Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ic76cd17011c6da46ba5298eb2d1f081f7dc6f633 Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Baligh Uddin
@@ -270,6 +270,8 @@
|
||||
<string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"Aţi pierdut conectivitatea la date deoarece aţi părăsit reţeaua de domiciliu neavând activat roamingul."</string>
|
||||
<string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"Activaţi"</string>
|
||||
<string name="roaming_warning" msgid="7625933694709170887">"Când permiteţi roamingul de date puteţi acumula taxe considerabile pentru roaming!"</string>
|
||||
<string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Dacă permiteţi roamingul de date, puteţi acumula taxe considerabile pentru roaming!"\n\n"Această setare afectează toţi utilizatorii de pe această tabletă."</string>
|
||||
<string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Dacă permiteţi roamingul de date, puteţi acumula taxe considerabile pentru roaming!"\n\n"Această setare afectează toţi utilizatorii de pe acest telefon."</string>
|
||||
<string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"Permiteţi roamingul de date?"</string>
|
||||
<string name="networks" msgid="6333316876545927039">"Selectarea operatorului"</string>
|
||||
<string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"Alegeţi un operator de reţea"</string>
|
||||
@@ -334,13 +336,10 @@
|
||||
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Alegeţi blocare ecran"</string>
|
||||
<string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"Aleg. blocare rezervă"</string>
|
||||
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"Blocarea ecranului"</string>
|
||||
<!-- no translation found for choose_lockscreen_status_widget_picker_title (441723074728339356) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for choose_user_selected_lockscreen_widget_picker_title (8722165189176138931) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="choose_lockscreen_status_widget_picker_title" msgid="441723074728339356">"Widget de stare"</string>
|
||||
<string name="choose_user_selected_lockscreen_widget_picker_title" msgid="8722165189176138931">"Alt widget"</string>
|
||||
<string name="widget_none" msgid="2708702293215501854">"Niciunul"</string>
|
||||
<!-- no translation found for widget_default (2618592917854865370) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="widget_default" msgid="2618592917854865370">"Prestabilit"</string>
|
||||
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"Schimbaţi bloc.ecran."</string>
|
||||
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Modificaţi sau dezactivaţi modelul, codul PIN sau siguranţa prin parolă"</string>
|
||||
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="4791110798817242301">"Alegeţi o metodă pentru a bloca ecranul"</string>
|
||||
@@ -820,6 +819,7 @@
|
||||
<string name="memory_dcim_usage" msgid="558887013613822577">"Imagini, videoclipuri"</string>
|
||||
<string name="memory_music_usage" msgid="1363785144783011606">"Audio (muzică, tonuri de sonerie, podcasturi etc.)"</string>
|
||||
<string name="memory_media_misc_usage" msgid="235452944021647124">"Diverse"</string>
|
||||
<string name="memory_media_cache_usage" msgid="6704293333141177910">"Datele memorate în cache"</string>
|
||||
<string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="4988563376492400073">"Demontaţi stoc. distrib."</string>
|
||||
<string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">"Demontaţi cardul SD"</string>
|
||||
<string name="sd_eject_summary" product="nosdcard" msgid="5009296896648072891">"Demontaţi stocarea USB internă"</string>
|
||||
@@ -834,6 +834,8 @@
|
||||
<string name="sd_format" product="default" msgid="2576054280507119870">"Ştergeţi cardul SD"</string>
|
||||
<string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="6331905044907914603">"Şterge toate datele din stocarea USB internă, cum ar fi muzica şi fotografiile"</string>
|
||||
<string name="sd_format_summary" product="default" msgid="212703692181793109">"Şterge toate datele de pe cardul SD, cum ar fi muzica şi fotografiile"</string>
|
||||
<string name="memory_clear_cache_title" msgid="5423840272171286191">"Ştergeţi datele memorate în cache?"</string>
|
||||
<string name="memory_clear_cache_message" msgid="4550262490807415948">"Datele din cache ale aplicaţiilor vor fi şterse."</string>
|
||||
<string name="mtp_ptp_mode_summary" msgid="3710436114807789270">"Funcţia MTP sau PTP este activă"</string>
|
||||
<string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="3077285629197874055">"Demontaţi stocarea USB?"</string>
|
||||
<string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="3634502237262534381">"Demontaţi cardul SD?"</string>
|
||||
@@ -1169,8 +1171,7 @@
|
||||
<!-- no translation found for service_process_name (4098932168654826656) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="running_process_item_user_label" msgid="3129887865552025943">"Utilizator: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for running_process_item_removed_user_label (8250168004291472959) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="running_process_item_removed_user_label" msgid="8250168004291472959">"Utilizator eliminat"</string>
|
||||
<string name="running_processes_item_description_s_s" msgid="5790575965282023145">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> proces şi <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> serviciu"</string>
|
||||
<string name="running_processes_item_description_s_p" msgid="8019860457123222953">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> proces şi <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> (de) servicii"</string>
|
||||
<string name="running_processes_item_description_p_s" msgid="744424668287252915">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> (de) procese şi <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> serviciu"</string>
|
||||
@@ -1647,10 +1648,8 @@
|
||||
<string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="1115593565980196197">"Iluminare ecrane din ferestre la desenarea cu GPU"</string>
|
||||
<string name="show_hw_layers_updates" msgid="5645728765605699821">"Actualiz. strat. hardware"</string>
|
||||
<string name="show_hw_layers_updates_summary" msgid="5296917233236661465">"Straturile hardware clipesc verde la actualizare"</string>
|
||||
<!-- no translation found for show_hw_overdraw (1136884304711318251) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for show_hw_overdraw_summary (4295714000923082647) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="show_hw_overdraw" msgid="1136884304711318251">"Nivel suprapunere GPU"</string>
|
||||
<string name="show_hw_overdraw_summary" msgid="4295714000923082647">"Max. – min.: albastru, verde, roşu deschis, roşu."</string>
|
||||
<string name="disable_overlays" msgid="2074488440505934665">"Dezactivaţi suprapun. HW"</string>
|
||||
<string name="disable_overlays_summary" msgid="3578941133710758592">"Utilizaţi mereu GPU pentru compunerea ecranului"</string>
|
||||
<string name="enable_traces_title" msgid="7448835465859512430">"Activaţi monitorizările"</string>
|
||||
@@ -1728,6 +1727,8 @@
|
||||
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Conexiunea de date mobile va fi dezactivată la atingerea limitei specificate."\n\n"Din moment ce utilizarea de date este măsurată de telefonul dvs., iar operatorul poate contabiliza în mod diferit utilizarea, vă recomandăm să utilizaţi o limită estimativă."</string>
|
||||
<string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"Restricţionaţi datele de fundal?"</string>
|
||||
<string name="data_usage_restrict_background" msgid="6387252645350792955">"Dacă limitaţi datele mobile de fundal, unele aplicaţii şi servicii nu vor funcţiona decât dacă sunteţi conectat(ă) la o reţea Wi-Fi."</string>
|
||||
<string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="2609163428726042269">"Dacă limitaţi datele mobile de fundal, unele aplicaţii şi servicii nu vor funcţiona decât dacă sunteţi conectat(ă) la o reţea Wi-Fi."\n\n"Această setare afectează toţi utilizatorii de pe această tabletă."</string>
|
||||
<string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="8025473178302056174">"Dacă limitaţi datele mobile de fundal, unele aplicaţii şi servicii nu vor funcţiona decât dacă sunteţi conectat(ă) la o reţea Wi-Fi."\n\n"Această setare afectează toţi utilizatorii de pe acest telefon."</string>
|
||||
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"avertisment"</font></string>
|
||||
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"limită"</font></string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Aplicaţii eliminate"</string>
|
||||
@@ -1820,6 +1821,10 @@
|
||||
<string name="user_confirm_remove_message" msgid="5284111415714437285">"Sigur doriţi să eliminaţi de pe dispozitiv utilizatorul şi toate datele asociate acestuia?"</string>
|
||||
<string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Se adaugă un utilizator nou…"</string>
|
||||
<string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Ştergeţi utilizatorul"</string>
|
||||
<string name="global_change_warning" product="tablet" msgid="8045013389464294039">"Această setare afectează toţi utilizatorii de pe această tabletă."</string>
|
||||
<string name="global_change_warning" product="default" msgid="2461264421590324675">"Această setare afectează toţi utilizatorii de pe acest telefon."</string>
|
||||
<string name="global_locale_change_title" msgid="5956281361384221451">"Schimbaţi limba"</string>
|
||||
<string name="global_font_change_title" msgid="1887126466191012035">"Modificaţi dimensiunea fontului"</string>
|
||||
<string name="app_notifications_switch_label" msgid="9124072219553687583">"Afişaţi notificările"</string>
|
||||
<string name="help_label" msgid="1107174367904110532">"Ajutor"</string>
|
||||
<string name="user_account_title" msgid="1127193807312271167">"Cont pentru conţinut"</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user