Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: If479170defb29f3874fa320e15acd587560cff4c Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Baligh Uddin
@@ -161,11 +161,17 @@
|
||||
<item msgid="7433294150916905997">"Hanya saat trhbng ke smbr daya"</item>
|
||||
<item msgid="1390404486722375028">"Tidak pernah"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for data_usage_data_range:0 (5013973108901348144) -->
|
||||
<!-- no translation found for data_usage_data_range:1 (6600989128423965319) -->
|
||||
<string-array name="data_usage_data_range">
|
||||
<item msgid="5013973108901348144">"30 hari terakhir"</item>
|
||||
<item msgid="6600989128423965319">"Setel alur penggunaan..."</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for sim_card_data_range:0 (676666889014650266) -->
|
||||
<!-- no translation found for sim_card_data_range:1 (7841762954785375718) -->
|
||||
<!-- no translation found for wifi_frequency_band_entries:0 (1013988753804838790) -->
|
||||
<string-array name="wifi_frequency_band_entries">
|
||||
<item msgid="1013988753804838790">"Otomatis"</item>
|
||||
<item msgid="6670588712989942178">"Hanya 5 GHz"</item>
|
||||
<item msgid="2715516524973207876">"Hanya 2,4 GHz"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="usage_stats_display_order_types">
|
||||
<item msgid="2100172576767439288">"Waktu penggunaan"</item>
|
||||
<item msgid="3703676222230317933">"Penghitungan peluncuran"</item>
|
||||
|
||||
@@ -29,12 +29,10 @@
|
||||
<string name="show_dev_on" msgid="1110711554982716293">"Sekarang Anda adalah seorang pengembang!"</string>
|
||||
<string name="show_dev_already" msgid="2151632240145446227">"Tidak perlu, Anda sudah menjadi pengembang."</string>
|
||||
<string name="header_category_wireless_networks" msgid="5110914332313954940">"Jaringan & nirkabel"</string>
|
||||
<!-- no translation found for header_category_connections (6471513040815680662) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="header_category_connections" msgid="6471513040815680662">"Sambungan"</string>
|
||||
<string name="header_category_device" msgid="4544026001618307754">"Perangkat"</string>
|
||||
<string name="header_category_personal" msgid="3310195187905720823">"Pribadi"</string>
|
||||
<!-- no translation found for header_category_access (7580499097416970962) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="header_category_access" msgid="7580499097416970962">"Akses"</string>
|
||||
<string name="header_category_system" msgid="2816866961183068977">"Sistem"</string>
|
||||
<string name="turn_on_radio" msgid="8706561489788373676">"Hidupkan radio"</string>
|
||||
<string name="turn_off_radio" msgid="1820294552893884115">"Matikan radio"</string>
|
||||
@@ -133,8 +131,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"Putuskan sambungan?"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"Ini akan mengakhiri sambungan Anda dengan:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="5654802364438264825">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> sekarang terlihat oleh perangkat di sekitar."</string>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_is_disconnect_question (5334933802445256306) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bluetooth_is_disconnect_question" msgid="5334933802445256306">"Putuskan sambungan <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_broadcasting" msgid="16583128958125247">"Penyiaran"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_profile_title" msgid="5916643979709342557">"Nonaktifkan profil?"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_profile_message" msgid="2895844842011809904">"Ini akan menonaktifkan:<br><b><xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Dari:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></b>"</string>
|
||||
@@ -281,36 +278,26 @@
|
||||
<string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="5743100901106177102">"Kartu SD"</string>
|
||||
<string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"Setelan proxy"</string>
|
||||
<string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Batal"</string>
|
||||
<!-- no translation found for cancel_all_caps (3183966387632229461) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for continue_all_caps (5152713914673789893) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for okay (1997666393121016642) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="cancel_all_caps" msgid="3183966387632229461">"BATAL"</string>
|
||||
<string name="continue_all_caps" msgid="5152713914673789893">"LANJUTKAN"</string>
|
||||
<string name="okay" msgid="1997666393121016642">"Oke"</string>
|
||||
<!-- no translation found for yes_all_caps (5454685069075197457) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for no_all_caps (3242375449351298529) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for forget (7267115980248732932) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="forget" msgid="7267115980248732932">"LUPAKAN"</string>
|
||||
<string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Setelan"</string>
|
||||
<string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Setelan"</string>
|
||||
<string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Pintasan setelan"</string>
|
||||
<string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Mode pesawat"</string>
|
||||
<string name="radio_controls_title" msgid="3447085191369779032">"Lainnya"</string>
|
||||
<string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"Jaringan & nirkabel"</string>
|
||||
<!-- no translation found for radio_controls_summary (2837395036275123133) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for cellular_data_title (2525947635539415202) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for calls_title (3544471959217176768) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for sms_messages_title (3188611825992624879) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for cellular_data_summary (4575500999626276446) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for allow_data_usage_title (2238205944729213062) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="radio_controls_summary" msgid="2837395036275123133">"Kelola Wi‑Fi, Bluetooth, mode pesawat, jaringan seluler, & VPN"</string>
|
||||
<string name="cellular_data_title" msgid="2525947635539415202">"Data seluler"</string>
|
||||
<string name="calls_title" msgid="3544471959217176768">"Panggilan telepon"</string>
|
||||
<string name="sms_messages_title" msgid="3188611825992624879">"Pesan SMS"</string>
|
||||
<string name="cellular_data_summary" msgid="4575500999626276446">"Izinkan penggunaan data via jaringan seluler"</string>
|
||||
<string name="allow_data_usage_title" msgid="2238205944729213062">"Gunakan data saat roaming"</string>
|
||||
<string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"Roaming data"</string>
|
||||
<string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"Sambungkan ke layanan data ketika roaming"</string>
|
||||
<string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"Sambungkan ke layanan data ketika roaming"</string>
|
||||
@@ -331,20 +318,15 @@
|
||||
<string name="zone_auto" msgid="334783869352026648">"Zona waktu otomatis"</string>
|
||||
<string name="zone_auto_summaryOn" msgid="6142830927278458314">"Gunakan zona waktu yang disediakan jaringan"</string>
|
||||
<string name="zone_auto_summaryOff" msgid="2597745783162041390">"Gunakan zona waktu yang disediakan jaringan"</string>
|
||||
<!-- no translation found for date_time_24hour_title (3203537578602803850) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="date_time_24hour_title" msgid="3203537578602803850">"Format 24 jam"</string>
|
||||
<string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"Gunakan format 24-jam"</string>
|
||||
<!-- no translation found for date_time_set_time_title (6296795651349047016) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="date_time_set_time_title" msgid="6296795651349047016">"Waktu"</string>
|
||||
<string name="date_time_set_time" msgid="5716856602742530696">"Setel waktu"</string>
|
||||
<!-- no translation found for date_time_set_timezone_title (3047322337368233197) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="date_time_set_timezone_title" msgid="3047322337368233197">"Zona waktu"</string>
|
||||
<string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"Pilih zona waktu"</string>
|
||||
<!-- no translation found for date_time_set_date_title (6928286765325608604) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="date_time_set_date_title" msgid="6928286765325608604">"Tanggal"</string>
|
||||
<string name="date_time_set_date" msgid="7021491668550232105">"Setel tanggal"</string>
|
||||
<!-- no translation found for date_time_date_format_title (3976171711988766411) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="date_time_date_format_title" msgid="3976171711988766411">"Format tanggal"</string>
|
||||
<string name="date_time_date_format" msgid="6951498879879281102">"Pilih format tanggal"</string>
|
||||
<string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"Urutkan menurut abjad"</string>
|
||||
<string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Urutkan menurut zona waktu"</string>
|
||||
@@ -366,8 +348,7 @@
|
||||
<string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"Info pengguna"</string>
|
||||
<string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"Tampilkan info profil di layar kunci"</string>
|
||||
<string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"Info profil"</string>
|
||||
<!-- no translation found for Accounts_settings_title (1643879107901699406) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"Akun"</string>
|
||||
<string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Lokasi"</string>
|
||||
<string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Akun"</string>
|
||||
<string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Keamanan"</string>
|
||||
@@ -497,8 +478,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"Dari:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Sandingkan dengan perangkat ini?"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"Untuk menyandingkan dengan:<xliff:g id="BOLD1_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1"></b><br><br></xliff:g>Ketikkan:<xliff:g id="BOLD2_1"><br><b></xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2"></b></xliff:g>, kemudian tekan Kembali atau Enter."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"Pasangan"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_pairing_accept_all_caps (6061699265220789149) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_accept_all_caps" msgid="6061699265220789149">"SANDINGKAN"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="4185420413578948140">"Batal"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="3748157733635947087">"Tidak dapat menyandingkan dengan <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
|
||||
@@ -510,31 +490,20 @@
|
||||
<string name="bluetooth_search_for_devices" msgid="2754007356491461674">"Segarkan"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_searching_for_devices" msgid="9203739709307871727">"Menelusuri..."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_preference_device_settings" msgid="907776049862799122">"Setelan perangkat"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_preference_paired_dialog_title (8875124878198774180) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_preference_paired_dialog_name_label (8111146086595617285) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_preference_paired_dialog_use_label (8547827103286093381) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_preference_paired_dialog_internet_option (7112953286863428412) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_preference_paired_dialog_keyboard_option (2271954176947879628) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_preference_paired_dialog_contacts_option (7747163316331917594) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_pairing_dialog_title (1417255032435317301) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_pairing_dialog_sharing_phonebook_title (7664141669886358618) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_pairing_dialog_contants_request (5531109163573611348) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_pairing_dialog_paring_request (8451248193517851958) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bluetooth_preference_paired_dialog_title" msgid="8875124878198774180">"Perangkat yang disandingkan"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_preference_paired_dialog_name_label" msgid="8111146086595617285">"Nama"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_preference_paired_dialog_use_label" msgid="8547827103286093381">"Gunakan untuk"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_preference_paired_dialog_internet_option" msgid="7112953286863428412">"Sambungan internet"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_preference_paired_dialog_keyboard_option" msgid="2271954176947879628">"Keyboard"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_preference_paired_dialog_contacts_option" msgid="7747163316331917594">"Kontak dan riwayat panggilan"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_dialog_title" msgid="1417255032435317301">"Sandingkan dengan perangkat ini?"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_dialog_sharing_phonebook_title" msgid="7664141669886358618">"Bagikan buku telepon?"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_dialog_contants_request" msgid="5531109163573611348">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ingin mengakses kontak dan riwayat panggilan Anda."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_dialog_paring_request" msgid="8451248193517851958">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ingin menyandingkan dengan Bluetooth. Saat tersambung, perangkat dapat mengakses kontak & riwayat panggilan Anda."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_preference_paired_devices" msgid="1970524193086791964">"Perangkat dipasangkan"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_message_access" msgid="1698228719102461095">"Perangkat tersanding dapat melihat pesan dari"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_preference_found_devices" msgid="1647983835063249680">"Perangkat yang tersedia"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_preference_no_found_devices (7594339669961811591) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bluetooth_preference_no_found_devices" msgid="7594339669961811591">"Perangkat tak tersedia"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="3997659895003244941">"Sambungkan"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="8220072022970148683">"Putuskan"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="7611522504813927727">"Sandingkan & sambungkan"</string>
|
||||
@@ -585,46 +554,26 @@
|
||||
<string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Ingat setelan"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_assistant_intro_setup (4605105515416995110) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_assistant_title (2553267316621598101) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_assistant_no_thanks (2776983751990143934) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_assistant_setup (3772423650475730906) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_assistant_card_message (107811647784658536) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_assistant_title (2553267316621598101) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_assistant_title_message (1270518944209872345) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_assistant_explanation_message (4242611602422534795) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_assistant_vpn_message (5474437939154729312) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_assistant_activity_no_thanks (611984000647643330) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_assistant_activity_yes (529603077646719710) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_assistant_dialog_title (9130141448000161787) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_assistant_dialog_message (6483823815004886979) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_assistant_dialog_notice (7459835068779476953) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_assistant_accept (7669587061174451722) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_assistant_deny (7052767926493128944) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_assistant_network_title (5870092585963985624) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_assistant_permission_accepted (577392827888043634) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_assistant_open_app (4803044899535675063) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_assistant_change_title (5328722306907867503) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_assistant_change_message (5460174513121389422) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_assistant_title" msgid="2553267316621598101">"Wi‑Fi Assistant"</string>
|
||||
<string name="wifi_assistant_no_thanks" msgid="2776983751990143934">"TIDAK, TERIMA KASIH"</string>
|
||||
<string name="wifi_assistant_setup" msgid="3772423650475730906">"SIAPKAN"</string>
|
||||
<string name="wifi_assistant_card_message" msgid="107811647784658536">"Tersambung ke jaringan yang tersedia secara otomatis dengan Wi‑Fi Assistant."</string>
|
||||
<string name="wifi_assistant_title" msgid="2553267316621598101">"Wi‑Fi Assistant"</string>
|
||||
<string name="wifi_assistant_title_message" msgid="1270518944209872345">"Google Wi‑Fi Assistant menyambungkan Anda ke Wi‑Fi terbaik yang tersedia secara otomatis"</string>
|
||||
<string name="wifi_assistant_explanation_message" msgid="4242611602422534795">"Google Wi‑Fi Assistant mendeteksi jaringan yang tersedia & menyambungkan ke yang memiliki kecepatan & keandalan terbaik."</string>
|
||||
<string name="wifi_assistant_vpn_message" msgid="5474437939154729312">"Untuk melindungi data, Google Wi‑Fi Assistant dapat memberikan sambungan VPN aman via server Google."</string>
|
||||
<string name="wifi_assistant_activity_no_thanks" msgid="611984000647643330">"Tidak, terima kasih"</string>
|
||||
<string name="wifi_assistant_activity_yes" msgid="529603077646719710">"YA, SAYA IKUT SERTA"</string>
|
||||
<string name="wifi_assistant_dialog_title" msgid="9130141448000161787">"Permintaan Sambungan"</string>
|
||||
<string name="wifi_assistant_dialog_message" msgid="6483823815004886979">"Wi‑Fi Assistant akan menyiapkan sambungan VPN guna memantau lalu lintas jaringan. Hanya terima jika sumber tepercaya."</string>
|
||||
<string name="wifi_assistant_dialog_notice" msgid="7459835068779476953">"muncul di bagian atas layar saat VPN aktif."</string>
|
||||
<string name="wifi_assistant_accept" msgid="7669587061174451722">"TERIMA"</string>
|
||||
<string name="wifi_assistant_deny" msgid="7052767926493128944">"TOLAK"</string>
|
||||
<string name="wifi_assistant_network_title" msgid="5870092585963985624">"Pemantauan jaringan"</string>
|
||||
<string name="wifi_assistant_permission_accepted" msgid="577392827888043634">"Izin diberikan ke “Google Wi‑Fi Assistant” guna menyiapkan sambungan VPN. Artinya aplikasi dapat memantau lalu lintas jaringan."</string>
|
||||
<string name="wifi_assistant_open_app" msgid="4803044899535675063">"BUKA APLIKASI"</string>
|
||||
<string name="wifi_assistant_change_title" msgid="5328722306907867503">"Ubah Wi-Fi Assistant?"</string>
|
||||
<string name="wifi_assistant_change_message" msgid="5460174513121389422">"Gunakan <xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g> sebagai ganti <xliff:g id="GOOGLE_WIFI">%2$s</xliff:g> untuk mengelola sambungan jaringan Anda?"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_settings_title" msgid="2925465988657380522">"Layar Transmisi"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="4883036464138167674">"Aktifkan layar nirkabel"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="1382012407154143453">"Tidak ditemukan perangkat terdekat."</string>
|
||||
@@ -655,47 +604,37 @@
|
||||
<string name="wifi_settings_title" msgid="3103415012485692233">"Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Siapkan & kelola titik akses nirkabel"</string>
|
||||
<string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8242230950011819054">"Pilih Wi-Fi"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_select_network (4210954938345463209) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_starting" msgid="6732377932749942954">"Menyalakan Wi-Fi..."</string>
|
||||
<string name="wifi_stopping" msgid="8952524572499500804">"Mematikan Wi-Fi..."</string>
|
||||
<string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Kesalahan"</string>
|
||||
<string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="8652520421778203796">"Dalam mode Pesawat"</string>
|
||||
<string name="wifi_fail_to_scan" msgid="1265540342578081461">"Tidak dapat memindai jaringan"</string>
|
||||
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"Pemberitahuan jaringan"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_notify_open_networks_summary (3716818008370391253) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3716818008370391253">"Beri tahu saat jaringan publik tersedia"</string>
|
||||
<string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"Hindari sambungan buruk"</string>
|
||||
<string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="7843672905900544785">"Jangan gunakan jaringan Wi-Fi kecuali koneksi internetnya bagus"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_avoid_poor_network_detection_summary (4674423884870027498) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_avoid_poor_network_detection_summary" msgid="4674423884870027498">"Hanya gunakan jaringan yang memiliki koneksi internet kuat"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_always_available" msgid="3470564139944368030">"Pemindaian selalu tersedia"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_scan_always_available_title (1518769058260729007) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_scan_always_available_summary (5442775583708315387) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_automatically_manage_title (6249976570008992746) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_scan_always_available_title" msgid="1518769058260729007">"Selalu izinkan pemindaian"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_always_available_summary" msgid="5442775583708315387">"Izinkan layanan lokasi Google dan aplikasi lainnya memindai jaringan saat Wi-Fi tidak aktif sekalipun"</string>
|
||||
<string name="wifi_automatically_manage_title" msgid="6249976570008992746">"Kelola Wi‑Fi secara otomatis"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_automatically_manage_summary (6514058937939695429) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_assistant_setting_title (7891352922976664256) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_assistant_setting_summary (8436161813951180466) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_assistant_setting_title" msgid="7891352922976664256">"Wi‑Fi Assistant"</string>
|
||||
<string name="wifi_assistant_setting_summary" msgid="8436161813951180466">"Google Wi‑Fi Assistant"</string>
|
||||
<string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"Pasang sertifikat"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_notify_text_location_on" msgid="8135076005488914200">"Untuk meningkatkan akurasi lokasi dan untuk tujuan lainnya, Google dan aplikasi lainnya dapat memindai jaringan terdekat, bahkan saat Wi-Fi mati. Jika Anda tidak ingin ini terjadi, buka Lanjutan > Pemindaian selalu tersedia."</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_notify_text_location_off" msgid="6323983741393280935">"Aplikasi dapat memindai jaringan terdekat, bahkan saat Wi-Fi mati. Jika Anda tidak ingin ini terjadi, buka Lanjutan > Pemindaian selalu tersedia."</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="5340097010842405981">"Jangan tampilkan lagi"</string>
|
||||
<string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"Biarkan Wi-Fi nyala saat mode tidur"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_setting_on_during_sleep_title (8308975500029751565) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_setting_on_during_sleep_title" msgid="8308975500029751565">"Wi‑Fi aktif saat mode tidur"</string>
|
||||
<string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"Ada masalah saat mengubah setelan"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_suspend_efficiency (8754262930251672155) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_suspend_efficiency_title (2338325886934703895) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_suspend_efficiency_title" msgid="2338325886934703895">"Tingkatkan efisiensi"</string>
|
||||
<string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="1220174276403689487">"Pengoptimalan Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="4151428966089116856">"Minimalkan penggunaan baterai saat Wi-Fi aktif"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_limit_optimizations_summary (9000801068363468950) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_limit_optimizations_summary" msgid="9000801068363468950">"Batasi penggunaan baterai oleh Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"Tambahkan jaringan"</string>
|
||||
<string name="wifi_access_points" msgid="7053990007031968609">"Jaringan Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_menu_wps_pbc" msgid="2668564692207863017">"Tombol Tekan WPS"</string>
|
||||
@@ -714,10 +653,8 @@
|
||||
<string name="wifi_other_network" msgid="1484433183857764750">"Tambahkan jaringan lain"</string>
|
||||
<string name="wifi_more" msgid="3195296805089107950">"Lainnya"</string>
|
||||
<string name="wifi_setup_wps" msgid="8128702488486283957">"Penyiapan otomatis (WPS)"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_required_info_text (7442238187557620087) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_show_advanced (3409422789616520979) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_required_info_text" msgid="7442238187557620087">"Untuk menyelesaikan penyiapan, tablet Anda memerlukan akses ke Wi-Fi. Setelah penyiapan, Anda dapat beralih antara data seluler dan Wi-Fi."</string>
|
||||
<string name="wifi_show_advanced" msgid="3409422789616520979">"Opsi lanjutan"</string>
|
||||
<string name="wifi_wps_setup_title" msgid="8207552222481570175">"Penyiapan Wi-Fi yang Dilindungi"</string>
|
||||
<string name="wifi_wps_setup_msg" msgid="315174329121275092">"Memulai WPS..."</string>
|
||||
<string name="wifi_wps_onstart_pbc" msgid="5940801028985255304">"Tekan tombol Penyiapan Wi-Fi yang Dilindungi di router Anda. Ini dapat disebut \"WPS\" atau berisi simbol ini:"</string>
|
||||
@@ -765,12 +702,9 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"Izinkan"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"Tolak"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_hotspot_title (7726205804813286950) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_hotspot_message (3673833421453455747) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_hotspot_connect (5065506390164939225) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_hotspot_title" msgid="7726205804813286950">"Masuk untuk menyambung?"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> mewajibkan Anda masuk secara online sebelum menyambung ke jaringan."</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"SAMBUNGKAN"</string>
|
||||
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Sambungkan"</string>
|
||||
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Gagal menyambung ke jaringan"</string>
|
||||
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Lupakan"</string>
|
||||
@@ -832,17 +766,14 @@
|
||||
<string name="wifi_p2p_cancel_connect_message" msgid="7477756213423749402">"Apakah Anda ingin membatalkan undangan untuk tersambung dengan <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="834559380069647086">"Lupakan grup ini?"</string>
|
||||
<string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="1847167643625779136">"Hotspot Wi-Fi portabel"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_hotspot_checkbox_text (7763495093333664887) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_hotspot_checkbox_text_summary (3800646230853724318) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_hotspot_checkbox_text" msgid="7763495093333664887">"Hotspot Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_checkbox_text_summary" msgid="3800646230853724318">"Gunakan sambungan seluler untuk memberikan jaringan Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"Menyalakan hotspot..."</string>
|
||||
<string name="wifi_tether_stopping" msgid="4835852171686388107">"Mematikan hotspot..."</string>
|
||||
<string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> hotspot portabel aktif"</string>
|
||||
<string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="1484941858530919002">"Kesalahan hotspot Wi-Fi portabel"</string>
|
||||
<string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7974681394041609308">"Siapkan hotspot Wi-Fi"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_hotspot_configure_ap_text (5478614731464220432) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_hotspot_configure_ap_text" msgid="5478614731464220432">"Penyiapan hotspot Wi‑Fi"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_hotspot_configure_ap_text_summary (5618031116920832182) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="7957547035983257748">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> hotspot Wi-Fi portabel"</string>
|
||||
@@ -906,14 +837,12 @@
|
||||
<string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"Ubah orientasi secara otomatis ketika memutar tablet"</string>
|
||||
<string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"Berganti orientasi secara otomatis ketika memutar ponsel"</string>
|
||||
<string name="brightness" msgid="8480105032417444275">"Tingkat kecerahan"</string>
|
||||
<!-- no translation found for brightness_title (5746272622112982836) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"Kecerahan"</string>
|
||||
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Sesuaikan kecerahan layar"</string>
|
||||
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Kecerahan adaptif"</string>
|
||||
<string name="auto_brightness_summary" msgid="1799041158760605375">"Optimalkan tingkat kecerahan untuk cahaya yang tersedia"</string>
|
||||
<string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Tidur"</string>
|
||||
<!-- no translation found for screen_timeout_title (5130038655092628247) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"Layar mati"</string>
|
||||
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Setelah tidak aktif selama <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Wallpaper"</string>
|
||||
<string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"Pilih wallpaper dari"</string>
|
||||
@@ -944,8 +873,7 @@
|
||||
<string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7664729528754784824">"Buka kunci kartu SIM"</string>
|
||||
<string name="sim_enter_old" msgid="6074196344494634348">"PIN SIM lama"</string>
|
||||
<string name="sim_enter_new" msgid="8742727032729243562">"PIN SIM baru"</string>
|
||||
<!-- no translation found for sim_reenter_new (6523819386793546888) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="sim_reenter_new" msgid="6523819386793546888">"Ketik ulang PIN baru"</string>
|
||||
<string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"PIN SIM"</string>
|
||||
<string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"PIN salah"</string>
|
||||
<string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"PIN tidak cocok"</string>
|
||||
@@ -954,10 +882,8 @@
|
||||
<string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"Tidak bisa mengubah status kunci kartu SIM.\nPIN Mungkin salah."</string>
|
||||
<string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"Oke"</string>
|
||||
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Batal"</string>
|
||||
<!-- no translation found for sim_multi_sims_title (9159427879911231239) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for sim_multi_sims_summary (7018740080801483990) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"Ditemukan beberapa SIM"</string>
|
||||
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="7018740080801483990">"Pilih SIM yang diinginkan untuk data seluler."</string>
|
||||
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"Kode PIN SIM salah, sekarang Anda harus menghubungi operator untuk membuka kunci perangkat."</string>
|
||||
<plurals name="wrong_pin_code">
|
||||
<item quantity="one" msgid="4840607930166101114">"Kode PIN SIM salah, sisa <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> percobaan sebelum Anda harus menghubungi operator untuk membuka kunci perangkat."</item>
|
||||
@@ -991,11 +917,9 @@
|
||||
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"Versi PRL"</string>
|
||||
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
|
||||
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
|
||||
<!-- no translation found for status_network_type (952552009117455166) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_network_type" msgid="952552009117455166">"Jenis jaringan seluler"</string>
|
||||
<string name="status_latest_area_info" msgid="7222470836568238054">"Info operator"</string>
|
||||
<!-- no translation found for status_data_state (4578972321533789767) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_data_state" msgid="4578972321533789767">"Status jaringan seluler"</string>
|
||||
<string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"Status layanan"</string>
|
||||
<string name="status_signal_strength" msgid="3732655254188304547">"Kekuatan sinyal"</string>
|
||||
<string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"Roaming"</string>
|
||||
@@ -1103,8 +1027,7 @@
|
||||
<string name="restore_default_apn" msgid="8178010218751639581">"Memulihkan setelan APN default."</string>
|
||||
<string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"Setel ulang ke default"</string>
|
||||
<string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"Penyetelan ulang setelan APN default selesai."</string>
|
||||
<!-- no translation found for device_reset_title (2384019005638768076) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="device_reset_title" msgid="2384019005638768076">"Setel ulang perangkat"</string>
|
||||
<string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Kembalikan ke setelan pabrik"</string>
|
||||
<string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"Hapus semua data di tablet"</string>
|
||||
<string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"Hapus semua data pada ponsel"</string>
|
||||
@@ -1154,8 +1077,7 @@
|
||||
<string name="usb_tethering_active_subtext" msgid="8916210851136467042">"Tertambat"</string>
|
||||
<string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="5210094834194907094">"Tidak bisa menambatkan ketika penyimpanan USB sedang digunakan"</string>
|
||||
<string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"USB tidak tersambung"</string>
|
||||
<!-- no translation found for usb_tethering_turnon_subtext (4748616058219273033) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="usb_tethering_turnon_subtext" msgid="4748616058219273033">"Sambungkan untuk mengaktifkan"</string>
|
||||
<string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"Kesalahan penambatan USB"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="2379175828878753652">"Penambatan bluetooth"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="tablet" msgid="8811610320942954709">"Berbagi sambungan Internet tablet ini"</string>
|
||||
@@ -1164,16 +1086,14 @@
|
||||
<string name="bluetooth_tethering_device_connected_subtext" product="default" msgid="1666736165420290466">"Berbagi sambungan Internet ponsel ini dengan 1 perangkat"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="tablet" msgid="1180765608259580143">"Berbagi sambungan Internet tablet ini dengan <xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g> perangkat"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="default" msgid="8248942539362173005">"Berbagi sambungan Internet ponsel ini dengan <xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g> perangkat"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_tethering_off_subtext_config (1790242032929221788) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bluetooth_tethering_off_subtext_config" msgid="1790242032929221788">"Membagikan sambungan internet <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$d</xliff:g> ini"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="tablet" msgid="2093881379028235555">"Tidak berbagi sambungan Internet tablet ini"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="default" msgid="706860924389041342">"Tidak berbagi sambungan Internet ponsel ini"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_tethering_errored_subtext" msgid="4926566308991142264">"Tidak ditambatkan"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="6285122039489881969">"Tidak dapat menambatkan ke lebih dari <xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g> perangkat."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_untether_blank" msgid="2871192409329334813">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> akan dilepas dari penambatan."</string>
|
||||
<string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Bantuan"</string>
|
||||
<!-- no translation found for network_settings_title (4871233236744292831) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="network_settings_title" msgid="4871233236744292831">"Jaringan seluler"</string>
|
||||
<string name="manage_mobile_plan_title" msgid="7630170375010107744">"Paket seluler"</string>
|
||||
<string name="sms_application_title" msgid="6134351177937015839">"Aplikasi SMS default"</string>
|
||||
<string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="1958688831875804286">"Ubah aplikasi SMS?"</string>
|
||||
@@ -1195,13 +1115,10 @@
|
||||
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Penggunaan baterai tinggi"</string>
|
||||
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Penggunaan baterai rendah"</string>
|
||||
<string name="location_mode_screen_title" msgid="4528716772270246542">"Mode lokasi"</string>
|
||||
<!-- no translation found for location_mode_high_accuracy_description (5349014493087338351) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for location_mode_battery_saving_description (7581657383062066461) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="5349014493087338351">"Gunakan GPS, Wi‑Fi, dan jaringan seluler untuk menentukan lokasi"</string>
|
||||
<string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="7581657383062066461">"Gunakan Wi‑Fi dan jaringan seluler untuk menentukan lokasi"</string>
|
||||
<string name="location_mode_sensors_only_description" msgid="7178415350457794366">"Gunakan GPS untuk menentukan lokasi Anda"</string>
|
||||
<!-- no translation found for location_network_based (6010456018401296590) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="location_network_based" msgid="6010456018401296590">"Lokasi jaringan Wi‑Fi & seluler"</string>
|
||||
<string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"Izinkan aplikasi menggunakan layanan lokasi Google untuk memperkirakan lokasi Anda dengan lebih cepat. Data lokasi anonim akan dikumpulkan dan dikirim ke Google."</string>
|
||||
<string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="4234820941954812210">"Lokasi yang ditentukan oleh Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"Satelit GPS"</string>
|
||||
@@ -1278,10 +1195,8 @@
|
||||
<string name="applications_settings_summary" msgid="6683465446264515367">"Kelola apl, siapkan pintasan peluncuran cepat"</string>
|
||||
<string name="applications_settings_header" msgid="1014813055054356646">"Setelan apl"</string>
|
||||
<string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"Sumber tidak dikenal"</string>
|
||||
<!-- no translation found for install_applications_title (4987712352256508946) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for install_unknown_applications_title (663831043139080992) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="install_applications_title" msgid="4987712352256508946">"Izinkan semua sumber aplikasi"</string>
|
||||
<string name="install_unknown_applications_title" msgid="663831043139080992">"Memungkinkan pemasangan aplikasi dari sumber selain Google Play"</string>
|
||||
<string name="install_unknown_applications" msgid="176855644862942064">"Izinkan pemasangan aplikasi dari sumber yang tidak diketahui"</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"Tablet dan data pribadi Anda lebih rentan terhadap serangan apl dari sumber yang tidak dikenal. Anda setuju untuk bertanggung jawab penuh atas segala kerusakan pada tablet atau kehilangan data yang mungkin diakibatkan oleh penggunaan apl ini."</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"Ponsel dan data pribadi Anda lebih rentan terhadap serangan apl dari sumber yang tidak dikenal. Anda setuju untuk bertanggung jawab penuh atas segala kerusakan pada ponsel atau kehilangan data yang mungkin diakibatkan oleh penggunaan apl ini."</string>
|
||||
@@ -1591,6 +1506,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Mati"</string>
|
||||
<string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Jika fitur ini diaktifkan, Anda dapat mengaktifkan fitur aksesibilitas dengan cepat dalam dua langkah:\n\nLangkah 1: Tekan terus tombol daya sampai terdengar suara atau terasa getaran.\n\nLangkah 2: Sentuh dan tahan dua jari sampai terdengar konfirmasi audio.\n\nJika perangkat memiliki beberapa pengguna, pintasan pada layar kunci ini dapat digunakan untuk mengaktifkan aksesibilitas sementara sampai perangkat terbuka kuncinya."</string>
|
||||
<string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"Teks besar"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title (2567402942683463779) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"Pembesaran layar"</string>
|
||||
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Perbarui otomatis pembesaran layar"</string>
|
||||
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="4392059334816220155">"Perbarui pembesaran layar di transisi aplikasi"</string>
|
||||
@@ -1700,8 +1617,7 @@
|
||||
<string name="battery_stats_gps_on_label" msgid="1193657533641951256">"GPS menyala"</string>
|
||||
<string name="battery_stats_wifi_running_label" msgid="1845839195549226252">"Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="battery_stats_wake_lock_label" msgid="1908942681902324095">"Aktif"</string>
|
||||
<!-- no translation found for battery_stats_phone_signal_label (3537569115723850618) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="battery_stats_phone_signal_label" msgid="3537569115723850618">"Sinyal jaringan seluler"</string>
|
||||
<!-- no translation found for battery_stats_last_duration (1535831453827905957) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="awake" msgid="387122265874485088">"Waktu bangun perangkat"</string>
|
||||
@@ -1740,9 +1656,10 @@
|
||||
<string name="usage_type_on_time" msgid="3351200096173733159">"Waktu hidup"</string>
|
||||
<string name="usage_type_no_coverage" msgid="3797004252954385053">"Waktu tanpa sinyal"</string>
|
||||
<string name="usage_type_total_battery_capacity" msgid="3798285287848675346">"Kapasitas total baterai"</string>
|
||||
<string name="usage_type_computed_power" msgid="3665248793473498804">"Daya yang dihitung"</string>
|
||||
<string name="usage_type_min_actual_power" msgid="4772874833688090017">"Daya minimum sebenarnya"</string>
|
||||
<string name="usage_type_max_actual_power" msgid="429012562553903697">"Daya maksimum sebenarnya"</string>
|
||||
<!-- no translation found for usage_type_computed_power (5862792259009981479) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for usage_type_actual_power (7047814738685578335) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="battery_action_stop" msgid="649958863744041872">"Paksa berhenti"</string>
|
||||
<string name="battery_action_app_details" msgid="7861051816778419018">"Info apl"</string>
|
||||
<string name="battery_action_app_settings" msgid="4570481408106287454">"Setelan apl"</string>
|
||||
@@ -1754,6 +1671,8 @@
|
||||
<string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="3009080001948091424">"Baterai digunakan ketika ponsel dalam keadaan menganggur"</string>
|
||||
<string name="battery_desc_radio" msgid="5479196477223185367">"Baterai digunakan oleh radio seluler"</string>
|
||||
<string name="battery_sugg_radio" msgid="8211336978326295047">"Beralih ke mode pesawat untuk menghemat daya di area tanpa layanan"</string>
|
||||
<!-- no translation found for battery_desc_flashlight (2908579430841025494) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"Baterai digunakan oleh tampilan dan lampu latar"</string>
|
||||
<string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"Redupkan layar dan/atau waktu tunggu layar"</string>
|
||||
<string name="battery_desc_wifi" msgid="2375567464707394131">"Baterai digunakan oleh Wi-Fi"</string>
|
||||
@@ -1766,7 +1685,10 @@
|
||||
<string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="5959067516281866135">"Pilih mode hemat baterai"</string>
|
||||
<string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="3974902365643634514">"Apl tersebut mungkin menawarkan setelan untuk mengurangi penggunaan baterai"</string>
|
||||
<string name="battery_desc_users" msgid="7682989161885027823">"Baterai yang digunakan oleh pengguna"</string>
|
||||
<string name="battery_desc_unaccounted" msgid="827801520179355764">"Penggunaan daya tidak dikenal"</string>
|
||||
<!-- no translation found for battery_desc_unaccounted (7404256448541818019) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for battery_msg_unaccounted (1963583522633067961) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="battery_desc_overcounted" msgid="5481865509489228603">"Penggunaan daya yang dihitung berlebih"</string>
|
||||
<string name="mah" msgid="95245196971239711">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> mAh"</string>
|
||||
<string name="menu_stats_unplugged" msgid="8296577130840261624">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> sejak dicabut"</string>
|
||||
@@ -1929,8 +1851,7 @@
|
||||
<string name="backup_data_summary" msgid="708773323451655666">"Mencadangkan data aplikasi, sandi Wi-Fi, dan setelan lainnya ke server Google"</string>
|
||||
<string name="backup_configure_account_title" msgid="3790872965773196615">"Akun cadangan"</string>
|
||||
<string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"Saat ini, tidak ada akun yang menyimpan data cadangan"</string>
|
||||
<!-- no translation found for include_app_data_title (2829970132260278394) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="include_app_data_title" msgid="2829970132260278394">"Sertakan data aplikasi"</string>
|
||||
<string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Pemulihan otomatis"</string>
|
||||
<string name="auto_restore_summary" msgid="4235615056371993807">"Memulihkan cadangan setelan dan data ketika memasang ulang apl"</string>
|
||||
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Sandi cadangan desktop"</string>
|
||||
@@ -2101,24 +2022,17 @@
|
||||
<string name="webview_data_reduction_proxy" msgid="9184006980398676807">"Kurangi Pemakaian WebView"</string>
|
||||
<string name="webview_data_reduction_proxy_summary" msgid="4743441353857190066">"Mengurangi penggunaan jaringan dengan menggunakan proxy pada sambungan WebView melalui server kompresi Google (Eksperimental)"</string>
|
||||
<string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Penggunaan data"</string>
|
||||
<!-- no translation found for data_usage_app_summary_title (4147258989837459172) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for data_usage_accounting (7170028915873577387) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for data_usage_app (4970478397515423303) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for data_usage_app_info_label (3409931235687866706) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for data_usage_cellular_data (4859424346276043677) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for data_usage_data_limit (1193930999713192703) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="data_usage_app_summary_title" msgid="4147258989837459172">"Penggunaan data aplikasi"</string>
|
||||
<string name="data_usage_accounting" msgid="7170028915873577387">"Penghitungan data operator mungkin berbeda dengan perangkat Anda."</string>
|
||||
<string name="data_usage_app" msgid="4970478397515423303">"Penggunaan aplikasi"</string>
|
||||
<string name="data_usage_app_info_label" msgid="3409931235687866706">"INFO APLIKASI"</string>
|
||||
<string name="data_usage_cellular_data" msgid="4859424346276043677">"Data seluler"</string>
|
||||
<string name="data_usage_data_limit" msgid="1193930999713192703">"Setel batas data"</string>
|
||||
<string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Daur penggunaan data"</string>
|
||||
<string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Roaming data"</string>
|
||||
<string name="data_usage_menu_restrict_background" msgid="1989394568592253331">"Batasi data latar belakang"</string>
|
||||
<string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="5322857680792601899">"Pisahkan penggunaan 4G"</string>
|
||||
<!-- no translation found for data_usage_menu_show_wifi (2296217964873872571) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="2296217964873872571">"Tampilkan Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"Tampilkan penggunaan Ethernet"</string>
|
||||
<string name="data_usage_menu_metered" msgid="5056695223222541863">"Hotspot seluler"</string>
|
||||
<string name="data_usage_menu_auto_sync" msgid="8203999775948778560">"Sinkronisasi data otomatis"</string>
|
||||
@@ -2128,42 +2042,30 @@
|
||||
<string name="data_usage_label_foreground" msgid="4938034231928628164">"Latar depan"</string>
|
||||
<string name="data_usage_label_background" msgid="3225844085975764519">"Latar belakang"</string>
|
||||
<string name="data_usage_app_restricted" msgid="3568465218866589705">"terbatas"</string>
|
||||
<!-- no translation found for data_usage_disable_mobile (2613595056882494652) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for data_usage_disable_mobile_limit (3934211003105066167) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="data_usage_disable_mobile" msgid="2613595056882494652">"Nonaktifkan data seluler?"</string>
|
||||
<string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="3934211003105066167">"Setel batas data seluler"</string>
|
||||
<string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="6233554774946681175">"Tetapkan batas data 4G"</string>
|
||||
<string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="2558557840444266906">"Tetapkan batas data 2G-3G"</string>
|
||||
<string name="data_usage_disable_wifi_limit" msgid="1394901415264660888">"Tetapkan batas data Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="data_usage_tab_wifi" msgid="481146038146585749">"Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="data_usage_tab_ethernet" msgid="7298064366282319911">"Ethernet"</string>
|
||||
<!-- no translation found for data_usage_tab_mobile (2084466270343460491) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="data_usage_tab_mobile" msgid="2084466270343460491">"Seluler"</string>
|
||||
<string name="data_usage_tab_4g" msgid="1301978716067512235">"4G"</string>
|
||||
<string name="data_usage_tab_3g" msgid="6092169523081538718">"2G-3G"</string>
|
||||
<!-- no translation found for data_usage_list_mobile (7219011330831181312) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="data_usage_list_mobile" msgid="7219011330831181312">"Seluler"</string>
|
||||
<string name="data_usage_list_none" msgid="3933892774251050735">"Tidak ada"</string>
|
||||
<!-- no translation found for data_usage_enable_mobile (5900650720568852325) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="data_usage_enable_mobile" msgid="5900650720568852325">"Data seluler"</string>
|
||||
<string name="data_usage_enable_3g" msgid="6304006671869578254">"Data 2G-3G"</string>
|
||||
<string name="data_usage_enable_4g" msgid="3635854097335036738">"Data 4G"</string>
|
||||
<!-- no translation found for data_usage_forground_label (7654319010655983591) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for data_usage_forground_label (4334131631594418568) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="data_usage_forground_label" msgid="7654319010655983591">"Latar depan:"</string>
|
||||
<string name="data_usage_forground_label" msgid="4334131631594418568">"Latar belakang:"</string>
|
||||
<string name="data_usage_app_settings" msgid="8430240158135453271">"Lihat setelan apl"</string>
|
||||
<!-- no translation found for data_usage_app_restrict_background (7510046552380574925) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for data_usage_app_restrict_background_summary (3720075732277934106) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for data_usage_app_restrict_background_summary_disabled (1446565717342917727) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="7510046552380574925">"Batasi data latar belakang apl"</string>
|
||||
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="3720075732277934106">"Nonaktifkan data latar belakang pada jaringan seluler."</string>
|
||||
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="1446565717342917727">"Untuk membatasi data latar belakang aplikasi ini, setel batas data seluler dulu."</string>
|
||||
<string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Batasi data latar belakang?"</string>
|
||||
<!-- no translation found for data_usage_app_restrict_dialog (5871168521456832764) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for data_usage_restrict_denied_dialog (4674085030810350875) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="5871168521456832764">"Fitur ini dapat menyebabkan aplikasi yang bergantung pada data latar belakang berhenti bekerja ketika hanya tersedia jaringan seluler.\n\nAnda dapat menemukan kontrol penggunaan data yang lebih sesuai dalam setelan yang tersedia dalam aplikasi."</string>
|
||||
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="4674085030810350875">"Pembatasan data latar belakang hanya dapat dilakukan apabila Anda telah menyetel batas data seluler."</string>
|
||||
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Aktifkan sinkronisasi data otomatis?"</string>
|
||||
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Semua perubahan yang dilakukan pada akun Anda di web akan disalin ke tablet Anda secara otomatis.\n\nBeberapa akun juga dapat menyalin semua perubahan yang dilakukan di tablet ke web secara otomatis. Beginilah cara kerja Akun Google.\n\nUntuk memilih jenis informasi yang akan disinkronkan dalam setiap akun, buka Setelan > Akun."</string>
|
||||
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Semua perubahan yang dilakukan pada akun Anda di web akan disalin ke ponsel Anda secara otomatis.\n\nBeberapa akun juga dapat menyalin semua perubahan yang dilakukan di ponsel ke web secara otomatis. Beginilah cara kerja Akun Google.\n\nUntuk memilih jenis informasi yang akan disinkronkan dalam setiap akun, buka Setelan > Akun."</string>
|
||||
@@ -2175,17 +2077,12 @@
|
||||
<string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"Setel peringatan penggunaan data"</string>
|
||||
<string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"Setel batas penggunaan data"</string>
|
||||
<string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"Membatasi penggunaan data"</string>
|
||||
<!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (5788774061143636263) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (3511301596446820549) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5788774061143636263">"Tablet akan menonaktifkan data seluler saat mencapai batas yang Anda setel.\n\nKarena penggunaan data diukur oleh tablet, operator mungkin menghitung penggunaan secara berbeda, pertimbangkan untuk menyetel batas yang konservatif."</string>
|
||||
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="3511301596446820549">"Ponsel akan menonaktifkan data seluler saat mencapai batas yang Anda setel.\n\nKarena penggunaan data diukur oleh ponsel, operator mungkin menghitung penggunaan secara berbeda, pertimbangkan untuk menyetel batas yang konservatif."</string>
|
||||
<string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"Batasi data latar belakang?"</string>
|
||||
<!-- no translation found for data_usage_restrict_background (8210134218644196511) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for data_usage_restrict_background_multiuser (3262993384666280985) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for data_usage_restrict_background_multiuser (4352615206362479722) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="data_usage_restrict_background" msgid="8210134218644196511">"Jika Anda membatasi data seluler latar belakang, beberapa aplikasi dan layanan tidak akan bekerja kecuali Anda tersambung ke Wi‑Fi."</string>
|
||||
<string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="3262993384666280985">"Jika Anda membatasi data seluler latar belakang, beberapa aplikasi dan layanan tidak akan bekerja kecuali Anda tersambung ke Wi‑Fi.\n\nSetelan ini memengaruhi semua pengguna di tablet ini."</string>
|
||||
<string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="4352615206362479722">"Jika Anda membatasi data seluler latar belakang, beberapa aplikasi dan layanan tidak akan bekerja kecuali Anda tersambung ke Wi‑Fi.\n\nSetelan ini memengaruhi semua pengguna di ponsel ini."</string>
|
||||
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font><font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"peringatan"</font></string>
|
||||
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="12">"batas"</font>\n<font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font></string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Apl dihapus"</string>
|
||||
@@ -2196,8 +2093,7 @@
|
||||
<string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="1625833170144610767">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: sekitar <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> yang digunakan menurut ponsel. Hitungan data operator dapat berbeda."</string>
|
||||
<string name="data_usage_metered_title" msgid="6204750602856383278">"Hotspot seluler"</string>
|
||||
<string name="data_usage_metered_body" msgid="4959032833706695848">"Pilih jaringan Wi-Fi yang merupakan hotspot seluler. Aplikasi dapat dibatasi agar tidak menggunakan jaringan ini ketika berada di latar belakang. Aplikasi juga dapat memperingatkan sebelum menggunakan jaringan ini untuk unduhan berukuran besar."</string>
|
||||
<!-- no translation found for data_usage_metered_mobile (2326986339431119372) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="2326986339431119372">"Jaringan seluler"</string>
|
||||
<string name="data_usage_metered_wifi" msgid="8540872226614404873">"Jaringan Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="5502020778468643732">"Untuk memilih hotspot seluler, nyalakan Wi-Fi."</string>
|
||||
<string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Panggilan darurat"</string>
|
||||
@@ -2322,13 +2218,11 @@
|
||||
<string name="global_locale_change_title" msgid="5956281361384221451">"Ubah bahasa"</string>
|
||||
<string name="global_font_change_title" msgid="1887126466191012035">"Ubah ukuran font"</string>
|
||||
<string name="nfc_payment_settings_title" msgid="1807298287380821613">"Ketuk & bayar"</string>
|
||||
<!-- no translation found for google_wallet (9122936252378589227) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="google_wallet" msgid="9122936252378589227">"Google Wallet"</string>
|
||||
<string name="nfc_payment_no_apps" msgid="2481080809791416010">"Bayar hanya dengan mengetuk"</string>
|
||||
<string name="nfc_payment_favor_foreground" msgid="8881893980929835838">"Pilih aplikasi latar depan"</string>
|
||||
<string name="nfc_payment_learn_more" msgid="5583407773744324447">"Pelajari lebih lanjut"</string>
|
||||
<!-- no translation found for nfc_more_title (815910943655133280) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="nfc_more_title" msgid="815910943655133280">"Lainnya..."</string>
|
||||
<string name="nfc_payment_menu_item_add_service" msgid="2885947408068969081">"Cari aplikasi"</string>
|
||||
<string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7315817259485674542">"Jadikan preferensi Anda?"</string>
|
||||
<string name="nfc_payment_set_default" msgid="8961120988148253016">"Selalu gunakan <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> saat menggunakan ketuk & bayar?"</string>
|
||||
@@ -2337,48 +2231,28 @@
|
||||
<string name="restriction_menu_reset" msgid="2067644523489568173">"Hapus batasan"</string>
|
||||
<string name="restriction_menu_change_pin" msgid="740081584044302775">"Ubah PIN"</string>
|
||||
<string name="app_notifications_switch_label" msgid="9124072219553687583">"Tampilkan pemberitahuan"</string>
|
||||
<!-- no translation found for help_label (6886837949306318591) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="help_label" msgid="6886837949306318591">"Bantuan & masukan"</string>
|
||||
<string name="user_account_title" msgid="1127193807312271167">"Akun untuk konten"</string>
|
||||
<string name="user_picture_title" msgid="7297782792000291692">"ID Foto"</string>
|
||||
<!-- no translation found for extreme_threats_title (6549541803542968699) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for extreme_threats_summary (8777860706500920667) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for severe_threats_title (8362676353803170963) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for severe_threats_summary (8848126509420177320) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for amber_alerts_title (2772220337031146529) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for amber_alerts_summary (4312984614037904489) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for repeat_title (6473587828597786996) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for call_manager_enable_title (7718226115535784017) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for call_manager_enable_summary (8458447798019519240) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for call_manager_title (4479949569744516457) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for call_manager_summary (9080932881688238022) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for cell_broadcast_settings (2451014351355183338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for network_operators_settings (2583178259504630435) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for access_point_names (1381602020438634481) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title (5808043757309522392) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_summary (1376589643017218924) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for preferred_network_type_title (3431041717309776341) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for preferred_network_type_summary (6564884693884755019) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for work_sim_title (4843322164662606891) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="extreme_threats_title" msgid="6549541803542968699">"Ancaman ekstrem"</string>
|
||||
<string name="extreme_threats_summary" msgid="8777860706500920667">"Terima lansiran untuk ancaman ekstrem bagi nyawa & properti"</string>
|
||||
<string name="severe_threats_title" msgid="8362676353803170963">"Ancaman berat"</string>
|
||||
<string name="severe_threats_summary" msgid="8848126509420177320">"Terima lansiran untuk ancaman berat bagi nyawa dan properti"</string>
|
||||
<string name="amber_alerts_title" msgid="2772220337031146529">"Lansiran AMBER"</string>
|
||||
<string name="amber_alerts_summary" msgid="4312984614037904489">"Terima buletin tentang penculikan anak"</string>
|
||||
<string name="repeat_title" msgid="6473587828597786996">"Ulangi"</string>
|
||||
<string name="call_manager_enable_title" msgid="7718226115535784017">"Aktifkan Pengelola Panggilan"</string>
|
||||
<string name="call_manager_enable_summary" msgid="8458447798019519240">"Memungkinkan layanan ini mengelola cara panggilan Anda dilakukan."</string>
|
||||
<string name="call_manager_title" msgid="4479949569744516457">"Pengelola Panggilan"</string>
|
||||
<string name="call_manager_summary" msgid="9080932881688238022">"Hangouts"</string>
|
||||
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="2451014351355183338">"Siaran darurat"</string>
|
||||
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"Operator jaringan"</string>
|
||||
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"Nama titik akses"</string>
|
||||
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"Mode LTE 4G yang Ditingkatkan"</string>
|
||||
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"Gunakan data LTE untuk meningkatkan suara dan komunikasi (Disarankan)"</string>
|
||||
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Jenis jaringan yang dipilih"</string>
|
||||
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (disarankan)"</string>
|
||||
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"SIM yang Bekerja"</string>
|
||||
<string name="user_restrictions_title" msgid="7745810037152772035">"Pembatasan aplikasi dan konten"</string>
|
||||
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"GANTI NAMA"</string>
|
||||
<string name="app_restrictions_custom_label" msgid="6160672982086584261">"Setel batasan aplikasi"</string>
|
||||
@@ -2390,8 +2264,7 @@
|
||||
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="restriction_bluetooth_config_summary" msgid="8372319681287562506">"Memungkinkan modifikasi setelan dan penyandingan Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="restriction_nfc_enable_title" msgid="5888100955212267941">"NFC"</string>
|
||||
<!-- no translation found for restriction_nfc_enable_summary_config (3232480757215851738) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="restriction_nfc_enable_summary_config" msgid="3232480757215851738">"Izinkan pertukaran data saat <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ini menyentuh perangkat NFC lain"</string>
|
||||
<string name="restriction_nfc_enable_summary" product="tablet" msgid="3891097373396149915">"Memungkinkan pertukaran data saat tablet bersentuhan dengan perangkat lain"</string>
|
||||
<string name="restriction_nfc_enable_summary" product="default" msgid="825331120501418592">"Memungkinkan pertukaran data saat ponsel bersentuhan dengan perangkat lain"</string>
|
||||
<string name="restriction_location_enable_title" msgid="5020268888245775164">"Lokasi"</string>
|
||||
@@ -2403,55 +2276,33 @@
|
||||
<string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"Pilih foto dari Galeri"</string>
|
||||
<string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string>
|
||||
<string name="sim_setup_wizard_title" msgid="1732682852692274928">"Kartu SIM"</string>
|
||||
<!-- no translation found for sim_settings_title (6822745211458959756) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for sim_cards_changed_message (7900721153345139783) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for sim_cards_changed_message_summary (5452545583546944683) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for sim_cellular_data_unavailable (9018555543451203035) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for sim_cellular_data_unavailable_summary (3654805961942166428) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for sim_calls_always_use (7936774751250119715) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for sim_select_card (211285163525563293) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for sim_card_number_title (7845379943474336488) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for sim_editor_name (1722945976676142029) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for sim_editor_title (6364331907415443358) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for sim_editor_carrier (5684523444677746573) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for sim_editor_number (6705955651035440667) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for sim_editor_color (2542605938562414355) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for sim_editor_num_format (4681231191387098783) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="sim_settings_title" msgid="6822745211458959756">"Kartu SIM"</string>
|
||||
<string name="sim_cards_changed_message" msgid="7900721153345139783">"Kartu SIM telah diubah"</string>
|
||||
<string name="sim_cards_changed_message_summary" msgid="5452545583546944683">"Sentuh untuk menyetel aktivitas"</string>
|
||||
<string name="sim_cellular_data_unavailable" msgid="9018555543451203035">"Data seluler tidak tersedia"</string>
|
||||
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="3654805961942166428">"Sentuh untuk memilih SIM data"</string>
|
||||
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"Selalu gunakan ini untuk panggilan"</string>
|
||||
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"Pilih kartu SIM"</string>
|
||||
<string name="sim_card_number_title" msgid="7845379943474336488">"SIM <xliff:g id="CARD_NUMBER">%1$d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="sim_editor_name" msgid="1722945976676142029">"Nama SIM"</string>
|
||||
<string name="sim_editor_title" msgid="6364331907415443358">"Kartu SIM"</string>
|
||||
<string name="sim_editor_carrier" msgid="5684523444677746573">"Operator"</string>
|
||||
<string name="sim_editor_number" msgid="6705955651035440667">"Nomor"</string>
|
||||
<string name="sim_editor_color" msgid="2542605938562414355">"Warna SIM"</string>
|
||||
<string name="sim_editor_num_format" msgid="4681231191387098783">"Tampilkan nomor"</string>
|
||||
<string name="sim_card_select_title" msgid="6668492557519243456">"Pilih kartu SIM"</string>
|
||||
<string name="color_orange" msgid="4417567658855022517">"Oranye"</string>
|
||||
<string name="color_purple" msgid="3888532466427762504">"Ungu"</string>
|
||||
<!-- no translation found for sim_no_inserted_msg (210316755353227087) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="sim_no_inserted_msg" msgid="210316755353227087">"Tidak ada kartu SIM yang dimasukkan"</string>
|
||||
<string name="sim_status_title" msgid="6744870675182447160">"Status SIM"</string>
|
||||
<string name="sim_status_summary" msgid="4934558018015161369">"Informasi terkait SIM"</string>
|
||||
<!-- no translation found for sim_call_back_title (5181549885999280334) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for sim_outgoing_call_title (1019763076116874255) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for sim_other_call_settings (8247802316114482477) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for preferred_network_offload_title (1605829724169550275) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for preferred_network_offload_header (2321173571529106767) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for preferred_network_offload_footer (5857279426054744020) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for preferred_network_offload_popup (2252915199889604600) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="sim_call_back_title" msgid="5181549885999280334">"Panggilan balik dari SIM default"</string>
|
||||
<string name="sim_outgoing_call_title" msgid="1019763076116874255">"SIM untuk panggilan keluar"</string>
|
||||
<string name="sim_other_call_settings" msgid="8247802316114482477">"Setelan panggilan lainnya"</string>
|
||||
<string name="preferred_network_offload_title" msgid="1605829724169550275">"Offload jaringan pilihan"</string>
|
||||
<string name="preferred_network_offload_header" msgid="2321173571529106767">"Nonaktifkan Siaran Nama Jaringan"</string>
|
||||
<string name="preferred_network_offload_footer" msgid="5857279426054744020">"Menonaktifkan Siaran Nama Jaringan melindungi informasi jaringan Anda dari akses pihak ketiga."</string>
|
||||
<string name="preferred_network_offload_popup" msgid="2252915199889604600">"Penonaktifan Siaran Nama Jaringan akan mencegah sambungan otomatis ke jaringan tersembunyi."</string>
|
||||
<string name="sim_pref_divider" msgid="4194064766764348209">"Kegiatan"</string>
|
||||
<string name="sim_calls_ask_first_prefs_title" msgid="2897913529999035350">"Tanyakan terlebih dahulu"</string>
|
||||
<string name="sim_selection_required_pref" msgid="3446721423206414652">"Perlu dipilih"</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user