Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I07809f0d585e9727448bfd32c4ee81d67182e100
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Geoff Mendal
2016-03-07 06:31:43 -08:00
parent 9885b9ff43
commit fc32604dea
80 changed files with 1644 additions and 371 deletions

View File

@@ -76,6 +76,7 @@
<string name="sdcard_unmount" product="default" msgid="3364184561355611897">"‏בטל טעינה של כרטיס SD"</string>
<string name="sdcard_format" product="nosdcard" msgid="6285310523155166716">"‏מחק אחסון USB"</string>
<string name="sdcard_format" product="default" msgid="6713185532039187532">"‏מחק כרטיס SD"</string>
<string name="preview_page_indicator_content_description" msgid="3263162369344886880">"מסך תצוגה מקדימה <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> מתוך <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="font_size_summary" msgid="1690992332887488183">"הגדל או הקטן את גודל הטקסט שמופיע במסך."</string>
<string name="small_font" msgid="2295331917424072635">"קטן"</string>
<string name="medium_font" msgid="2068475425515133701">"בינוני"</string>
@@ -2534,8 +2535,7 @@
<string name="zen_mode_visual_interruptions_settings_title" msgid="168576844124787420">"הפרעות ויזואליות"</string>
<string name="configure_notification_settings" msgid="3558846607192693233">"הגדרת הודעות"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"מתקדם"</string>
<!-- no translation found for profile_section_header (2320848161066912001) -->
<skip />
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"הודעות עבודה"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"תאורת התראה מהבהבת"</string>
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="6173076173408887213">"במסך הנעילה"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"להציג את כל תוכן ההודעות"</string>
@@ -2555,7 +2555,7 @@
<string name="notification_importance_min" msgid="2370444628448134377">"מינימלית: הצג בסוף רשימת ההודעות בלי להשמיע צליל"</string>
<string name="notification_importance_low" msgid="979932751695283877">"נמוכה: הצג הודעות אלה בלי להשמיע צליל"</string>
<string name="notification_importance_default" msgid="8789180840561778039">"רגילה: אשר להודעות אלה להשמיע צליל"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2401104039256903538">"גבוהה: הצג לרגע על גבי המסך ואשר השמעת צליל"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="5044607814670313040">"גבוהה: הצג לרגע על המסך ואשר השמעת צליל"</string>
<string name="notification_importance_max" msgid="6036245535555486319">"דחוף: הצג בראש רשימת ההודעות, הצג לרגע על גבי המסך ואשר השמעת צליל"</string>
<string name="importance_reset" msgid="7458420788555607007">"אפס"</string>
<string name="show_silently" msgid="2222875799232222056">"הצג ללא צליל"</string>
@@ -2578,8 +2578,7 @@
<string name="app_notification_block_summary" msgid="9049487483231233726">"לעולם אל תציג הודעות מהאפליקציה הזו"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="7867458246395884830">"ביטול / שינוי של \'נא לא להפריע\'"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="3516007157020189746">"אפשר להודעות אלה להמשיך ולהפריע כאשר \'נא לא להפריע\' מוגדר כ\'עדיפות בלבד\'"</string>
<string name="app_notification_sensitive_title" msgid="8465860579482264139">"להסתיר תוכן רגיש"</string>
<string name="app_notification_sensitive_summary" msgid="2515056180303710894">"כאשר המכשיר נעול, הסתר תוכן שעלול לחשוף מידע פרטי בהודעות אלה"</string>
<string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="2187232730902430718">"במסך הנעילה"</string>
<string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"חסום"</string>
<string name="app_notification_row_priority" msgid="7723839972982746568">"עדיפות גבוהה"</string>
<string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"רגיש"</string>
@@ -2728,6 +2727,7 @@
<string name="notifications_label" msgid="2872668710589600731">"הודעות"</string>
<string name="notifications_enabled" msgid="4386196629684749507">"רגיל"</string>
<string name="notifications_disabled" msgid="3200751656741989335">"חסום"</string>
<string name="notifications_silenced" msgid="4728603513072110381">"מושתקות"</string>
<string name="notifications_two_items" msgid="4619842959192163127">"<xliff:g id="NOTIF_STATE_0">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NOTIF_STATE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="notifications_three_items" msgid="7536490263864218246">"<xliff:g id="NOTIF_STATE_0">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NOTIF_STATE_1">%2$s</xliff:g> / <xliff:g id="NOTIF_STATE_2">%3$s</xliff:g>"</string>
<plurals name="permissions_summary" formatted="false" msgid="6402730318075959117">
@@ -2756,6 +2756,10 @@
<string name="filter_work_apps" msgid="24519936790795574">"עבודה"</string>
<string name="filter_notif_blocked_apps" msgid="3446926933792244485">"חסומות"</string>
<string name="filter_with_domain_urls_apps" msgid="4573276638806792792">"‏עם URL של דומיינים"</string>
<string name="filter_notif_priority_apps" msgid="5056470299318500609">"מבטל את ההגדרה \'נא לא להפריע\'"</string>
<string name="filter_notif_sensitive_apps" msgid="3847012996691991486">"ללא תוכן רגיש במסך הנעילה"</string>
<string name="filter_notif_hide_notifications_apps" msgid="3977513041080404368">"לא מוצגות אף פעם במסך הנעילה"</string>
<string name="filter_notif_silent" msgid="8533960664617048281">"מוצג ללא צליל"</string>
<string name="advanced_apps" msgid="4812975097124803873">"מתקדם"</string>
<string name="configure_apps" msgid="6685680790825882528">"הגדרת אפליקציות"</string>
<string name="unknown_app" msgid="5275921288718717656">"אפליקציה לא מוכרת"</string>
@@ -2829,6 +2833,12 @@
<string name="system_ui_settings" msgid="579824306467081123">"‏הצג את SystemUI Tuner"</string>
<string name="additional_permissions" msgid="6463784193877056080">"הרשאות נוספות"</string>
<string name="additional_permissions_more" msgid="3538612272673191451">"עוד <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="1124840737776588602">"האם לשתף דוח על באג?"</string>
<string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="4973886976504823801">"‏מנהל ה-IT שלך ביקש דוח על באג כדי לסייע בפתרון בעיות במכשיר זה. ייתכן שאפליקציות ונתונים ישותפו."</string>
<string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="3495929560689435496">"‏מנהל ה-IT שלך ביקש דוח על באג כדי לסייע בפתרון בעיות במכשיר זה. ייתכן שאפליקציות ונתונים ישותפו. פעילות המכשיר עשויה להאט באופן זמני."</string>
<string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="5859287696666024466">"‏הדוח על באג זה משותף כעת עם מנהל ה-IT שלך. למידע נוסף, צור איתו קשר."</string>
<string name="share_remote_bugreport_action" msgid="532226159318779397">"שתף"</string>
<string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="518720235407565134">"דחה"</string>
<string name="usb_use_charging_only" msgid="167707234832117768">"טעינה"</string>
<string name="usb_use_charging_only_desc" msgid="3066256793008540627">"רק לטעינת המכשיר"</string>
<string name="usb_use_power_only" msgid="6304554004177083963">"מקור חשמל"</string>
@@ -2938,6 +2948,8 @@
<string name="see_less" msgid="1250265310929558370">"הצג פחות"</string>
<string name="disconnected" msgid="5787956818111197212">"מנותק"</string>
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7507047900192160585">"<xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> מהנתונים בשימוש"</string>
<string name="notification_summary" msgid="3071284223009798461">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> אפליקציות חסומות לשליחה"</string>
<string name="notification_summary_none" msgid="3440195312233351409">"כל האפליקציות רשאיות לשלוח"</string>
<string name="apps_summary" msgid="193158055537070092">"הותקנו <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> אפליקציות"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="2118896966712746139">"הותקנו 24 אפליקציות"</string>
<string name="storage_summary" msgid="1110250618334248745">"<xliff:g id="SIZE1">%1$s</xliff:g> מתוך <xliff:g id="SIZE2">%2$s</xliff:g> בשימוש"</string>