Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ic76cd17011c6da46ba5298eb2d1f081f7dc6f633 Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Baligh Uddin
@@ -270,6 +270,8 @@
|
||||
<string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"Jy het dataverbinding verloor omdat jy wegbeweeg het van jou tuisnetwerk af sonder om dataswerwing weer aan te skakel."</string>
|
||||
<string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"Skakel dit aan"</string>
|
||||
<string name="roaming_warning" msgid="7625933694709170887">"As jy dataswerwing toelaat, kan dit moontlik heelwat swerfkoste veroorsaak!"</string>
|
||||
<string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"As jy dataswerwing toelaat, kan hoë swerwingskoste jou in die gesig staar! "\n\n"Hierdie instelling beïnvloed alle gebruikers op hierdie tablet."</string>
|
||||
<string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"As jy dataswerwing toelaat, kan hoë swerwingskoste jou in die gesig staar! "\n\n"Hierdie instelling beïnvloed alle gebruikers op hierdie foon."</string>
|
||||
<string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"Laat dataswerwing toe?"</string>
|
||||
<string name="networks" msgid="6333316876545927039">"Operateurkeuse"</string>
|
||||
<string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"Kies \'n netwerkoperateur"</string>
|
||||
@@ -334,13 +336,10 @@
|
||||
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Kies skermslot"</string>
|
||||
<string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"Kies rugsteunslot"</string>
|
||||
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"Skermslot"</string>
|
||||
<!-- no translation found for choose_lockscreen_status_widget_picker_title (441723074728339356) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for choose_user_selected_lockscreen_widget_picker_title (8722165189176138931) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="choose_lockscreen_status_widget_picker_title" msgid="441723074728339356">"Statuslegstuk"</string>
|
||||
<string name="choose_user_selected_lockscreen_widget_picker_title" msgid="8722165189176138931">"Ander legstuk"</string>
|
||||
<string name="widget_none" msgid="2708702293215501854">"Geen"</string>
|
||||
<!-- no translation found for widget_default (2618592917854865370) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="widget_default" msgid="2618592917854865370">"Verstek"</string>
|
||||
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"Verander slotskerm"</string>
|
||||
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Verander of deaktiveer patroon-, PIN- of wagwoordsekuriteit"</string>
|
||||
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="4791110798817242301">"Kies \'n metode om die skerm te sluit"</string>
|
||||
@@ -820,6 +819,7 @@
|
||||
<string name="memory_dcim_usage" msgid="558887013613822577">"Prente, video\'s"</string>
|
||||
<string name="memory_music_usage" msgid="1363785144783011606">"Oudio (musiek, luitone, podsendings ens.)"</string>
|
||||
<string name="memory_media_misc_usage" msgid="235452944021647124">"Diverse"</string>
|
||||
<string name="memory_media_cache_usage" msgid="6704293333141177910">"Gekasseerde data"</string>
|
||||
<string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="4988563376492400073">"Ontheg gedeelde berging"</string>
|
||||
<string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">"Ontheg SD-kaart"</string>
|
||||
<string name="sd_eject_summary" product="nosdcard" msgid="5009296896648072891">"Ontheg die interne USB-berging"</string>
|
||||
@@ -834,6 +834,8 @@
|
||||
<string name="sd_format" product="default" msgid="2576054280507119870">"Vee SD-kaart uit"</string>
|
||||
<string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="6331905044907914603">"Vee alle data op die interne USB-berging uit, soos musiek en foto\'s"</string>
|
||||
<string name="sd_format_summary" product="default" msgid="212703692181793109">"Vee alle data op die SD-kaart uit, soos musiek en foto\'s"</string>
|
||||
<string name="memory_clear_cache_title" msgid="5423840272171286191">"Moet gekasseerde data skoongemaak word?"</string>
|
||||
<string name="memory_clear_cache_message" msgid="4550262490807415948">"Dit sal gekasseerde data vir alle programme skoonmaak."</string>
|
||||
<string name="mtp_ptp_mode_summary" msgid="3710436114807789270">"MTP- of PTP-funksie is aktief"</string>
|
||||
<string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="3077285629197874055">"Ontheg USB-berging?"</string>
|
||||
<string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="3634502237262534381">"Demonteer SD-kaart?"</string>
|
||||
@@ -1169,8 +1171,7 @@
|
||||
<!-- no translation found for service_process_name (4098932168654826656) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="running_process_item_user_label" msgid="3129887865552025943">"Gebruiker: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for running_process_item_removed_user_label (8250168004291472959) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="running_process_item_removed_user_label" msgid="8250168004291472959">"Verwyderde gebruiker"</string>
|
||||
<string name="running_processes_item_description_s_s" msgid="5790575965282023145">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> proses en <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> diens"</string>
|
||||
<string name="running_processes_item_description_s_p" msgid="8019860457123222953">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> proses en <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> dienste"</string>
|
||||
<string name="running_processes_item_description_p_s" msgid="744424668287252915">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> prosesse en <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> diens"</string>
|
||||
@@ -1646,10 +1647,8 @@
|
||||
<string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="1115593565980196197">"Flits aansigte binne die vensters wanneer dit met die GPU geskets is"</string>
|
||||
<string name="show_hw_layers_updates" msgid="5645728765605699821">"Wys hardewarelae se opdaterings"</string>
|
||||
<string name="show_hw_layers_updates_summary" msgid="5296917233236661465">"Laat hardewarelae groen flits wanneer hulle opgedateer word"</string>
|
||||
<!-- no translation found for show_hw_overdraw (1136884304711318251) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for show_hw_overdraw_summary (4295714000923082647) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="show_hw_overdraw" msgid="1136884304711318251">"Wys GPU-oortrekking"</string>
|
||||
<string name="show_hw_overdraw_summary" msgid="4295714000923082647">"Van die beste na die ergste: blou, groen, ligrooi, rooi"</string>
|
||||
<string name="disable_overlays" msgid="2074488440505934665">"Deaktiveer HW-oorleggers"</string>
|
||||
<string name="disable_overlays_summary" msgid="3578941133710758592">"Gebruik altyd GPU vir skermsamestelling"</string>
|
||||
<string name="enable_traces_title" msgid="7448835465859512430">"Aktiveer spore"</string>
|
||||
@@ -1727,6 +1726,8 @@
|
||||
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Jou mobiele dataverbinding sal gedeaktiveer word wanneer die gespesifiseerde limiet bereik word."\n\n"Aangesien datagebruik deur jou foon gemeet word en jou diensverskaffer gebruik dalk anders bereken, oorweeg dit maar om \'n konserwatiewe limiet te gebruik."</string>
|
||||
<string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"Beperk agtergronddata?"</string>
|
||||
<string name="data_usage_restrict_background" msgid="6387252645350792955">"As jy agtergrondmobieldata beperk, sal sommige programme en dienste nie werk nie, tensy jy gekoppel is aan \'n Wi-Fi-netwerk."</string>
|
||||
<string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="2609163428726042269">"As jy agtergrond mobiele data beperk, sal sommige programme en dienste nie werk tensy jy aan \'n Wi-Fi-netwerk gekoppel is nie."\n\n"Hierdie instelling beïnvloed alle gebruikers op hierdie tablet."</string>
|
||||
<string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="8025473178302056174">"As jy agtergrond mobiele data beperk, sal sommige programme en dienste nie werk tensy jy aan \'n Wi-Fi-netwerk gekoppel is nie."\n\n"Hierdie instelling beïnvloed alle gebruikers op hierdie foon."</string>
|
||||
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"waarsku"</font></string>
|
||||
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"limiet"</font></string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Verwyderde programme"</string>
|
||||
@@ -1819,6 +1820,10 @@
|
||||
<string name="user_confirm_remove_message" msgid="5284111415714437285">"Is jy seker jy wil die gebruiker en alle verwante data van die toestel verwyder?"</string>
|
||||
<string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Voeg tans nuwe gebruiker by..."</string>
|
||||
<string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Vee gebruiker uit"</string>
|
||||
<string name="global_change_warning" product="tablet" msgid="8045013389464294039">"Hierdie instelling beïnvloed alle gebruikers op hierdie tablet."</string>
|
||||
<string name="global_change_warning" product="default" msgid="2461264421590324675">"Hierdie instelling beïnvloed alle gebruikers op hierdie foon."</string>
|
||||
<string name="global_locale_change_title" msgid="5956281361384221451">"Verander taal"</string>
|
||||
<string name="global_font_change_title" msgid="1887126466191012035">"Verander lettergrootte"</string>
|
||||
<string name="app_notifications_switch_label" msgid="9124072219553687583">"Wys kennisgewings"</string>
|
||||
<string name="help_label" msgid="1107174367904110532">"Hulp"</string>
|
||||
<string name="user_account_title" msgid="1127193807312271167">"Rekening vir die inhoud"</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user