From 41068978bb99eabf95c8f962c913a3f1bb0f65c9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bill Yi <byi@google.com>
Date: Fri, 18 Feb 2022 02:58:19 +0000
Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Ief2faf3cb2373cc20904d546c356b46570551ddf
---
 res/values-as/strings.xml        |  6 +++---
 res/values-b+sr+Latn/strings.xml |  2 +-
 res/values-bg/strings.xml        |  2 +-
 res/values-bs/strings.xml        |  2 +-
 res/values-da/strings.xml        |  4 ++--
 res/values-es/strings.xml        |  4 ++--
 res/values-et/strings.xml        |  2 +-
 res/values-fr-rCA/strings.xml    |  2 +-
 res/values-fr/strings.xml        |  4 ++--
 res/values-it/strings.xml        |  4 ++--
 res/values-ja/strings.xml        |  2 +-
 res/values-km/strings.xml        |  2 +-
 res/values-ky/strings.xml        |  2 +-
 res/values-mk/strings.xml        |  2 +-
 res/values-ml/strings.xml        |  2 +-
 res/values-pt-rBR/strings.xml    | 14 +++++++-------
 res/values-pt/strings.xml        | 14 +++++++-------
 res/values-ru/strings.xml        |  2 +-
 res/values-sr/strings.xml        |  2 +-
 res/values-sv/strings.xml        |  2 +-
 res/values-uz/strings.xml        |  2 +-
 21 files changed, 39 insertions(+), 39 deletions(-)

diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml
index b9bde67cb50..3c248752b59 100644
--- a/res/values-as/strings.xml
+++ b/res/values-as/strings.xml
@@ -471,7 +471,7 @@
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"ফিংগাৰপ্ৰিণ্টটো আপোনাৰ ফোনৰ পিছফালে আছে। আপোনাৰ তৰ্জনী আঙুলি ব্যৱহাৰ কৰক।"</string>
     <string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেন্সৰটো আপোনাৰ স্ক্ৰীনত আছে। আপুনি পৰৱৰ্তী স্ক্ৰীনখনত নিজৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট কেপচাৰ কৰিব।"</string>
     <string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"আৰম্ভ কৰক"</string>
-    <string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"ছেন্সৰটো বিচাৰিবলৈ আপোনাৰ আঙুলিটো স্ক্ৰীনখনৰ চাৰিওফালে ঘূৰাওক। ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেন্সটোৰ স্পৰ্শ কৰি ধৰি ৰাখক।"</string>
+    <string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"ছেন্সৰটো বিচাৰিবলৈ আপোনাৰ আঙুলিটো স্ক্ৰীনখনৰ চাৰিওফালে ঘূৰাওক। ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেন্সৰটোত স্পৰ্শ কৰি ধৰি ৰাখক।"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"ডিভাইচ আৰু ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেন্সৰ অৱস্থানৰ সৈতে চিত্ৰণ"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"নাম"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"ঠিক"</string>
@@ -479,7 +479,7 @@
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"ছেন্সৰটো স্পৰ্শ কৰক"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"আপোনাৰ আঙুলিটো ছেন্সৰটোত ৰাখক আৰু এটা কম্পন অনুভৱ কৰাৰ পিছত আঁতৰাওক"</string>
     <string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="7534383192863798967">"আপুনি এটা কম্পন অনুভৱ নকৰালৈকে নিজৰ আঙুলিটো ছেন্সৰটোত ৰাখক"</string>
-    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেন্সটোৰ স্পৰ্শ কৰি ধৰি ৰাখক"</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেন্সৰটোত স্পৰ্শ কৰি ধৰি ৰাখক"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"ওপৰলৈ উঠাওক, তাৰ পিছত পুনৰ স্পৰ্শ কৰক"</string>
     <string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"আৰু এবাৰ"</string>
     <string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_title_touch_icon" msgid="4096344864386190335">"ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ চিহ্নটো অনুসৰণ কৰক"</string>
@@ -492,7 +492,7 @@
     <string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> শতাংশ পঞ্জীয়ন কৰা হ\'ল"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট যোগ কৰা হ’ল"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="3469254005423998143">"এতিয়া আপুনি নিজৰ ফ’নটো আনলক কৰিবলৈ অথবা এপত ছাইন ইন কৰাৰ দৰে কাৰ্য কৰোঁতে এইয়া আপুনিয়েই বুলি সত্যাপন কৰিবলৈ নিজৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে"</string>
-    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"এইটো পিছত কৰিব"</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"এইটো পাছত কৰিব"</string>
     <string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="352947044008973812">"ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেট আপ নকৰাকৈ এৰি যাব নেকি?"</string>
     <string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="4876965433600560365">"আপুনি আপোনাৰ ফ\'নটো আনলক কৰাৰ এটা উপায় হিচাপে ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট বাছনি কৰিছে। আপুনি যদি এতিয়া এইটো ছেট আপ নকৰে, তেন্তে পিছতো কৰিব পাৰিব। ছেট আপ কৰিবলৈ এক মিনিটমানহে সময় লাগিব।"</string>
     <string name="lock_screen_pin_skip_message" product="tablet" msgid="4938798234214623521">"এটা পিনে টেবলেটটো হেৰালে অথবা চুৰি হ’লে সেইটো সুৰক্ষিত কৰে"</string>
diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
index cd0a018f54e..8511a8cbe30 100644
--- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -5387,7 +5387,7 @@
     <string name="erasing_sim" msgid="7877703231075699139">"SIM se briše…"</string>
     <string name="erase_sim_fail_title" msgid="2024446702985862427">"Brisanje SIM-a nije uspelo"</string>
     <string name="erase_sim_fail_text" msgid="7870804401227483131">"Ovaj SIM ne može da se obriše zbog greške.\n\nRestartujte uređaj i probajte ponovo."</string>
-    <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"Povežite se sa uređajem"</string>
+    <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"Povežite sa uređajem"</string>
     <string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"Aplikacija <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> želi da koristi privremenu Wi‑Fi mrežu da bi se povezala sa uređajem"</string>
     <string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"Nije pronađen nijedan uređaj Proverite da li je uređaj uključen i dostupan za povezivanje."</string>
     <string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"Probaj ponovo"</string>
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index 34ab16ae701..ee182964d0f 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -487,7 +487,7 @@
     <string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_message" msgid="2213106975297867798">"При всяко преместване на иконата за отпечатъци я докоснете и задръжте. По този начин се улавя най-голяма част от отпечатъка ви."</string>
     <string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Поставете върха на пръста си върху сензора"</string>
     <string name="security_settings_udfps_enroll_edge_title" msgid="2969257985923971906">"Накрая поставете краищата на пръста си"</string>
-    <string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Поставете едната страна на отпечатъка си върху сензора и задръжте, след това поставете другата"</string>
+    <string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Поставете едната страна на пръста си върху сензора и задръжте, след това поставете другата"</string>
     <string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"По този начин се улавя най-голяма част от отпечатъка ви"</string>
     <!-- String.format failed for translation -->
     <!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message (6183535114682369699) -->
diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml
index b7a441f6f0a..483ea87a194 100644
--- a/res/values-bs/strings.xml
+++ b/res/values-bs/strings.xml
@@ -4654,7 +4654,7 @@
     <string name="condition_battery_title" msgid="6395113995454385248">"Ušteda baterije je uključena"</string>
     <string name="condition_battery_summary" msgid="8436806157833107886">"Funkcije su ograničene"</string>
     <string name="condition_cellular_title" msgid="155474690792125747">"Prijenos podataka na mobilnoj mreži je isključen"</string>
-    <string name="condition_cellular_summary" msgid="1678098728303268851">"Internet je dostupan samo putem WiFi mreže"</string>
+    <string name="condition_cellular_summary" msgid="1678098728303268851">"Internet je dostupan samo putem WiFi-ja"</string>
     <string name="condition_bg_data_title" msgid="2719263664589753094">"Ušteda podataka"</string>
     <string name="condition_bg_data_summary" msgid="1736255283216193834">"Funkcije su ograničene"</string>
     <string name="condition_work_title" msgid="174326145616998813">"Radni profil je isključen"</string>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index cb0170d856d..e89d636f024 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -485,9 +485,9 @@
     <string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_title_touch_icon" msgid="4096344864386190335">"Følg fingeraftryksikonet"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="5382958363770893577">"Bliv ved med at løfte fingeren for at tilføje forskellige dele af dit fingeraftryk"</string>
     <string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_message" msgid="2213106975297867798">"Hver gang fingeraftryksikonet flyttes, skal du holde fingeren på det. På den måde registrere en større del af dit fingeraftryk."</string>
-    <string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Placer din fingerspids på aflæseren"</string>
+    <string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Placer din fingerspids på sensoren"</string>
     <string name="security_settings_udfps_enroll_edge_title" msgid="2969257985923971906">"Til sidst skal du trykke med kanterne af din finger"</string>
-    <string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Placer siden af din finger på aflæseren, og hold den nede. Skift derefter til den anden side."</string>
+    <string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Placer siden af din finger på sensoren, og hold den nede. Skift derefter til den anden side."</string>
     <string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"På den måde registrere en større del af dit fingeraftryk"</string>
     <string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Scanning af fingeraftryk: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> procent"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Fingeraftryk tilføjet"</string>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 08cf8d5cd74..3e3a46c2e48 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -2406,7 +2406,7 @@
     <string name="accessibility_autoclick_shorter_desc" msgid="7631013255724544348">"Más corto"</string>
     <string name="accessibility_autoclick_longer_desc" msgid="2566025502981487443">"Más largo"</string>
     <string name="accessibility_autoclick_seekbar_desc" msgid="8363959277814621118">"Tiempo de clic automático"</string>
-    <string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="5198184603753129450">"Intensidad de la respuesta táctil y vibración"</string>
+    <string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="5198184603753129450">"Intensidad de la vibración al pulsar y vibración"</string>
     <string name="accessibility_notification_vibration_title" msgid="6205679908785776478">"Vibración de las notificaciones"</string>
     <string name="accessibility_ring_vibration_title" msgid="4689811297654320885">"Vibración del tono"</string>
     <string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="533931451319110741">"Respuesta táctil"</string>
@@ -2476,7 +2476,7 @@
       <item quantity="other"><xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_2">%1$s</xliff:g> segundos</item>
       <item quantity="one"><xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$s</xliff:g> segundo</item>
     </plurals>
-    <string name="accessibility_vibration_summary" msgid="27904038683405084">"Tono (<xliff:g id="SUMMARY_RING">%1$s</xliff:g>), notificación (<xliff:g id="SUMMARY_NOTIFICATION">%2$s</xliff:g>) y respuesta táctil (<xliff:g id="SUMMARY_TOUCH">%3$s</xliff:g>)"</string>
+    <string name="accessibility_vibration_summary" msgid="27904038683405084">"Tono (<xliff:g id="SUMMARY_RING">%1$s</xliff:g>), notificación (<xliff:g id="SUMMARY_NOTIFICATION">%2$s</xliff:g>) y vibración al pulsar (<xliff:g id="SUMMARY_TOUCH">%3$s</xliff:g>)"</string>
     <string name="accessibility_vibration_summary_off" msgid="7776105450117095736">"Desactivada para notificaciones y llamadas"</string>
     <string name="accessibility_vibration_summary_low" msgid="6482721005400340317">"Baja para notificaciones y llamadas"</string>
     <string name="accessibility_vibration_summary_medium" msgid="2348889320548746469">"Media para notificaciones y llamadas"</string>
diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml
index b1e428584e6..698db93d8b3 100644
--- a/res/values-et/strings.xml
+++ b/res/values-et/strings.xml
@@ -5003,7 +5003,7 @@
     <string name="storage_percent_full" msgid="7211888326013020857">"kasut."</string>
     <string name="storage_usage_summary" msgid="4591121727356723463">"Kasutatud on <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_total_summary" msgid="7163360249534964272">"Kokku <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="clear_instant_app_data" msgid="5951258323364386357">"Tühjenda rakendus"</string>
+    <string name="clear_instant_app_data" msgid="5951258323364386357">"Kustuta rakendus"</string>
     <string name="clear_instant_app_confirmation" msgid="3964731334459209482">"Kas soovite selle installimata avatava rakenduse eemaldada?"</string>
     <string name="launch_instant_app" msgid="8503927414339606561">"Ava"</string>
     <string name="game_storage_settings" msgid="2521393115726178837">"Mängud"</string>
diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 0ca10bd145e..231fa4c734a 100644
--- a/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -4738,7 +4738,7 @@
     <string name="display_cutout_emulation_keywords" msgid="4506580703807358127">"découpe d\'affichage, encoche"</string>
     <string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"Valeurs par défaut de l\'appareil"</string>
     <string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"Impossible d\'appliquer la superposition"</string>
-    <string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Accès spéciaux aux applis"</string>
+    <string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Accès spécial des applis"</string>
     <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
       <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> application peut utiliser les données sans restriction</item>
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> applications peuvent utiliser les données sans restriction</item>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index ace94d21f8f..a0af18914c4 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -3769,9 +3769,9 @@
     <string name="notification_history" msgid="8663811361243456201">"Historique des notifications"</string>
     <string name="notification_history_toggle" msgid="9093762294928569030">"Utiliser l\'historique des notifications"</string>
     <string name="notification_history_off_title_extended" msgid="853807652537281601">"L\'historique des notifications est désactivé"</string>
-    <string name="notification_history_off_summary" msgid="671359587084797617">"Activez l\'historique des notifications pour voir les notifications récentes et répétées"</string>
+    <string name="notification_history_off_summary" msgid="671359587084797617">"Activez l\'historique des notifications pour voir les notifications récentes et en attente"</string>
     <string name="history_toggled_on_title" msgid="4518001110492652830">"Aucune notification récente"</string>
-    <string name="history_toggled_on_summary" msgid="9034278971358282728">"Les notifications récentes et répétées s\'afficheront ici"</string>
+    <string name="history_toggled_on_summary" msgid="9034278971358282728">"Les notifications récentes et en attente s\'afficheront ici"</string>
     <string name="notification_history_view_settings" msgid="5269317798670449002">"Afficher les paramètres de notification"</string>
     <string name="notification_history_open_notification" msgid="2655071846911258371">"Ouvrir la notification"</string>
     <string name="snooze_options_title" msgid="2109795569568344617">"Autoriser la mise en attente des notifications"</string>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 4cc676ad624..f8090a4d1ab 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -2286,7 +2286,7 @@
     <string name="experimental_category_title" msgid="898904396646344152">"Sperimentali"</string>
     <string name="feature_flags_dashboard_title" msgid="348990373716658289">"Flag di funzioni"</string>
     <string name="talkback_title" msgid="8756080454514251327">"TalkBack"</string>
-    <string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"Lo screen reader è rivolto principalmente a utenti non vedenti o con problemi di vista"</string>
+    <string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"Lo screen reader è rivolto principalmente a utenti ciechi o con problemi di vista"</string>
     <string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"Tocca gli elementi sullo schermo per ascoltarne la lettura ad alta voce"</string>
     <string name="accessibility_captioning_title" msgid="4561871958958925225">"Preferenze sottotitoli"</string>
     <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Ingrandimento"</string>
@@ -3531,7 +3531,7 @@
     <string name="keywords_battery_adaptive_preferences" msgid="1774870663426502938">"preferenze adattive, batteria adattiva"</string>
     <string name="keywords_spell_checker" msgid="5148906820603481657">"ortografia, dizionario, correttore ortografico, correzione automatica"</string>
     <string name="keywords_voice_input" msgid="7534900094659358971">"funzione di riconoscimento, immissione, vocale, parlare, lingua, vivavoce, viva voce, riconoscimento, offensivo, parola, audio, cronologia, auricolare bluetooth"</string>
-    <string name="keywords_text_to_speech_output" msgid="6728080502619011668">"velocità, lingua, predefinita, voce, parlare, sintesi vocale, accessibilità, screen reader, non vedenti"</string>
+    <string name="keywords_text_to_speech_output" msgid="6728080502619011668">"velocità, lingua, predefinita, voce, parlare, sintesi vocale, accessibilità, screen reader, persona cieca"</string>
     <string name="keywords_date_and_time" msgid="4402136313104901312">"orologio, 24 ore"</string>
     <string name="keywords_network_reset" msgid="4075670452112218042">"reimpostare, ripristinare, dati di fabbrica"</string>
     <string name="keywords_factory_data_reset" msgid="4979623326958976773">"cancellare, eliminare, ripristinare, rimuovere, ripristino dei dati di fabbrica"</string>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index dff31748686..46a3b1f1eae 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -487,7 +487,7 @@
     <string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_message" msgid="2213106975297867798">"指紋アイコンの動きに合わせて長押ししてください。これで指紋を正しく登録できるようになります。"</string>
     <string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"指先をセンサーに当ててください"</string>
     <string name="security_settings_udfps_enroll_edge_title" msgid="2969257985923971906">"最後に指の縁の部分を当ててください"</string>
-    <string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"指紋をセンサーに当てて長押しし、指を離してから別の部分を当ててください"</string>
+    <string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"指の一方の端をセンサーに押し当て、その後他方の端を押し当てます"</string>
     <string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"これで指紋を正しく登録できるようになります。"</string>
     <string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"指紋の登録中: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> パーセント"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"指紋の登録完了"</string>
diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml
index 6016182ad46..045dbf75b8d 100644
--- a/res/values-km/strings.xml
+++ b/res/values-km/strings.xml
@@ -135,7 +135,7 @@
     <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="2647611490952377156">"%1$s ចង់​ចូល​ដំណើរការ​សារ​របស់​អ្នក។ សូម​ផ្ដល់​ការ​ចូល​ដំណើរការ​ទៅ​កាន់​%2$s?"</string>
     <string name="bluetooth_sap_request" msgid="473439406287008397">"សំណើចូលដំណើរការស៊ីម"</string>
     <string name="bluetooth_sap_acceptance_dialog_text" msgid="2849083276356078655">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> ចង់ចូលដំណើរការស៊ីមកាតរបស់អ្នក។ ការផ្តល់ការអនុញ្ញាតចូលដំណើរការស៊ីមកាតនឹងបិទដំណើរការតភ្ជាប់ទិន្នន័យនៅលើឧបករណ៍របស់អ្នកក្នុងអំឡុងពេលធ្វើការតភ្ជាប់។ អនុញ្ញាតឲ្យចូលដំណើរការ <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s?</xliff:g>"</string>
-    <string name="bluetooth_device_name_summary" msgid="8678342689845439583">"អាច​មើលឃើញជា <xliff:g id="DEVICE_NAME">^1</xliff:g> ចំពោះ​ឧបករណ៍ផ្សេងទៀត"</string>
+    <string name="bluetooth_device_name_summary" msgid="8678342689845439583">"បង្ហាញឈ្មោះថា <xliff:g id="DEVICE_NAME">^1</xliff:g> ដល់ឧបករណ៍ផ្សេងទៀត"</string>
     <string name="bluetooth_off_footer" msgid="76578735660216295">"បើក​ប៊្លូធូស​ដើម្បី​ភ្ជាប់​ទៅ​ឧបករណ៍​ផ្សេង​ទៀត។"</string>
     <string name="bluetooth_paired_device_title" msgid="3240639218362342026">"ឧបករណ៍របស់អ្នក"</string>
     <string name="bluetooth_pairing_page_title" msgid="3403981358823707692">"ផ្គូផ្គង​ឧបករណ៍ថ្មី"</string>
diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml
index 2651730c2c3..5881d23699f 100644
--- a/res/values-ky/strings.xml
+++ b/res/values-ky/strings.xml
@@ -487,7 +487,7 @@
     <string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_message" msgid="2213106975297867798">"Сүрөтчө жылган сайын аны коё бербей басып туруңуз. Бул манжаңыздын изин көбүрөөк тартууга жардам берет."</string>
     <string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Манжаңыздын учун сенсорго коюңуз"</string>
     <string name="security_settings_udfps_enroll_edge_title" msgid="2969257985923971906">"Эми манжаңыздын четтерин коюңуз"</string>
-    <string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Манжаңыздын бир тарабын сенсорго коюп, кармап туруңуз, андан кийин башка тарабына которулуңуз"</string>
+    <string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Манжаңызды сенсорго капталдатып коюп, кармап туруңуз, андан кийин башка капталдарын коюңуз."</string>
     <string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Бул манжаңыздын изин көбүрөөк тартууга жардам берет"</string>
     <string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Манжа изи катталууда: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> пайыз"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Манжа изи кошулду"</string>
diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml
index 237d18172f8..0ac860b6fa3 100644
--- a/res/values-mk/strings.xml
+++ b/res/values-mk/strings.xml
@@ -487,7 +487,7 @@
     <string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_message" msgid="2213106975297867798">"Допрете и задржете секој пат кога иконата за отпечаток ќе се премести. Ова помага за да се сними повеќе од отпечатокот."</string>
     <string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Поставете го врвот на прстот на сензорот"</string>
     <string name="security_settings_udfps_enroll_edge_title" msgid="2969257985923971906">"За крај, поставете ги рабовите на прстот"</string>
-    <string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Поставете го отпечаток странично на сензорот и задржете, а потоа направете исто со другата страна"</string>
+    <string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Поставете го отпечатокот странично на сензорот и задржете, а потоа направете исто со другата страна"</string>
     <string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Ова помага за да се сними повеќе од отпечатокот"</string>
     <!-- String.format failed for translation -->
     <!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message (6183535114682369699) -->
diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml
index 77d31ce95a3..0533ad95351 100644
--- a/res/values-ml/strings.xml
+++ b/res/values-ml/strings.xml
@@ -479,7 +479,7 @@
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"സെൻസർ സ്പർശിക്കുക"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"സെൻസറിൽ വിരൽ വച്ച് വൈബ്രേഷൻ അനുഭവപ്പെട്ട ശേഷം വിരൽ മാറ്റുക."</string>
     <string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="7534383192863798967">"വൈബ്രേഷൻ അനുഭവപ്പെടുന്നത് വരെ സെൻസറിൽ വിരൽ വയ്ക്കുക"</string>
-    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"വിരലടയാള സെൻസറിൽ സ്‌പർശിച്ചുപിടിക്കുക"</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"ഫിംഗർപ്രിന്റ് സെൻസറിൽ സ്‌പർശിച്ചുപിടിക്കുക"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"വിരലെടുക്കുക, വീണ്ടും സ്പർശിക്കുക"</string>
     <string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"ഒരിക്കൽ കൂടി"</string>
     <string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_title_touch_icon" msgid="4096344864386190335">"ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഐക്കൺ പിന്തുടരുക"</string>
diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 0a32335f4a2..e067e806e7c 100644
--- a/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -2068,8 +2068,8 @@
     <string name="ask_compatibility" msgid="8388397595148476565">"Perguntar ao iniciar"</string>
     <string name="enable_compatibility" msgid="1163387233622859712">"Dimensionar app"</string>
     <string name="unknown" msgid="8192160131923461175">"Desconhecido"</string>
-    <string name="sort_order_alpha" msgid="3400680865280266582">"Classificar por nome"</string>
-    <string name="sort_order_size" msgid="7731928486199737223">"Classificar por tamanho"</string>
+    <string name="sort_order_alpha" msgid="3400680865280266582">"Ordenar por nome"</string>
+    <string name="sort_order_size" msgid="7731928486199737223">"Ordenar por tamanho"</string>
     <string name="sort_order_recent_notification" msgid="1496198895330443073">"Mais recentes"</string>
     <string name="sort_order_frequent_notification" msgid="4063700985742284794">"Mais frequentes"</string>
     <string name="show_running_services" msgid="8666008279959853318">"Mostrar serviços em exec."</string>
@@ -2131,7 +2131,7 @@
     <string name="app_ops_never_used" msgid="9038133162371204506">"(Nunca usado)"</string>
     <string name="no_default_apps" msgid="8966319676910104570">"Nenhum app padrão."</string>
     <string name="storageuse_settings_title" msgid="3125650750657988194">"Uso do armazenamento"</string>
-    <string name="storageuse_settings_summary" msgid="5001621552305431831">"Visualizar armazenamento usado pelos apps"</string>
+    <string name="storageuse_settings_summary" msgid="5001621552305431831">"Ver armazenamento usado pelos apps"</string>
     <string name="service_restarting" msgid="5104563288155809226">"Reiniciando"</string>
     <string name="cached" msgid="5379485147573438201">"Processo em segundo plano em cache"</string>
     <string name="no_running_services" msgid="9079738069349859373">"Nada em execução."</string>
@@ -2264,7 +2264,7 @@
     <string name="allow_bind_app_widget_activity_always_allow_bind" msgid="7268758525344468364">"Sempre permitir que <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> crie widgets e acesse os dados"</string>
     <string name="usage_stats_label" msgid="6523644917803320085">"Estatísticas de uso"</string>
     <string name="testing_usage_stats" msgid="4660643799010906365">"Estatísticas de uso"</string>
-    <string name="display_order_text" msgid="7120394778684605892">"Classificar por:"</string>
+    <string name="display_order_text" msgid="7120394778684605892">"Ordenar por:"</string>
     <string name="app_name_label" msgid="3809910527680143673">"App"</string>
     <string name="last_time_used_label" msgid="2639712813493534074">"Última utilização"</string>
     <string name="usage_time_label" msgid="9105343335151559883">"Tempo de uso"</string>
@@ -3994,7 +3994,7 @@
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> categorias</item>
     </plurals>
     <string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"Este app não postou nenhuma notificação"</string>
-    <string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"Configurações adicionais no app"</string>
+    <string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"Configurações avançadas no app"</string>
     <string name="notification_screen_summary" msgid="5984915275134654822">"Histórico de notificações, balões, mensagens enviadas recentemente"</string>
     <string name="app_notification_listing_summary_zero" msgid="2988400013221120744">"Ativadas para todos os apps"</string>
     <plurals name="app_notification_listing_summary_others" formatted="false" msgid="1506127395400503717">
@@ -4455,8 +4455,8 @@
     <string name="memory_details" msgid="6133226869214421347">"Detalhes"</string>
     <string name="memory_use_summary" msgid="3915964794146424142">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> de memória média usada nas últimas três horas"</string>
     <string name="no_memory_use_summary" msgid="6708111974923274436">"Nenhuma memória foi usada nas últimas três horas"</string>
-    <string name="sort_avg_use" msgid="4416841047669186903">"Classificar por uso médio"</string>
-    <string name="sort_max_use" msgid="3370552820889448484">"Classificar por uso máximo"</string>
+    <string name="sort_avg_use" msgid="4416841047669186903">"Ordenar por uso médio"</string>
+    <string name="sort_max_use" msgid="3370552820889448484">"Ordenar por uso máximo"</string>
     <string name="memory_performance" msgid="5448274293336927570">"Desempenho"</string>
     <string name="total_memory" msgid="5244174393008910567">"Memória total"</string>
     <string name="average_used" msgid="690235917394070169">"Média usada (%)"</string>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 0a32335f4a2..e067e806e7c 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -2068,8 +2068,8 @@
     <string name="ask_compatibility" msgid="8388397595148476565">"Perguntar ao iniciar"</string>
     <string name="enable_compatibility" msgid="1163387233622859712">"Dimensionar app"</string>
     <string name="unknown" msgid="8192160131923461175">"Desconhecido"</string>
-    <string name="sort_order_alpha" msgid="3400680865280266582">"Classificar por nome"</string>
-    <string name="sort_order_size" msgid="7731928486199737223">"Classificar por tamanho"</string>
+    <string name="sort_order_alpha" msgid="3400680865280266582">"Ordenar por nome"</string>
+    <string name="sort_order_size" msgid="7731928486199737223">"Ordenar por tamanho"</string>
     <string name="sort_order_recent_notification" msgid="1496198895330443073">"Mais recentes"</string>
     <string name="sort_order_frequent_notification" msgid="4063700985742284794">"Mais frequentes"</string>
     <string name="show_running_services" msgid="8666008279959853318">"Mostrar serviços em exec."</string>
@@ -2131,7 +2131,7 @@
     <string name="app_ops_never_used" msgid="9038133162371204506">"(Nunca usado)"</string>
     <string name="no_default_apps" msgid="8966319676910104570">"Nenhum app padrão."</string>
     <string name="storageuse_settings_title" msgid="3125650750657988194">"Uso do armazenamento"</string>
-    <string name="storageuse_settings_summary" msgid="5001621552305431831">"Visualizar armazenamento usado pelos apps"</string>
+    <string name="storageuse_settings_summary" msgid="5001621552305431831">"Ver armazenamento usado pelos apps"</string>
     <string name="service_restarting" msgid="5104563288155809226">"Reiniciando"</string>
     <string name="cached" msgid="5379485147573438201">"Processo em segundo plano em cache"</string>
     <string name="no_running_services" msgid="9079738069349859373">"Nada em execução."</string>
@@ -2264,7 +2264,7 @@
     <string name="allow_bind_app_widget_activity_always_allow_bind" msgid="7268758525344468364">"Sempre permitir que <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> crie widgets e acesse os dados"</string>
     <string name="usage_stats_label" msgid="6523644917803320085">"Estatísticas de uso"</string>
     <string name="testing_usage_stats" msgid="4660643799010906365">"Estatísticas de uso"</string>
-    <string name="display_order_text" msgid="7120394778684605892">"Classificar por:"</string>
+    <string name="display_order_text" msgid="7120394778684605892">"Ordenar por:"</string>
     <string name="app_name_label" msgid="3809910527680143673">"App"</string>
     <string name="last_time_used_label" msgid="2639712813493534074">"Última utilização"</string>
     <string name="usage_time_label" msgid="9105343335151559883">"Tempo de uso"</string>
@@ -3994,7 +3994,7 @@
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> categorias</item>
     </plurals>
     <string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"Este app não postou nenhuma notificação"</string>
-    <string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"Configurações adicionais no app"</string>
+    <string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"Configurações avançadas no app"</string>
     <string name="notification_screen_summary" msgid="5984915275134654822">"Histórico de notificações, balões, mensagens enviadas recentemente"</string>
     <string name="app_notification_listing_summary_zero" msgid="2988400013221120744">"Ativadas para todos os apps"</string>
     <plurals name="app_notification_listing_summary_others" formatted="false" msgid="1506127395400503717">
@@ -4455,8 +4455,8 @@
     <string name="memory_details" msgid="6133226869214421347">"Detalhes"</string>
     <string name="memory_use_summary" msgid="3915964794146424142">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> de memória média usada nas últimas três horas"</string>
     <string name="no_memory_use_summary" msgid="6708111974923274436">"Nenhuma memória foi usada nas últimas três horas"</string>
-    <string name="sort_avg_use" msgid="4416841047669186903">"Classificar por uso médio"</string>
-    <string name="sort_max_use" msgid="3370552820889448484">"Classificar por uso máximo"</string>
+    <string name="sort_avg_use" msgid="4416841047669186903">"Ordenar por uso médio"</string>
+    <string name="sort_max_use" msgid="3370552820889448484">"Ordenar por uso máximo"</string>
     <string name="memory_performance" msgid="5448274293336927570">"Desempenho"</string>
     <string name="total_memory" msgid="5244174393008910567">"Memória total"</string>
     <string name="average_used" msgid="690235917394070169">"Média usada (%)"</string>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 0c64a9e6beb..b47e3682edb 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -495,7 +495,7 @@
     <string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_message" msgid="2213106975297867798">"Нажимайте и удерживайте значок каждый раз, когда он перемещается. Так отпечаток пальца будет более точным."</string>
     <string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Коснитесь датчика и удерживайте его подушечкой пальца"</string>
     <string name="security_settings_udfps_enroll_edge_title" msgid="2969257985923971906">"Мы почти закончили"</string>
-    <string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Наклоните палец вбок, нажмите и удерживайте датчик. Затем поменяйте положение пальца и повторите действия."</string>
+    <string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Наклоните палец набок, нажмите на датчик и удерживайте. Затем наклоните палец на другой бок и повторите действия."</string>
     <string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Так отпечаток пальца будет более точным"</string>
     <string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Процент выполнения задачи по добавлению отпечатка пальца: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>."</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Отпечаток добавлен"</string>
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index 21e92adf16a..c66f03efb1d 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -5387,7 +5387,7 @@
     <string name="erasing_sim" msgid="7877703231075699139">"SIM се брише…"</string>
     <string name="erase_sim_fail_title" msgid="2024446702985862427">"Брисање SIM-а није успело"</string>
     <string name="erase_sim_fail_text" msgid="7870804401227483131">"Овај SIM не може да се обрише због грешке.\n\nРестартујте уређај и пробајте поново."</string>
-    <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"Повежите се са уређајем"</string>
+    <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"Повежите са уређајем"</string>
     <string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"Апликација <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> жели да користи привремену Wi‑Fi мрежу да би се повезала са уређајем"</string>
     <string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"Није пронађен ниједан уређај Проверите да ли је уређај укључен и доступан за повезивање."</string>
     <string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"Пробај поново"</string>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 3ef04367a37..9d19869c30a 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -479,7 +479,7 @@
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Tryck på sensorn"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Lägg fingret på sensorn och ta bort det när du känner en vibration"</string>
     <string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="7534383192863798967">"Håll fingret på sensorn tills du känner en vibration"</string>
-    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Tryck länge på fingeravtryckssensorn"</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Håll fingret på sensorn"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Lyft och tryck sedan igen"</string>
     <string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"En gång till"</string>
     <string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_title_touch_icon" msgid="4096344864386190335">"Följ ikonen för fingeravtryck"</string>
diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml
index 2e9aaae7de6..5f05f02f5fc 100644
--- a/res/values-uz/strings.xml
+++ b/res/values-uz/strings.xml
@@ -3193,7 +3193,7 @@
     <string name="data_usage_metered_no" msgid="1685828958417926268">"Bepul"</string>
     <string name="data_usage_disclaimer" msgid="3271450299386176770">"Aloqa operatorining hisob-kitobi qurilmanikidan farq qilishi mumkin."</string>
     <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="8369322820475703306">"Favqulodda chaqiruv"</string>
-    <string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="3857250752781151232">"Suhbatga qaytish"</string>
+    <string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="3857250752781151232">"Chaqiruvga qaytish"</string>
     <string name="vpn_name" msgid="3806456074909253262">"Tarmoq nomi"</string>
     <string name="vpn_type" msgid="5533202873260826663">"Turi"</string>
     <string name="vpn_server" msgid="2908816134941973935">"Server manzili"</string>