PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into main

Browse Source
This commit is contained in:
Bill Yi
2023-09-25 20:17:47 +00:00
committed by Android (Google) Code Review
parent 8b9815d8b2 a49cf8b52d
commit fe0b7a69a9
85 changed files with 4792 additions and 2945 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

94
res/values-gu/strings.xml
View File

@@ -119,6 +119,7 @@
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"કૉલ ડિવાઇસ"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"અન્ય ડિવાઇસ"</string>
<string name="connected_device_saved_title" msgid="5607274378851905959">"સાચવેલા ડિવાઇસ"</string>
<string name="connected_device_fast_pair_device_title" msgid="543124539265592392">"એકાઉન્ટ સાથે સંકળાયેલું"</string>
<string name="connected_device_add_device_summary" msgid="8671009879957120802">"બ્લૂટૂથ જોડી બનાવવાનું ચાલુ કરશે"</string>
<string name="connected_device_connections_title" msgid="4164120115341579170">"કનેક્શનની પસંદગીઓ"</string>
<string name="connected_device_previously_connected_screen_title" msgid="8823331744788100605">"પહેલાં કનેક્ટ કરેલા"</string>
@@ -531,30 +532,18 @@
<string name="security_header" msgid="961514795852103424">"સુરક્ષા"</string>
<string name="privacy_header" msgid="5526002421324257007">"પ્રાઇવસી"</string>
<string name="work_profile_category_header" msgid="85707750968948517">"ઑફિસની પ્રોફાઇલ"</string>
<!-- no translation found for private_space_title (7078627930195569767) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_summary (8237652417163408001) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_one_lock_title (7306547190751832568) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_hide_title (1615744426933304644) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_category_system (1286843321867285700) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_create_title (47273568884806726) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_delete_title (3075645119800272800) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_created (2978055968937762232) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_already_exists (1253034947621867419) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_create_failed (4908100791174213808) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_deleted (7825768516955610897) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_delete_failed (8500755484258565011) -->
<skip />
<string name="private_space_title" msgid="7078627930195569767">"ખાનગી સ્પેસ"</string>
<string name="private_space_summary" msgid="8237652417163408001">"ખાનગી ફોલ્ડરમાં ઍપ છુપાવો"</string>
<string name="private_space_one_lock_title" msgid="7306547190751832568">"સ્ક્રીન લૉકનો ઉપયોગ કરીને અનલૉક કરો"</string>
<string name="private_space_hide_title" msgid="1615744426933304644">"ખાનગી સ્પેસ બતાવો"</string>
<string name="private_space_category_system" msgid="1286843321867285700">"સિસ્ટમ"</string>
<string name="private_space_create_title" msgid="47273568884806726">"ખાનગી સ્પેસ બનાવો"</string>
<string name="private_space_delete_title" msgid="3075645119800272800">"ખાનગી સ્પેસ ડિલીટ કરી"</string>
<string name="private_space_created" msgid="2978055968937762232">"ખાનગી સ્પેસ સફળતાપૂર્વક બનાવવામાં આવી"</string>
<string name="private_space_already_exists" msgid="1253034947621867419">"ખાનગી સ્પેસ પહેલેથી અસ્તિત્વમાં છે"</string>
<string name="private_space_create_failed" msgid="4908100791174213808">"ખાનગી સ્પેસ બનાવી શકાઈ નથી"</string>
<string name="private_space_deleted" msgid="7825768516955610897">"ખાનગી સ્પેસ સફળતાપૂર્વક ડિલીટ કરી"</string>
<string name="private_space_delete_failed" msgid="8500755484258565011">"ખાનગી સ્પેસ ડિલીટ કરી શકાઈ નથી"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"તમે <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> જેટલી ફિંગરપ્રિન્ટ ઉમેરી શકો છો"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"તમે મહત્તમ ફિંગરપ્રિન્ટ્સ ઉમેર્યા છે"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"વધુ ફિંગરપ્રિન્ટ્સ ઉમેરી શકતાં નથી"</string>
@@ -991,7 +980,7 @@
<string name="wifi_hotspot_speed_footer" msgid="8846939503916795002">"જો તમે પસંદ કરેલી ફ્રિકવન્સી ઉપલબ્ધ ન હોય, તો તમારું હૉટસ્પૉટ કોઈ અલગ ફ્રિકવન્સીનો ઉપયોગ કરી શકે છે. જો તમે ફ્રિકવન્સી બદલો, તો હૉટસ્પૉટના સુરક્ષા સેટિંગ બદલાઈ શકે છે."</string>
<string name="wifi_hotspot_security_summary_unavailable" msgid="117582979310345853">"6 GHz સાથે ઉપલબ્ધ નથી"</string>
<string name="wifi_hotspot_security_footer" msgid="4608329688744949796">"જો તમે હૉટસ્પૉટની ફ્રિકવન્સીને બદલો છો તો સુરક્ષા સેટિંગ બદલાઈ શકે છે"</string>
<string name="wifi_hotspot_instant_title" msgid="7052526695338853703">"ઝટપટ હૉટસ્પૉટ"</string>
<string name="wifi_hotspot_instant_title" msgid="7052526695338853703">"ઇન્સ્ટન્ટ હૉટસ્પૉટ"</string>
<string name="wifi_hotspot_instant_summary_on" msgid="3142749148673081288">"ચાલુ છે"</string>
<string name="wifi_hotspot_instant_summary_off" msgid="8594065628453795615">"બંધ છે"</string>
<string name="wifi_tether_starting" msgid="8879874184033857814">"હૉટસ્પૉટ ચાલુ કરી રહ્યું છે…"</string>
@@ -1196,7 +1185,7 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Android માટે સુરક્ષા અપડેટ"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"મૉડલ"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"હાર્ડવેર વર્ઝન"</string>
<string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"ઉત્પાદન વર્ષ"</string>
<string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"નિર્માણનું વર્ષ"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"સાધન ID"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"બેઝબૅન્ડ વર્ઝન"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"કર્નલ વર્ઝન"</string>
@@ -2551,9 +2540,9 @@
<string name="no_device_admins" msgid="8888779888103079854">"કોઈ ડિવાઇસ વ્યવસ્થાપક ઍપ ઉપલબ્ધ નથી"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="8659098725864191600">"કોઈ ઉપલબ્ધ ટ્રસ્ટ એજન્ટ્સ નથી"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="7730006568970042119">"ડિવાઇસ વ્યવસ્થાપક ઍપ સક્રિય કરીએ?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="6252128813507932519">"આ ડિવાઇસ વ્યવસ્થાપક ઍપ સક્રિય કરો"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="6252128813507932519">"આ ડિવાઇસ ઍડમિન ઍપ સક્રિય કરો"</string>
<string name="device_admin_add_title" msgid="6087481040932322289">"ડિવાઇસ વ્યવસ્થાપક"</string>
<string name="device_admin_warning" msgid="1889160106787280321">"આ વ્યવસ્થાપક ઍપને સક્રિય કરવાથી આ ઍપ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ને નીચેની ક્રિયાઓ કરવાની મંજૂરી આપશે:"</string>
<string name="device_admin_warning" msgid="1889160106787280321">"આ ઍડમિન ઍપને સક્રિય કરવાથી આ ઍપ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ને નીચેની ક્રિયાઓ કરવાની મંજૂરી આપશે:"</string>
<string name="device_admin_warning_simplified" msgid="2715756519899116115">"આ ડિવાઇસને <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> દ્વારા મેનેજ અને મોનિટર કરવામાં આવશે."</string>
<string name="device_admin_status" msgid="6332571781623084064">"આ વ્યવસ્થાપક ઍપ સક્રિય છે અને આ ઍપ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ને નીચેની ક્રિયાઓ કરવાની મંજૂરી આપે છે:"</string>
<string name="profile_owner_add_title" msgid="2774489881662331549">"પ્રોફાઇલ સંચાલક સક્રિય કરીએ?"</string>
@@ -3081,7 +3070,8 @@
<string name="notification_sound_default" msgid="8630353701915294299">"ડિફૉલ્ટ નોટિફિકેશન સાઉન્ડ"</string>
<string name="alarm_ringtone_title" msgid="6680761007731764726">"ડિફૉલ્ટ અલાર્મ સાઉન્ડ"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_option_ramping_ringer" msgid="2798848945803840348">"પહેલા વાઇબ્રેટ પછી ધીમે-ધીમે રિંગ વગાડો"</string>
<string name="spatial_audio_title" msgid="6591051622375191603">"સ્પેશલ ઑડિયો"</string>
<!-- no translation found for spatial_audio_title (1775370104206884711) -->
<skip />
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="3536945335367914892">"ડાયલપૅડ ટોન"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="5695030983872787321">"સ્ક્રીન લૉકિંગનો સાઉન્ડ"</string>
<string name="charging_sounds_title" msgid="5261683808537783668">"ચાર્જિંગ સાઉન્ડ અને વાઇબ્રેશન"</string>
@@ -3097,7 +3087,6 @@
<string name="boot_sounds_title" msgid="5033062848948884111">"ચાલુ થવા પર વાગનાર ધ્વનિ"</string>
<string name="live_caption_title" msgid="8617086825712756983">"લાઇવ કૅપ્શન"</string>
<string name="live_caption_summary" msgid="2898451867595161809">"મીડિયામાં કૅપ્શન ઑટોમૅટિક રીતે ઉમેરો"</string>
<string name="spatial_audio_speaker" msgid="9145233652433523302">"ફોન સ્પીકર"</string>
<string name="spatial_audio_wired_headphones" msgid="2237355789145828648">"વાયરવાળા હૅડફોન"</string>
<string name="spatial_audio_text" msgid="8201387855375146000">"સુસંગત મીડિયાનો ઑડિયો વધુ ઇમર્સિવ બને છે"</string>
<string name="spatial_summary_off" msgid="8272678804629774378">"બંધ"</string>
@@ -3911,8 +3900,32 @@
<string name="app_battery_usage_title" msgid="346558380609793334">"ઍપ દ્વારા બૅટરીનો વપરાશ"</string>
<string name="app_battery_usage_summary" msgid="6349965904306339539">"ઍપ માટે બૅટરીનો વપરાશ સેટ કરો"</string>
<string name="battery_tips_card_action_button" msgid="4897793527424711648">"સેટિંગ જુઓ"</string>
<!-- no translation found for battery_tips_card_action_button_check (1535140204105479318) -->
<skip />
<string name="battery_tips_card_dismiss_button" msgid="1885756985544936618">"સમજાઈ ગયું"</string>
<string name="battery_tips_card_feedback_info" msgid="767117835675157298">"શું આ મેસેજ સહાયરૂપ લાગે છે?"</string>
<!-- no translation found for battery_hints_warning_icon_a11y (5312542323401447620) -->
<skip />
<string name="battery_tips_settings_summary_brightness" msgid="546145032616077783">"બૅટરીની આવરદા વધારવા માટે અડૅપ્ટિવ બ્રાઇટનેસ ચાલુ કરો"</string>
<string name="battery_tips_settings_summary_screen_timeout" msgid="556801426050962077">"બૅટરીની આવરદા વધારવા માટે સ્ક્રીનનો ઑટોમૅટિક સમાપ્તિ સમય ઘટાડો"</string>
<!-- no translation found for battery_tips_apps_summary_always_high (6334519477067044920) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tips_apps_summary_higher_than_usual (95676961671544628) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tips_apps_summary_always_high_in_background (2953858181710181126) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tips_apps_summary_higher_than_usual_in_background (1585002072567422199) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tips_apps_summary_always_high_in_foreground (1910991243576404700) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tips_apps_summary_higher_than_usual_in_foreground (7937337570425168210) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_app_item_hint (4850929961461039110) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_app_item_hint_in_bg (596240821466388336) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_app_item_hint_in_fg (5091860632260799910) -->
<skip />
<string name="filter_battery_unrestricted_title" msgid="821027369424198223">"અમર્યાદિત"</string>
<string name="filter_battery_optimized_title" msgid="8236647176487754796">"ઑપ્ટિમાઇઝ કરેલી બૅટરી"</string>
<string name="filter_battery_restricted_title" msgid="5886859505802563232">"મર્યાદિત"</string>
@@ -4001,7 +4014,7 @@
<string name="emergency_settings_preference_title" msgid="6183455153241187148">"સલામતી અને ઇમર્જન્સી"</string>
<string name="emergency_dashboard_summary" msgid="401033951074039302">"ઇમર્જન્સી સહાય, તબીબી માહિતી, અલર્ટ"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="714427081306043819">"સંકેત દ્વારા નૅવિગેશન"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="8497033810637690561">"હોમ પર જવા માટે, સ્ક્રીનના નીચેના ભાગથી ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરો. ઍપ સ્વિચ કરવા માટે, નીચેથી ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરો, દબાવી રાખો અને પછી છોડી દો. પરત ફરવા માટે, ડાબી અથવા જમણી કિનારીએથી સ્વાઇપ કરો."</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"હોમ પર જવા માટે, સ્ક્રીનના નીચેના ભાગથી ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરો. ઍપ સ્વિચ કરવા માટે, સૌથી નીચેથી ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરો, દબાવી રાખો પછી છોડી દો. પરત ફરવા માટે, ડાબી અથવા જમણી કિનારીએથી સ્વાઇપ કરો."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"3-બટનથી નૅવિગેશન"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"પરત ફરો, હોમ પર જાઓ અને તમારી સ્ક્રીનના નીચેના ભાગે આવેલાં બટન વડે ઍપ સ્વિચ કરો."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"સિસ્ટમ નૅવિગેશન, 2-બટનથી નૅવિગેશન, 3-બટનથી નૅવિગેશન, સંકેત દ્વારા નૅવિગેશન, સ્વાઇપ કરો"</string>
@@ -4746,6 +4759,8 @@
<string name="bluetooth_details_spatial_audio_summary" msgid="5026859623681482668">"સુસંગત મીડિયાનો ઑડિયો વધુ ઇમર્સિવ બને છે"</string>
<string name="bluetooth_details_head_tracking_title" msgid="5416972521040337799">"હેડ ટ્રૅકિંગ"</string>
<string name="bluetooth_details_head_tracking_summary" msgid="3942238746595985395">"વધુ નૈસર્ગિક અવાજ માટે, જેમ તમે તમારું માથું હલાવશો તેમ અવાજમાં ફેરફાર થતો જશે"</string>
<string name="bluetooth_details_permissions_sync_title" msgid="7277580382321003521">"ફોનમાંથી પરવાનગીઓ સિંક કરો"</string>
<string name="bluetooth_details_permissions_sync_summary" msgid="8125037984381432059">"તમે આ ફોન પર મંજૂર કરી છે એ ઍપ પરવાનગીઓ તમારી વૉચને આપો"</string>
<string name="bluetooth_details_audio_device_types_title" msgid="3381941189346781614">"ઑડિયો ડિવાઇસનો પ્રકાર"</string>
<string name="bluetooth_details_audio_device_type_unknown" msgid="839337391037998014">"અજાણ"</string>
<string name="bluetooth_details_audio_device_type_speaker" msgid="3706227767994792124">"સ્પીકર"</string>
@@ -4786,10 +4801,10 @@
<string name="background_install_before" msgid="8608614957688912715">"{count,plural, =1{છેલ્લા # મહિનામાં ઇન્સ્ટૉલ કરેલી ઍપ}one{છેલ્લા # મહિનામાં ઇન્સ્ટૉલ કરેલી ઍપ}other{છેલ્લા # મહિનામાં ઇન્સ્ટૉલ કરેલી ઍપ}}"</string>
<string name="background_install_after" msgid="7983488897570908149">"{count,plural, =1{# મહિના કરતાં વધુ સમય પહેલાં ઇન્સ્ટૉલ કરેલી ઍપ}one{# મહિના કરતાં વધુ સમય પહેલાં ઇન્સ્ટૉલ કરેલી ઍપ}other{# મહિના કરતાં વધુ સમય પહેલાં ઇન્સ્ટૉલ કરેલી ઍપ}}"</string>
<string name="aspect_ratio_title" msgid="2451826875939676101">"સાપેક્ષ ગુણોત્તર"</string>
<string name="aspect_ratio_summary" msgid="5944347596728740547">"જો આ ઍપ તમારા <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ને અનુરૂપ ડિઝાઇન કરેલી ન હોય, તો તેને જોવા માટે કોઈ સાપેક્ષ ગુણોત્તર પસંદ કરો"</string>
<string name="aspect_ratio_summary" msgid="4056406351663726494">"જો આ ઍપ તમારા <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ને અનુરૂપ ડિઝાઇન કરેલી ન હોય, તો તેને જોવા માટે કોઈ નવો સાપેક્ષ ગુણોત્તર અજમાવો"</string>
<string name="aspect_ratio_main_summary" msgid="4141964559612756940">"જો આ ઍપ તમારા <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ને અનુરૂપ ડિઝાઇન કરેલી ન હોય, તો તેને જોવા માટે કોઈ નવો સાપેક્ષ ગુણોત્તર અજમાવો. ચોક્કસ સાપેક્ષ ગુણોત્તર માટે કેટલીક ઍપ ઑપ્ટિમાઇઝ કરવામાં આવે નહીં એમ બની શકે છે."</string>
<string name="user_aspect_ratio_suggested_apps_label" msgid="8085934042329632039">"સૂચવેલી ઍપ"</string>
<!-- no translation found for user_aspect_ratio_changed_apps_label (2096614916172567672) -->
<skip />
<string name="user_aspect_ratio_changed_apps_label" msgid="2096614916172567672">"બદલાવેલી ઍપ"</string>
<string name="user_aspect_ratio_app_default" msgid="270065763307617837">"ઍપ ડિફૉલ્ટ"</string>
<string name="user_aspect_ratio_fullscreen" msgid="1843427242540081996">"પૂર્ણ સ્ક્રીન"</string>
<string name="user_aspect_ratio_half_screen" msgid="1015852057094310209">"અડધી સ્ક્રીન"</string>
@@ -4797,7 +4812,14 @@
<string name="user_aspect_ratio_16_9" msgid="2286644872775170164">"16:9"</string>
<string name="user_aspect_ratio_3_2" msgid="199262962518318932">"3:2"</string>
<string name="user_aspect_ratio_4_3" msgid="5196232982878982220">"4:3"</string>
<string name="app_aspect_ratio_footer" msgid="8661813386126142251">"જ્યારે તમે સાપેક્ષ ગુણોત્તરમાં ફેરફાર કરશો ત્યારે ઍપ ફરી શરૂ થશે. તમે સાચવ્યા ન હોય એવા ફેરફારો ગુમાવો એમ બને."</string>
<string name="user_aspect_ratio_option_a11y" msgid="1235801996029095219">"<xliff:g id="NUMERATOR">%1$s</xliff:g> જેમ <xliff:g id="DENOMINATOR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="app_aspect_ratio_footer" msgid="4029509301182067475">"જ્યારે તમે સાપેક્ષ ગુણોત્તરમાં ફેરફાર કરશો ત્યારે ઍપ ફરી શરૂ થશે. તમે સાચવ્યા ન હોય એવા ફેરફારો ગુમાવો એમ બને. ચોક્કસ સાપેક્ષ ગુણોત્તર માટે કેટલીક ઍપ ઑપ્ટિમાઇઝ કરવામાં આવે નહીં એમ બની શકે છે."</string>
<string name="aspect_ratio_experimental_title" msgid="9088785421062044831">"સાપેક્ષ ગુણોત્તર (પ્રાયોગિક)"</string>
<string name="aspect_ratio_experiment_title" msgid="128614319422121040">"સાપેક્ષ ગુણોત્તર (પ્રયોગ)"</string>
<string name="aspect_ratio_labs_title" msgid="6733893837442759383">"સાપેક્ષ ગુણોત્તર (લેબ)"</string>
<string name="aspect_ratio_experimental_label" msgid="6319009297672567578">"પ્રાયોગિક"</string>
<string name="aspect_ratio_experiment_label" msgid="7861871612376167784">"પ્રયોગ"</string>
<string name="aspect_ratio_labs_label" msgid="7008498116297651342">"લેબ"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_label" msgid="5017431423168191733">"ફિંગરપ્રિન્ટ સેન્સર"</string>
<string name="flash_notifications_title" msgid="4490438861180492311">"ફ્લૅશ નોટિફિકેશન"</string>
<string name="flash_notifications_about_title" msgid="9004351252928121214">"ફ્લૅશ નોટિફિકેશન વિશે"</string>
@@ -4850,4 +4872,6 @@
<string name="about_phone_device_name_warning" msgid="3243226572404472381">"તમે ઇન્સ્ટૉલ કરેલી ઍપ તમારા ડિવાઇસનું નામ જોઈ શકે છે. જ્યારે તમે બ્લૂટૂથ ડિવાઇસથી કનેક્ટ કરો, કોઈ વાઇ-ફાઇ નેટવર્કથી કનેક્ટ કરો અથવા કોઈ વાઇ-ફાઇ હૉટસ્પૉટ સેટઅપ કરો ત્યારે અન્ય લોકો પણ તે જોઈ શકે છે."</string>
<string name="grammatical_gender_title" msgid="8584242850477270828">"વ્યાકરણ અનુસારનું લિંગ"</string>
<string name="grammatical_gender_dialog_title" msgid="8754048592099871587">"વ્યાકરણ અનુસારનું લિંગ પસંદ કરો"</string>
<!-- no translation found for quarantined_apps_title (5713301345723474936) -->
<skip />
</resources>