623604824935968113">"SMS/MMS വായിക്കുക"</item>
<item msgid="4420177125221176306">"SMS/MMS എഴുതുക"</item>
<item msgid="3986142739951490025">"SMS/MMS നേടുക"</item>
<item msgid="3984213795861739778">"SMS/MMS നേടുക"</item>
<item msgid="3656243523752472788">"SMS/MMS നേടുക"</item>
<item msgid="8105802370238551510">"SMS/MMS നേടുക"</item>
<item msgid="1407766984645388488">"SMS/MMS അയയ്‌ക്കുക"</item>
<item msgid="3527273606643794973">"SMS/MMS വായിക്കുക"</item>
<item msgid="4370895547001583812">"SMS/MMS എഴുതുക"</item>
<item msgid="4218544235221631789">"ക്രമീകരണങ്ങൾ പരിഷ്‌ക്കരിക്കുക"</item>
<item msgid="736541391767350377">"മുകളിൽ ഡ്രോ ചെയ്യുക"</item>
<item msgid="5530815681721654194">"ആക്‌സസ്സ് അറിയിപ്പുകൾ"</item>
<item msgid="781213371706962767">"ക്യാമറ"</item>
<item msgid="1720492593061838172">"ഓഡിയോ റെക്കോർഡുചെയ്യുക"</item>
<item msgid="3493046322001257041">"ഓഡിയോ പ്ലേ ചെയ്യുക"</item>
<item msgid="136815868796597058">"ക്ലിപ്പ്ബോർഡ് റീഡുചെയ്യുക"</item>
<item msgid="5238692940326972503">"ക്ലിപ്പ്ബോർഡ് പരിഷ്‌ക്കരിക്കുക"</item>
<item msgid="5753789168376302997">"മീഡിയ ബട്ടണുകൾ"</item>
<item msgid="3265262911688671938">"ഓഡിയോ ഫോക്കസ്"</item>
<item msgid="2098976479485046797">"മൊത്തം വോളിയം"</item>
<item msgid="5660213838861789350">"വോയ്‌സ് വോളിയം"</item>
<item msgid="7983336752371254444">"റിംഗ് വോളിയം"</item>
<item msgid="7878027809189330917">"മീഡിയ വോളിയം"</item>
<item msgid="7260546305036218513">"അലാറം വോളിയം"</item>
<item msgid="9103719301075748925">"അറിയിപ്പ് വോളിയം"</item>
<item msgid="7025966722295861512">"ബ്ലൂടൂത്ത് വോളിയം"</item>
<item msgid="4665183401128289653">"സജീവമായി തുടരുക"</item>
<item msgid="8584357129746649222">"ലൊക്കേഷൻ"</item>
<item msgid="7669257279311110599">"ലൊക്കേഷൻ"</item>
<item msgid="3459320345690097795">"ഉപയോഗ സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ നേടുക"</item>
<item msgid="1312534577834048535">"മൈക്രോഫോൺ മ്യൂട്ടുചെയ്യുക/അൺമ്യൂട്ടുചെയ്യുക"</item>
<item msgid="5906017727368097853">"പ്രോജക്‌റ്റ് മീഡിയ"</item>
<item msgid="2486614710846178542">"VPN സജീവമാക്കുക"</item>
<item msgid="5586547561693629602">"വാൾപേപ്പർ എഴുതുക"</item>
<item msgid="32794179825485062">"അസിസ്റ്റ് ഘടന"</item>
<item msgid="7872852746938272552">"അസിസ്റ്റ് സ്‌ക്രീൻഷോട്ട്"</item>
</string-array>
<string-array name="long_press_timeout_selector_titles">
<item msgid="3511504869290423954">"ഹ്രസ്വമായത്"</item>
<item msgid="2560532955514699713">"ഇടത്തരം"</item>
@@ -408,11 +503,6 @@
<item msgid="406385694840950802">"കുറവ്"</item>
<item msgid="4212263919458209842">"കഴിയാറായി"</item>
</string-array>
<string-array name="entries_zen_mode">
<item msgid="816404936744485190">"ഓഫ്"</item>
<item msgid="5656544177755411222">"പരിമിത തടസ്സങ്ങൾ"</item>
<item msgid="8735337502532332056">"തടസ്സങ്ങളൊന്നുമില്ല"</item>
</string-array>
<string-array name="proc_stats_memory_states">
<item msgid="8845855295876909468">"സാധാരണം"</item>
<item msgid="866544120205026771">"ഇടത്തരം"</item>

144
res/values-ml-rIN/strings.xml
View File

@@ -268,12 +268,11 @@
<string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="5743100901106177102">"SD കാർഡ്"</string>
<string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"പ്രോക്‌സി ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string>
<string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"റദ്ദാക്കുക"</string>
<string name="cancel_all_caps" msgid="3183966387632229461">"റദ്ദാക്കുക"</string>
<string name="continue_all_caps" msgid="5152713914673789893">"തുടരുക"</string>
<string name="okay" msgid="1997666393121016642">"ശരി"</string>
<string name="yes_all_caps" msgid="5454685069075197457">"ശരി"</string>
<string name="no_all_caps" msgid="3242375449351298529">"അല്ല"</string>
<string name="forget" msgid="7267115980248732932">"മറക്കുക"</string>
<!-- no translation found for forget (1400428660472591263) -->
<skip />
<!-- no translation found for save (879993180139353333) -->
<skip />
<string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string>
<string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string>
<string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"ക്രമീകരണങ്ങളിലേയ്ക്ക്"</string>
@@ -419,8 +418,7 @@
<string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="7837270780919299289">"പാറ്റേൺ"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="3541326261341386690">"പിൻ"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="1203938057264146610">"പാസ്‌വേഡ്"</string>
<!-- no translation found for unlock_setup_wizard_fingerprint_details (7579210814842056547) -->
<skip />
<string name="unlock_setup_wizard_fingerprint_details" msgid="7579210814842056547">"നിങ്ങൾ സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് സജ്ജമാക്കിക്കഴിഞ്ഞാൽ, ക്രമീകരണം &gt; സുരക്ഷ എന്നതിൽ നിങ്ങളുടെ വിരലടയാളം സജ്ജമാക്കാനുമാകും."</string>
<string name="unlock_disable_lock_title" msgid="1427036227416979120">"സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് ഓഫാക്കുക"</string>
<string name="unlock_disable_lock_pattern_summary" msgid="6801602880568869201">"അൺലോക്ക് പാറ്റേൺ നീക്കംചെയ്യുക"</string>
<string name="unlock_disable_lock_pin_summary" msgid="8856842745366993387">"അൺലോക്ക് പിൻ നീക്കംചെയ്യുക"</string>
@@ -522,7 +520,7 @@
<string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"വിപുലമായത്"</string>
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"വിപുലമായ ബ്ലൂടൂത്ത്"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"ബ്ലൂടൂത്ത് ഓണായിരിക്കുമ്പോൾ, സമീപമുള്ള മറ്റു ബ്ലൂടൂത്ത് ഉപകരണങ്ങളുമായി നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന് ആശയവിനിമയം നടത്താനാകും."</string>
<!-- no translation found for ble_scan_notify_text (9019985398053764737) -->
<!-- no translation found for ble_scan_notify_text (3719383048635344071) -->
<skip />
<string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"ഇതിൽ കണക്റ്റുചെയ്യുക..."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"മീഡിയ ഓഡിയോയിൽ നിന്ന് <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> വിച്‌ഛേദിക്കപ്പെടും."</string>
@@ -589,7 +587,7 @@
<string name="wifi_automatically_connect_summary" msgid="6722194413023965902">"ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ളതെന്ന് നിർണ്ണയിക്കപ്പെടുന്ന ഓപ്പൺ നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ സ്വയം കണക്‌റ്റുചെയ്യാൻ ഒരു Wi-Fi അസിസ്റ്റന്റിനെ അനുവദിക്കുക"</string>
<string name="wifi_select_assistant_dialog_title" msgid="4014645210955009439">"സാഹായിയെ തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string>
<string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുക"</string>
<!-- no translation found for wifi_scan_notify_text (8382526568324164356) -->
<!-- no translation found for wifi_scan_notify_text (3135282824516650989) -->
<skip />
<string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="5340097010842405981">"വീണ്ടും കാണിക്കരുത്"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"സുഷുപ്‌തിയിലായിരിക്കുമ്പോഴും Wi‑Fi സജീവമായി നിർത്തുക"</string>
@@ -737,14 +735,12 @@
<string-array name="wifi_calling_mode_choices">
<item msgid="2124257075906188844">"Wi-Fi തിരഞ്ഞെടുത്തിരിക്കുന്നു"</item>
<item msgid="5267397515594230396">"സെല്ലുലാർ തിരഞ്ഞെടുത്തിരിക്കുന്നു"</item>
<item msgid="3132912693346866895">"Wi-Fi മാത്രം"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_values">
<item msgid="4799585830102342375">"2"</item>
<item msgid="1171822231056612021">"1"</item>
<item msgid="3194458950573886239">"0"</item>
</string-array>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="4124926334215228094">"Wi-Fi കോളിംഗ് ഓണായിരുന്നാൽ, നിങ്ങളുടെ മുൻഗണനയെയും ഏത് സിഗ്നലാണ് ദൃഢമെന്നതിനെയും ആശ്രയിച്ച് ഫോണിന് Wi-Fi നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ അല്ലെങ്കിൽ കാരിയർ നെറ്റ്‌വർക്ക് വഴിയോ കോളുകൾ റൂട്ട് ചെയ്യാനാകും. ഈ ഫീച്ചർ ഓണാക്കുന്നതിനുമുമ്പ്, നിരക്കുകളും മറ്റ് വിശദാംശങ്ങളും അറിയുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ കാരിയറെ ബന്ധപ്പെടുക."</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="4124926334215228094">"Wi-Fi കോളിംഗ് ഓണായിരിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ മുൻഗണനയും ഏത് സിഗ്നലാണ് ശക്തമെന്നതും അടിസ്ഥാനമാക്കി ഫോണിന് Wi-Fi നെറ്റ്‌വർക്കോ കാരിയർ നെറ്റ്‌വർക്കോ വഴി കോളുകൾ റൂട്ട് ചെയ്യാനാകും. ഈ ഫീച്ചർ ഓണാക്കുന്നതിനുമുമ്പ്, നിരക്കുകളും മറ്റ് വിശദാംശങ്ങളും അറിയുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ കാരിയറെ ബന്ധപ്പെടുക."</string>
<string name="home_settings" msgid="212375129455718176">"ഹോം"</string>
<string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"ദൃശ്യമാക്കുക"</string>
<string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"ശബ്‌ദം"</string>
@@ -916,12 +912,14 @@
<string name="memory_available_read_only" msgid="6497534390167920206">"ലഭ്യമാണ് (വായന മാത്രം)"</string>
<string name="memory_size" msgid="6629067715017232195">"ആകെ ഇടം"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="2188358544203768588">"കണക്കാക്കുന്നു..."</string>
<string name="memory_apps_usage" msgid="2348501997988663688">"അപ്ലിക്കേഷനുകൾ (അപ്ലിക്കേഷൻ ഡാറ്റയും മീഡിയ ഉള്ളടക്കവും)"</string>
<!-- no translation found for memory_apps_usage (5128673488173839077) -->
<skip />
<string name="memory_media_usage" msgid="3738830697707880405">"മീഡിയ"</string>
<string name="memory_downloads_usage" msgid="3755173051677533027">"ഡൗൺലോഡുകൾ"</string>
<string name="memory_dcim_usage" msgid="558887013613822577">"ചിത്രങ്ങളും വീഡിയോകളും"</string>
<string name="memory_music_usage" msgid="1363785144783011606">"ഓഡിയോ (സംഗീതം, റിംഗ്ടോണുകൾ, പോഡ്കാസ്‌റ്റുകൾ തുടങ്ങിയവ)"</string>
<string name="memory_media_misc_usage" msgid="235452944021647124">"പലവക"</string>
<!-- no translation found for memory_media_misc_usage (6094866738586451683) -->
<skip />
<string name="memory_media_cache_usage" msgid="6704293333141177910">"കാഷെ ചെയ്‌ത ഡാറ്റ"</string>
<string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="4988563376492400073">"പങ്കിട്ട സംഭരണം അൺമൗണ്ടുചെയ്യുക"</string>
<string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">"SD കാർഡ് അൺമൗണ്ടുചെയ്യുക"</string>
@@ -954,6 +952,16 @@
<string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"അൺമൗണ്ടുചെയ്യൽ പുരോഗതിയിലാണ്"</string>
<string name="storage_low_title" msgid="1388569749716225155">"സംഭരണയിടം കഴിഞ്ഞു"</string>
<string name="storage_low_summary" msgid="7737465774892563129">"സമന്വയിപ്പിക്കൽ പോലുള്ള ചില സിസ്റ്റം പ്രവർത്തനങ്ങൾ ശരിയായി പ്രവർത്തിക്കണമെന്നില്ല. അപ്ലിക്കേഷനുകളോ മീഡിയ ഉള്ളടക്കമോ പോലുള്ള ഇനങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കുന്നതിലൂടെയോ അൺപിൻ ചെയ്യുന്നതിലൂടെയോ ഇടം ശൂന്യമാക്കുന്നത് പരീക്ഷിക്കുക."</string>
<!-- no translation found for storage_menu_rename (7141058657592615390) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_menu_mount (1014683672493425425) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_menu_unmount (681485356885955898) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_menu_format (8334422679047059459) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_menu_format_internal (6553368530402755543) -->
<skip />
<string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"USB കമ്പ്യൂട്ടർ കണക്ഷൻ"</string>
<string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"USB കമ്പ്യൂട്ടർ കണക്ഷൻ"</string>
<string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"ഇതായി കണ‌ക്റ്റുചെയ്യുക"</string>
@@ -964,6 +972,26 @@
<string name="usb_midi_title" msgid="3069990264258413994">"MIDI"</string>
<string name="usb_midi_summary" msgid="539169474810956358">"നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിലെ MIDI സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ ഉപയോഗിച്ച് USB-യിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ MIDI പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയ അപ്ലിക്കേഷനുകളെ അനുവദിക്കുന്നു."</string>
<string name="storage_other_users" msgid="808708845102611856">"മറ്റ് ഉപയോക്താക്കൾ"</string>
<!-- no translation found for storage_internal_title (690771193137801021) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_external_title (2723851748972673696) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_volume_summary (476551204412943800) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_mount_success (687641090137253647) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_mount_failure (8928389741212129060) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_unmount_success (5737203344673441677) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_unmount_failure (4161722509712992231) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_format_success (3023144070597190555) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_format_failure (8343688274191391889) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_rename_title (8242663969839491485) -->
<skip />
<string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"ബാറ്ററി നില"</string>
<string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"ബാറ്ററി നില"</string>
<string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APN-കൾ"</string>
@@ -1113,6 +1141,14 @@
<string name="location_mode_sensors_only_description" msgid="788127681455735699">"ലൊക്കേഷൻ നിർണ്ണയിക്കാൻ GPS ഉപയോഗിക്കുക"</string>
<string name="location_menu_scanning" msgid="8536245838478802959">"സ്കാൻ ചെയ്യുന്നു"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="4408076862929611554">"സ്കാൻ ചെയ്യുന്നു"</string>
<!-- no translation found for location_scanning_wifi_always_scanning_title (6216705505621183645) -->
<skip />
<!-- no translation found for location_scanning_wifi_always_scanning_description (2070686681074461301) -->
<skip />
<!-- no translation found for location_scanning_bluetooth_always_scanning_title (5444989508204520019) -->
<skip />
<!-- no translation found for location_scanning_bluetooth_always_scanning_description (7308864666710919365) -->
<skip />
<string name="location_network_based" msgid="6010456018401296590">"Wi‑Fi, സെല്ലുലാർ നെറ്റ്‌വർക്ക് ലൊക്കേഷൻ"</string>
<string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"നിങ്ങളുടെ ലൊക്കേഷൻ വേഗത്തിൽ നിർണ്ണയിക്കാൻ Google-ന്റെ ലൊക്കേഷൻ സേവനം ഉപയോഗിക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനുകളെ അനുവദിക്കുക. അജ്ഞാത ലൊക്കേഷൻ ഡാറ്റ ശേഖരിച്ച് Google-ന് അയയ്‌ക്കും."</string>
<string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="4234820941954812210">"Wi‑Fi നിർണ്ണയിച്ച ലൊക്കേഷൻ"</string>
@@ -2396,6 +2432,8 @@
<string name="keywords_emergency_app" msgid="6542122071127391103">"അടിയന്തര ഐസ് അപ്ലിക്കേഷൻ സ്ഥിര ക്രമീകരണം"</string>
<string name="keywords_all_apps" msgid="5377153522551809915">"ആപ്സ് ഡൗൺലോഡ് അപ്ലിക്കേഷൻ സിസ്റ്റം"</string>
<string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"അപ്ലിക്കേഷൻ അനുമതി സുരക്ഷ"</string>
<!-- no translation found for keywords_default_apps (3581727483175522599) -->
<skip />
<string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"പാസ്‌വേഡ് പാറ്റേൺ പിൻ സ്ലൈഡുചെയ്യുക"</string>
<string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Wi-Fi NFC ടാഗ് സജ്ജമാക്കുക"</string>
<string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"റൈറ്റുചെയ്യുക"</string>
@@ -2410,14 +2448,15 @@
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"അലാറം വോളിയം"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"റിംഗ് വോളിയം"</string>
<string name="notification_volume_option_title" msgid="6064656124416882130">"അറിയിപ്പ് വോളിയം"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="6948120138640252732">"തടസ്സങ്ങളെ തടയുക"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_settings_title (8708952509674244923) -->
<skip />
<string name="zen_mode_priority_settings_title" msgid="2623117023031824309">"മുൻഗണന മാത്രം അനുവദിക്കുന്നു"</string>
<string name="zen_mode_automation_settings_title" msgid="4228995740594063774">"സ്വയമേയുള്ള നയങ്ങൾ"</string>
<string name="zen_mode_option_title" msgid="5061978632306007914">"കോളുകളും അറിയിപ്പുകളും വരുമ്പോൾ"</string>
<string name="zen_mode_option_off" msgid="3167702608910820883">"എല്ലായ്‌പ്പോഴും തടസ്സം"</string>
<string name="zen_mode_option_important_interruptions" msgid="2320263300561981257">"മുൻഗണനാതടസ്സങ്ങൾ മാത്രമനുവദിക്കൂ"</string>
<string name="zen_mode_option_alarms" msgid="7380265858042606857">"അലാറങ്ങൾ മാത്രം അനുവദിക്കുക"</string>
<string name="zen_mode_option_no_interruptions" msgid="5664234817617301449">"തടസ്സപ്പെടുത്തരുത്"</string>
<string name="zen_mode_option_important_interruptions" msgid="3903928008177972500">"മുൻഗണന മാത്രം"</string>
<string name="zen_mode_option_alarms" msgid="5785372117288803600">"അലാറങ്ങൾ മാത്രം"</string>
<string name="zen_mode_option_no_interruptions" msgid="1168212070233080706">"തടസ്സങ്ങളൊന്നുമില്ല"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_summary_combination (8715563402849273459) -->
<skip />
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"ഫോൺ റിംഗ്ടോൺ"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"സ്ഥിര അറിയിപ്പ് റിംഗ്‌ടോൺ"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"കോളുകൾക്കായും വൈബ്രേറ്റ് ചെയ്യും"</string>
@@ -2450,15 +2489,6 @@
<string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"അറിയിപ്പ് ലിസണറുകളൊന്നും ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്‌തിട്ടില്ല."</string>
<string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കണോ?"</string>
<string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"സിസ്റ്റമോ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്‌ത ഏതെങ്കിലും അപ്ലിക്കേഷനോ പോസ്റ്റുചെയ്‌ത എല്ലാ അറിയിപ്പുകളും <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതിന് വായിക്കാനാകും, അതിൽ കോൺടാക്റ്റ് പേരുകളോ നിങ്ങൾക്ക് അയച്ച സന്ദേശങ്ങളുടെ വാചകമോ പോലുള്ള വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങൾ ഉൾപ്പെടാനിടയുണ്ട്. ഇതിന് അവയ്‌ക്കുള്ളിലെ ഈ അറിയിപ്പുകൾ നിരസിക്കാനോ പ്രവർത്തന ബട്ടണുകളിൽ സ്‌പർശിക്കാനോ കൂടി കഴിയും"</string>
<string name="manage_condition_providers" msgid="3039306415273606730">"കണ്ടീഷൻ ദാതാക്കൾ"</string>
<string name="manage_condition_providers_summary_zero" msgid="3760902189574984100">"അപ്ലിക്കേഷനുകളൊന്നും കണ്ടീഷനുകൾ നൽകുന്നില്ല."</string>
<plurals name="manage_condition_providers_summary_nonzero" formatted="false" msgid="1398308139164964218">
<item quantity="other">%d അപ്ലിക്കേഷനുകൾ, വ്യവസ്ഥകൾ നൽകുന്നു</item>
<item quantity="one">%d അപ്ലിക്കേഷനുകൾ വ്യവസ്ഥകൾ നൽകുന്നു</item>
</plurals>
<string name="no_condition_providers" msgid="6183782892066424125">"കണ്ടീഷൻ ദാതാക്കളെയൊന്നും ഇൻസ്‌റ്റാളുചെയ്തിട്ടില്ല."</string>
<string name="condition_provider_security_warning_title" msgid="5834347345913614926">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കണോ?"</string>
<string name="condition_provider_security_warning_summary" msgid="640037330610551763">"<xliff:g id="CONDITION_PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതിന്, ശല്യം ചെയ്യരുത് മോഡിലേക്കുള്ള എക്‌സിറ്റ് കണ്ടീഷനുകൾ ചേർക്കാനാകും."</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"അപ്ലിക്കേഷനുകൾ ലോഡുചെയ്യുന്നു..."</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="4069351066849087649">"എല്ലാം തടയുക"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="9049487483231233726">"ഈ അപ്ലിക്കേഷനിൽ നിന്ന് അറിയിപ്പുകൾ ഒരിക്കലും കാണിക്കരുത്"</string>
@@ -2472,17 +2502,31 @@
<string name="app_notification_row_priority" msgid="7723839972982746568">"പ്രധാനപ്പെട്ടവ"</string>
<string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"സെൻസി‌റ്റീവ്"</string>
<string name="app_notifications_dialog_done" msgid="3484067728568791014">"പൂർത്തിയായി"</string>
<string name="zen_mode_default_option" msgid="6940069025071935243">"നിങ്ങൾ ഇത് ഓ‌ഫാക്കും വരെ"</string>
<string name="zen_mode_downtime_category" msgid="2654477732333340290">"പ്രവർത്തനരഹിതമായ സമയം"</string>
<string name="zen_mode_downtime_days" msgid="3361856902633311616">"ദിവസം"</string>
<string name="zen_mode_downtime_days_none" msgid="8454857121193391322">"ഒന്നുമില്ല"</string>
<string name="zen_mode_downtime_mode_title" msgid="7249388756365079715">"തടസ്സങ്ങൾ അനുവദിച്ചിരിക്കുന്നു"</string>
<string name="zen_mode_downtime_mode_priority" msgid="1599184173608032994">"മുൻഗണന മാത്രം"</string>
<string name="zen_mode_downtime_mode_none" msgid="8572229891146527069">"ഒന്നുമില്ല"</string>
<string name="zen_mode_automation_category" msgid="4653551005950835761">"യാന്ത്രികമാക്കൽ"</string>
<string name="zen_mode_entry_conditions_title" msgid="8467976490601914289">"ഓട്ടോമാറ്റിക്കായി ഓണാക്കുക"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_rule_name (5149068059383837549) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_time_add_rule (8651108307310558795) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_delete_rule (2985902330199039533) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_delete_rule_confirmation (5338206274433295824) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_delete_rule_button (4248741120307752294) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_rule_not_found_text (8963662446092059836) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_rule_summary_template (353487530822631490) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_schedule_rule_days (3195058680641389948) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_schedule_rule_days_none (4954143628634166317) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_schedule_rule_days_all (146511166522076034) -->
<skip />
<string name="summary_divider_text" msgid="7228986578690919294">", "</string>
<string name="zen_mode_entry_conditions_summary_none" msgid="6589476427475076533">"ഒരിക്കലുമില്ല"</string>
<!-- no translation found for summary_range_symbol_combination (5695218513421897027) -->
<skip />
<!-- no translation found for summary_range_verbal_combination (8467306662961568656) -->
<skip />
<string name="zen_mode_calls" msgid="7051492091133751208">"കോളുകൾ"</string>
<string name="zen_mode_messages" msgid="5886440273537510894">"സന്ദേശങ്ങള്‍"</string>
<string name="zen_mode_from" msgid="1033337300289871697">"ഇതിൽ നിന്നുള്ള കോളുകൾ/സന്ദേശങ്ങൾ"</string>
@@ -2492,15 +2536,20 @@
<string name="zen_mode_alarms" msgid="2165302777886552926">"അലാറങ്ങൾ"</string>
<string name="zen_mode_reminders" msgid="5458502056440485730">"ഓർമ്മപ്പെടുത്തലുകൾ"</string>
<string name="zen_mode_events" msgid="7914446030988618264">"ഇവന്റുകൾ"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_selected_callers (3127598874060615742) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_repeat_callers (5019521886428322131) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_repeat_callers_summary (7192713032364140137) -->
<skip />
<string name="zen_mode_when" msgid="2767193283311106373">"ഓട്ടോമാറ്റിക്കായി ഓണാക്കുക"</string>
<string name="zen_mode_when_never" msgid="8809494351918405602">"ഒരിക്കലുമില്ല"</string>
<string name="zen_mode_when_every_night" msgid="3122486110091921009">"എല്ലാ രാത്രിയും"</string>
<string name="zen_mode_when_weeknights" msgid="8354070633893273783">"ശനിയാഴ്‌ചയും ഞായറാഴ്‌ചയും അല്ലാത്ത ദിവസങ്ങളിലെ രാത്രികൾ"</string>
<string name="zen_mode_start_time" msgid="8102602297273744441">"ആരംഭിക്കുന്ന സമയം"</string>
<string name="zen_mode_end_time" msgid="8774327885892705505">"അവസാനിക്കുന്ന സമയം"</string>
<string name="zen_mode_end_time_priority_next_day_summary_format" msgid="2910982148167785730">"അടുത്ത ദിവസം <xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g>-ന്"</string>
<string name="zen_mode_end_time_none_same_day_summary_format" msgid="2002665300812473888">"<xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g>-ന് അല്ലെങ്കിൽ അതിനുമുമ്പുള്ള എതെങ്കിലും അലാറം"</string>
<string name="zen_mode_end_time_none_next_day_summary_format" msgid="732719357166551378">"അടുത്ത ദിവസം <xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g>-ന് അല്ലെങ്കിൽ അതിനുമുമ്പുള്ള ഏതെങ്കിലും അലാറം"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_end_time_next_day_summary_format (4201521691238728701) -->
<skip />
<string name="notification_settings_apps_title" msgid="1125354590652967250">"അപ്ലിക്കേഷൻ അറിയിപ്പുകൾ"</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"അറിയിപ്പ് ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string>
<string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"ഈ ഉപകരണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഫീഡ്‌ബാക്ക് അയയ്‌ക്കുക"</string>
@@ -2565,7 +2614,10 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> അനുമതികൾ നൽകി</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> അനുമതി നൽകി</item>
</plurals>
<!-- no translation found for runtime_permissions_summary (1564663886246010959) -->
<plurals name="runtime_permissions_summary" formatted="false" msgid="1564663886246010959">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_2">%d</xliff:g> / <xliff:g id="COUNT_3">%d</xliff:g> അനുമതികൾ നൽകി</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> / <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> അനുമതി നൽകി</item>
</plurals>
<string name="launch_defaults_some" msgid="313159469856372621">"സ്ഥിരമായ ചിലവ സജ്ജീകരിച്ചു"</string>
<string name="launch_defaults_none" msgid="4241129108140034876">"സ്ഥിരമായൊന്നും സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ല"</string>
<string name="filter_all_apps" msgid="1988403195820688644">"എല്ലാ അപ്ലിക്കേഷനുകളും"</string>
@@ -2592,4 +2644,10 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക് അതിന്റെ ഡൊമെയ്ൻ URL-കൾ തുറക്കാനാകും</item>
<item quantity="one">ഒരു അപ്ലിക്കേഷന് അതിന്റെ ഡൊമെയ്‌ൻ URL-കൾ തുറക്കാനാകും</item>
</plurals>
<!-- no translation found for default_apps_title (1854974637597514435) -->
<skip />
<!-- no translation found for default_browser_title (5768394150460991636) -->
<skip />
<!-- no translation found for default_browser_title_none (2124785489953628553) -->
<skip />
</resources>