diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index 5f7113a4c37..7f3ff5ef534 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -388,7 +388,7 @@ "Gesig en %s is bygevoeg" "Gesig, vingerafdruk en %s is bygevoeg" "Gesig, vingerafdrukke en %s is bygevoeg" - "Gesigslot en vingerafdrukslot" + "Gesig- en vingerafdrukslot" "Gesig- en Vingerafdrukslot vir werk" "Opstelling is nodig" "Gesig en vingerafdrukke is bygevoeg" @@ -545,10 +545,7 @@ "PIN • Gesig" "Wagwoord • Gesig" "Gaan voort sonder Gesigslot" - "Patroon • Gesig • Vingerafdruk" - "PIN • Gesig • Vingerafdruk" - "Wagwoord • Gesig • Vingerafdruk" - "Gaan voort sonder Gesigslot of Vingerafdruk" + "Gaan voort sonder vingerafdruk of gesig" "Geen" "Swiep" "Patroon" @@ -1002,6 +999,8 @@ "Af" "Wys witbalans" + "Bly ontsluit wanneer gevou" + "Hou boonste skerm ontsluit wanneer gevou tot skermuitteltyd" "Gladde Vertoning" "Verhoog die herlaaikoers vir sommige inhoud outomaties van 60 tot %1$s Hz. Verhoog batterygebruik." "Dwing na hoogste herlaaikoers" @@ -2935,6 +2934,7 @@ "skermvasspeld" "werkuitdaging, werk, profiel" "werkprofiel, bestuurde profiel, verenig, vereniging, werk, profiel" + "wakker, slaap, moenie sluit nie, bly ontsluit met vou, vou tans, maak tans toe, vou, maak toe, skerm af" "gebare" "Wallet" "betaal, tik, betalings" @@ -4156,7 +4156,7 @@ "Aktiveer ANGLE" - "Aktiveer ANGLE as stelsel-OpenGL ES-drywer" + "Aktiveer ANGLE as verstek-OpenGL ES-drywer. Aktivering daarvan op onversoenbare toestelle kan sommige apps breek." "’n Herselflaai word vereis om die stelsel-OpenGL ES-drywer te verander" "Veranderinge aan programversoenbaarheid" "Wissel veranderinge aan programversoenbaarheid" @@ -4329,6 +4329,7 @@ "Nee, dankie" "Kanselleer" "Skakel oor" + "Skakel af" "Kan nie SIM aktiveer nie" "Probeer weer om die SIM aan te skakel. Herbegin jou toestel as die probleem voortduur." "Netwerkaktivering" @@ -4703,6 +4704,24 @@ "Deïnstalleer app" "{count,plural, =1{Apps wat in die afgelope # maand geïnstalleer is}other{Apps wat in die afgelope # maande geïnstalleer is}}" "{count,plural, =1{Apps wat meer as # maand gelede geïnstalleer is}other{Apps wat meer as # maande gelede geïnstalleer is}}" + + + + + "Voorgestelde apps" + "Apps wat jy geïgnoreer het" + "Appverstek" + + + + + + + "16:9" + "3:2" + "4:3" + + "Vingerafdruksensor" "Flitskennisgewings" "Meer oor flitskennisgewings" @@ -4753,4 +4772,7 @@ "Aan" "Af" "Aan" + "Jou toestelnaam is sigbaar vir apps wat jy geïnstalleer het. Ander mense sal dit dalk ook kan sien as jy aan Bluetooth-toestelle koppel, aan ’n wi-fi-netwerk koppel, of ’n wi-fi-warmkol opstel." + "Grammatikale geslag" + "Kies grammatikale geslag" diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index ce81c66df39..3bb1c81cd57 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -69,7 +69,7 @@ "ለዚህ መሳሪያ" "የኦዲዮ ውጽዓት" "ስለኦዲዮ ውፅዓት" - "ድምጾችን ወደ የመስሚያ መሣሪያዎ ወይም ወደ ስልክዎ ድምጽ ማውጫ ያዙሩ" + "ድምጾችን ወደ የመስሚያ መሣሪያዎ ወይም ወደ ስልክዎ ድምፅ ማውጫ ያዙሩ" "ተዛማጅ" "የጥሪ ቅላጼ እና ማንቂያዎች" "ኦዲዮ በጥሪዎች ወቅት" @@ -388,7 +388,7 @@ "መልክ እና %s ታክለዋል" "መልክ፣ የጣት አሻራ እና %s ታክለዋል" "መልክ፣ የጣት አሻራዎች እና %s ታክለዋል" - "በመልክ እና በጣት አሻራ መክፈት" + "የጣት አሻራ እና በመልክ መክፈት" "በመልክ እና በጣት አሻራ መክፈቻ ለሥራ" "ውቅረት ያስፈልጋል" "መልክ እና የጣት አሻራዎች ታክለዋል" @@ -545,10 +545,7 @@ "ፒን • መልክ" "የይለፍ ቃል • መልክ" "ያለመልክ መክፈት ይቀጥሉ" - "ስርዓተ ጥለት • መልክ • የጣት አሻራ" - "ፒን • መልክ • የጣት አሻራ" - "የይለፍ ቃል • መልክ • የጣት አሻራ" - "ያለመልክ ወይም የጣት አሻራ ይቀጥሉ" + "ያለ የጣት አሻራ ወይም መልክ ይቀጥሉ" "ምንም" "ማንሸራተት" "ሥርዓተ ጥለት" @@ -964,7 +961,7 @@ "የWi-Fi ጥሪ ሲበራ የእርስዎ ስልክ በምርጫዎ እና በየትኛው ይበልጥ ጠንካራ እንደሆነ የሚወሰን ሆኖ ጥሪዎችን በWi-Fi አውታረ መረቦች ወይም በአገልግሎት አቅራቢዎ አውታረ መረብ በኩል ሊያዞር ይችላል። ይህን ባህሪ ከማብራትዎ በፊት ክፍያዎችን እና ሌሎች ዝርዝሮችን በተመለከተ አገልግሎት አቅራቢዎን ያነጋግሩ።%1$s" "የድንገተኛ አደጋ አድራሻ" - "በWi-Fi ላይ የአስቸኳይ አደጋ ጥሪ ሲያደርጉ እንደ የእርስዎ አካባቢ ሆኖ ስራ ላይ ይውላል" + "በWi-Fi ላይ የአስቸኳይ አደጋ ጥሪ ሲያደርጉ እንደ የእርስዎ አካባቢ ሆኖ ሥራ ላይ ይውላል" "ስለግል ዲኤንኤስ ባህሪያት ""የበለጠ ይረዱ" "በርቷል" "የWi-Fi ጥሪ አደራረግን አግብር" @@ -1002,6 +999,8 @@ "ጠፍቷል" "ነጭ ሚዛንን አሳይ" + "በማጠፍ ላይ እንደተከፈተ ይቆይ" + "ማያ ጊዜው እስከሚያልቅ ድረስ ሲታጠፍ የፊት ማሳያ እንደተከፈተ ይቆይ" "ለስላሳ ማሳያ" "ለአንዳንድ ይዘት የማደሻ ፍጥነቱን በራስ-ሰር ከ60 ወደ %1$s ኸርዝ ያሳድገዋል። የባትሪ አጠቃቀምን ይጨምራል።" "ከፍተኛ የእድሳት ፍጥነትን አስገድድ" @@ -1176,7 +1175,7 @@ "አፈናጥ" "አስወጣ" "ኤስዲ ካርድን ለተንቀሳቃሽ ማከማቻ ቅርጸት ይስሩበት" - "የካርድ ቅርጸት ስራ" + "የካርድ ቅርጸት ሥራ" "እንደተንቀሳቃሽ ቅረጽ" "ቅርጸት" "ውሂብ ስደድ" @@ -1396,7 +1395,7 @@ "የአካባቢ የሰዓት ሰቅ ማወቂያ ተሰናክሏል" "የአካባቢ የሰዓት ሰቅ ማወቂያ አይደገፍም" "የአካባቢ የሰዓት ሰቅ ማወቂያ ለውጦች አይፈቀዱም" - "የሰዓት ሰቅን ለማቀናበር አካባቢ ስራ ላይ ሊውል ይችላል" + "የሰዓት ሰቅን ለማቀናበር አካባቢ ሥራ ላይ ሊውል ይችላል" "የሕግ መረጃ፣ኹነታ፣ የሶፍትዌር ሥሪት እይ" "የህግ መረጃ" "መመሪያ" @@ -1613,7 +1612,7 @@ "መተግበሪያ ከ%1$s ተጭኗል" "በ%1$s ላይ ተጨማሪ መረጃ" "ሩጫ" - "(በጭራሽ ስራ ላይ ያልዋለ)" + "(በጭራሽ ሥራ ላይ ያልዋለ)" "የማከማቻ ጥቅም" "ዳግም በማስጀመር ላይ" "የተሸጎጠ የዳራ ሂደት" @@ -1751,7 +1750,7 @@ "አካላዊ የቁልፍ ሰሌዳ አቀማመጦች" "የግል መዝገበ-ቃላት" "የስራ የግል መዝገበ-ቃላት" - "እንደ ፊደል አራሚ ባሉ መተግበሪያዎች ውስጥ ስራ ላይ የሚውሉ ቃላትን ያክሉ" + "እንደ ፊደል አራሚ ባሉ መተግበሪያዎች ውስጥ ሥራ ላይ የሚውሉ ቃላትን ያክሉ" "አክል" "ወደ መዝገበ ቃላት አክል" "ሐረግ" @@ -1781,7 +1780,7 @@ "%1$s ፍርግሞች እንዲፈጥርና ውሂባቸውን እንዲደርስ ሁልጊዜ ፍቀድ" "የአጠቃቀም ስታስቲክስ" "በአጠቃቀም ጊዜ ደርድር" - "ለመጨረሻ ጊዜ ስራ ላይ በዋለበት ጊዜ ደርድር" + "ለመጨረሻ ጊዜ ሥራ ላይ በዋለበት ጊዜ ደርድር" "በመተግበሪያ ስም ደርድር" "ለመጨረሻ ጊዜ ጥቅም ላይ የዋለበት ጊዜ" "ጊዜ አጠቃቀም" @@ -2151,7 +2150,7 @@ "ማተም" "ጠፍቷል" "{count,plural, =1{1 የህትመት አገልግሎት በርቷል}one{# የህትመት አገልግሎት በርቷል}other{# የህትመት አገልግሎቶች በርተዋል}}" - "{count,plural, =1{1 የህትመት ስራ}one{# የህትመት ስራ}other{# የህትመት ስራዎች}}" + "{count,plural, =1{1 የህትመት ሥራ}one{# የህትመት ሥራ}other{# የህትመት ሥራዎች}}" "የህትመት አገልግሎቶች" "ምንም አገልግሎቶች አልተጫኑም" "ምንም አታሚዎች አልተገኙም" @@ -2165,7 +2164,7 @@ "አታሚዎችን በመፈለግ ላይ" "አገልግሎት ተሰናክሏል" "የህትመት ስራዎች" - "የህትመት ስራ" + "የህትመት ሥራ" "እንደገና ጀምር" "ይቅር" "%1$s\n%2$s" @@ -2768,7 +2767,7 @@ "ንክኪ-አልባ ተርሚናሉ ላይ በ%1$s ይክፈሉ።\n\nይህ %2$sን እንደ ነባሪው የክፍያ መተግበሪያዎን ይተካዋል።" "ነባሪ አቀናብር" "አዘምን" - "ስራ" + "ሥራ" "ገደቦች" "ገደቦችን አስወግድ" "ፒን ቀይር" @@ -2828,7 +2827,7 @@ "መተግበሪያዎች የአካባቢ መረጃዎትን እንዲጠቀሙ ይፍቀዱ" "ተመለስ" "ቀጣይ" - "በሌላ መንገድ ቅርጸት ስራ" + "በሌላ መንገድ ቅርጸት ሥራ" "ሲሞች" "የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ አይገኝም" @@ -2838,7 +2837,7 @@ "ለኤስኤምኤስ ሲም ይምረጡ" "የውሂብ ሲም በመቀየር ላይ፣ ይህ እስከ አንድ ደቂቃ ድረስ ሊወስድ ይችላል…" "ለተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ %1$sን ይጠቀሙ?" - "ወደ %1$s ከቀየሩ %2$s ከእንግዲህ ለተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ ስራ ላይ አይውልም።" + "ወደ %1$s ከቀየሩ %2$s ከእንግዲህ ለተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ ሥራ ላይ አይውልም።" "%1$sን ይጠቀሙ" "ይደውሉ ከዚህ ጋር" "የሲም ስም ያስገቡ" @@ -2933,8 +2932,9 @@ "ቀለም፣ ሙቀት፣ D65፣ D73፣ ነጭ፣ ቢጫ፣ ሰማያዊ፣ ለብ ያለ፣ ቀዝቃዛ" "ለማስከፈት ያንሸራትቱ፣ የይለፍ ቃል፣ ስርዓተ-ጥለት፣ ፒን" "ማያ ገጽን መሰካት" - "የስራ ፈተና፣ ስራ፣ መገለጫ" + "የሥራ ፈተና፣ ሥራ፣ መገለጫ" "የሥራ መገለጫ፣ የሚተዳደር መገለጫ፣ አዋህድ፣ ውህደት፣ ሥራ፣ መገለጫ" + "ንቃ፣ አንቀላፋ፣ አትቆልፍ፣ በማጠፍ ላይ እንደተከፈተ ይቆይ፣ በማጠፍ ላይ፣ በመዝጋት ላይ፣ እጠፍ፣ ዝጋ፣ ማያ ገጽ ይጥፋ" "የጣት ምልክቶች" "Wallet" "ይክፈሉ፣ መታ ያድርጉ፣ ክፍያዎች" @@ -3060,7 +3060,7 @@ "ማሳወቂያዎች ሲመጡ ስልክዎ ድምፅ አያሰማም ወይም አይነዝርም።" "ማሳወቂያዎች ላይ ምንም ምስሎች ወይም ድምፅ የለም" "ማሳወቂያዎችን አያዩም ወይም አይሰሙም።" - "የእርስዎ ስልክ አዲስ ወይም ነባር ማሳወቂያዎችን አያሳይም፣ ለእነሱ አይነዝርም ወይም ድምጽ አያሰማም። ለመሣሪያ እንቅስቃሴ ወሳኝ የሆኑ ማሳወቂያዎች እና ሁኔታ አሁንም እንደሚታዩ ልብ ይበሉ።\n\nአትረብሽን ሲያጠፉት ያመለጡ ማሳወቂያዎችን ከማያ ገጽዎ አናት ወደ ታች በማንሸራተት ያግኙ።" + "የእርስዎ ስልክ አዲስ ወይም ነባር ማሳወቂያዎችን አያሳይም፣ ለእነሱ አይነዝርም ወይም ድምፅ አያሰማም። ለመሣሪያ እንቅስቃሴ ወሳኝ የሆኑ ማሳወቂያዎች እና ሁኔታ አሁንም እንደሚታዩ ልብ ይበሉ።\n\nአትረብሽን ሲያጠፉት ያመለጡ ማሳወቂያዎችን ከማያ ገጽዎ አናት ወደ ታች በማንሸራተት ያግኙ።" "ብጁ" "ብጁ ቅንብን አንቃ" "ብጁ ቅንብን አስወግድ" @@ -3281,7 +3281,7 @@ "አጥፋ" "ይቅር" "ቅጽበታዊ" - "ስራ ላይ እየዋሉ ያሉ መተግበሪያዎች፣ አሰሳ፣ የስልክ ጥሪዎች እና ተጨማሪ ላይ ቀጣይ የመልዕክት ልውውጦች" + "ሥራ ላይ እየዋሉ ያሉ መተግበሪያዎች፣ አሰሳ፣ የስልክ ጥሪዎች እና ተጨማሪ ላይ ቀጣይ የመልዕክት ልውውጦች" "ውይይቶች" "ኤስኤምኤስ፣ የጽሑፍ መልዕክቶች እና ሌላ የመልዕክት ልውውጦች" "ማሳወቂያዎች" @@ -3309,7 +3309,7 @@ "ሥዕል-ላይ-ሥዕል" "ሥዕል-በሥዕል-ውስጥ ፍቀድ" "ይህ መተግበሪያ ክፍት ሆኖ ሳለ ወይም ከተዉት በኋላ (ለምሳሌ፦ አንድ ቪዲዮ ለመመልከት) የስዕል-በስዕል ውስጥ መስኮት እንዲፈጥር ይፍቀዱለት። ይህ መስኮት እየተጠቀሙባቸው ባሉ ሌሎች መተግበሪያዎች ላይ ያሳያል።" - "የተገናኘ ስራ እና የግላዊነት መተግበሪያዎች" + "የተገናኘ ሥራ እና የግላዊነት መተግበሪያዎች" "ተገናኝቷል" "አልተገናኘም" "ምንም የተገናኙ መተግበሪያዎች የሉም" @@ -3554,8 +3554,8 @@ "የትኛዎቹ መተግበሪያዎች ፈቃዶችን በቅርቡ እንደጠቀሙ አሳይ" "ጥቅም ላይ ያልዋሉ መተግበሪያዎች" "{count,plural, =1{# ሥራ ላይ ያልዋለ መተግበሪያ}one{# ሥራ ላይ ያልዋለ መተግበሪያ}other{# ሥራ ላይ ያልዋሉ መተግበሪያዎች}}" - "ስራ ላይ ያልዋሉ የመተግበሪያ ቅንብሮች" - "የመተግበሪያ እንቅስቃሴ ስራ ላይ ካልዋለ ባለበት አቁም" + "ሥራ ላይ ያልዋሉ የመተግበሪያ ቅንብሮች" + "የመተግበሪያ እንቅስቃሴ ሥራ ላይ ካልዋለ ባለበት አቁም" "ፈቃዶችን አስወግድ፣ ጊዜያዊ ፋይሎችን ሰርዝ እና ማሳወቂያዎችን አቁም" "ሁሉም መተግበሪያዎች" "የተጫኑ መተግበሪያዎች" @@ -3722,7 +3722,7 @@ "%1$d መተግበሪያዎች ተጭነዋል" "%1$s ጥቅም ላይ ውሏል - %2$s ነፃ" "ጠቆር ያለ ገጽታ፣ የቅርጸ-ቁምፊ መጠን፣ ብሩህነት" - "በአማካይ %1$s ከ%2$s ማህደረ ትውስጥ ስራ ላይ ውሏል" + "በአማካይ %1$s ከ%2$s ማህደረ ትውስጥ ሥራ ላይ ውሏል" "እንደ %1$s ሆነው ገብተዋል።" "ወደ Android %1$s ተዘምኗል" "ዝማኔ ይገኛል" @@ -4156,7 +4156,7 @@ "ANGLEን ያንቁ" - "ANGLE እንደ የሥርዓት OpenGL ES ነጂ ይንቃ" + "ANGLEን እንደ ነባሪ OpenGL ES ነጂ አንቃ። ተኳዃኝ ባልሆኑ መሣሪያዎች ላይ እሱን ማንቃት አንዳንድ መተግበሪያዎችን ሊሰብር ይችላል።" "የሥርዓት OpenGL ES ነጂን ለመለወጥ ዳግም ማስነሳት ያስፈልጋል" "የመተግበሪያ ተኳኋኝነት ለውጦች" "የመተግበሪያ ተኳኋኝነት ለውጦችን ይቀያይሩ" @@ -4271,7 +4271,7 @@ "ንቁ ያልሆነ / ኢሲም" "የሲም ስም እና ቀለም" "ስም" - "ቀለም (በተኳኋኝ መተግበሪያዎች ስራ ላይ የሚውል)" + "ቀለም (በተኳኋኝ መተግበሪያዎች ሥራ ላይ የሚውል)" "አስቀምጥ" "ሲም ይጠቀሙ" "ጠፍቷል" @@ -4329,6 +4329,7 @@ "አይ፣ አመሰግናለሁ" "ይቅር" "ማብሪያ/ማጥፊያ" + "አጥፋ" "ሲምን ማግበር አልተቻለም" "ሲሙን እንደገና ለማብራት ይሞክሩ። ችግሩ ከቀጠለ መሣሪያዎን ዳግም ያስነሱት።" "አውታረ መረብን ማግበር" @@ -4345,7 +4346,7 @@ "በማግበር ላይ…" "አሁን ማግበር አልተቻለም" "%1$sን ይጠቀሙ?" - "%1$s ለተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ፣ ጥሪዎች እና ኤስኤምኤስ ስራ ላይ ይውላል።" + "%1$s ለተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ፣ ጥሪዎች እና ኤስኤምኤስ ሥራ ላይ ይውላል።" "ምንም ገቢር ሲሞች የሉም" "የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብን፣ የስልክ ጥሪ ባህሪያትን እና ኤስኤምኤስን ለመጠቀም ወደ የእርስዎ አውታረ መረብ ቅንብሮች ይሂዱ።" "ሲም" @@ -4520,7 +4521,7 @@ "ጥሪዎች" "ኤስኤምኤስ" "የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ" - "የመሣሪያ ተምክሮን ለማሻሻል መተግበሪያዎች እና አገልግሎቶች አሁንም በማንኛውም ሰዓት፣ Wi-Fi ጠፍቶም እንኳ የWi-Fi አውታረ መረቦችን መቃኘት ይችላሉ። ይህም ለምሳሌ አካባቢ ላይ የተመሠረቱ ባህሪያትን እና አገልግሎቶችን ለማሻሻል ስራ ላይ ሊውል ይችላል። ይህን በWi‑Fi ቅኝት ቅንብሮች ውስጥ መቀየር ይችላሉ።" + "የመሣሪያ ተምክሮን ለማሻሻል መተግበሪያዎች እና አገልግሎቶች አሁንም በማንኛውም ሰዓት፣ Wi-Fi ጠፍቶም እንኳ የWi-Fi አውታረ መረቦችን መቃኘት ይችላሉ። ይህም ለምሳሌ አካባቢ ላይ የተመሠረቱ ባህሪያትን እና አገልግሎቶችን ለማሻሻል ሥራ ላይ ሊውል ይችላል። ይህን በWi‑Fi ቅኝት ቅንብሮች ውስጥ መቀየር ይችላሉ።" "ቀይር" "%1$s / %2$s" "ተገናኝቷል" @@ -4660,7 +4661,7 @@ "ከማያ ገፅ ማቆያው የቤት ውስጥ ቁጥጥሮች አዝራርን አሳይ" "ተጨማሪ ቅንብሮች" "የእርስዎን የማያ ገፅ ማቆያ ይምረጡ" - "ጡባዊዎ ሲተከል በማያ ገፅዎ ላይ የሚያዩትን ይምረጡ። የማያ ገፅ ማቆያ ስራ ላይ ሲውል መሣሪያዎ የበለጠ ኃይል ሊጠቀም ይችላል።" + "ጡባዊዎ ሲተከል በማያ ገፅዎ ላይ የሚያዩትን ይምረጡ። የማያ ገፅ ማቆያ ሥራ ላይ ሲውል መሣሪያዎ የበለጠ ኃይል ሊጠቀም ይችላል።" "አብጅ" "%1$s አብጅ" "የነጻ ቅርጽ ድጋፍን ለማንቃት ዳግም ማስነሳት ያስፈልጋል።" @@ -4703,6 +4704,24 @@ "መተግበሪያን አራግፍ" "{count,plural, =1{ባለፈው # ወር ውስጥ የተጫኑ መተግበሪያዎች}one{ባለፈው # ወር ውስጥ የተጫኑ መተግበሪያዎች}other{ባለፉት # ወራት ውስጥ የተጫኑ መተግበሪያዎች}}" "{count,plural, =1{ከ# ወር በላይ በፊት የተጫኑ መተግበሪያዎች}one{ከ# ወር በላይ በፊት የተጫኑ መተግበሪያዎች}other{ከ# ወራት በላይ በፊት የተጫኑ መተግበሪያዎች}}" + + + + + "በአስተያየት የተጠቆሙ መተግበሪያዎች" + "የሻሯቸው መተግበሪያዎች" + "የመተግበሪያ ነባሪ" + + + + + + + "16:9" + "3:2" + "4:3" + + "የጣት አሻራ ዳሳሽ" "የብልጭታ ማሳወቂያዎች" "ስለብልጭታ ማሳወቂያዎች" @@ -4711,7 +4730,7 @@ "በርቷል / የማያ ገፅ ብልጭታ" "በርቷል / የካሜራ እና የማያ ገፅ ብልጭታ" "ማሳወቂያዎች ሲደርሱዎት ወይም ማንቂያዎች ሲጮሁ የካሜራውን ብርሃን ወይም ማያ ገጹን ብልጭ ያደርጋል" - "ማሳወቂያዎች ሲደርስዎ ወይም ማንቂያዎች ድምጽ ሲያወጡ ማያገጹን ብልጭ ያድርጉ" + "ማሳወቂያዎች ሲደርስዎ ወይም ማንቂያዎች ድምፅ ሲያወጡ ማያገጹን ብልጭ ያድርጉ" "ለብርሃን በቀላሉ ተጠቂ ከሆኑ የብልጭታ ማሳወቂያዎችን በጥንቃቄ ይጠቀሙ" "ብልጭታ፣ ብርሃን፣ የመስማት ችግር፣ የመስማት ችሎታን ማጣት" "ቅድመ ዕይታ" @@ -4753,4 +4772,7 @@ "በርቷል" "ጠፍቷል" "በርቷል" + "የመሣሪያዎ ስም በጫኗቸው መተግበሪያዎች ላይ ይታያል። እንዲሁም ከብሉቱዝ መሣሪያዎች ጋር ሲገናኙ፣ ከWi-Fi አውታረ መረብ ሲገናኙ ወይም የWi-Fi መገናኛ ነጥብን ሲያዋቅሩ በሌሎች ሰዎች ሊታይ ይችላል።" + "ሰዋሰዋዊ ጾታ" + "ሰዋሰዋዊ ጾታ ይምረጡ" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 0750a403713..09233c63233 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -194,9 +194,9 @@ "تعرَّف على مزيد من المعلومات عن الإعدادات المفضّلة للّغة." "الإعدادات المفضَّلة الإضافية" "صيغة المخاطبة" - "يمكنك ضبط صيغة المخاطبة التي تفضّلها من حيث التأنيث أو التذكير أو المحايدة." + "يمكنك ضبط صيغة المخاطبة التي تفضّلها." "يمكن للتطبيقات استخدام هذه الميزة لتخصيص صيغة المخاطبة الخاصة بك" - "صيغة مخاطبة محايدة" + "عدم تحديد صيغة مخاطبة" "صيغة مخاطبة مؤنثة" "صيغة مخاطبة مذكّرة" "{count,plural, =1{هل تريد إزالة اللغة المحددة؟}zero{هل تريد إزالة اللغات المحددة؟}two{هل تريد إزالة اللغتَين المحددتَين؟}few{هل تريد إزالة اللغات المحددة؟}many{هل تريد إزالة اللغات المحددة؟}other{هل تريد إزالة اللغات المحددة؟}}" @@ -388,7 +388,7 @@ "تمت إضافة وجه و\"%s\"." "تمت إضافة وجه وبصمة إصبع و\"%s\"." "تمت إضافة وجه وبصمات أصابع و\"%s\"." - "فتح الجهاز بالتعرف على الوجه وببصمة الإصبع" + "فتح الجهاز بالتعرّف على الوجه وبصمة الإصبع" "فتح الجهاز ببصمة الإصبع وبالتعرف على الوجه للملف الشخصي للعمل" "يجب ضبط الإعدادات" "تمت إضافة وجه وبصمات أصابع." @@ -545,10 +545,7 @@ "رقم التعريف الشخصي • الوجه" "كلمة المرور • الوجه" "المتابعة بدون إعداد ميزة \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\"" - "النقش • الوجه • بصمة الإصبع" - "رقم التعريف الشخصي • الوجه • بصمة الإصبع" - "كلمة المرور • الوجه • بصمة الإصبع" - "المتابعة بدون إعداد وجه أو بصمة إصبع" + "المتابعة بدون استخدام الوجه أو بصمة الإصبع" "بدون قفل" "التمرير السريع" "نقش" @@ -1002,6 +999,8 @@ "غير مفعّل" "موازنة اللون الأبيض للشاشة" + "إبقاء الشاشة مفتوحة عند طيّها" + "يمكن إبقاء الشاشة الأمامية مفتوحة عند طيّها إلى أن تنتهي مهلة غلق الشاشة." "العرض السلس" "تعمل هذه الميزة على رفع معدل التحديث تلقائيًا من 60 إلى %1$s هرتز لبعض أنواع المحتوى. يؤدي هذا إلى زيادة استخدام البطارية." "فرض معدل إعادة التحميل الأقصى" @@ -2724,7 +2723,7 @@ "ستُحذف الآن التطبيقات والبيانات من جلسة الضيف هذه. بالإضافة إلى ذلك، ستُحذف جميع أنشطة الضيف المستقبلية في كل مرّة تخرج فيها من وضع الضيف." "حذف، ضيف، نشاط، إزالة، بيانات، زائر، محو بيانات" "السماح للضيف بإجراء مكالمات هاتفية" - "ستتم مشاركة سجلّ المكالمات مع المستخدِم الضيف." + "مشاركة سجلّ المكالمات مع المستخدِم الضيف" "تفعيل المكالمات الهاتفية والرسائل القصيرة" "منح هذا المستخدم امتيازات المشرف" "حذف حساب المستخدم" @@ -2935,6 +2934,7 @@ "تثبيت الشاشة" "المنافسة في العمل، عمل، ملف شخصي" "الملف الشخصي للعمل، ملف شخصي مُدار، يوحِّد، توحيد، عمل، ملف شخصي" + "الوضع النشط، وضع السكون، عدم القفل، إبقاء الجهاز مفتوحًا عند طيّه، طي الجهاز، إطفاء الجهاز، قفل الشاشة" "الإيماءات" "محفظة" "دفع، نقر، دفعات" @@ -3498,7 +3498,7 @@ "طلب إدخال كلمة المرور قبل إزالة التثبيت" "إقفال الجهاز عند إزالة التثبيت" "‏تأكيد حذف بيانات شريحة SIM" - "‏يجب إثبات هويتك قبل محو بيانات شريحة eSIM." + "‏يجب إثبات هويتك قبل محو بيانات شريحة eSIM" "الحماية المتقدمة للذاكرة (تجريبية)" "الحماية المتقدمة للذاكرة" "تساعدك هذه الميزة التجريبية على حماية جهازك من الأخطاء التي قد تُعرّض أمانك للخطر." @@ -4039,7 +4039,7 @@ "الإعداد محظور" "الإعدادات المحظورة مسموح بها للتطبيق %s." "بهدف الحفاظ على أمانك، هذا الإعداد غير متاح الآن." - "معلومات الجهاز الممول" + "معلومات الجهاز المموَّل" "يمكن لشركة بيع الأجهزة بالائتمان تغيير الإعدادات وتثبيت برامج على هذا الجهاز أثناء مرحلة الإعداد.\n\nإذا لم تسدّد إحدى الدفعات، يمكن لشركة بيع الأجهزة بالائتمان قفل جهازك وتغيير إعداداته.\n\nللحصول على مزيد من المعلومات، يُرجى التواصل مع شركة بيع الأجهزة بالائتمان." "إذا كان جهازك ممولاً، لا يمكنك تنفيذ ما يلي:" "‏تثبيت تطبيقات من خارج \"متجر Play\"" @@ -4059,7 +4059,7 @@ "بعد دفع ثمن الجهاز بالكامل:" "تتم إزالة كل القيود من الجهاز." "يمكنك إلغاء تثبيت تطبيق شركة بيع الأجهزة بالائتمان." - "معلومات الجهاز الممول" + "معلومات الجهاز المموَّل" "{count,plural, =1{تطبيق الكاميرا}zero{تطبيقات الكاميرا}two{تطبيقا الكاميرا}few{تطبيقات الكاميرا}many{تطبيقات الكاميرا}other{تطبيقات الكاميرا}}" "تطبيق التقويم" "تطبيق جهات الاتصال" @@ -4156,7 +4156,7 @@ "‏تفعيل محرِّك ANGLE" - "‏تفعيل محرّك ANGLE كبرنامج تشغيل OpenGL ES الخاص بالنظام" + "‏يمكنك تفعيل محرّك ANGLE على أنّه برنامج التشغيل التلقائي OpenGL ES. ويُرجى العِلم بأنّ تفعيله على الأجهزة غير المتوافقة قد يؤدي إلى إيقاف بعض التطبيقات." "‏يجب إعادة التشغيل لتغيير برنامج تشغيل OpenGL ES الخاص بالنظام." "التغييرات في توافق التطبيقات" "التبديل بين تغييرات توافق التطبيقات" @@ -4329,6 +4329,7 @@ "لا، شكرًا" "إلغاء" "تبديل" + "إيقاف" "‏يتعذّر تفعيل شريحة SIM" "‏حاوِل تفعيل شريحة SIM مرة أخرى. إذا استمرت المشكلة، عليك إعادة تشغيل الجهاز." "تفعيل الشبكة" @@ -4707,6 +4708,24 @@ "إلغاء تثبيت التطبيق" "{count,plural, =1{التطبيقات التي تم تثبيتها خلال آخر شهر}zero{التطبيقات التي تم تثبيتها خلال آخر # شهر}two{التطبيقات التي تم تثبيتها خلال آخر شهرَين}few{التطبيقات التي تم تثبيتها خلال آخر # شهور}many{التطبيقات التي تم تثبيتها خلال آخر # شهرًا}other{التطبيقات التي تم تثبيتها خلال آخر # شهر}}" "{count,plural, =1{التطبيقات التي تم تثبيتها قبل أكثر من شهر واحد}zero{التطبيقات التي تم تثبيتها قبل أكثر من # شهر}two{التطبيقات التي تم تثبيتها قبل أكثر من شهرَين}few{التطبيقات التي تم تثبيتها قبل أكثر من # شهور}many{التطبيقات التي تم تثبيتها قبل أكثر من # شهرًا}other{التطبيقات التي تم تثبيتها قبل أكثر من # شهر}}" + + + + + "التطبيقات المقترَحة" + "التطبيقات التي تم فيها إلغاء نسبة العرض إلى الارتفاع" + "نسبة العرض إلى الارتفاع التلقائية في التطبيق" + + + + + + + "16:9" + "3:2" + "4:3" + + "أداة استشعار بصمة الإصبع" "الإشعارات المصحوبة بوميض" "لمحة عن الإشعارات المصحوبة بوميض" @@ -4757,4 +4776,7 @@ "الخيار مفعَّل" "الميزة غير مفعَّلة" "الميزة مفعَّلة" + "‏يظهر اسم جهازك للتطبيقات التي تم تثبيتها. وقد يظهر أيضًا للمستخدمين الآخرين عند الاتصال بأجهزة تتضمّن بلوتوث أو بشبكة Wi-Fi أو عند إعداد نقطة اتصال Wi-Fi." + "صيغة المخاطبة المناسبة نحويًا" + "اختيار صيغة مخاطبة مناسبة نحويًا" diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml index d0d0711d72c..19fb5e6d92c 100644 --- a/res/values-as/strings.xml +++ b/res/values-as/strings.xml @@ -388,7 +388,7 @@ "মুখাৱয়ব আৰু %s যোগ দিয়া হৈছে" "মুখাৱয়ব, ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট আৰু %s যোগ দিয়া হৈছে" "মুখাৱয়ব, ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট আৰু %s যোগ দিয়া হৈছে" - "ফেচ আৰু ফিংগাৰপ্ৰিন্ট আনলক" + "ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট আৰু মুখাৱয়বৰ দ্বাৰা আনলক কৰাৰ সুবিধা" "কাৰ্যৰ বাবে ফেচ আৰু ফিংগাৰপ্ৰিন্ট আনলক" "ছেটআপৰ আৱশ্যক" "মুখাৱয়ব আৰু ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট যোগ দিয়া হ’ল" @@ -545,10 +545,7 @@ "পিন • মুখাবয়ব" "পাছৱৰ্ড মুখাবয়ব" "ফেচ আনলকৰ অবিহনে অব্যাহত ৰাখক" - "আৰ্হি • মুখাৱয়ব • ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট" - "পিন • মুখাৱয়ব • ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট" - "পাছৱৰ্ড • মুখাৱয়ব • ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট" - "ফেচ অথবা ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ অবিহনে অব্যাহত ৰাখক" + "ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট অথবা মুখাৱয়বৰ অবিহনে অব্যাহত ৰাখক" "নাই" "ছোৱাইপ কৰক" "আৰ্হি" @@ -1002,6 +999,8 @@ "অফ হৈ আছে" "শুভ্ৰতাৰ সমতা দেখুৱাওক" + "ফ’নটো জপাই থৈ আনলক কৰি ৰাখক" + "স্ক্ৰীনৰ সময় উকলি নোযোৱালৈকে ফ’নটো জপাই থোৱা অৱস্থাত ফ্ৰণ্ট ডিছপ্লে’ আনলক কৰি ৰাখক" "মসৃণ ডিছপ্লে’" "কিছুমান সমলৰ বাবে ৰিফ্ৰেশ্বৰ হাৰ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ৬০ৰ পৰা %1$s হাৰ্টজলৈ বঢ়ায়। বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰ বৃদ্ধি কৰে।" "সৰ্বাধিক ৰিফ্ৰেশ্বৰ হাৰ বলপূৰ্বকভাৱে প্ৰয়োগ কৰক" @@ -2935,6 +2934,7 @@ "স্ক্ৰীন পিন কৰা" "কৰ্মস্থানৰ প্ৰত্যাহ্বান, কৰ্মস্থান, প্ৰ’ফাইল" "কৰ্মস্থানৰ প্ৰ\'ফাইল, পৰিচালিত প্ৰ\'ফাইল, একত্ৰ, একত্ৰীকৰণ, কৰ্ম, প্ৰ\'ফাইল" + "জাগ্ৰত, সুপ্ত, লক নকৰিব, জপাই থৈ আনলক কৰি ৰাখক, কপাই থোৱা, বন্ধ কৰা, জপাওক, বন্ধ কৰক, স্ক্ৰীন অফ" "নিৰ্দেশসমূহ" "ৱালেট" "পৰিশোধ, টিপক, ধন পৰিশোধ" @@ -4156,7 +4156,7 @@ "ANGLE সক্ষম কৰক" - "ছিষ্টেমৰ OpenGL ES ড্ৰাইভাৰ হিচাপে ANGLE সক্ষম কৰক" + "ডিফ’ল্ট OpenGL ES ড্ৰাইভাৰ হিচাপে ANGLE সক্ষম কৰক ইয়াক অমিল ডিভাইচত সক্ষম কৰাটোৱে কিছুমান এপ্লিকেশ্বন নষ্ট কৰিব পাৰে।" "ছিষ্টেমৰ OpenGL ES ড্ৰাইভাৰ সলনি কৰিবলৈ ৰিবুট কৰাৰ আৱশ্যক" "এপৰ সুসমতা সম্পৰ্কীয় সালসলনিসমূহ" "এপৰ সুসংগতাৰ সালসলনিসমূহ ট’গল কৰক" @@ -4329,6 +4329,7 @@ "নালাগে, ধন্যবাদ" "বাতিল কৰক" "সলনি কৰক" + "অফ কৰক" "ছিমখন সক্ৰিয় কৰিব নোৱাৰি" "ছিমখন পুনৰ অন কৰিবলৈ চেষ্টা কৰক। সমস্যাটো অব্যাহত থাকিলে আপোনাৰ ডিভাইচটো ৰিষ্টাৰ্ট কৰক।" "নেটৱৰ্ক সক্ৰিয়কৰণ" @@ -4703,6 +4704,18 @@ "এপ্‌ আনইনষ্টল কৰক" "{count,plural, =1{যোৱা # মাহত ইনষ্টল কৰা এপ্‌}one{যোৱা # মাহত ইনষ্টল কৰা এপ্‌}other{যোৱা # মাহত ইনষ্টল কৰা এপ্‌}}" "{count,plural, =1{# মাহতকৈ আগত ইনষ্টল কৰা এপ্‌}one{# মাহতকৈ আগত ইনষ্টল কৰা এপ্‌}other{# মাহতকৈ আগত ইনষ্টল কৰা এপ্‌}}" + "আকাৰৰ অনুপাত" + "এই এপ্‌টো চাবলৈ এটা আকাৰৰ অনুপাত বাছনি কৰক যদি এইটো আপোনাৰ %1$sৰ সৈতে মিলাকৈ ডিজাইন কৰা হোৱা নাই" + "পৰামৰ্শিত এপ্‌সমূহ" + "আপুনি অভাৰৰাইড কৰা এপ্‌সমূহ" + "এপৰ ডিফ’ল্ট" + "সম্পূৰ্ণ স্ক্ৰীন" + "অৰ্ধ-স্ক্ৰীন" + "ডিভাইচৰ আকাৰৰ অনুপাত" + "১৬:৯" + "৩:২" + "৪:৩" + "আপুনি আকাৰৰ অনুপাত সলনি কৰিলে এপ্‌টো পুনৰ আৰম্ভ হ’ব। আপুনি ছেভ নকৰা সালসলনিসমূহ হেৰুৱাব পাৰে।" "ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেন্সৰ" "ফ্লেশ্ব জাননী" "ফ্লেশ্ব জাননীৰ বিষয়ে" @@ -4753,4 +4766,7 @@ "অন আছে" "অফ আছে" "অন আছে" + "আপোনাৰ ডিভাইচৰ নাম আপুনি ইনষ্টল কৰা এপত দেখা পোৱা যায়। আপুনি ব্লুটুথ ডিভাইচৰ সৈতে সংযোগ কৰিলে, ৱাই-ফাই নেটৱৰ্কৰ সৈতে সংযোগ কৰিলে অথবা ৱাই-ফাই হটস্পট ছেট আপ কৰিলে এইটো অন্য লোকেও দেখা পাব পাৰে।" + "ব্যাকৰণ বিষয়ক লিংগ" + "ব্যাকৰণ বিষয়ক লিংগ বাছনি কৰক" diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml index e541965d5b8..bd614ed0373 100644 --- a/res/values-az/strings.xml +++ b/res/values-az/strings.xml @@ -388,7 +388,7 @@ "Üz və %s əlavə edilib" "Üz, barmaq izi və %s əlavə edilib" "Üz, barmaq izləri və %s əlavə edilib" - "Üz və barmaq izi ilə kiliddən çıxarma" + "Barmaq İzi və Üz ilə Kiliddən Açma" "İş üçün Üz və Barmaq izi ilə kiliddən çıxarma" "Ayarlamaq lazımdır" "Üz və barmaq izləri əlavə edildi" @@ -545,10 +545,7 @@ "PIN • Üz" "Parol • Üz" "Üz ilə kiliddən çıxarma olmadan davam edin" - "Model • Üz • Barmaq izi" - "PIN • Üz • Barmaq izi" - "Parol • Üz • Barmaq izi" - "Üz və ya barmaq izi olmadan davam edin" + "Barmaq izi və ya üz olmadan davam edin" "Heç biri" "Sürüşdürmə" "Qrafik açar" @@ -1002,6 +999,8 @@ "Deaktiv" "Ağlıq balansını göstərin" + "Qatlananda kilid açıq qalsın" + "Ekran avtomatik sönənə qədər qatlananda ön ekran kilidini açıq saxlayın" "Rahat Displey" "Bəzi kontent üçün 60-%1$s Hs yeniləmə dərəcəsini avtomatik artırır. Batareya istifadəsini artırır." "Pik yeniləmə dərəcəsini məcburi tətbiq edin" @@ -2935,6 +2934,7 @@ "ekran bərkidilməsi" "iş məşqi, iş, profil" "iş profili, idarə olunan profil, birləşdirin, birləşmə, iş, profil" + "oyaq, yuxu, kilidləməyin, qatlananda kilid açıq qalsın, qatlanır, bağlanır, qatlayın, bağlayın, ekran sönülüdür" "jestlər" "pulqabı" "ödəyin, tıklayın, ödəmələr" @@ -4156,7 +4156,7 @@ "ANGLE-ni aktivləşdirin" - "ANGLE-ni sistemin OpenGL ES drayveri kimi aktivləşdirin" + "ANGLE-ı defolt OpenGL ES drayveri kimi aktivləşdirin. Uyğunsuz cihazlarda aktivləşdirmə bəzi tətbiqləri korlaya bilər." "Sistemin OpenGL ES drayverini dəyişmək üçün yenidən başlatma tələb edilir" "Tətbiq uyğunluğu dəyişiklikləri" "Tətbiq uyğunluğu ayarlarına dəyişiklik göstərilsin" @@ -4329,6 +4329,7 @@ "Xeyr, təşəkkür" "Ləğv edin" "Keçin" + "Deaktiv edin" "SIM-i aktiv etmək mümkün deyil" "SIM-i yenidən aktiv etməyə çalışın. Problem həll olmasa, cihazı yenidən başladın." "Şəbəkənin aktiv edilməsi" @@ -4703,6 +4704,24 @@ "Tətbiqi sistemdən silin" "{count,plural, =1{Son # ay ərzində quraşdırılmış tətbiqlər}other{Son # ay ərzində quraşdırılmış tətbiqlər}}" "{count,plural, =1{Minimum # ay əvvəl quraşdırılmış tətbiqlər}other{Minimum # ay əvvəl quraşdırılmış tətbiqlər}}" + + + + + "Təklif edilən tətbiqlər" + "Əvəzlədiyiniz tətbiqlər" + "Tətbiq defoltu" + + + + + + + "16:9" + "3:2" + "4:3" + + "Barmaq izi sensoru" "İşıqlı bildirişlər" "İşıqlı bildirişlər haqqında" @@ -4753,4 +4772,7 @@ "Aktiv" "Deaktiv" "Aktiv" + "Cihaz adı quraşdırdığınız tətbiqlərə görünür. Bluetooth cihazlarına, Wi-Fi şəbəkəsinə qoşulduqda və ya Wi-Fi hotspotu ayarladıqda digər şəxslər də onu görə bilər." + "Cins (qrammatika)" + "Cins (qrammatika) seçin" diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index c5016fe75a1..8e0b9db6976 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -388,7 +388,7 @@ "Dodati su lice i %s" "Dodati su lice, otisak prsta i %s" "Dodati su lice, otisci prstiju i %s" - "Otključavanje licem i otiskom prsta" + "Otisak prsta i otključavanje licem" "Otključavanje licem i otiskom prsta za posao" "Treba da podesite" "Lice i otisci prsta su dodati" @@ -545,10 +545,7 @@ "PIN • Lice" "Lozinka • Lice" "Nastavite bez otključavanja licem" - "Šablon • Lice • Otisak prsta" - "PIN • Lice • Otisak prsta" - "Lozinka • Lice • Otisak prsta" - "Nastavite bez lica ili otiska prsta" + "Nastavi bez otiska prsta ili lica" "Ništa" "Prevucite" "Šablon" @@ -1002,6 +999,8 @@ "Isključeno" "Balans bele ekrana" + "Ne zaključavaj pri preklapanju" + "Ne zaključava ekran pri preklapanju do gašenja ekrana" "Tečan prikaz" "Automatski podiže učestalost osvežavanja sa 60 na %1$s Hz za određeni sadržaj. Povećava potrošnju baterije." "Nametni maksimalnu učestalost osvežavanja" @@ -2935,6 +2934,7 @@ "kačenje ekrana" "work izazov, work, profil" "poslovni profil, profil kojim se upravlja, objedini, objedinjavanje, Work, profil" + "buđenje, spavanje, ne zaključavaj, ne zaključavaj pri preklopu, preklapanje, zatvaranje, preklopi, zatvori, ekran je isključen" "pokreti" "novčanik" "platite, dodirnite, plaćanja" @@ -4156,7 +4156,7 @@ "Omogući ANGLE" - "Omogućava ANGLE kao OpenGL ES upravljački program" + "Omogućava ANGLE kao podrazumevani OpenGL ES upravljački program. Ako ovo omogućite na nekompatibilnim uređajima, možda ćete oštetiti neke aplikacije." "Morate da restartujete da biste promenili OpenGL ES upravljački program sistema" "Promene kompatibilnosti aplikacije" "Uključite/isključite promene kompatibilnosti aplikacije" @@ -4329,6 +4329,7 @@ "Ne, hvala" "Otkaži" "Pređi" + "Isključi" "Aktiviranje SIM kartice nije uspelo" "Probajte ponovo da uključite SIM karticu. Ako se problem i dalje javlja, restartujte uređaj." "Aktivacija mreže" @@ -4704,6 +4705,18 @@ "Deinstaliraj aplikaciju" "{count,plural, =1{Aplikacije instalirane u poslednjih mesec dana}one{Aplikacije instalirane u poslednjih # meseci}few{Aplikacije instalirane u poslednja # meseca}other{Aplikacije instalirane u poslednjih # meseci}}" "{count,plural, =1{Aplikacije koje su instalirane pre više od # meseca}one{Aplikacije koje su instalirane pre više od # meseca}few{Aplikacije koje su instalirane pre više od # meseca}other{Aplikacije koje su instalirane pre više od # meseci}}" + "Razmera" + "Odaberite razmeru da biste pregledali sadržaj ove aplikacije ako nije dizajnirana da staje na uređaj %1$s" + "Predložene aplikacije" + "Aplikacije koje ste zamenili" + "Podrazumevana za aplikacije" + "Ceo ekran" + "Na pola ekrana" + "Razmera uređaja" + "16:9" + "3:2" + "4:3" + "Aplikacija će se restartovati kada promenite razmeru. Možda ćete izgubiti nesačuvane promene." "Senzor za otisak prsta" "Treperuća obaveštenja" "O treperućim obaveštenjima" @@ -4754,4 +4767,7 @@ "Uključeno" "Isključeno" "Uključeno" + "Aplikacije koje ste instalirali mogu da vide naziv uređaja. I drugi ljudi mogu da vide naziv uređaja kada se povežete sa Bluetooth uređajima ili WiFi mrežom ili podesite WiFi hotspot." + "Gramatički rod" + "Izaberite gramatički rod" diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index 6d0ed00aa96..660fca4ddec 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -388,7 +388,7 @@ "Твар і гадзіннік \"%s\" дададзены" "Твар, адбітак пальца і гадзіннік \"%s\" дададзены" "Твар, адбіткі пальцаў і гадзіннік \"%s\" дададзены" - "Распазнаванне твару і разблакіроўка адбіткам пальца" + "Разблакіроўка тварам і адбіткам пальца" "Разблакіроўка тварам і адбіткам пальца для працоўнага профілю" "Патрабуецца наладжванне" "Дададзены твар і адбіткі пальцаў" @@ -545,10 +545,7 @@ "PIN-код • Распазнаванне твару" "Пароль • Распазнаванне твару" "Працягнуць без распазнавання твару" - "Узор разблакіроўкі • Твар • Адбітак пальца" - "PIN-код • Твар • Адбітак пальца" - "Пароль • Твар • Адбітак пальца" - "Працягнуць без функцыі распазнавання твару ці адбітка пальца" + "Працягнуць без распазнавання твару або адбітка пальца" "Няма" "Правядзенне пальцам" "Узор" @@ -1002,6 +999,8 @@ "Выключана" "Паказваць баланс белага" + "Не блакіраваць у складзеным стане" + "Не блакіраваць пярэдні дысплэй у складзеным стане да заканчэння часу да выключэння экрана" "Плаўны паказ" "Аўтаматычна павялічвае частату абнаўлення пэўнага змесціва з 60 да %1$s Гц. Павышае выкарыстанне зараду акумулятара." "Прымусовая пікавая частата абнаўлення" @@ -2935,6 +2934,7 @@ "замацаванне экрана" "працоўная задача, праца, профіль" "працоўны профіль, профіль пад кіраваннем, уніфікаваць, уніфікацыя, праца, профіль" + "абуджэнне, сон, не блакіраваць, разблакіраваны ў раскладзеным стане, складанне, закрыццё, скласці, закрыць, зачыніць, зачыненне, выключэнне экрана" "жэсты" "кашалёк" "плаціць, дакранацца, плацяжы" @@ -4156,7 +4156,7 @@ "Уключыць ANGLE" - "Уключыць ANGLE як сістэмны драйвер OpenGL ES" + "Уключыць ANGLE як стандартны драйвер OpenGL ES. Уключэнне яго на несумяшчальных прыладах можа прывесці да парушэння працы праграм." "Каб змяніць сістэмны драйвер OpenGL ES, патрабуецца перазагрузка" "Змяненні ў сумяшчальнасці праграм" "Пераключыць на змяненні ў сумяшчальнасці праграм" @@ -4329,6 +4329,7 @@ "Не, дзякуй" "Скасаваць" "Пераключыцца" + "Выключыць" "Не ўдалося актываваць SIM-карту" "Паспрабуйце зноў уключыць SIM-карту. Калі праблема застанецца, перазапусціце прыладу." "Актывацыя сеткі" @@ -4705,6 +4706,24 @@ "Выдаліць праграму" "{count,plural, =1{Праграмы, усталяваныя за апошні # месяц}one{Праграмы, усталяваныя за апошні # месяц}few{Праграмы, усталяваныя за апошнія # месяцы}many{Праграмы, усталяваныя за апошнія # месяцаў}other{Праграмы, усталяваныя за апошнія # месяца}}" "{count,plural, =1{Праграмы, усталяваныя больш як # месяц назад}one{Праграмы, усталяваныя больш як # месяц назад}few{Праграмы, усталяваныя больш як # месяцы назад}many{Праграмы, усталяваныя больш як # месяцаў назад}other{Праграмы, усталяваныя больш як # месяца назад}}" + + + + + "Прапанаваныя праграмы" + "Праграмы з перавызначаным вамі значэннем" + "Стандартнае значэнне для праграмы" + + + + + + + "16:9" + "3:2" + "4:3" + + "Сканер адбіткаў пальцаў" "Флэш-апавяшчэнні" "Пра флэш-апавяшчэнні" @@ -4755,4 +4774,7 @@ "Уключана" "Выключана" "Уключана" + "Назва прылады даступная для ўсталяваных вамі праграм. Яе таксама могуць пабачыць іншыя людзі, калі вы падключыцеся да прылад з Bluetooth або да сеткі Wi-Fi ці наладзіце хот-спот Wi-Fi." + "Граматычны род" + "Выберыце граматычны род" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 93eb64317d0..2cc261bc527 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -388,7 +388,7 @@ "Лицето и %s бяха добавени" "Лицето, отпечатъкът и %s бяха добавени" "Лицето, отпечатъците и %s бяха добавени" - "Отключване с лице и отпечатък" + "Отключване с лице и отпечатък" "Отключване с лице и отпечатък за служебни цели" "Необходимо е настройване" "Добавени са лице и отпечатъци" @@ -545,10 +545,7 @@ "ПИН • Лице" "Парола • Лице" "Продължаване без отключване с лице" - "Фигура • Лице • Отпечатък" - "ПИН • Лице • Отпечатък" - "Парола • Лице • Отпечатък" - "Продължаване без лице и отпечатък" + "Продължаване без отпечатък или лице" "Няма" "С бързо плъзгане" "Фигура" @@ -1002,6 +999,8 @@ "Изключено" "Баланс на бялото на дисплея" + "Без заключване при сгъване" + "Когато сгънете устройството, предният екран остава отключен до изтичане на времето за изчакване" "Плавно показване" "Автоматично увеличава честотата на опресняване от 60 на %1$s Hz за част от съдържанието. По-интензивно използване на батерията." "Принудителна най-висока честота на опресняване" @@ -2935,6 +2934,7 @@ "фиксиране на екрана" "служебно предизвикателство, работа, потребителски профил" "служебен потребителски профил, управляван потребителски профил, обединение, обединяване, работа, потребителски профил" + "събуждане, спящ режим, без заключване, отключено при сгъване, сгъване, затваряне, изключен екран" "жестове" "портфейл" "плащане, докосване, плащания" @@ -4156,7 +4156,7 @@ "Активиране на ANGLE" - "Активиране на ANGLE като системен OpenGL ES драйвер" + "Активиране на ANGLE като стандартен OpenGL ES драйвер. Това може да възпрепятства работата на някои приложения на несъвместими устройства." "За промяна на системния OpenGL ES драйвер се изисква рестартиране" "Промени в съвместимостта на приложенията" "Включване/изключване на промените в съвместимостта на приложенията" @@ -4329,6 +4329,7 @@ "Не, благодаря" "Отказ" "Превключване" + "Изключване" "SIM картата не може да се активира" "Включете отново SIM картата. Ако проблемът не се отстрани, рестартирайте устройството си." "Активиране на мрежа" @@ -4703,6 +4704,24 @@ "Деинсталиране на приложението" "{count,plural, =1{Приложения, инсталирани през последния # месец}other{Приложения, инсталирани през последните # месеца}}" "{count,plural, =1{Приложения, инсталирани преди повече от # месец}other{Приложения, инсталирани преди повече от # месеца}}" + + + + + "Предложени приложения" + "Приложения, които сте заменили" + "Стандартно за приложението" + + + + + + + "16:9" + "3:2" + "4:3" + + "Сензор за отпечатъци" "Известия с премигване" "Всичко за известията с премигване" @@ -4753,4 +4772,7 @@ "Вкл." "Изкл." "Вкл." + "Името на устройството ви е видимо за инсталираните от вас приложения. То може да се вижда и от други хора, когато се свържете с устройства с Bluetooth или с Wi-Fi мрежа или настроите точка за достъп до Wi-Fi." + "Граматически род" + "Изберете граматически род" diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index e7b37226ad3..0da6cd06eff 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -388,7 +388,7 @@ "ফেস ও %s যোগ করা হয়েছে" "ফেস, ফিঙ্গারপ্রিন্ট এবং %s যোগ করা হয়েছে" "ফেস, ফিঙ্গারপ্রিন্ট এবং %s যোগ করা হয়েছে" - "ফেস ও ফিঙ্গারপ্রিন্ট আনলক" + "ফিঙ্গারপ্রিন্ট & ফেস আনলক" "কাজের জন্য ফেস ও \'ফিঙ্গারপ্রিন্ট আনলক\' ফিচার" "সেট-আপ করতে হবে" "ফেস এবং আঙ্গুলের ছাপ যোগ করা হয়েছে" @@ -545,10 +545,7 @@ "পিন • ফেস" "পাসওয়ার্ড • ফেস" "\'ফেস আনলক\' ছাড়াই চালিয়ে যান" - "প্যাটার্ন • মুখ • ফিঙ্গারপ্রিন্ট" - "পিন • মুখ • ফিঙ্গারপ্রিন্ট" - "পাসওয়ার্ড • মুখ • ফিঙ্গারপ্রিন্ট" - "মুখ এবং আঙুলের ছাপ ছাড়া চালিয়ে যান" + "ফিঙ্গারপ্রিন্ট বা ফেস আনলক সেট-আপ ছাড়াই চালিয়ে যান" "কোনও কিছুই নয়" "সোয়াইপ করুন" "প্যাটার্ন" @@ -1002,6 +999,8 @@ "বন্ধ আছে" "হোয়াইট ব্যালান্স ডিসপ্লে" + "ফোল্ড করা হলে আনলক করে রাখুন" + "স্ক্রিনের সময় শেষ না হওয়া পর্যন্ত ফোল্ড করা হলে সামনের ডিসপ্লে আনলক করে রাখুন" "স্মুথ ডিসপ্লে" "কিছু কন্টেন্টের রিফ্রেশ রেট অটোমেটিক 60 থেকে %1$s Hz পর্যন্ত বেড়ে যায়। ব্যাটারির খরচও বেড়ে যায়।" "সবচেয়ে বেশি রিফ্রেশ রেটে সেট করা হয়েছে" @@ -2935,6 +2934,7 @@ "স্ক্রিন পিন করা" "কর্মস্থলের প্রতিদ্বন্দ্বিতা, কর্মস্থল, প্রোফাইল" "কর্মস্থলের প্রোফাইল, পরিচালিত প্রোফাইল, ঐক্যবদ্ধ, একীকরণ, কাজ, প্রোফাইল" + "জেগে থাকা, ঘুমানো, লক করবেন না, ফোল্ড অবস্থায় আনলক রাখুন, ফোল্ড করা, বন্ধ করা, ফোল্ড, বন্ধ, বন্ধ থাকা স্ক্রিন" "ইঙ্গিত" "Wallet" "অর্থপ্রদান, আলতো চাপা, পেমেন্ট" @@ -4156,7 +4156,7 @@ "ANGLE চালু করুন" - "সিস্টেম OpenGL ES ড্রাইভার হিসেবে ANGLE চালু করুন" + "ডিফল্ট OpenGL ES ড্রাইভার হিসেবে ANGLE চালু করুন। মানানসই নয় এমন ডিভাইসে এটি চালু করা হলে কিছু অ্যাপ্লিকেশন কাজ নাও করতে পারে।" "সিস্টেম OpenGL ES ড্রাইভার পরিবর্তন করার জন্য, রিবুট করতে হবে" "ডিভাইসে অ্যাপ মানানসই করা সম্পর্কিত পরিবর্তন" "অ্যাপ মানানসই করা সম্পর্কিত পরিবর্তন টগল করুন" @@ -4329,6 +4329,7 @@ "না থাক" "বাতিল করুন" "পাল্টান" + "বন্ধ করুন" "সিম চালু করা যাচ্ছে না" "সিমটি আবার চালু করার চেষ্টা করুন। এতেও সমস্যা ঠিক না হলে, ডিভাইস রিস্টার্ট করুন।" "নেটওয়ার্ক চালু করা" @@ -4703,6 +4704,24 @@ "অ্যাপ আনইনস্টল করুন" "{count,plural, =1{শেষ # মাসের মধ্যে ইনস্টল করা অ্যাপ}one{শেষ # মাসের মধ্যে ইনস্টল করা অ্যাপ}other{শেষ # মাসের মধ্যে ইনস্টল করা অ্যাপ}}" "{count,plural, =1{# মাসেরও বেশি সময় আগে অ্যাপ ইনস্টল করা হয়েছে}one{# মাসেরও বেশি সময় আগে অ্যাপ ইনস্টল করা হয়েছে}other{# মাসেরও বেশি সময় আগে অ্যাপ ইনস্টল করা হয়েছে}}" + + + + + "সাজেস্ট করা অ্যাপ" + "আপনার ওভাররাইড করা অ্যাপ" + "অ্যাপ ডিফল্ট" + + + + + + + "১৬:৯" + "৩:২" + "৪:৩" + + "ফিঙ্গারপ্রিন্ট সেন্সর" "ফ্ল্যাশ নোটিফিকেশন" "ফ্ল্যাশ বিজ্ঞপ্তি সম্পর্কে" @@ -4753,4 +4772,7 @@ "চালু আছে" "বন্ধ আছে" "চালু আছে" + "আপনার ইনস্টল করা অ্যাপে আপনার ডিভাইসের নাম দেখা যাচ্ছে। আপনি ব্লুটুথ ডিভাইস বা কোনও ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্কে কানেক্ট অথবা ওয়াই-ফাই হটস্পট সেট-আপ করলে অন্য লোকজনও এটি দেখতে পেতে পারেন।" + "ব্যাকরণগতভাবে লিঙ্গ পরিচয়" + "ব্যাকরণগতভাবে লিঙ্গ পরিচয় বেছে নিন" diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index 06e309bd258..ead9d039649 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -388,7 +388,7 @@ "Dodani su lice i %s" "Dodani su lice, otisak prsta i %s" "Dodani su lice, otisci prstiju i %s" - "Otključavanje licem i otiskom prsta" + "Otisak prsta i otključavanje licem" "Otključavanje licem i otiskom prsta za posao" "Potrebno je postavljanje" "Lice i otisci prstiju su dodani" @@ -545,10 +545,7 @@ "PIN • Lice" "Lozinka • Lice" "Nastavite s otključavanjem licem" - "Uzorak • Lice • Otisak prsta" - "PIN • Lice • Otisak prsta" - "Lozinka • Lice • Otisak prsta" - "Nastavite bez otključavanja licem ili otiskom prsta" + "Nastavite bez otiska prsta ili prepoznavanja lica" "Ništa" "Prevlačenje prstom" "Uzorak" @@ -1002,6 +999,8 @@ "Isključeno" "Balans bijele boje prikaza" + "Ostavi otključan po sklapanju" + "Zadržavanje prednjeg ekrana otključanog kada je uređaj sklopljen do isteka vremena ekrana" "Glatki prikaz" "Automatski povećava učestalost osvježavanja sa 60 na %1$s Hz za određeni sadržaj. Povećava potrošnju baterije." "Nametni maksimalnu brzinu osvježavanja" @@ -2935,6 +2934,7 @@ "kačenje ekrana" "poslovni izazov, rad, profil" "radni profil, upravljani profil, ujediniti, ujedinjenje, rad, profil" + "aktivno, u stanju mirovanja, nemoj zaključavati, ostavi otključano prilikom sklapanja, sklapanje, zatvaranje, sklopi, zatvori, ekran je isključen" "pokreti" "novčanik" "plati, dodir, plaćanja" @@ -4156,7 +4156,7 @@ "Omogući ANGLE" - "Omogućite ANGLE kao sistemski drajver OpenGL ES" + "Omogući ANGLE kao zadani drajver OpenGL ES. Njegovo omogućavanje na nekompatibilnim uređajima može zaustaviti rad određenih aplikacija." "Ponovno pokretanje je potrebno za promjenu sistemskog drajvera OpenGL ES" "Izmjene kompatibilnosti aplikacije" "Uključivanje/isključivanje izmjena kompatibilnosti aplikacije" @@ -4329,6 +4329,7 @@ "Ne, hvala" "Otkaži" "Prebaci" + "Isključi" "Nije moguće aktivirati SIM" "Pokušajte ponovo uključiti SIM. Ako se problem ne riješi, ponovo pokrenite uređaj." "Aktiviranje mreže" @@ -4704,6 +4705,24 @@ "Deinstaliraj aplikaciju" "{count,plural, =1{Aplikacije instalirane u proteklom mjesecu}one{Aplikacije instalirane u proteklom # mjesecu}few{Aplikacije instalirane u protekla # mjeseca}other{Aplikacije instalirane u proteklih # mjeseci}}" "{count,plural, =1{Aplikacije instalirane prije # mjesec}one{Aplikacije instalirane prije # mjesec}few{Aplikacije instalirane prije # mjeseca}other{Aplikacije instalirane prije # mjeseci}}" + + + + + "Predložene aplikacije" + "Aplikacije koje ste zaobišli" + "Zadano za aplikaciju" + + + + + + + "16:9" + "3:2" + "4:3" + + "Senzor za otisak prsta" "Obavještenja blicanjem" "Informacije o obavještenjima blicanjem" @@ -4754,4 +4773,7 @@ "Uključeno" "Isključeno" "Uključeno" + "Naziv uređaja je vidljiv aplikacijama koje ste instalirali. Također će ga moći vidjeti druge osobe prilikom povezivanja s Bluetooth uređajima i WiFi mrežom ili postavljanja WiFi pristupne tačke." + "Gramatički rod" + "Odaberite gramatički rod" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 8431136e482..483650fb669 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -388,7 +388,7 @@ "Cara i %s afegits" "Cara, empremta digital i %s afegits" "Empremtes digitals, cara i %s afegits" - "Desbloqueig facial i amb empremta digital" + "Desbloqueig facial i amb empremta digital" "Desbloqueig facial i amb empremta digital per a la feina" "Cal fer la configuració" "Cara i empremtes digitals afegides" @@ -545,10 +545,7 @@ "PIN • Cara" "Contrasenya • Cara" "Continua sense Desbloqueig facial" - "Patró • Cara • Empremta digital" - "PIN • Cara • Empremta digital" - "Contrasenya • Cara • Empremta digital" - "Continua sense cara ni empremta digital" + "Continua sense empremta digital ni cara" "Cap" "Llisca" "Patró" @@ -924,7 +921,7 @@ "6 GHz" "Velocitats màximes. Compatible amb pocs dispositius." "No està disponible al teu país o regió" - "Si la teva freqüència preferida no està disponible, pot ser que el punt d\'accés Wi‑Fi en faci servir una altra. La configuració de seguretat del punt d\'accés Wi‑Fi pot canviar si canvies la freqüència." + "Si la teva freqüència preferida no està disponible, pot ser que el punt d\'accés Wi‑Fi en faci servir una altra. La configuració de seguretat del punt d\'accés Wi‑Fi pot canviar si modifiques la freqüència." "No està disponible amb 6 GHz" "La configuració de seguretat pot canviar si modifiques la freqüència del punt d\'accés Wi‑Fi" "S\'està activant el punt d\'accés Wi-Fi…" @@ -1002,6 +999,8 @@ "Desactivat" "Mostra el balanç de blancs" + "Desbloquejada en plegar-se" + "Mantén la pantalla frontal desbloquejada en plegar-se fins que s\'esgoti el temps d\'espera de la pantalla" "Smooth Display" "Augmenta automàticament la freqüència d\'actualització de 60 a %1$s Hz en alguns continguts. Augmenta l\'ús de la bateria." "Força la freqüència d\'actualització màxima" @@ -2935,6 +2934,7 @@ "fixació de pantalla" "desafiament per accedir a contingut de feina, feina, perfil" "perfil de treball, perfil gestionat, unificar, unificació, feina, perfil" + "activa, repòs, no bloquegis, desbloquejada en plegar-se, plegable, tancant, plega, tanca, pantalla desactivada" "gestos" "Wallet" "paga, toca, pagaments" @@ -4156,7 +4156,7 @@ "Activa ANGLE" - "Activa ANGLE com a controlador OpenGL ES del sistema" + "Activa ANGLE com a controlador OpenGL ES predeterminat. Activar-lo en dispositius incompatibles pot fer que les aplicacions deixin de funcionar." "Cal reiniciar per canviar el controlador OpenGL ES del sistema" "Canvis en la compatibilitat de les aplicacions" "Commuta els canvis en la compatibilitat de les aplicacions" @@ -4329,6 +4329,7 @@ "No, gràcies" "Cancel·la" "Canvia" + "Desactiva" "No s\'ha pogut activar la SIM" "Prova de tornar a activar la SIM. Si el problema continua, reinicia el dispositiu." "Activació de la xarxa" @@ -4703,6 +4704,24 @@ "Desinstal·la l\'aplicació" "{count,plural, =1{Aplicacions instal·lades en el # darrer mes}other{Aplicacions instal·lades en els # darrers mesos}}" "{count,plural, =1{Aplicacions instal·lades fa més d’# mes}other{Aplicacions instal·lades fa més de # mesos}}" + + + + + "Aplicacions suggerides" + "Aplicacions que has anul·lat" + "Configuració predeterminada de l\'aplicació" + + + + + + + "16:9" + "3:2" + "4:3" + + "Sensor d\'empremtes digitals" "Notificacions amb flaix" "Sobre les notificacions amb flaix" @@ -4753,4 +4772,7 @@ "Activat" "Desactivat" "Activat" + "El nom del dispositiu és visible per a les aplicacions que has instal·lat. També el poden veure altres persones si el connectes a un dispositiu Bluetooth o a una xarxa Wi‑Fi, o si configures un punt d\'accés Wi‑Fi." + "Gènere gramatical" + "Selecciona el gènere gramatical" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index dcae768d127..f57cae292c8 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -388,7 +388,7 @@ "Obličej a hodinky %s byly přidány" "Obličej, otisk prstu a hodinky %s byly přidány" "Obličej, otisky prstů a hodinky %s byly přidány" - "Odemknutí obličejem a otiskem prstu" + "Odemknutí pomocí otisku prstu nebo obličeje" "Odemknutí obličejem a otiskem prstu pro práci" "Nutné nastavení" "Byl přidán obličej a otisky prstů" @@ -545,10 +545,7 @@ "PIN • Obličej" "Heslo • Obličej" "Pokračovat bez odemknutí obličejem" - "Gesto • obličej • otisk prstu" - "PIN • obličej • otisk prstu" - "Heslo • obličej • otisk prstu" - "Pokračovat bez obličeje nebo otisku prstu" + "Pokračovat bez otisku prstu nebo obličeje" "Bez zabezpečení" "Přejetí prstem" "Gesto" @@ -1002,6 +999,8 @@ "Vypnuto" "Vyvážení bílé na obrazovce" + "Odemknutí při složení" + "Nechat při složení přední displej odemknutý, dokud se obrazovka sama nevypne" "Plynulé zobrazení" "U některého obsahu automaticky zvýší obnovovací frekvenci z 60 na %1$s Hz. Zvyšuje využití baterie." "Vynutit nejvyšší obnovovací frekvenci" @@ -2935,6 +2934,7 @@ "připnutí obrazovky" "pracovní výzva, práce, profil" "pracovní profil, spravovaný profil, sjednotit, sjednocení, práce, profil" + "zapnutá obrazovka, režim spánku, nezamykat, odemknutí při složení, rozkládání, zavření, vypnutá obrazovka" "gesta" "peněženka" "platit, klepnout, platby" @@ -4156,7 +4156,7 @@ "Povolit ANGLE" - "Povolit ANGLE jako systémový ovladač OpenGL ES" + "Povolit ANGLE jako výchozí ovladač OpenGL ES. POkud ho povolíte na nekompatibilním zařízení, některé aplikace mohou přestat fungovat." "Změna systémového ovladače OpenGL ES vyžaduje restart" "Změny kompatibility aplikací" "Přepínat změny kompatibility aplikací" @@ -4329,6 +4329,7 @@ "Ne, díky" "Zrušit" "Přepnout" + "Vypnout" "SIM kartu nelze aktivovat" "Zkuste SIM kartu znovu zapnout. Pokud problém přetrvává, restartujte zařízení." "Aktivace sítě" @@ -4705,6 +4706,24 @@ "Odinstalovat aplikaci" "{count,plural, =1{Aplikace nainstalované během posledního # měsíce}few{Aplikace nainstalované během posledních # měsíců}many{Aplikace nainstalované během posledního # měsíce}other{Aplikace nainstalované během posledních # měsíců}}" "{count,plural, =1{Aplikace nainstalované před více než # měsícem}few{Aplikace nainstalované před více než # měsíci}many{Aplikace nainstalované před více než # měsíce}other{Aplikace nainstalované před více než # měsíci}}" + + + + + "Navrhované aplikace" + "Aplikace, které jste přepsali" + "Výchozí možnost aplikace" + + + + + + + "16 : 9" + "3:2" + "4 : 3" + + "Snímač otisků prstů" "Světelná oznámení" "Informace o světelných oznámeních" @@ -4755,4 +4774,7 @@ "Zapnuto" "Vypnuto" "Zapnuto" + "Název vašeho zařízení je viditelný pro nainstalované aplikace. Mohou ho vidět také ostatní uživatelé, když se připojíte k zařízení Bluetooth nebo síti Wi-Fi, případně když vytvoříte hotspot Wi-Fi." + "Mluvnický rod" + "Vyberte mluvnický rod" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 4abc72a7612..525ca161222 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -122,7 +122,7 @@ "Ved tryk på knappen til styluspennen" "%s (arbejdsprofil)" "Skriv i tekstfelter" - "Ignorer alle trykker på knapper med styluspen" + "Ignorer alle tryk på styluspen-knappen" "Styluspen" "Dato og klokkeslæt" "Proxy" @@ -388,7 +388,7 @@ "Ansigt og %s er tilføjet" "Ansigt, fingeraftryk og %s er tilføjet" "Ansigt, fingeraftryk og %s er tilføjet" - "Ansigtslås og oplåsning med fingeraftryk" + "Fingeraftryk og ansigtslås" "Ansigtslås og oplåsning med fingeraftryk til arbejdsprofil" "Konfiguration er påkrævet" "Ansigt og fingeraftryk er tilføjet" @@ -545,10 +545,7 @@ "Pinkode • Ansigt" "Adgangskode • Ansigt" "Fortsæt uden ansigtslås" - "Mønster • Ansigt • Fingeraftryk" - "Pinkode • Ansigt • Fingeraftryk" - "Adgangskode • Ansigt • Fingeraftryk" - "Fortsæt uden ansigtslås eller fingeraftryk" + "Fortsæt uden fingeraftryk eller ansigtsgenkendelse" "Ingen" "Stryg" "Mønster" @@ -1002,6 +999,8 @@ "Fra" "Skærmens hvidbalance" + "Forbliv oplåst, når den er foldet" + "Lad skærmen på forsiden forblive oplåst, når enheden er foldet, indtil timeout for skærmen" "Smooth Display" "Øger automatisk opdateringshastigheden fra 60 til %1$s Hz for noget indhold. Medfører højere batteriforbrug." "Gennemtving højeste opdateringshastighed" @@ -1951,7 +1950,7 @@ "Handlingstid" "Denne tidsbaserede præference understøttes ikke af alle apps" "Vælg, hvor længe der skal vises midlertidige meddelelser, som beder dig om at foretage en handling" - "Forsinkelse for hold finger på" + "Forsinkelse for Tryk og hold" "Ombytning af farver" "Brug ombytning af farver" "Genvej til ombytning af farver" @@ -2060,8 +2059,8 @@ "Rød-grøn" "Blå-gul" "Gråtoner" - "Grøn svag, deuteranomali" - "Rød svag, protanomali" + "Farvesvaghed for grøn, deuteranomali" + "Farvesvaghed for rød, protanomali" "Tritanomali" "Ekstra dæmpet belysning" "Ekstra dæmpet belysning af skærm" @@ -2732,7 +2731,7 @@ "Opkalds- og sms-historikken vil blive delt med denne bruger." "Vil du fjerne administratorrettighederne?" "Hvis du fjerner administratorrettigheder for denne bruger, kan du eller en anden administrator tildele dem igen senere." - "Info til nødsituationer" + "Nødoplysninger" "Oplysninger og kontakter for %1$s" "Åbn %1$s" "Tillad apps og indhold" @@ -2935,6 +2934,7 @@ "skærmfastholdelse" "arbejdsudfordring, arbejde, profil" "arbejdsprofil, administreret profil, samle, samling, arbejde, profil" + "aktiv, dvale, lås ikke, forbliv oplåst i foldet tilstand, foldet, folde, lukke, fold, luk, deaktiver skærm" "bevægelser" "Wallet" "betal, tryk, betalinger" @@ -4156,7 +4156,7 @@ "Aktivér ANGLE" - "Aktivér ANGLE som OpenGL ES-systemdriver" + "Aktivér ANGLE som OpenGL ES-standarddriver. Hvis du aktiverer den på inkompatible enheder, fungerer visse apps muligvis ikke." "Du skal genstarte for at ændre OpenGL ES-systemdriveren" "Ændringer i appkompatibilitet" "Skift appens kompatibilitetsændringer" @@ -4329,6 +4329,7 @@ "Nej tak" "Annuller" "Skift" + "Deaktiver" "SIM-kortet kunne ikke aktiveres" "Prøv at aktivere SIM-kortet igen. Genstart enheden, hvis problemet fortsætter." "Netværksaktivering" @@ -4436,7 +4437,7 @@ "Systemstandard" "Ingen" "Dette valg er ikke længere gyldigt. Prøv igen." - "Hold afbryderU+00ADknappen nede" + "Hold afbryder­knappen nede" "Hold afbryderknappen nede for at tilgå" "Menu for afbryderknappen" "Digital assistent" @@ -4703,6 +4704,24 @@ "Afinstaller app" "{count,plural, =1{Apps installeret i den seneste måned}one{Apps installeret i de seneste}other{Apps installeret i de seneste # måneder}}" "{count,plural, =1{Apps, som er installeret for mere end # måned siden}one{Apps, som er installeret for mere end # måned siden}other{Apps, som er installeret for mere end # måneder siden}}" + + + + + "Foreslåede apps" + "Apps, du har tilsidesat" + "Standardindstilling for appen" + + + + + + + "16:9" + "3:2" + "4:3" + + "Fingeraftrykssensor" "Lysnotifikationer" "Om lysnotifikationer" @@ -4753,4 +4772,7 @@ "Til" "Fra" "Til" + "Din enheds navn er synligt for apps, du har installeret. Det kan muligvis også ses af andre, når du opretter forbindelse til Bluetooth-enheder eller et Wi-Fi-netværk, eller når du konfigurerer et Wi-Fi-hotspot." + "Grammatisk køn" + "Vælg grammatisk køn" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index bc1f647848c..5d7f8d86f76 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -192,20 +192,13 @@ "Samstag" "Wenn eine App keine regionalen Einstellungen unterstützt, werden für sie stattdessen ihre Standard-Spracheinstellungen verwendet." "Weitere Informationen zu Spracheinstellungen." - - - - - - - - - - - - - - + "Zusätzliche Einstellungen" + "Anrede" + "Anrede prüfen" + "Du kannst die Anrede festlegen, um zu personalisieren, wie Apps dich ansprechen." + "Nicht angegeben" + "Weiblich" + "Männlich" "{count,plural, =1{Ausgewählte Sprache entfernen?}other{Ausgewählte Sprachen entfernen?}}" "Text wird in einer anderen Sprache angezeigt." "Du kannst nicht alle Sprachen entfernen" @@ -395,7 +388,7 @@ "Gesicht und %s hinzugefügt" "Gesicht, Fingerabdruck und %s hinzugefügt" "Gesicht, Fingerabdrücke und %s hinzugefügt" - "Entsperrung per Gesichtserkennung & Fingerabdruck" + "Entsperrung per Gesichtserkennung & Fingerabdruck" "Gesichts- und Fingerabdruckentsperrung für die Arbeit" "Einrichtung erforderlich" "Gesicht und Fingerabdrücke hinzugefügt" @@ -552,10 +545,7 @@ "PIN • Gesichtsentsperrung" "Passwort • Gesichtsentsperrung" "Ohne Entsperrung per Gesichtserkennung fortfahren" - "Muster • Gesicht • Fingerabdruck" - "PIN • Gesicht • Fingerabdruck" - "Passwort • Gesicht • Fingerabdruck" - "Ohne Gesicht oder Fingerabdruck fortfahren" + "Ohne Fingerabdruck oder Gesichtserkennung fortfahren" "Keine" "Wischen" "Muster" @@ -1009,6 +999,8 @@ "Aus" "Weißabgleich des Bildschirms" + "Beim Falten entsperrt bleiben" + "Frontdisplay beim Zusammenklappen entsperrt lassen, bis sich das Display nach Ablauf des Zeitlimits automatisch ausschaltet" "Smooth Display" "Setzt die Aktualisierungsrate für einige Inhalte automatisch von 60 auf %1$s Hz herauf. Erhöht den Akkuverbrauch." "Maximale Aktualisierungsrate erzwingen" @@ -1479,18 +1471,12 @@ "Muster auch zum Entsperren verwenden" "PIN auch zum Entsperren verwenden" "Passwort auch zum Entsperren verwenden" - - - - - - - - - - - - + "Muster bestätigen" + "PIN bestätigen" + "Passwort bestätigen" + "Gib zum Fortfahren das Muster für dein Gerät ein" + "Gib zum Fortfahren die PIN für dein Gerät ein" + "Gib zum Fortfahren das Passwort für dein Gerät ein" "Falsche PIN" "Falsches Passwort" "Falsches Muster" @@ -1929,10 +1915,8 @@ "Weitere Informationen zur Schaltfläche „Bedienungshilfen“ und zu Gesten" "Schaltfläche „Bedienungshilfen“ wird verwendet. Bei Bedienung über 3 Schaltflächen ist die Touch-Geste nicht verfügbar." "Schnell auf Bedienungshilfen zugreifen" - - - - + "<b>So gehts</b><br/> {0,number,integer}. Geh zu den Einstellungen für Bedienungshilfen<br/> {1,number,integer}. Wähle eine Bedienungshilfe aus und tippe auf den Kurzbefehl<br/> {2,number,integer}. Wähle aus, ob du eine Taste oder eine Touch-Geste für den Zugriff auf die Bedienungshilfe verwenden möchtest<br/>" + "<b>So gehts</b><br/> {0,number,integer}. Geh zu den Einstellungen für Bedienungshilfen<br/> {1,number,integer}. Wähle eine Bedienungshilfe aus und tippe auf den Kurzbefehl<br/> {2,number,integer}. Wähle die Taste aus, die du für den Zugriff auf die Bedienungshilfe verwenden möchtest<br/>" "Schaltfläche oder Touch-Geste verwenden" "Ort" "Größe" @@ -2749,7 +2733,7 @@ "Wenn du die Administratorberechtigungen für diesen Nutzer entfernst, können sie von dir oder einem anderen Administrator später wiederhergestellt werden." "Notfallinformationen" "Informationen und Kontaktdaten für %1$s" - "%1$s öffnen" + "„%1$s“ öffnen" "Apps und Inhalte zulassen" "Apps mit Einschränkungen" "App-Einstellungen erweitern" @@ -2950,6 +2934,7 @@ "Bildschirmfixierung" "herausforderung bei der arbeit, arbeit, profil" "arbeitsprofil, verwaltetes profil, gruppieren, gruppierung, arbeit, profil" + "aktiv, ruhemodus, nicht sperren, beim Falten entsperrt bleiben, falten, schließen, zusammenklappen, zuklappen, Display aus" "gesten, bewegungen, touch-gesten" "Geldbörse" "Bezahlen, kontaktlos, Zahlungen" @@ -3505,10 +3490,8 @@ "Aus" "Bildschirmfixierung" "Mit der Option „Bildschirmfixierung“ kannst du festlegen, dass auf deinem Gerät vorübergehend nur eine App ausgeführt und angezeigt wird. Auf diese Weise kannst du z. B. jemanden ein bestimmtes Spiel auf deinem Gerät spielen lassen." - - - - + "Die App, die während der Bildschirmfixierung angezeigt wird, kann unter Umständen andere Apps öffnen, wodurch private Daten zugänglich gemacht werden können. \n\nSo verwendest du die Funktion „Bildschirmfixierung“: \n{0,number,integer}. Aktiviere die Funktion „Bildschirmfixierung“ \n{1,number,integer}. Tippe auf „Übersicht“ \n{2,number,integer}. Tippe auf das App-Symbol oben auf dem Bildschirm und dann auf „Fixieren“" + "Die App, die während der Bildschirmfixierung angezeigt wird, kann unter Umständen andere Apps öffnen, wodurch private Daten zugänglich gemacht werden können. \n\nWenn du dein Gerät sicher mit jemandem teilen möchtest, kannst du stattdessen ein Gastprofil verwenden. \n\nSo verwendest du die Funktion „Bildschirmfixierung“: \n{0,number,integer}. Aktiviere die Funktion „Bildschirmfixierung“ \n{1,number,integer}. Tippe auf „Übersicht“ \n{2,number,integer}. Tippe auf das App-Symbol oben auf dem Bildschirm und dann auf „Fixieren“" "Wenn eine App auf dem Bildschirm fixiert ist, gilt Folgendes: \n\n•  Personenbezogene Daten könnten dennoch\nzugänglich sein (z. B. Kontakte oder E-Mails) \n• Eine fixierte App kann andere Apps öffnen \n\nVerwende die Funktion „Bildschirmfixierung“ nur dann, wenn du deinem Gegenüber vertraust." "Zum Loslösen nach Entsperrungsmuster fragen" "Vor Beenden nach PIN fragen" @@ -4173,7 +4156,7 @@ "ANGLE aktivieren" - "ANGLE als OpenGL ES-Systemtreiber aktivieren" + "ANGLE als OpenGL ES-Standardtreiber aktivieren Wenn du diese Option auf nicht kompatiblen Geräten aktivierst, funktionieren manche Apps möglicherweise nicht." "Ein Neustart ist erforderlich, um den OpenGL ES-Systemtreiber zu ändern" "Änderungen der Kompatibilität von Apps" "Änderungen bei der Kompatibilität von Apps festlegen" @@ -4346,6 +4329,7 @@ "Nein danke" "Abbrechen" "Wechseln" + "Deaktivieren" "SIM kann nicht aktiviert werden" "Versuche, die SIM noch einmal zu aktivieren. Sollte das Problem weiterhin bestehen, starte das Gerät neu." "Netzwerkaktivierung" @@ -4720,6 +4704,24 @@ "App deinstallieren" "{count,plural, =1{Apps, die innerhalb des letzten Monats installiert wurden}other{Apps, die innerhalb der letzten # Monate installiert wurden}}" "{count,plural, =1{Apps, die vor mehr als # Monat installiert wurden}other{Apps, die vor mehr als # Monaten installiert wurden}}" + + + + + "Vorgeschlagene Apps" + "Apps mit Überschreibung" + "App-Standard" + + + + + + + "16:9" + "3:2" + "4:3" + + "Fingerabdrucksensor" "Aufleuchten bei Benachrichtigungen" "Infos zum Aufleuchten bei Benachrichtigungen" @@ -4770,4 +4772,7 @@ "An" "Aus" "An" + "Dein Gerätename ist für Apps, die du installiert hast, sichtbar. Wenn du dein Gerät mit Bluetooth-Geräten oder einem WLAN verbindest oder einen WLAN-Hotspot einrichtest, kann der Name möglicherweise auch von anderen Personen gesehen werden." + "Genus" + "Genus auswählen" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 9dd7f2a26f5..5ebef79cc70 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -388,7 +388,7 @@ "Προστέθηκε το πρόσωπο και το %s" "Προστέθηκαν πρόσωπο, δακτυλικό αποτύπωμα και το %s" "Προστέθηκαν πρόσωπο, δακτυλικά αποτυπώματα και το %s" - "Ξεκλείδωμα με πρόσωπο/δακτυλ. αποτύπωμα" + "Ξεκλείδωμα με δακτυλικό αποτύπωμα και με το πρόσωπο" "Ξεκλείδωμα με πρόσωπο και δακτυλικό αποτύπωμα για την εργασία" "Απαιτείται ρύθμιση" "Προστέθηκε πρόσωπο και δακτυλικά αποτυπώματα" @@ -545,10 +545,7 @@ "PIN • Πρόσωπο" "Κωδικός πρόσβασης • Πρόσωπο" "Συνέχεια χωρίς Ξεκλείδωμα με το πρόσωπο" - "Μοτίβο • Πρόσωπο • Δακτ. αποτύπωμα" - "PIN • Πρόσωπο • Δακτυλικό αποτύπωμα" - "Κωδικός πρόσβασης • Πρόσωπο • Δακτ. αποτύπωμα" - "Συνεχίστε χωρίς πρόσωπο ή δακτυλικό αποτύπωμα" + "Συνέχεια χωρίς δακτυλικό αποτύπωμα ή πρόσωπο" "Κανένα" "Ολίσθηση" "Μοτίβο" @@ -1002,6 +999,8 @@ "Ανενεργή" "Εμφάνιση ισορροπίας λευκού" + "Ξεκλειδωμένη σε αναδίπλωση" + "Να παραμένει ξεκλειδωμένη η μπροστινή οθόνη όταν η συσκευή είναι διπλωμένη μέχρι να λήξει το χρονικό όριο οθόνης" "Smooth Display" "Αυξάνει αυτόματα τον ρυθμό ανανέωσης από τα 60 στα %1$s Hz για ορισμένο περιεχόμενο. Αυξάνει τη χρήση μπαταρίας." "Επιβολή μέγιστου ρυθμού ανανέωσης" @@ -2935,6 +2934,7 @@ "καρφίτσωμα οθόνης" "πρόκληση εργασίας, εργασία, προφίλ" "προφίλ εργασίας, διαχειριζόμενο προφίλ, ενοποιώ, ενοποίηση, εργασία, προφίλ" + "κανονική κατάσταση λειτουργίας, αδράνεια, να μην κλειδωθεί, να παραμένει ξεκλειδωμένο κατά την αναδίπλωση, αναδίπλωση, κλείσιμο, διπλωμένο, κλειστό, σβηστή οθόνη" "κινήσεις" "πορτοφόλι" "πληρωμή, πάτημα, πληρωμές" @@ -4156,7 +4156,7 @@ "Ενεργοποίηση ANGLE" - "Ενεργοποίηση ANGLE ως πρόγραμμα οδήγησης OpenGL ES του συστήματος" + "Ενεργοποιήστε το ANGLE ως το προεπιλεγμένο πρόγραμμα οδήγησης OpenGL ES. Αν το ενεργοποιήσετε σε μη συμβατές συσκευές, ενδέχεται να διακοπεί η λειτουργία ορισμένων εφαρμογών." "Για την αλλαγή του προγράμματος οδήγησης OpenGL ES του συστήματος απαιτείται επανεκκίνηση" "Αλλαγές συμβατότητας εφαρμογής" "Εναλλαγή αλλαγών συμβατότητας εφαρμογών" @@ -4329,6 +4329,7 @@ "Όχι, ευχαριστώ" "Ακύρωση" "Εναλλαγή" + "Απενεργοποίηση" "Δεν είναι δυνατή η ενεργοποίηση της SIM" "Δοκιμάστε να ενεργοποιήσετε ξανά τη SIM. Εάν το πρόβλημα δεν επιλυθεί, επανεκκινήστε τη συσκευή σας." "Ενεργοποίηση δικτύου" @@ -4585,7 +4586,7 @@ "Να εμφανίζεται ένα μήνυμα όταν οι εφαρμογές αποκτούν πρόσβαση σε κείμενο, εικόνες ή άλλο περιεχόμενο που έχετε αντιγράψει" "Όλες οι εφαρμογές" "Να μην επιτρέπεται" - "Ultra-Wideband (UWB)" + "Υπερευρεία ζώνη (UWB)" "Συμβάλλει στον προσδιορισμό της σχετικής θέσης των κοντινών συσκευών με UWB" "Απενεργοποιήστε τη λειτουργία πτήσης για να χρησιμοποιήσετε το UWB" "Το UWB δεν είναι διαθέσιμο στην τρέχουσα τοποθεσία" @@ -4703,6 +4704,24 @@ "Απεγκατάσταση εφαρμογής" "{count,plural, =1{Εφαρμογές που εγκαταστάθηκαν τον τελευταίο # μήνα}other{Εφαρμογές που εγκαταστάθηκαν τους τελευταίους # μήνες}}" "{count,plural, =1{Εφαρμογές που εγκαταστάθηκαν περισσότερο από # μήνα πριν}other{Εφαρμογές που εγκαταστάθηκαν περισσότερο από # μήνες πριν}}" + + + + + "Προτεινόμενες εφαρμογές" + "Εφαρμογές που έχετε παρακάμψει" + "Προεπιλογή εφαρμογής" + + + + + + + "16:9" + "3:2" + "4:3" + + "Αισθητήρας δακτυλικών αποτυπωμάτων" "Ειδοποιήσεις με λάμψη" "Σχετικά με τις ειδοποιήσεις με λάμψη" @@ -4753,4 +4772,7 @@ "Ενεργή" "Ανενεργή" "Ενεργή" + "Το όνομα της συσκευής σας είναι ορατό στις εφαρμογές που εγκαθιστάτε. Ενδέχεται επίσης να είναι ορατό και σε άλλα άτομα, όταν συνδέεστε σε συσκευές Bluetooth, συνδέεστε σε ένα δίκτυο Wi-Fi ή ρυθμίζετε ένα σημείο πρόσβασης Wi-Fi." + "Γραμματικό γένος" + "Επιλογή γραμματικού γένους" diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index 145166340b7..a5cf43438ee 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -388,7 +388,7 @@ "Face and %s added" "Face, fingerprint and %s added" "Face, fingerprints and %s added" - "Face and Fingerprint Unlock" + "Fingerprint and Face Unlock" "Face and Fingerprint Unlock for work" "Setup needed" "Face and fingerprints added" @@ -545,10 +545,7 @@ "PIN • Face" "Password • Face" "Continue without Face Unlock" - "Pattern • Face • Fingerprint" - "PIN • Face • Fingerprint" - "Password • Face • Fingerprint" - "Continue without face or fingerprint" + "Continue without fingerprint or face" "None" "Swipe" "Pattern" @@ -908,7 +905,7 @@ "Extend compatibility" "Helps other devices find this hotspot. Reduces hotspot connection speed." "Helps other devices find this hotspot. Increases battery usage." - "Speed & compatibility" + "Speed and compatibility" "2.4 GHz / Compatible with most devices" "5 GHz / Compatible with many devices" "6 GHz / Compatible with few devices" @@ -1002,6 +999,8 @@ "Off" "Display white balance" + "Stay unlocked on fold" + "Keep front display unlocked when folded until screen timeout" "Smooth display" "Automatically raises the refresh rate from 60 to %1$s Hz for some content. Increases battery usage." "Force peak refresh rate" @@ -1465,7 +1464,7 @@ "Verify pattern" "Verify PIN" "Verify password" - "Verify it\'s you" + "Verify that it\'s you" "To transfer Google Accounts, settings and more, enter your other device\'s pattern. Your pattern is encrypted." "To transfer Google Accounts, settings and more, enter your other device\'s PIN. Your PIN is encrypted." "To transfer Google Accounts, settings and more, enter your other device\'s password. Your password is encrypted." @@ -2935,6 +2934,7 @@ "screen pinning" "work challenge, work, profile" "work profile, managed profile, unify, unification, work, profile" + "awake, sleep, do not lock, stay unlocked on fold, folding, closing, fold, close, screen off" "gestures" "wallet" "pay, tap, payments" @@ -4156,7 +4156,7 @@ "Enable ANGLE" - "Enable ANGLE as system OpenGL ES driver" + "Enable ANGLE as default OpenGL ES driver. Enabling it on incompatible devices may break some applications." "A reboot is required to change the system OpenGL ES driver" "App compatibility changes" "Toggle app compatibility changes" @@ -4277,7 +4277,7 @@ "Off" "To disable this SIM, remove the SIM card" "Tap to activate %1$s" - "Delete SIM" + "Erase SIM" "Preferred network type" "Change the network operating mode" "Preferred network type" @@ -4329,6 +4329,7 @@ "No, thanks" "Cancel" "Switch" + "Turn off" "Can’t activate SIM" "Try turning on the SIM again. If the problem continues, restart your device." "Network activation" @@ -4703,6 +4704,18 @@ "Uninstall app" "{count,plural, =1{Apps installed in the last # month}other{Apps installed in the last # months}}" "{count,plural, =1{Apps installed more than # month ago}other{Apps installed more than # months ago}}" + "Aspect ratio" + "Choose an aspect ratio to view this app if it hasn\'t been designed to fit your %1$s" + "Suggested apps" + "Apps you have overridden" + "App default" + "Full-screen" + "Half-screen" + "Device aspect ratio" + "16:9" + "3:2" + "4:3" + "The app will restart when you change the aspect ratio. You may lose unsaved changes." "Fingerprint sensor" "Flash notifications" "About flash notifications" @@ -4753,4 +4766,7 @@ "On" "Off" "On" + "Your device name is visible to apps you installed. It may also be seen by other people when you connect to Bluetooth devices, connect to a Wi-Fi network or set up a Wi-Fi hotspot." + "Grammatical gender" + "Select grammatical gender" diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml index 04a8455c757..4f81447d5a0 100644 --- a/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -388,7 +388,7 @@ "Face and %s added" "Face, fingerprint, and %s added" "Face, fingerprints, and %s added" - "Face and Fingerprint Unlock" + "Fingerprint & Face Unlock" "Face and Fingerprint Unlock for work" "Setup needed" "Face and fingerprints added" @@ -545,10 +545,7 @@ "PIN • Face" "Password • Face" "Continue without Face Unlock" - "Pattern • Face • Fingerprint" - "PIN • Face • Fingerprint" - "Password • Face • Fingerprint" - "Continue without face or fingerprint" + "Continue without fingerprint or face" "None" "Swipe" "Pattern" @@ -1002,6 +999,8 @@ "Off" "Display white balance" + "Stay unlocked on fold" + "Keep front display unlocked when folded until screen timeout" "Smooth Display" "Automatically raises the refresh rate from 60 to %1$s Hz for some content. Increases battery usage." "Force peak refresh rate" @@ -1796,7 +1795,7 @@ "Audio" "General" "Display" - "Color and motion" + "Colour and motion" "Turn screen darker" "Interaction controls" "Timing controls" @@ -2935,6 +2934,7 @@ "screen pinning" "work challenge, work, profile" "work profile, managed profile, unify, unification, work, profile" + "awake, sleep, do not lock, stay unlocked on fold, folding, closing, fold, close, screen off" "gestures" "wallet" "pay, tap, payments" @@ -4156,7 +4156,7 @@ "Enable ANGLE" - "Enable ANGLE as system OpenGL ES driver" + "Enable ANGLE as default OpenGL ES driver. Enabling it on incompatible devices may break some applications." "A reboot is required to change the system OpenGL ES driver" "App Compatibility Changes" "Toggle app compatibility changes" @@ -4329,6 +4329,7 @@ "No thanks" "Cancel" "Switch" + "Turn off" "Can’t activate SIM" "Try turning on the SIM again. If the problem continues, restart your device." "Network activation" @@ -4703,6 +4704,18 @@ "Uninstall app" "{count,plural, =1{Apps installed in the last # month}other{Apps installed in the last # months}}" "{count,plural, =1{Apps installed more than # month ago}other{Apps installed more than # months ago}}" + "Aspect ratio" + "Choose an aspect ratio to view this app if it hasn\'t been designed to fit your %1$s" + "Suggested apps" + "Apps you have overridden" + "App default" + "Full screen" + "Half screen" + "Device aspect ratio" + "16:9" + "3:2" + "4:3" + "The app will restart when you change aspect ratio. You may lose unsaved changes." "Fingerprint sensor" "Flash notifications" "About flash notifications" @@ -4753,4 +4766,7 @@ "On" "Off" "On" + "Your device name is visible to apps you installed. It may also be seen by other people when you connect to Bluetooth devices, connect to a Wi-Fi network or set up a Wi-Fi hotspot." + "Grammatical gender" + "Select Grammatical gender" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 5f5aef52f71..6ec1b0cc21e 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -388,7 +388,7 @@ "Face and %s added" "Face, fingerprint and %s added" "Face, fingerprints and %s added" - "Face and Fingerprint Unlock" + "Fingerprint and Face Unlock" "Face and Fingerprint Unlock for work" "Setup needed" "Face and fingerprints added" @@ -545,10 +545,7 @@ "PIN • Face" "Password • Face" "Continue without Face Unlock" - "Pattern • Face • Fingerprint" - "PIN • Face • Fingerprint" - "Password • Face • Fingerprint" - "Continue without face or fingerprint" + "Continue without fingerprint or face" "None" "Swipe" "Pattern" @@ -908,7 +905,7 @@ "Extend compatibility" "Helps other devices find this hotspot. Reduces hotspot connection speed." "Helps other devices find this hotspot. Increases battery usage." - "Speed & compatibility" + "Speed and compatibility" "2.4 GHz / Compatible with most devices" "5 GHz / Compatible with many devices" "6 GHz / Compatible with few devices" @@ -1002,6 +999,8 @@ "Off" "Display white balance" + "Stay unlocked on fold" + "Keep front display unlocked when folded until screen timeout" "Smooth display" "Automatically raises the refresh rate from 60 to %1$s Hz for some content. Increases battery usage." "Force peak refresh rate" @@ -1465,7 +1464,7 @@ "Verify pattern" "Verify PIN" "Verify password" - "Verify it\'s you" + "Verify that it\'s you" "To transfer Google Accounts, settings and more, enter your other device\'s pattern. Your pattern is encrypted." "To transfer Google Accounts, settings and more, enter your other device\'s PIN. Your PIN is encrypted." "To transfer Google Accounts, settings and more, enter your other device\'s password. Your password is encrypted." @@ -2935,6 +2934,7 @@ "screen pinning" "work challenge, work, profile" "work profile, managed profile, unify, unification, work, profile" + "awake, sleep, do not lock, stay unlocked on fold, folding, closing, fold, close, screen off" "gestures" "wallet" "pay, tap, payments" @@ -4156,7 +4156,7 @@ "Enable ANGLE" - "Enable ANGLE as system OpenGL ES driver" + "Enable ANGLE as default OpenGL ES driver. Enabling it on incompatible devices may break some applications." "A reboot is required to change the system OpenGL ES driver" "App compatibility changes" "Toggle app compatibility changes" @@ -4277,7 +4277,7 @@ "Off" "To disable this SIM, remove the SIM card" "Tap to activate %1$s" - "Delete SIM" + "Erase SIM" "Preferred network type" "Change the network operating mode" "Preferred network type" @@ -4329,6 +4329,7 @@ "No, thanks" "Cancel" "Switch" + "Turn off" "Can’t activate SIM" "Try turning on the SIM again. If the problem continues, restart your device." "Network activation" @@ -4703,6 +4704,18 @@ "Uninstall app" "{count,plural, =1{Apps installed in the last # month}other{Apps installed in the last # months}}" "{count,plural, =1{Apps installed more than # month ago}other{Apps installed more than # months ago}}" + "Aspect ratio" + "Choose an aspect ratio to view this app if it hasn\'t been designed to fit your %1$s" + "Suggested apps" + "Apps you have overridden" + "App default" + "Full-screen" + "Half-screen" + "Device aspect ratio" + "16:9" + "3:2" + "4:3" + "The app will restart when you change the aspect ratio. You may lose unsaved changes." "Fingerprint sensor" "Flash notifications" "About flash notifications" @@ -4753,4 +4766,7 @@ "On" "Off" "On" + "Your device name is visible to apps you installed. It may also be seen by other people when you connect to Bluetooth devices, connect to a Wi-Fi network or set up a Wi-Fi hotspot." + "Grammatical gender" + "Select grammatical gender" diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index 077ae17c55a..38685552ea7 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -388,7 +388,7 @@ "Face and %s added" "Face, fingerprint and %s added" "Face, fingerprints and %s added" - "Face and Fingerprint Unlock" + "Fingerprint and Face Unlock" "Face and Fingerprint Unlock for work" "Setup needed" "Face and fingerprints added" @@ -545,10 +545,7 @@ "PIN • Face" "Password • Face" "Continue without Face Unlock" - "Pattern • Face • Fingerprint" - "PIN • Face • Fingerprint" - "Password • Face • Fingerprint" - "Continue without face or fingerprint" + "Continue without fingerprint or face" "None" "Swipe" "Pattern" @@ -908,7 +905,7 @@ "Extend compatibility" "Helps other devices find this hotspot. Reduces hotspot connection speed." "Helps other devices find this hotspot. Increases battery usage." - "Speed & compatibility" + "Speed and compatibility" "2.4 GHz / Compatible with most devices" "5 GHz / Compatible with many devices" "6 GHz / Compatible with few devices" @@ -1002,6 +999,8 @@ "Off" "Display white balance" + "Stay unlocked on fold" + "Keep front display unlocked when folded until screen timeout" "Smooth display" "Automatically raises the refresh rate from 60 to %1$s Hz for some content. Increases battery usage." "Force peak refresh rate" @@ -1465,7 +1464,7 @@ "Verify pattern" "Verify PIN" "Verify password" - "Verify it\'s you" + "Verify that it\'s you" "To transfer Google Accounts, settings and more, enter your other device\'s pattern. Your pattern is encrypted." "To transfer Google Accounts, settings and more, enter your other device\'s PIN. Your PIN is encrypted." "To transfer Google Accounts, settings and more, enter your other device\'s password. Your password is encrypted." @@ -2935,6 +2934,7 @@ "screen pinning" "work challenge, work, profile" "work profile, managed profile, unify, unification, work, profile" + "awake, sleep, do not lock, stay unlocked on fold, folding, closing, fold, close, screen off" "gestures" "wallet" "pay, tap, payments" @@ -4156,7 +4156,7 @@ "Enable ANGLE" - "Enable ANGLE as system OpenGL ES driver" + "Enable ANGLE as default OpenGL ES driver. Enabling it on incompatible devices may break some applications." "A reboot is required to change the system OpenGL ES driver" "App compatibility changes" "Toggle app compatibility changes" @@ -4277,7 +4277,7 @@ "Off" "To disable this SIM, remove the SIM card" "Tap to activate %1$s" - "Delete SIM" + "Erase SIM" "Preferred network type" "Change the network operating mode" "Preferred network type" @@ -4329,6 +4329,7 @@ "No, thanks" "Cancel" "Switch" + "Turn off" "Can’t activate SIM" "Try turning on the SIM again. If the problem continues, restart your device." "Network activation" @@ -4703,6 +4704,18 @@ "Uninstall app" "{count,plural, =1{Apps installed in the last # month}other{Apps installed in the last # months}}" "{count,plural, =1{Apps installed more than # month ago}other{Apps installed more than # months ago}}" + "Aspect ratio" + "Choose an aspect ratio to view this app if it hasn\'t been designed to fit your %1$s" + "Suggested apps" + "Apps you have overridden" + "App default" + "Full-screen" + "Half-screen" + "Device aspect ratio" + "16:9" + "3:2" + "4:3" + "The app will restart when you change the aspect ratio. You may lose unsaved changes." "Fingerprint sensor" "Flash notifications" "About flash notifications" @@ -4753,4 +4766,7 @@ "On" "Off" "On" + "Your device name is visible to apps you installed. It may also be seen by other people when you connect to Bluetooth devices, connect to a Wi-Fi network or set up a Wi-Fi hotspot." + "Grammatical gender" + "Select grammatical gender" diff --git a/res/values-en-rXC/strings.xml b/res/values-en-rXC/strings.xml index 8d80d26cd5d..7382e08b1ca 100644 --- a/res/values-en-rXC/strings.xml +++ b/res/values-en-rXC/strings.xml @@ -388,7 +388,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎Face and ‎‏‎‎‏‏‎%s‎‏‎‎‏‏‏‎ added‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎Face, fingerprint, and ‎‏‎‎‏‏‎%s‎‏‎‎‏‏‏‎ added‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎Face, fingerprints, and ‎‏‎‎‏‏‎%s‎‏‎‎‏‏‏‎ added‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎Face & Fingerprint Unlock‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎Fingerprint & Face Unlock‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎Face & Fingerprint Unlock for work‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎Setup needed‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎Face and fingerprints added‎‏‎‎‏‎" @@ -545,10 +545,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎PIN • Face‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎Password • Face‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎Continue without Face Unlock‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎Pattern • Face • Fingerprint‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎PIN • Face • Fingerprint‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎Password • Face • Fingerprint‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎Continue without face or fingerprint‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎Continue without fingerprint or face‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎None‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎Swipe‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎Pattern‎‏‎‎‏‎" @@ -1002,6 +999,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎Off‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎Display white balance‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎Stay unlocked on fold‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎Keep front display unlocked when folded until screen timeout‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎Smooth Display‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎Automatically raises the refresh rate from 60 to ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ Hz for some content. Increases battery usage.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎Force peak refresh rate‎‏‎‎‏‎" @@ -2935,6 +2934,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎screen pinning‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎work challenge, work, profile‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎work profile, managed profile, unify, unification, work, profile‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎awake, sleep, do not lock, stay unlocked on fold, folding, closing, fold, close, screen off‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎gestures‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎wallet‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎pay, tap, payments‎‏‎‎‏‎" @@ -4156,7 +4156,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎Enable ANGLE‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎Enable ANGLE as system OpenGL ES driver‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎Enable ANGLE as default OpenGL ES driver. Enabling it on incompatible devices may break some applications.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎A reboot is required to change the system OpenGL ES driver‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎App Compatibility Changes‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎Toggle app compatibility changes‎‏‎‎‏‎" @@ -4329,6 +4329,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎No thanks‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎Cancel‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎Switch‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎Turn off‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎Can’t activate SIM‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎Try turning on the SIM again. If the problem continues, restart your device.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎Network activation‎‏‎‎‏‎" @@ -4703,6 +4704,18 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎Uninstall app‎‏‎‎‏‎" "{count,plural, =1{‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎Apps installed in the last # month‎‏‎‎‏‎}other{‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎Apps installed in the last # months‎‏‎‎‏‎}}" "{count,plural, =1{‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎Apps installed more than # month ago‎‏‎‎‏‎}other{‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎Apps installed more than # months ago‎‏‎‎‏‎}}" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎Aspect ratio‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎Choose an aspect ratio to view this app if it hasn\'t been designed to fit your ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎Suggested apps‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎Apps you have overridden‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎App default‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎Full screen‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎Half screen‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎Device aspect ratio‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎16:9‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎3:2‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎4:3‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎The app will restart when you change aspect ratio. You may lose unsaved changes.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎Fingerprint sensor‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎Flash notifications‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎About flash notifications‎‏‎‎‏‎" @@ -4753,4 +4766,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎On‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎Off‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎On‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎Your device name is visible to apps you installed. It may also be seen by other people when you connect to Bluetooth devices, connect to a Wi-Fi network or set up a Wi-Fi hotspot.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎Grammatical gender‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎Select Grammatical gender‎‏‎‎‏‎" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 88b00eab87f..64d5f15872f 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -388,7 +388,7 @@ "Rostro y %s agregados" "Rostro, huella dactilar y %s agregados" "Rostro, huellas dactilares y %s agregados" - "Desbloqueo facial y con huellas dactilares" + "Desbloqueo facial y con huella dactilar" "Desbloqueo facial y con huellas dactilares para el trabajo" "Se requiere configuración" "Se agregaron huellas dactilares y el rostro" @@ -545,10 +545,7 @@ "PIN • Rostro" "Contraseña • Rostro" "Continuar sin Desbloqueo facial" - "Patrón • Desbloqueo facial • Huella dactilar" - "PIN • Desbloqueo facial • Huella dactilar" - "Contraseña • Desbl. facial • Huella dactilar" - "Continuar sin el desbloqueo facial ni la huella dactilar" + "Continuar sin desbloqueo facial ni con huella dactilar" "Ninguno" "Deslizar" "Patrón" @@ -1002,6 +999,8 @@ "Inhabilitado" "Mostrar balance de blancos" + "Desbloqueado al estar plegado" + "Mantener la pantalla frontal desbloqueada cuando el dispositivo está plegado hasta que se agote el tiempo de espera de la pantalla" "Smooth Display" "Aumenta automáticamente la frecuencia de actualización de 60 Hz a %1$s Hz para cierto contenido. Incrementa el uso de batería." "Forzar frecuencia de actualización máxima" @@ -2049,7 +2048,7 @@ "Escucha una descripción de lo que ocurre en pantalla en películas y programas compatibles" "audiodescripción, audio, descripción, persona con visión reducida" "Combinación activada" - "Combinación desactivada" + "Desactivada" "Activado" "Desactivado" "No funciona. Presiona para obtener información." @@ -2278,7 +2277,7 @@ "Desglose desde la última carga completa" "Última carga completa" "La carga completa dura aproximadamente" - "La duración de batería restante es aproximada y puede variar en función del uso." + "La duración de la batería restante es aproximada y puede variar en función del uso." "Uso de la batería" "Sin uso desde la última carga completa" "Sin uso durante las últimas 24 h" @@ -2935,6 +2934,7 @@ "fijar pantalla" "desafíos de trabajo, trabajo, perfil" "perfil de trabajo, perfil administrado, unificar, unificación, trabajo, perfil" + "activo, suspendido, no bloquear, permanecer desbloqueado al estar plegado, plegado, cerrado, pliegue, pantalla apagada" "gestos" "billetera" "pagar, presionar, pagos" @@ -4156,7 +4156,7 @@ "Habilitar ANGLE" - "Habilita ANGLE como controlador del sistema OpenGL ES" + "Habilita ANGLE como controlador predeterminado de OpenGL ES. Habilitarlo en dispositivos no compatibles podría causar problemas con algunas apps." "Se debe reiniciar para cambiar el controlador del sistema OpenGL ES" "Cambios en la compatibilidad de la app" "Activa o desactiva los cambios de compatibilidad de la app" @@ -4329,6 +4329,7 @@ "No, gracias" "Cancelar" "Cambiar" + "Desactivar" "No se puede activar la SIM" "Vuelve a activar la SIM. Si el problema persiste, reinicia el dispositivo." "Activación de red" @@ -4703,6 +4704,18 @@ "Desinstalar app" "{count,plural, =1{Apps instaladas en el último # mes}other{Apps instaladas en los últimos # meses}}" "{count,plural, =1{Apps instaladas hace más de # mes}other{Apps instaladas hace más de # meses}}" + "Relación de aspecto" + "Elige una relación de aspecto para ver esta app si no se diseñó para adaptarse a tu %1$s" + "Apps sugeridas" + "Apps que anulaste" + "Predeterminada de la app" + "Pantalla completa" + "Media pantalla" + "Relación de aspecto del dispositivo" + "16:9" + "3:2" + "4:3" + "La app se reiniciará cuando cambies la relación de aspecto. Es posible que pierdas cambios sin guardar." "Sensor de huellas dactilares" "Notificaciones con flash" "Info. sobre notificaciones con flash" @@ -4753,4 +4766,7 @@ "Activado" "Desactivado" "Activado" + "El nombre de tu dispositivo es visible para las apps instaladas. Es posible que también lo vean otras personas cuando te conectes a dispositivos Bluetooth o a una red Wi-Fi, o cuando configures un hotspot de Wi-Fi." + "Género gramatical" + "Selecciona un género gramatical" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 590e38952ea..e0ba1cddab3 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -388,7 +388,7 @@ "Cara y %s añadidos" "Cara, huella digital y %s añadidos" "Cara, huellas digitales y %s añadidos" - "Desbloqueo facial y con huella digital" + "Desbloqueo facial y con huella digital" "Desbloqueo facial y con huella digital para el trabajo" "Hay que configurarlo" "Cara y huellas digitales añadidas" @@ -545,10 +545,7 @@ "PIN • Cara" "Contraseña • Cara" "Continuar sin Desbloqueo facial" - "Patrón • Cara • Huella digital" - "PIN • Cara • Huella digital" - "Contraseña • Cara • Huella digital" - "Continuar sin cara ni huella digital" + "Continuar sin huella digital ni cara" "Ninguno" "Deslizar" "Patrón" @@ -909,10 +906,10 @@ "Ayuda a otros dispositivos a encontrar este punto de acceso. Reduce la velocidad de conexión del punto de acceso." "Ayuda a otros dispositivos a encontrar este punto de acceso. Aumenta el uso de la batería." "Velocidad y compatibilidad" - "2,4 GHz: compatible con la mayoría de los dispositivos" + "2,4 GHz / Compatible con la mayoría de dispositivos" "5 GHz: compatible con muchos dispositivos" - "6 GHz: compatible con pocos dispositivos" - "2,4 y 5 GHz: compatible con la mayoría de los dispositivos" + "6 GHz / Compatible con pocos dispositivos" + "2,4 y 5 GHz / Compatible con la mayoría de dispositivos" "Elige la frecuencia de tu punto de acceso. La frecuencia afecta a la velocidad de conexión y a los tipos de dispositivos que pueden encontrar tu punto de acceso." "Frecuencia preferida" "2,4 GHz" @@ -922,7 +919,7 @@ "2,4 y 5 GHz" "Velocidades rápidas. Este punto de acceso de doble banda es compatible con la mayoría de los dispositivos." "6 GHz" - "Velocidades más rápidas. Compatible con pocos dispositivos." + "Velocidades aún más rápidas. Compatible con pocos dispositivos." "No está disponible en tu país o zona" "Si tu frecuencia preferida no está disponible, tu punto de acceso puede usar una diferente. La configuración de seguridad del punto de acceso puede cambiar si modificas la frecuencia." "No disponible con 6 GHz" @@ -1002,6 +999,8 @@ "Desactivado" "Balance de blancos de pantalla" + "Dejar desbloqueada al plegar" + "Dejar la pantalla frontal desbloqueada al plegar hasta que pase el tiempo de espera de la pantalla" "Pantalla fluida" "Incrementa automáticamente la frecuencia de actualización de 60 a %1$s Hz en determinados tipos de contenido. Aumenta el uso de batería." "Forzar tasa de refresco máxima" @@ -2935,6 +2934,7 @@ "fijar pantalla" "reto de trabajo, perfil, trabajo" "perfil de trabajo, perfil administrado, unificar, unificación, trabajo, perfil" + "activar, desactivar, no bloquear, dejar desbloqueada al plegar, plegar, cerrar, plegable, cerrado, apagar pantalla" "gestos" "cartera" "pagar, tocar, pagos" @@ -4156,7 +4156,7 @@ "Habilitar ANGLE" - "Habilita ANGLE como controlador OpenGL ES del sistema" + "Habilita ANGLE como controlador OpenGL ES predeterminado. Habilitarlo en dispositivos incompatibles puede hacer que algunas aplicaciones dejen de funcionar." "Debes reiniciar para cambiar el controlador OpenGL ES del sistema" "Cambios de compatibilidad de aplicaciones" "Activa o desactiva los cambios de compatibilidad de aplicaciones" @@ -4329,6 +4329,7 @@ "No, gracias" "Cancelar" "Cambiar" + "Desactivar" "No se ha podido activar la tarjeta SIM" "Prueba a activar la tarjeta SIM de nuevo. Si el problema continúa, reinicia el dispositivo." "Activación de la red" @@ -4703,6 +4704,18 @@ "Desinstalar aplicación" "{count,plural, =1{Aplicaciones instaladas desde hace # mes}other{Aplicaciones instaladas desde hace # meses}}" "{count,plural, =1{Aplicaciones instaladas hace más de # mes}other{Aplicaciones instaladas hace más de # meses}}" + "Relación de aspecto" + "Elige una relación de aspecto para ver esta aplicación si no se ha diseñado para adaptarse a tu %1$s" + "Aplicaciones sugeridas" + "Aplicaciones donde se ha anulado" + "Predeterminado de la aplicación" + "Pantalla completa" + "Media pantalla" + "Relación de aspecto del dispositivo" + "16:9" + "3:2" + "4:3" + "La aplicación se reiniciará cuando cambies la relación de aspecto. Puede que pierdas los cambios sin guardar." "Sensor de huellas digitales" "Notificaciones con flash" "Acerca de las notificaciones con flash" @@ -4753,4 +4766,7 @@ "Activado" "Desactivado" "Activado" + "Las aplicaciones que hayas instalado pueden ver el nombre de tu dispositivo. También es posible que lo vean otros usuarios si lo conectas con dispositivos Bluetooth, si te conectas a una red Wi-Fi o si configuras un punto de acceso Wi-Fi." + "Género gramatical" + "Selecciona el género gramatical" diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index 3620a938a3f..e34ddec3e1e 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -388,7 +388,7 @@ "Nägu ja kell %s on lisatud" "Nägu, sõrmejälg ja kell %s on lisatud" "Nägu, sõrmejäljed ja kell %s on lisatud" - "Näo ja sõrmejäljega avamine" + "Sõrmejälje ja Näoga avamine" "Näo ja sõrmejäljega avamine töö jaoks" "Seadistamine on vajalik" "Nägu ja sõrmejäljed on lisatud" @@ -545,10 +545,7 @@ "PIN-kood • Nägu" "Parool • Nägu" "Jätka ilma näoga avamiseta" - "Muster • Nägu • Sõrmejälg" - "PIN-kood • Nägu • Sõrmejälg" - "Parool • Nägu • Sõrmejälg" - "Jätka ilma näo või sõrmejäljeta" + "Ilma näoga avamise või sõrmejäljeta jätkamine" "Puudub" "Pühkimine" "Muster" @@ -1002,6 +999,8 @@ "Väljas" "Ekraani valge tasakaal" + "Pärast kokku voltimist jätke lukustamata" + "Hoidke esiekraan kokku voldituna lukustamata kuni ekraani ajalõpuni" "Smooth Display" "Suurendab teatud sisu puhul värskendussagedust 60 hertsilt %1$s hertsini. Akukasutus suureneb." "Jõusta kõrgeim värskendamissagedus" @@ -2935,6 +2934,7 @@ "ekraanikuva kinnitamine" "töö väljakutse, töö, profiil" "tööprofiil, hallatud profiil, ühenda, ühendamine, töö, profiil" + "ärata, magama, ära lukusta, ära lukusta voltimisel, voldi, sulgemine, voltimine, sulge, ekraan välja" "liigutused" "Wallet" "maksa, puuduta, maksed" @@ -4156,7 +4156,7 @@ "Luba ANGLE" - "ANGLE-i lubamine süsteemi OpenGL ES-i draiverina" + "ANGLE-i lubamine vaikimisi OpenGL ES-i draiverina Selle lubamine ühildumatutes seadmetes võib mõne rakenduse rikkuda." "Süsteemi OpenGL ES-i draiveri muutmiseks on vajalik taaskäivitamine" "Rakenduste ühilduvuse muudatused" "Rakenduse ühilduvuse muudatuste lüliti" @@ -4329,6 +4329,7 @@ "Tänan, ei" "Loobu" "Vaheta" + "Lülita välja" "SIM-kaarti ei saa aktiveerida" "Lülitage SIM-kaart uuesti sisse. Kui probleem jätkub, taaskäivitage seade." "Võrgu aktiveerimine" @@ -4703,6 +4704,24 @@ "Desinstalli rakendus" "{count,plural, =1{Rakendused, mis installiti viimase # kuu jooksul}other{Rakendused, mis installiti viimase # kuu jooksul}}" "{count,plural, =1{Rakendused, mis installiti rohkem kui # kuu tagasi}other{Rakendused, mis installiti rohkem kui # kuud tagasi}}" + + + + + "Soovitatud rakendused" + "Rakendused, mille olete alistanud" + "Rakenduse vaikeseade" + + + + + + + "16:9" + "3:2" + "4:3" + + "Sõrmejäljeandur" "Vilkuvad märguanded" "Teave vilkuvate märguannete kohta" @@ -4753,4 +4772,7 @@ "Sees" "Väljas" "Sees" + "Teie seadme nimi on teie installitud rakendustele nähtav. Bluetooth-seadmetega või WiFi-võrguga ühenduse loomisel või WiFi-kuumkoha seadistamisel võivad seda näha ka teised inimesed." + "Grammatiline sugu" + "Grammatilise soo valimine" diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index 98552a68d97..9b41756c592 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -388,7 +388,7 @@ "Gehitu dira aurpegia eta %s erlojua" "Gehitu dira aurpegia, hatz-marka eta %s erlojua" "Gehitu dira aurpegia, hatz-markak eta %s erlojua" - "Aurpegi eta hatz-marka bidez desblokeatzea" + "Hatz-markaren eta aurpegiaren bidez desblokeatzea" "Laneko profila aurpegi eta hatz-marka bidez desblokeatzea" "Konfiguratu gabe" "Aurpegia eta hatz-markak gehitu dira" @@ -545,10 +545,7 @@ "PINa • Aurpegia" "Pasahitza • Aurpegia" "Egin aurrera aurpegi bidez desblokeatzeko eginbidea gabe" - "Eredua • Aurpegia • Hatz-marka" - "PINa • Aurpegia • Hatz-marka" - "Pasahitza • Aurpegia • Hatz-marka" - "Egin aurrera aurpegirik edo hatz-markarik gabe" + "Egin aurrera aurpegia edo hatz-marka erabili gabe" "Bat ere ez" "Hatza pasatzea" "Eredua" @@ -1002,6 +999,8 @@ "Desaktibatuta" "Pantailaren zuri-balantzea" + "Utzi desblokeatuta tolestean" + "Tolestean, utzi aurreko pantaila desblokeatuta pantailaren denbora-muga gainditu arte" "Smooth Display" "Automatikoki igotzen du freskatze-abiadura 60 Hz-tik %1$s Hz-ra zenbait edukitarako. Bateria-erabilera luzatzen du." "Erabili gehieneko freskatze-abiadura" @@ -2935,6 +2934,7 @@ "pantaila ainguratzeko aukera" "laneko erronka, lana, profila" "laneko profila, kudeatutako profila, bateratu, bateratzea, lana, profila" + "esna, aktibatu, piztu, lo, lokartu, desaktibatu, itzali, ez blokeatu, utzi desblokeatuta tolestean, tolestu, itxi, pantaila itzali" "keinuak" "diru-zorroa" "ordaindu, ukitu, ordainketak" @@ -4156,7 +4156,7 @@ "Gaitu ANGLE" - "Gaitu ANGLE OpenGL ES-aren kontrolatzaile gisa (sistemarena)" + "Gaitu ANGLE OpenGL ES-aren kontrolatzaile lehenetsi gisa. Bateragarriak ez diren gailuetan gaituz gero, baliteke aplikazio batzuek funtzionatzeari uztea." "Gailua berrabiarazi egin behar da OpenGL ES-aren kontrolatzailea (sistemarena) aldatzeko" "Aplikazioaren bateragarritasun-aldaketak" "Aktibatu/Desaktibatu aplikazioaren bateragarritasun-aldaketak" @@ -4329,6 +4329,7 @@ "Ez, eskerrik asko" "Utzi" "Aldatu" + "Desaktibatu" "Ezin da aktibatu SIMa" "Saiatu berriro SIMa aktibatzen. Arazoak badirau, berrabiarazi gailua." "Sarearen aktibazioa" @@ -4703,6 +4704,24 @@ "Desinstalatu aplikazioa" "{count,plural, =1{Azken # hilabetean instalatutako aplikazioak}other{Azken # hilabeteetan instalatutako aplikazioak}}" "{count,plural, =1{Duela # hilabete baino gehiago instalatutako aplikazioak}other{Duela # hilabete baino gehiago instalatutako aplikazioak}}" + + + + + "Iradokitako aplikazioak" + "Aspektu-erlazioa ordeztu zaien aplikazioak" + "Aplikazioen balio lehenetsia" + + + + + + + "16:9" + "3:2" + "4:3" + + "Hatz-marken sentsorea" "Argi-jakinarazpenak" "Argi-jakinarazpenei buruz" @@ -4753,4 +4772,7 @@ "Aktibatuta" "Desaktibatuta" "Aktibatuta" + "Instalatu dituzun aplikazioek gailuaren izena ikus dezakete. Baliteke jendeak ere ikustea Bluetooth bidezko gailuetara edo wifi-sare batera konektatzean, edo wifi-gune bat konfiguratzean." + "Genero gramatikala" + "Hautatu genero gramatikala" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 363eebd8e9f..a14b3b0e4fc 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -388,7 +388,7 @@ "چهره و %s اضافه شد" "چهره، اثر انگشت، و %s اضافه شد" "چهره، اثر انگشت، و %s اضافه شد" - "قفل‌گشایی با چهره و اثر انگشت" + "قفل‌گشایی با اثر انگشت و چهره" "«قفل‌گشایی با اثر انگشت و چهره» برای نمایه کاری" "راه‌اندازی لازم است" "چهره و چند اثر انگشت اضافه شده است" @@ -545,10 +545,7 @@ "پین • چهره" "گذرواژه • چهره" "ادامه بدون «قفل‌گشایی با چهره»" - "الگو • چهره • اثر انگشت" - "پین • چهره • اثر انگشت" - "گذرواژه • چهره • اثر انگشت" - "ادامه دادن بدون تشخیص چهره یا اثر انگشت" + "ادامه دادن بدون اثر انگشت یا چهره" "خالی" "تند کشیدن" "الگو" @@ -1002,6 +999,8 @@ "خاموش" "تعادل سفیدی نمایشگر" + "قفل نشدن هنگام تاخوردن" + "نمایشگر جلو هنگام تاخوردن تا پایان وقفه صفحه‌نمایش قفل نمی‌شود" "نمایشگر روان" "به‌طور خودکار نرخ بازآوری را برای بعضی محتوا، از ۶۰ هرتز تا %1$s هرتز بالا می‌برد. مصرف باتری را افزایش می‌دهد." "اعمال بالاترین نرخ بازآوری" @@ -2935,6 +2934,7 @@ "سنجاق کردن صفحه" "چالش کار، کار، نمایه" "نمایه کاری، نمایه مدیریت‌شده، یکی شدن، یکپارچگی، کار، نمایه" + "بیدار، خواب، قفل نشود، درحالت تاخوردگی باز بماند، تا خوردن، بستن، تا زدن، بسته، خاموش شدن صفحه‌نمایش" "اشاره‌ها" "کیف پول" "پرداخت کردن، ضربه زدن، پرداخت‌ها" @@ -4156,7 +4156,7 @@ "‏فعال کردن ANGLE" - "‏فعال کردن ANGLE به‌عنوان درایور OpenGL ES در سیستم" + "‏فعال کردن ANGLE به‌عنوان درایور پیش‌فرض OpenGL ES. فعال کردن آن در دستگاه‌های ناسازگار ممکن است باعث ازکارافتادن برخی برنامه‌ها شود." "‏برای تغییر درایور OpenGL ES در سیستم، به بازراه‌اندازی نیاز است" "تغییرات در سازگاری برنامه" "روشن/خاموش کردن تغییرات سازگاری برنامه" @@ -4329,6 +4329,7 @@ "نه متشکرم" "لغو" "عوض کردن" + "خاموش کردن" "سیم‌کارت فعال نشد" "سیم‌کارت را دوباره روشن کنید. اگر مشکل ادامه داشت، دستگاهتان را بازراه‌اندازی کنید." "فعال‌سازی شبکه" @@ -4703,6 +4704,18 @@ "حذف نصب برنامه" "{count,plural, =1{برنامه‌هایی که طی # ماه گذشته نصب شده است}one{برنامه‌هایی که طی # ماه گذشته نصب شده است}other{برنامه‌هایی که طی # ماه گذشته نصب شده است}}" "{count,plural, =1{برنامه‌هایی که بیش‌از # ماه از نصب آن‌ها می‌گذرد}one{برنامه‌هایی که بیش‌از # ماه از نصب آن‌ها می‌گذرد}other{برنامه‌هایی که بیش‌از # ماه از نصب آن‌ها می‌گذرد}}" + "نسبت ابعادی" + "اگر این برنامه متناسب با %1$s شما طراحی نشده است، نسبت ابعادی را برای مشاهده آن انتخاب کنید" + "برنامه‌های پیشنهادی" + "برنامه‌هایی که ملغی کرده‌اید" + "پیش‌فرض برنامه" + "تمام‌صفحه" + "نیم‌صفحه" + "نسبت ابعادی دستگاه" + "۱۶:۹" + "۳:۲" + "۴:۳" + "هنگام تغییر نسبت ابعادی، برنامه بازراه‌اندازی می‌شود. ممکن است تغییرات ذخیره‌نشده را ازدست بدهید." "حسگر اثر انگشت" "اعلان‌های چشمک‌زن" "درباره اعلان‌های چشمک‌زن" @@ -4753,4 +4766,7 @@ "روشن" "خاموش" "روشن" + "‏نام دستگاه شما برای برنامه‌هایی که نصب کرده‌اید قابل‌مشاهده است. همچنین ممکن است هنگام اتصال به دستگاه‌های بلوتوث، اتصال به شبکه Wi-Fi، یا راه‌اندازی نقطه اتصال Wi-Fi، برای افراد دیگر قابل‌مشاهده باشد." + "جنسیت دستوری" + "انتخاب جنسیت دستوری" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index cf2b7548f63..a13bbb5385a 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -388,7 +388,7 @@ "Kasvot ja %s lisätty" "Kasvot, sormenjälki ja %s lisätty" "Kasvot, sormenjäljet ja %s lisätty" - "Kasvojentunnistus- ja sormenjälkiavaus" + "Sormenjälki ja kasvojentunnistusavaus" "Kasvojentunnistus- ja sormenjälkiavaus työkäyttöön" "Edellyttää käyttöönottoa" "Kasvot ja sormenjäljet lisättiin" @@ -545,10 +545,7 @@ "PIN-koodi • Kasvot" "Salasana • Kasvot" "Jatka ilman kasvojentunnistusavausta" - "Kuvio • Kasvot • Sormenjälki" - "PIN-koodi • Kasvot • Sormenjälki" - "Salasana • Kasvot • Sormenjälki" - "Jatka käyttämättä kasvoja tai sormenjälkeä" + "Jatka käyttämättä sormenjälkeä tai kasvoja" "Ei mitään" "Pyyhkäisy" "Kuvio" @@ -1002,6 +999,8 @@ "Pois päältä" "Näytä valkotasapaino" + "Pidä avattuna taitettaessa" + "Kun laite taitetaan, pidä etunäytön lukitus avattuna näytön aikakatkaisuun asti" "Smooth Display" "Nostaa tietyn sisällön päivitysvälin automaattisesti 60 hertsistä %1$s hertsiin. Lisää akun käyttöä." "Pakota suurin mahdollinen päivitysväli" @@ -2935,6 +2934,7 @@ "näytön kiinnitys" "työhaaste, työ, profiili" "työprofiili, hallinnoitu profiili, yhdistä, yhdistäminen, työ, profiili" + "aktivoitu, virransäästö, älä lukitse, pidä avattuna taitettaessa, taittaminen, sulkeminen, taita, sulje, näyttö pois päältä" "eleet" "wallet" "maksa, napauta, maksut" @@ -4156,7 +4156,7 @@ "Ota ANGLE käyttöön" - "Ota ANGLE käyttöön järjestelmän OpenGL ES ‑ajurina" + "Ota ANGLE käyttöön OpenGL ES ‑oletusajurina Jos otat sen käyttöön yhteensopimattomilla laitteilla, jotkin sovellukset eivät välttämättä enää toimi." "Järjestelmän OpenGL ES ‑ajurin muuttaminen edellyttää uudelleenkäynnistystä" "Sovelluksen yhteensopivuuden muutokset" "Sovellusten yhteensopivuuden muutokset päälle/pois" @@ -4329,6 +4329,7 @@ "Ei kiitos" "Peru" "Vaihda" + "Laita pois päältä" "SIM-korttia ei voi aktivoida" "Kokeile kytkeä SIM-kortti päälle uudelleen. Jos ongelma ei ratkea, käynnistä laite uudelleen." "Verkon aktivointi" @@ -4703,6 +4704,24 @@ "Poista sovellus" "{count,plural, =1{Viimeisen # kuukauden aikana asennetut sovellukset}other{Viimeisten # kuukauden aikana asennetut sovellukset}}" "{count,plural, =1{Yli # kuukausi sitten asennetut sovellukset}other{Yli # kuukautta sitten asennetut sovellukset}}" + + + + + "Ehdotetut sovellukset" + "Ohitetut sovellukset" + "Sovelluksen oletus" + + + + + + + "16:9" + "3:2" + "4:3" + + "Sormenjälkitunnistin" "Valoilmoitukset" "Tietoa valoilmoituksista" @@ -4753,4 +4772,7 @@ "Päällä" "Pois päältä" "Päällä" + "Laitteesi nimi näkyy asentamillesi sovelluksille. Myös muut käyttäjät voivat nähdä nimen, kun muodostat Bluetooth-yhteyden laitteisiin, yhteyden Wi-Fi-verkkoon tai aktivoit Wi-Fi-hotspotin." + "Kieliopillinen suku" + "Valitse kieliopillinen suku" diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index 3d4ed053734..f03ded73f76 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -192,20 +192,13 @@ "Samedi" "Si une application ne prend pas en charge les préférences régionales, elle utilisera ses paramètres régionaux par défaut." "Apprenez-en plus sur les préférences linguistiques." - - - - - - - - - - - - - - + "Autres préférences" + "Termes d\'adresse" + "Définissez comment vous souhaitez que l\'on s\'adresse à vous" + "Les applications peuvent utiliser vos termes d\'adresse pour personnaliser la façon dont elles s\'adressent à vous." + "Non précisé" + "Féminin" + "Masculin" "{count,plural, =1{Retirer la langue sélectionnée?}one{Retirer la langue sélectionnée?}other{Retirer les langues sélectionnées?}}" "Le texte s\'affichera dans une autre langue." "Impossible de supprimer toutes les langues" @@ -395,7 +388,7 @@ "%s et visage ajoutés" "Empreinte digitale, %s et visage ajoutés" "Empreintes digitales, %s et visage ajoutés" - "Déverr. par reconn. faciale et empreinte digitale" + "Déverrouillage empreinte digitale & et reconnaissance faciale" "Déverr. par reconn. faciale et empreinte digitale pour le travail" "Configuration requise" "Empreintes digitales et visage ajoutés" @@ -552,10 +545,7 @@ "NIP • Visage" "Mot de passe • Visage" "Continuer sans configurer déverr. par reconnaissance faciale" - "Schéma • Visage • Empreinte digitale" - "NIP • Visage • Empreinte digitale" - "Mot de passe • Visage • Empreinte digitale" - "Continuer sans reconnaissance faciale ni empreinte digitale" + "Continuer sans l\'empreinte digitale ou le visage" "Aucun" "Balayer l\'écran" "Schéma" @@ -1009,6 +999,8 @@ "Désactivée" "Afficher la balance des blancs" + "Rester déverrouillé au pliage" + "L\'écran frontal demeure déverrouillé lorsqu\'il est plié (jusqu\'à la mise en veille de l\'écran)" "Affichage fluide" "Augmente automatiquement la fréquence d\'actualisation de 60 Hz à %1$s Hz pour certains contenus. Augmente l\'utilisation de la pile." "Forcer la fréquence d\'actualisation de pointe" @@ -1479,18 +1471,12 @@ "Utiliser un schéma pour déverr. l\'appareil" "Utiliser un NIP pour déverr. l\'appareil" "Utiliser un mot de passe pour déverr. l\'appareil" - - - - - - - - - - - - + "Vérifier le schéma" + "Vérifier le NIP" + "Vérifier le mot de passe" + "Entrez le schéma de l\'appareil pour continuer" + "Entrez le NIP de l\'appareil pour continuer" + "Entrez le mot de passe de l\'appareil pour continuer" "NIP erroné" "Mot de passe incorrect" "Schéma erroné" @@ -1929,10 +1915,8 @@ "En savoir plus sur le bouton d\'accessibilité et les gestes" "Utilisez le bouton d\'accessibilité. Le geste n\'est pas proposé avec la navigation à trois boutons." "Accès rapide aux fonctionnalités d\'accessibilité" - - - - + "<b>Pour commencer</b><br/> {0,number,integer}. Accédez aux paramètres d\'accessibilité<br/> {1,number,integer}. Sélectionnez une fonctionnalité et touchez le raccourci<br/> {2,number,integer}. Choisissez si vous voulez utiliser un bouton ou un geste pour accéder à la fonctionnalité<br/>" + "<b>Pour commencer</b><br/> {0,number,integer}. Accédez aux paramètres d\'accessibilité<br/> {1,number,integer}. Sélectionnez une fonctionnalité et touchez le raccourci<br/> {2,number,integer}. Choisissez le bouton pour accéder à la fonctionnalité<br/>" "Utiliser le bouton ou le geste" "Position" "Taille" @@ -1988,15 +1972,15 @@ "Plus court" "Plus long" "Durée du clic automatique" - "Vibrations et rétroactions haptiques" + "Vibrations et effets tactils" "Contrôler la force des vibrations pour différentes utilisations" "Activées" "Désactivées" "Le paramètre est désactivé parce que l\'appareil est en mode silencieux" "Appels" "Notifications et alarmes" - "Rétroactions haptiques interactives" - "Utiliser les vibrations et les rétroactions haptiques" + "Effets tactils interactifs" + "Utiliser les vibrations et les effets tactils" "Vibration pour les alarmes" "Vibration multimédia" "Vibration pour la sonnerie" @@ -2329,7 +2313,7 @@ "Jamais" "à %1$s d\'autonomie restante" "Pourcentage de charge de la pile" - "Afficher le pourcentage de charge de la pile dans la barre d\'état" + "Le pourcentage de charge de la pile s\'affiche dans la barre d\'état" "Niveau de la pile depuis la dernière recharge complète" "Niveau de la pile, dernières 24 h" "Utilisation des applications depuis la dernière charge complète" @@ -2950,6 +2934,7 @@ "épinglage d\'écran" "défi professionnel, travail, profil" "profil professionnel, profil géré, unifier, unification, travail, profil" + "activé, en veille, ne pas verrouiller, rester déverrouillé au pliage, pliage, en cours de fermeture, plié, fermeture, écran éteint" "gestes" "portefeuille" "payer, toucher, paiements" @@ -2988,14 +2973,14 @@ "paiement, par défaut" "notification entrante" "partage de connexion usb, partage de connexion bluetooth, partage de connexion wi-fi, fonction modem" - "rétroactions haptiques, vibrer, vibration" + "effets tactils, vibrer, vibration" "haptique, vibrer, écran, sensibilité" "haptique, vibration, téléphone, appel, sensibilité, sonnerie" "haptique, vibration, téléphone, appel, sonnerie, graduellement" "haptique, vibration, sensibilité, notification" "haptique, vibration, sensibilité, alarme" "haptique, vibration, sensibilité, multimédia" - "rétroactions haptiques, vibrer, vibration" + "effets tactils, vibrer, vibration" "économiseur de pile, fixe, persistant, économie d\'énergie, pile" "routine, horaire, économiseur de pile, économie d\'énergie, pile, automatique, pour cent" "volte, appels avancés, appels 4g" @@ -3505,10 +3490,8 @@ "Désactivé" "Épinglage d\'application" "L\'épinglage d\'application vous permet de garder l\'application actuelle en vue jusqu\'à ce que vous annuliez l\'épinglage. Cette fonctionnalité peut être utilisée, par exemple, pour laisser un ami de confiance jouer à un certain jeu." - - - - + "Lorsqu\'une application est épinglée, elle peut ouvrir d\'autres applications, et certaines données personnelles pourraient être accessibles. \n\nPour utiliser Épinglage d\'application : \n{0,number,integer}. Activez Épinglage d\'application \n{1,number,integer}. Ouvrez Aperçu \n{2,number,integer}. Touchez l\'icône de l\'application dans le haut de l\'écran, puis touchez Épingler" + "Lorsqu\'une application est épinglée, elle peut ouvrir d\'autres applications, et certaines données personnelles pourraient être accessibles. \n\nSi vous souhaitez partager votre appareil de manière sécuritaire, essayez d\'utiliser un profil d\'utilisateur invité à la place. \n\nPour utiliser Épinglage d\'application : \n{0,number,integer}. Activez Épinglage d\'application \n{1,number,integer}. Ouvrez Aperçu \n{2,number,integer}. Touchez l\'icône de l\'application dans le haut de l\'écran, puis touchez Épingler" "Lorsqu\'une application est épinglée : \n\n•  Certaines données personnelles pourraient être accessibles \n (comme les contacts et le contenu des courriels) \n•  L\'application épinglée peut ouvrir d\'autres applications \n\nUtilisez l\'épinglage d\'application uniquement avec les gens en qui vous avez confiance." "Demander le schéma de déverrouillage avant d\'annuler l\'épinglage" "Demander le NIP avant d\'annuler l\'épinglage" @@ -4173,7 +4156,7 @@ "Activer ANGLE" - "Activer ANGLE en tant que pilote OpenGL ES du système" + "Activer ANGLE en tant que pilote OpenGL ES par défaut. Activer cette fonction sur des appareils incompatibles peut compromettre le fonctionnement de certaines applications." "Un redémarrage est nécessaire pour modifier le pilote OpenGL ES du système" "Changements dans la compatibilité des applications" "Basculez les changements de compatibilité des applications" @@ -4346,6 +4329,7 @@ "Non merci" "Annuler" "Changer" + "Désactiver" "Impossible d\'activer la carte SIM" "Réessayer d\'activer la carte SIM. Si le problème persiste, redémarrez votre appareil." "Activation du réseau" @@ -4720,6 +4704,24 @@ "Désinstaller l\'application" "{count,plural, =1{Applications installées au cours du dernier mois}one{Applications installées au cours du dernier (#) mois}other{Applications installées au cours des # derniers mois}}" "{count,plural, =1{Applications installées il y a plus de # mois}one{Applications installées il y a plus de # mois}other{Applications installées il y a plus de # mois}}" + + + + + "Applications suggérées" + "Applications que vous avez remplacées" + "Application par défaut" + + + + + + + "16:9" + "3:2" + "4:3" + + "Capteur d\'empreintes digitales" "Notifications lumineuses" "À propos des notifications lumineuses" @@ -4770,4 +4772,7 @@ "Activés" "Désactivée" "Activée" + "Le nom de votre appareil est visible aux applications que vous avez installées. Il est également possible que d\'autres personnes voient le nom de votre appareil lorsque vous vous connectez à des appareils Bluetooth ou à un réseau Wi-Fi, ou lorsque vous configurez un point d\'accès Wi-Fi." + "Genre grammatical" + "Sélectionnez un genre grammatical" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 5a43855ad95..5bc9c51ac5d 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -388,7 +388,7 @@ "Déverrouillage par reconnaissance faciale et la %s ajouté" "Visage, empreinte digitale et %s ajoutés" "Visage, empreintes digitales et %s ajoutés" - "Déverrouillage par reconnaissance faciale et empreinte digitale" + "Déverrouillage par empreinte digitale et reconnaissance faciale" "Déverrouillage par reco. faciale et empreinte pour le travail" "Configuration requise" "Visage et empreintes digitales ajoutés" @@ -545,10 +545,7 @@ "Code • Visage" "Mot de passe • Visage" "Continuer sans déverrouillage par reconnaissance faciale" - "Schéma • Visage • Empreinte digitale" - "Code • Visage • Empreinte digitale" - "Mot de passe • Visage • Empreinte digitale" - "Continuer sans visage ni empreinte digitale" + "Continuer sans le déverrouillage par empreinte ou visage" "Aucun" "Balayage" "Schéma" @@ -1002,6 +999,8 @@ "Désactivé" "Balance des blancs de l\'écran" + "Ne se verrouille pas si plié" + "L\'écran frontal reste déverrouillé lorsque l\'appareil est plié, jusqu\'à la mise en veille automatique de l\'écran" "Affichage fluide" "Augmente automatiquement la fréquence d\'actualisation de 60 à %1$s Hz pour certains contenus. Sollicite davantage la batterie." "Forcer la fréquence d\'actualisation crête" @@ -1316,7 +1315,7 @@ "Point d\'accès activé, partage de connexion" "Point d\'accès activé" "Partage de connexion" - "Impossible de partager la connexion ou d\'utiliser des points d\'accès mobiles lorsque la sauvegarde des données est activée" + "Impossible de partager la connexion ou d\'utiliser des points d\'accès mobiles lorsque la fonction Économiseur de données est activée" "Point d\'accès uniquement" "USB uniquement" "Bluetooth uniquement" @@ -2935,6 +2934,7 @@ "épinglage d\'écran" "verrouillage profil pro, professionnel, profil" "profil professionnel, profil géré, unifier, unification, professionnel, profil" + "activé, veille, ne pas verrouiller, ne se verrouille pas si plié, plier, fermer, plier, fermer, écran éteint" "gestes" "portefeuille" "payer, appuyer, paiements" @@ -4156,7 +4156,7 @@ "Activer ANGLE" - "Activer ANGLE comme pilote OpenGL ES système" + "Activer ANGLE comme pilote OpenGL ES par défaut Son activation sur des appareils incompatibles peut endommager certaines applications." "Un redémarrage est nécessaire pour modifier le pilote OpenGL ES système" "Changement de compatibilité des applications" "Activer/Désactiver les changements de compatibilité des applications" @@ -4329,6 +4329,7 @@ "Non, merci" "Annuler" "Changer" + "Désactiver" "Impossible d\'activer la carte SIM" "Essayez à nouveau d\'activer la carte SIM. Si le problème persiste, redémarrez l\'appareil." "Activation du réseau" @@ -4703,6 +4704,24 @@ "Désinstaller l\'appli" "{count,plural, =1{Applis installées depuis # mois}one{Applis installées depuis # mois}other{Applis installées depuis # mois}}" "{count,plural, =1{Applis installées il y a plus de # mois}one{Applis installées il y a plus de # mois}other{Applis installées il y a plus de # mois}}" + + + + + "Applis suggérées" + "Applis que vous avez ignorées" + "Paramètre par défaut de l\'appli" + + + + + + + "16:9" + "3:2" + "4:3" + + "Lecteur d\'empreinte digitale" "Notifications avec flash" "À propos des notifications avec flash" @@ -4753,4 +4772,7 @@ "Activé" "Désactivés" "Activés" + "Les applis que vous avez installées ont accès au nom de votre appareil. D\'autres personnes peuvent aussi le voir lorsque vous vous connectez à des appareils Bluetooth ou à un réseau Wi-Fi, ou lorsque vous configurez un point d\'accès Wi-Fi." + "Genre grammatical" + "Sélectionner le genre grammatical" diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index 5efd03481f5..2921fe358f2 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -388,7 +388,7 @@ "Engadíronse o recoñecemento facial e o dispositivo (%s)" "Engadíronse o recoñecemento facial, a impresión dixital e o dispositivo (%s)" "Engadíronse o recoñecemento facial, as impresións dixitais e o dispositivo (%s)" - "Desbloqueo facial e dactilar" + "Impresión dixital e desbloqueo facial" "Desbloqueo dactilar e facial para o traballo" "Cómpre realizar o proceso de configuración" "Engadíronse a cara e as impresións dixitais" @@ -545,10 +545,7 @@ "PIN • Cara" "Contrasinal • Cara" "Continuar sen desbloqueo facial" - "Padrón • Cara • Impresión dixital" - "PIN • Cara • Impresión dixital" - "Contrasinal • Cara • Impresión dixital" - "Continuar sen desbloqueo facial e sen impresión dixital" + "Continuar sen impresión dixital nin desbloqueo facial" "Ningún" "Pasa o dedo" "Padrón" @@ -1002,6 +999,8 @@ "Desactivado" "Balance de brancos da pantalla" + "Deixar desbloqueado ao pregar" + "Mantén a pantalla frontal desbloqueada cando o dispositivo estea pregado ata que se esgote o tempo de espera da pantalla" "Pantalla fluída" "Incrementa automaticamente a frecuencia de actualización de 60 a %1$s Hz en determinados tipos de contido. Aumenta o uso da batería." "Forzar taxa de actualización máxima" @@ -2935,6 +2934,7 @@ "fixación de pantalla" "desafío de traballo, traballo, perfil" "perfil de traballo, perfil xestionado, agrupar, agrupación traballo, perfil" + "activar, suspender, non bloquear, manter desbloqueado ao pregar, pregando, pechando, pregar, pechar, pantalla inactiva" "xestos" "moedeiro" "pagar, tocar, pagos" @@ -4156,7 +4156,7 @@ "Activar ANGLE" - "Activa ANGLE como controlador do OpenGL ES do sistema" + "Activa ANGLE como controlador OpenGL ES predeterminado. Se o fas en dispositivos non compatibles, pode que algunhas aplicacións non funcionen." "Cómpre reiniciar o dispositivo para cambiar o controlador do OpenGL ES do sistema" "Cambios na compatibilidade das aplicacións" "Activa/desactiva os cambios de compatibilidade das aplicacións" @@ -4329,6 +4329,7 @@ "Non, grazas" "Cancelar" "Cambiar" + "Desactivar" "Non se puido activar a SIM" "Tenta activar a SIM de novo. Se o problema persiste, reinicia o dispositivo." "Activación da rede" @@ -4703,6 +4704,24 @@ "Desinstalar aplicación" "{count,plural, =1{Aplicacións instaladas no último mes}other{Aplicacións instaladas nos últimos # meses}}" "{count,plural, =1{Aplicacións instaladas hai máis de # mes}other{Aplicacións instaladas hai máis de # meses}}" + + + + + "Aplicacións recomendadas" + "Aplicacións que ignoraches" + "Opción predeterminada da aplicación" + + + + + + + "16:9" + "3:2" + "4:3" + + "Sensor de impresión dixital" "Notificacións con luz" "Acerca das notificacións con luz" @@ -4753,4 +4772,7 @@ "Opción activada" "Opción desactivada" "Opción activada" + "As aplicacións que teñas instaladas poderán consultar o nome do teu dispositivo. Tamén poderán velo outros usuarios cando te conectes a dispositivos Bluetooth ou a redes wifi, así como cando configures zonas wifi." + "Xénero gramatical" + "Seleccionar o xénero gramatical" diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index 3cdad69a604..e481bc71ef6 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -388,7 +388,7 @@ "ફેસ અને %s ઉમેર્યા" "ફેસ, ફિંગરપ્રિન્ટ અને %s ઉમેર્યા" "ફેસ, ફિંગરપ્રિન્ટ અને %s ઉમેર્યા" - "ફેસ અનલૉક અને ફિંગરપ્રિન્ટ અનલૉક સુવિધા" + "ફિંગરપ્રિન્ટ અને ફેસ અનલૉક" "ઑફિસની પ્રોફાઇલ માટે ફેસ અને ફિંગરપ્રિન્ટ અનલૉકની સુવિધા" "સેટઅપ જરૂરી છે" "ચહેરાનું મૉડલ અને એકથી વધુ ફિંગરપ્રિન્ટ ઉમેરી" @@ -545,10 +545,7 @@ "પિન • ફેસ" "પાસવર્ડ • ફેસ" "ફેસ અનલૉક વિના ચાલુ રાખો" - "પૅટર્ન • ફેસ • ફિંગરપ્રિન્ટ" - "પિન • ફેસ • ફિંગરપ્રિન્ટ" - "પાસવર્ડ • ફેસ • ફિંગરપ્રિન્ટ" - "ફેસ અનલૉક કે ફિંગરપ્રિન્ટ વિના આગળ વધો" + "ફિંગરપ્રિન્ટ અથવા ચહેરા વિના ચાલુ રાખો" "કોઈ નહીં" "સ્વાઇપ કરો" "પૅટર્ન" @@ -1002,6 +999,8 @@ "બંધ" "વ્હાઇટ બૅલેન્સ ડિસ્પ્લે" + "ફોલ્ડ પર અનલૉક કરેલું રાખો" + "જ્યારે ફોલ્ડ કરેલું હોય ત્યારે સ્ક્રીનના સમાપ્તિ સમય સુધી ફ્રન્ટ ડિસ્પ્લેને અનલૉક કરેલું રાખો" "Smooth Display" "અમુક કન્ટેન્ટ માટે રિફ્રેશ થવાનો રેટ ઑટોમૅટિક રીતે 60થી વધારીને %1$s Hz કરે છે. બૅટરીના વપરાશમાં વધારો કરે છે." "રિફ્રેશ થવાનો રેટ ફરજિયાત પણે મહત્તમ લેવલે કરો" @@ -2935,6 +2934,7 @@ "સ્ક્રીન પિનિંગ" "કાર્ય પડકાર, કાર્ય, પ્રોફાઇલ" "કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ, મેનેજ થયેલ પ્રોફાઇલ, એકીકૃત કરો, એકીકરણ, કાર્ય, પ્રોફાઇલ" + "સક્રિય કરવું, નિષ્ક્રિય કરવું, લૉક ન કરવું, ફોલ્ડ હોવા પર અનલૉક કરેલું રાખવું, ફોલ્ડ કરવું, બંધ કરવું, ફોલ્ડ કરો, બંધ કરો, સ્ક્રીન બંધ કરવી" "સંકેતો" "વૉલેટ" "ચુકવણી કરો, ટૅપ કરો, ચુકવણીઓ" @@ -4156,7 +4156,7 @@ "ANGLE ચાલુ કરો" - "ANGLEને સિસ્ટમ OpenGL ES ડ્રાઇવર તરીકે ચાલુ કરો" + "ANGLEને ડિફૉલ્ટ OpenGL ES ડ્રાઇવર તરીકે ચાલુ કરો. તેને અસંગત ડિવાઇસ પર ચાલુ કરવાથી કેટલીક ઍપ્લિકેશનો બ્રેક થઈ શકે છે." "સિસ્ટમ OpenGL ES ડ્રાઇવરને બદલવા માટે રીબૂટ કરવું જરૂરી છે" "ઍપની સુસંગતતામાં ફેરફારો" "ઍપ સુસંગતતાના ફેરફારો ટૉગલ કરો" @@ -4329,6 +4329,7 @@ "ના, આભાર" "રદ કરો" "સ્વિચ કરો" + "બંધ કરો" "સિમ કાર્ડ સક્રિય કરી શકાતું નથી" "સિમ કાર્ડ ફરીથી ચાલુ કરવાનો પ્રયાસ કરો. તેમ છતાં સમસ્યા આવે, તો તમારું ડિવાઇસ ફરી શરૂ કરો." "નેટવર્કનું સક્રિયકરણ" @@ -4703,6 +4704,18 @@ "ઍપ અનઇન્સ્ટૉલ કરો" "{count,plural, =1{છેલ્લા # મહિનામાં ઇન્સ્ટૉલ કરેલી ઍપ}one{છેલ્લા # મહિનામાં ઇન્સ્ટૉલ કરેલી ઍપ}other{છેલ્લા # મહિનામાં ઇન્સ્ટૉલ કરેલી ઍપ}}" "{count,plural, =1{# મહિના કરતાં વધુ સમય પહેલાં ઇન્સ્ટૉલ કરેલી ઍપ}one{# મહિના કરતાં વધુ સમય પહેલાં ઇન્સ્ટૉલ કરેલી ઍપ}other{# મહિના કરતાં વધુ સમય પહેલાં ઇન્સ્ટૉલ કરેલી ઍપ}}" + "સાપેક્ષ ગુણોત્તર" + "જો આ ઍપ તમારા %1$sને અનુરૂપ ડિઝાઇન કરેલી ન હોય, તો તેને જોવા માટે કોઈ સાપેક્ષ ગુણોત્તર પસંદ કરો" + "સૂચવેલી ઍપ" + "તમે ઓવરરાઇડ કરેલી ઍપ" + "ઍપ ડિફૉલ્ટ" + "પૂર્ણ સ્ક્રીન" + "અડધી સ્ક્રીન" + "ડિવાઇસનો સાપેક્ષ ગુણોત્તર" + "16:9" + "3:2" + "4:3" + "જ્યારે તમે સાપેક્ષ ગુણોત્તરમાં ફેરફાર કરશો ત્યારે ઍપ ફરી શરૂ થશે. તમે સાચવ્યા ન હોય એવા ફેરફારો ગુમાવો એમ બને." "ફિંગરપ્રિન્ટ સેન્સર" "ફ્લૅશ નોટિફિકેશન" "ફ્લૅશ નોટિફિકેશન વિશે" @@ -4753,4 +4766,7 @@ "ચાલુ" "બંધ" "ચાલુ" + "તમે ઇન્સ્ટૉલ કરેલી ઍપ તમારા ડિવાઇસનું નામ જોઈ શકે છે. જ્યારે તમે બ્લૂટૂથ ડિવાઇસથી કનેક્ટ કરો, કોઈ વાઇ-ફાઇ નેટવર્કથી કનેક્ટ કરો અથવા કોઈ વાઇ-ફાઇ હૉટસ્પૉટ સેટઅપ કરો ત્યારે અન્ય લોકો પણ તે જોઈ શકે છે." + "વ્યાકરણ અનુસારનું લિંગ" + "વ્યાકરણ અનુસારનું લિંગ પસંદ કરો" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index e54d52c9de6..6d7c93cd029 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -388,7 +388,7 @@ "चेहरा और %s सेट अप की गई" "चेहरा, फ़िंगरप्रिंट, और %s सेट अप की गई" "चेहरा, फ़िंगरप्रिंट, और %s सेट अप की गई" - "फ़िंगरप्रिंट और फ़ेस अनलॉक" + "फ़िंगरप्रिंट और फ़ेस अनलॉक" "वर्क प्रोफ़ाइल के लिए, फ़ेस और फ़िंगरप्रिंट अनलॉक की सुविधा" "सेटअप करना होगा" "चेहरे का मॉडल और फ़िंगरप्रिंट जोड़े गए" @@ -545,10 +545,7 @@ "पिन • फ़ेस अनलॉक" "पासवर्ड • फ़ेस अनलॉक" "फ़ेस अनलॉक की सुविधा सेट अप किए बिना जारी रखें" - "पैटर्न • फ़ेस अनलॉक • फ़िंगरप्रिंट" - "पिन • फ़ेस अनलॉक • फ़िंगरप्रिंट" - "पासवर्ड • फ़ेस अनलॉक • फ़िंगरप्रिंट" - "फ़िंगरप्रिंट या फ़ेस अनलॉक सेट अप किए बिना आगे बढ़ें" + "फ़िंगरप्रिंट या फ़ेस अनलॉक सुविधा के बिना आगे बढ़ें" "कोई नहीं" "स्वाइप" "पैटर्न" @@ -914,7 +911,7 @@ "6 GHz / यह सुविधा कुछ डिवाइसों के साथ काम करती है" "2.4 और 5 GHz / यह सुविधा ज़्यादातर डिवाइसों के साथ काम करती है" "अपने हॉटस्पॉट के लिए कोई फ़्रीक्वेंसी चुनें. कनेक्शन की स्पीड और आपके हॉटस्पॉट को किस तरह के डिवाइस ढूंढ सकते हैं, इन दोनों बातों पर फ़्रीक्वेंसी का असर पड़ता है." - "अपनी पसंद की फ़्रीक्वेंसी" + "अपनी पसंद की फ़्रीक्वेंसी चुनें" "2.4 गीगाहर्ट्ज़" "वाई-फ़ाई हॉटस्पॉट की धीमी स्पीड. यह सुविधा ज़्यादातर डिवाइसों के साथ काम करती है." "5 गीगाहर्ट्ज़" @@ -1002,6 +999,8 @@ "बंद" "डिसप्ले का वाइट बैलेंस" + "फ़ोल्ड करने पर अनलॉक रहें" + "डिवाइस को फ़ोल्ड किए जाने पर, स्क्रीन के बंद होने तक फ़्रंट डिसप्ले को अनलॉक रखें" "स्मूद डिसप्ले" "कुछ कॉन्टेंट के लिए, यह अपने-आप ही रीफ़्रेश दर को 60 से बढ़ाकर %1$s हर्ट्ज़ कर देता है. इसे चालू करने पर, बैटरी ज़्यादा खर्च होती है." "रीफ़्रेश दर को सबसे ज़्यादा पर सेट करें" @@ -2935,6 +2934,7 @@ "स्क्रीन पिन करना" "काम की चुनौती, काम, प्रोफ़ाइल" "वर्क प्रोफ़ाइल, प्रबंधित प्रोफ़ाइल, एक करना, एकीकरण, काम, प्रोफ़ाइल" + "जागना, सोना, लॉक न करना, फ़ोल्ड होने पर अनलॉक रहना, फ़ोल्ड करना, बंद करना, फ़ोल्ड, बंद करें, स्क्रीन बंद करें" "जेस्चर" "Wallet" "भुगतान करें, टैप करें, भुगतान" @@ -4039,7 +4039,7 @@ "प्रतिबंधित सेटिंग" "%s के लिए पाबंदी वाली सेटिंग की अनुमति दी गई" "आपकी सुरक्षा के लिए, यह सेटिंग फ़िलहाल उपलब्ध नहीं है." - "फ़ाइनैंस किए गए डिवाइस की जानकारी" + "फ़ाइनेंस किए गए डिवाइस की जानकारी" "क्रेडिट सेवा देने वाली कंपनी, डिवाइस के सेट अप के दौरान उसकी सेटिंग में बदलाव कर सकती है और उस पर सॉफ़्टवेयर इंस्टॉल कर सकती है.\n\nअगर आपसे कोई पेमेंट छूट जाता है, तो क्रेडिट सेवा देने वाली कंपनी आपका डिवाइस लॉक कर सकती है और उसकी सेटिंग में बदलाव कर सकती है.\n\nज़्यादा जानने के लिए, क्रेडिट सेवा देने वाली कंपनी से संपर्क करें." "डिवाइस को फ़ाइनैंस किया गया है, तो ये काम नहीं किए जा सकते:" "Play Store के बाहर से ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करना" @@ -4059,7 +4059,7 @@ "पूरी रकम देने के बाद:" "डिवाइस से सभी पाबंदियों को हटा दिया जाता है" "क्रेडिटर के ऐप्लिकेशन को अनइंस्टॉल किया जा सकता है" - "फ़ाइनैंस किए गए डिवाइस की जानकारी" + "फ़ाइनेंस किए गए डिवाइस की जानकारी" "{count,plural, =1{कैमरा ऐप्लिकेशन}one{कैमरा ऐप्लिकेशन}other{कैमरा ऐप्लिकेशन}}" "Calendar ऐप्लिकेशन" "संपर्क ऐप्लिकेशन" @@ -4156,7 +4156,7 @@ "ANGLE चालू करें" - "सिस्टम के OpenGL ES ड्राइवर के तौर पर ANGLE को चालू करें" + "ANGLE को OpenGL ES के डिफ़ॉल्ट ड्राइवर के तौर पर चालू करें. इसे ऐसे डिवाइसों पर चालू करने से कुछ ऐप्लिकेशन क्रैश हो सकते हैं जिन पर यह सुविधा काम नहीं करती." "सिस्टम के OpenGL ES ड्राइवर को बदलने के लिए, डिवाइस को फिर से चालू करना होगा" "काम करने के लिए ऐप्लिकेशन में किए गए बदलाव" "काम करने के लिए ऐप्लिकेशन में किए गए बदलावों को टॉगल करें" @@ -4329,6 +4329,7 @@ "रहने दें" "रद्द करें" "स्‍विच करें" + "बंद करें" "सिम चालू नहीं किया जा सका" "सिम दोबारा चालू करने की कोशिश करें. अगर तब भी समस्या ठीक नहीं होती, तो डिवाइस को रीस्टार्ट करें." "नेटवर्क चालू करना" @@ -4703,6 +4704,24 @@ "ऐप्लिकेशन अनइंस्टॉल करें" "{count,plural, =1{पिछले # महीने में इंस्टॉल किए गए ऐप्लिकेशन}one{पिछले # महीने में इंस्टॉल किए गए ऐप्लिकेशन}other{पिछले # महीनों में इंस्टॉल किए गए ऐप्लिकेशन}}" "{count,plural, =1{ऐप्लिकेशन, # महीने से भी पहले इंस्टॉल किए गए}one{ऐप्लिकेशन, # महीने से भी पहले इंस्टॉल किए गए}other{ऐप्लिकेशन, # महीने से भी पहले इंस्टॉल किए गए}}" + + + + + "सुझाए गए ऐप्लिकेशन" + "वे ऐप्लिकेशन जिन्हें आपने ओवरराइड किया है" + "ऐप्लिकेशन का डिफ़ॉल्ट आसपेक्ट रेशियो" + + + + + + + "16:9" + "3:2" + "4:3" + + "फ़िंगरप्रिंट सेंसर" "फ़्लैश के साथ मिलने वाली सूचनाएं" "फ़्लैश के साथ मिलने वाली सूचनाओं की जानकारी" @@ -4753,4 +4772,7 @@ "चालू है" "बंद है" "चालू है" + "आपके इंस्टॉल किए गए ऐप्लिकेशन, आपके डिवाइस के नाम की जानकारी ऐक्सेस कर सकते हैं. इसके अलावा, ब्लूटूथ डिवाइसों या वाई-फ़ाई नेटवर्क से कनेक्ट करने पर या वाई-फ़ाई हॉटस्पॉट सेट अप करने पर, अन्य लोग भी इसे देख सकते हैं." + "व्याकरण के हिसाब से लिंग" + "व्याकरण के हिसाब से लिंग चुनें" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 90a70506a8f..d6a99f9b59f 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -286,7 +286,7 @@ "Započnite" "Ako je otključavanje licem za pristupačnost isključeno, neki koraci za postavljanje možda neće pravilno funkcionirati s TalkBackom." "Natrag" - "Nastavi postavljanje" + "Nastavi s postavljanjem" "Koristi postav. za pristupačnost" @@ -388,7 +388,7 @@ "Dodano je lice i sat %s" "Dodani su lice, otisak prsta i sat %s" "Dodani su lice, otisci prstiju i sat %s" - "Otključavanje licem i otiskom prsta" + "Otisak prsta i otključavanje licem" "Otključavanje licem i otiskom prsta za posao" "Potrebno je postavljanje" "Dodano je lice i otisci prsta" @@ -545,10 +545,7 @@ "PIN • lice" "Zaporka • lice" "Nastavite bez otključavanja licem" - "Uzorak • lice • otisak prsta" - "PIN • lice • otisak prsta" - "Zaporka • lice • otisak prsta" - "Nastavite bez otključavanja licem ili otiskom prsta" + "Nastavi bez otiska prsta ili prepoznavanja lica" "Ništa" "Prelazak prstom" "Uzorak" @@ -1002,6 +999,8 @@ "Isključeno" "Prikaz balansa bijele boje" + "Ostavi otključan po sklapanju" + "Kad se uređaj sklopi, neka prednji zaslon ostane otključan do automatskog isključivanja zaslona" "Glatki prikaz" "Automatski povećava učestalost osvježavanja sa 60 na %1$s Hz za određeni sadržaj. Povećava potrošnju baterije." "Prisilna maksimalna učestalost osvježavanja" @@ -2935,6 +2934,7 @@ "prikačivanje zaslona" "poslovni izazov, poslovni, profil" "poslovni profil, upravljani profil, objediniti, objedinjavanje, poslovni, profil" + "aktivan, u mirovanju, ne zaključavaj, ostavi otključan pri sklapanju, sklapanje, zatvaranje, sklopiti, zatvoriti, isključiti zaslon" "pokreti" "novčanik" "plati, dodir, plaćanja" @@ -4156,7 +4156,7 @@ "Omogući ANGLE" - "Omogućuje ANGLE kao upravljački program sistemskog ES OpenGL-a" + "Omogućite ANGLE kao zadani upravljački program ES OpenGL-a Njegovo omogućivanje na nekompatibilnim uređajima može dovesti do poteškoća s nekim aplikacijama." "Potrebno je ponovno pokretanje za promjenu upravljačkog programa sistemskog ES OpenGL-a" "Promjene kompatibilnosti aplikacije" "Prebacivanje promjena kompatibilnosti aplikacije" @@ -4329,6 +4329,7 @@ "Ne, hvala" "Odustani" "Prebaci" + "Isključi" "SIM se ne može aktivirati" "Pokušajte ponovo uključiti SIM. Ako se problem ponovi, ponovo pokrenite uređaj." "Aktivacija mreže" @@ -4704,6 +4705,24 @@ "Deinstaliraj aplikaciju" "{count,plural, =1{Aplikacije instalirane u posljednji # mjesec}one{Aplikacije instalirane u posljednji # mjesec}few{Aplikacije instalirane u posljednja # mjeseca}other{Aplikacije instalirane u posljednjih # mjeseci}}" "{count,plural, =1{Aplikacije instalirane prije više od # mjeseca}one{Aplikacije instalirane prije više od # mjeseca}few{Aplikacije instalirane prije više od # mjeseca}other{Aplikacije instalirane prije više od # mjeseci}}" + + + + + "Predložene aplikacije" + "Aplikacije koje ste nadjačali" + "Zadano za aplikaciju" + + + + + + + "16:9" + "3:2" + "4:3" + + "Senzor otiska prsta" "Bljeskajuće obavijesti" "O bljeskajućim obavijestima" @@ -4754,4 +4773,7 @@ "Uključeno" "Isključeno" "Uključeno" + "Naziv vašeg uređaja vidljiv je aplikacijama koje ste instalirali. Mogu ga vidjeti i drugi ljudi kada se povežete s Bluetooth uređajima ili Wi-Fi mrežom ili postavite Wi-Fi žarišnu točku." + "Gramatički rod" + "Odaberite gramatički rod" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index e617f514065..2767163aae1 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -388,7 +388,7 @@ "Arc és %s hozzáadva" "Arc, ujjlenyomat és %s hozzáadva" "Arc, ujjlenyomatok és %s hozzáadva" - "Arc- és ujjlenyomat-alapú feloldás" + "Feloldás ujjlenyomattal és Arcalapú feloldás" "Arc- és ujjlenyomat-alapú feloldás a munkaprofilban" "Beállítás szükséges" "Arc és ujjlenyomatok hozzáadva" @@ -545,10 +545,7 @@ "PIN-kód • Arc" "Jelszó • Arc" "Folytatás Arcalapú feloldás nélkül" - "Minta • Arc • Ujjlenyomat" - "PIN-kód • Arc • Ujjlenyomat" - "Jelszó • Arc • Ujjlenyomat" - "Folytatás arc- vagy ujjlenyomat-alapú feloldás nélkül" + "Folytatás ujjlenyomat vagy arc nélkül" "Nincs" "Csúsztatás" "Minta" @@ -1002,6 +999,8 @@ "Kikapcsolva" "Kijelző fehéregyensúlya" + "Összehajtva feloldva marad" + "Összehajtva az előlapi kijelző a képernyő időkorlátjáig feloldva marad" "Smooth Display" "Néhány tartalomnál automatikusan megemeli a frissítési gyakoriságot 60-ról %1$s Hz-re. Növeli az akkumulátorhasználatot." "Legmagasabb frissítési gyakoriság kényszerítése" @@ -2935,6 +2934,7 @@ "képernyő rögzítése" "munkahelyi kihívás, munka, profil" "munkaprofil, felügyelt profil, egyesít, egyesítés, munka, profil" + "ébren, alvás, ne zárjon le, összehajtva maradjon feloldva, összehajtás, bezárás, összehajt, bezár, képernyő kikapcsolva" "kézmozdulatok" "wallet" "fizetés, koppintás, kifizetések" @@ -4156,7 +4156,7 @@ "Az ANGLE engedélyezése" - "Az ANGLE engedélyezése a rendszer OpenGL ES illesztőprogramjaként" + "Az ANGLE engedélyezése alapértelmezett OpenGL ES-illesztőprogramként. Ha nem kompatibilis eszközökön engedélyezi, az egyes alkalmazások működésképtelenné válhatnak." "Újraindítás szükséges a rendszer OpenGL ES illesztőprogramjának módosításához" "Az alkalmazás kompatibilitási változtatásai" "Az alkalmazás kompatibilitási változtatásainak be- és kikapcsolása" @@ -4329,6 +4329,7 @@ "Köszönöm, nem" "Mégse" "Váltás" + "Kikapcsolás" "Nem sikerült a SIM aktiválása" "Próbálkozzon meg újra a SIM bekapcsolásával. Ha a probléma továbbra is fennáll, indítsa újra az eszközt." "Hálózat aktiválása" @@ -4703,6 +4704,24 @@ "Alkalmazás eltávolítása" "{count,plural, =1{Az elmúlt # hónapban telepített alkalmazások}other{Az elmúlt # hónapban telepített alkalmazások}}" "{count,plural, =1{Az alkalmazások # hónapnál régebben lettek telepítve}other{Az alkalmazások # hónapnál régebben lettek telepítve}}" + + + + + "Javasolt alkalmazások" + "Ön által felülírt alkalmazások" + "Alkalmazás alapértelmezett értéke" + + + + + + + "16:9" + "3:2" + "4:3" + + "Ujjlenyomat-érzékelő" "Villogó értesítések" "A villogó értesítésekről" @@ -4753,4 +4772,7 @@ "Be" "Ki" "Be" + "Eszköze neve látható a telepített alkalmazások számára. Mások is láthatják, ha csatlakoztatja telefonját más Bluetooth-eszközökhöz, Wi-Fi-hálózathoz, vagy ha Wi-Fi-hotspotot állít be." + "Nyelvtani nem" + "Nyelvtani nem kiválasztása" diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index c3682cdfff3..fd7d3434193 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -388,7 +388,7 @@ "Դեմքով և ժամացույցով (%s) ապակողպումը կարգավորված է" "Դեմքով, մատնահետքով և ժամացույցով (%s) ապակողպումը կարգավորված է" "Դեմքով, մատնահետքերով և ժամացույցով (%s) ապակողպումը կարգավորված է" - "Դեմքով և մատնահետքով ապա­կողպում" + "Մատնահետքով և դեմքով ապակողպում" "Դեմքով և մատնահետքով ապակողպում աշխատանքի համար" "Պահանջվում է կարգավորում" "Դեմքի և մատնահետքի նմուշներն ավելացվեցին" @@ -545,10 +545,7 @@ "PIN • Դեմք" "Գաղտնաբառ • Դեմք" "Շարունակել առանց դեմքով ապակողպման" - "Նախշ • Դեմք • Մատնահետք" - "PIN • Դեմք • Մատնահետք" - "Գաղտնաբառ • Դեմք • Մատնահետք" - "Շարունակել առանց դեմքով կամ մատնահետքով կողպման" + "Շարունակել առանց մատնահետքով կամ դեմքով ապակողպման" "Ոչ մեկը" "Սահեցնել" "Նախշ" @@ -1002,6 +999,8 @@ "Անջատված է" "Էկրանի սպիտակի բալանս" + "Չկողպել ծալված սարքում" + "Երբ սարքը ծալված է, առջևի էկրանը թողնել ապակողպված մինչև էկրանի անջատման ժամանակը" "Սահուն պատկեր" "Որոշակի բովանդակության համար թարմացման հաճախականությունը 60-ից կդառնա %1$s Հց։ Մարտկոցի լիցքն ավելի արագ է սպառվում։" "Պարտադիր թարմացման առավելագույն հաճախականությունը" @@ -2935,6 +2934,7 @@ "ամրացում էկրանին" "աշխատանքային մարտահրավեր, աշխատանք, պրոֆիլ" "աշխատանքային պրոֆիլ, կառավարվող պրոֆիլ, միավորել, միավորում, աշխատանք, պրոֆիլ" + "արթուն, քուն, չկողպել, ծալված սարքում թողնել ապակողպված, ծալում, փակում, ծալել, փակել, անջատված էկրան" "ժեստեր" "Wallet" "վճարել, հպել, վճարումներ" @@ -4156,7 +4156,7 @@ "Միացնել ANGLE-ը" - "Միացնել ANGLE-ը որպես համակարգի OpenGL ES սարքավար" + "Միացնել ANGLE-ը որպես կանխադրված OpenGL ES սարքավար։ Սարքավարը չաջակցվող սարքերում միացնելու դեպքում որոշ հավելվածների աշխատանքը կարող է խափանվել։" "Համակարգի OpenGL ES սարքավարը փոխելու համար պահանջվում է վերաբեռնում" "Հավելվածների համատեղելիության փոփոխություններ" "Թաքցնել/ցուցադրել հավելվածների համատեղելիության փոփոխությունները" @@ -4329,6 +4329,7 @@ "Ոչ, շնորհակալություն" "Չեղարկել" "Անցնել" + "Անջատել" "Չհաջողվեց ակտիվացնել SIM քարտը" "Փորձեք նորից միացնել SIM քարտը։ Եթե խնդիրը չվերանա, վերագործարկեք սարքը։" "Ցանցի ակտիվացում" @@ -4703,6 +4704,24 @@ "Ապատեղադրել հավելվածը" "{count,plural, =1{Հավելվածներ, որոնք տեղադրվել են վերջին # ամսվա ընթացքում}one{Հավելվածներ, որոնք տեղադրվել են վերջին # ամսվա ընթացքում}other{Հավելվածներ, որոնք տեղադրվել են վերջին # ամսվա ընթացքում}}" "{count,plural, =1{Հավելվածներ, որոնք տեղադրվել են ավելի քան # ամիս առաջ}one{Հավելվածներ, որոնք տեղադրվել են ավելի քան # ամիս առաջ}other{Հավելվածներ, որոնք տեղադրվել են ավելի քան # ամիս առաջ}}" + + + + + "Առաջարկվող հավելվածներ" + "Հավելվածներ, որոնց կողմերի հարաբերակցությունը փոխարինել եք" + "Հավելվածի կանխադրված տարբերակ" + + + + + + + "16:9" + "3:2" + "4:3" + + "Մատնահետքերի սկաներ" "Թարթող ծանուցումներ" "Թարթող ծանուցումների մասին" @@ -4753,4 +4772,7 @@ "Միացված է" "Անջատված է" "Միացված է" + "Ձեր սարքի անունը տեսանելի է ձեր տեղադրած հավելվածներին։ Այն կարող են տեսնել օգտատերերը, երբ միանում եք Bluetooth սարքերի, Wi-Fi ցանցի, կամ կարգավորում եք Wi-Fi թեժ կետ։" + "Քերականական սեռ" + "Ընտրեք քերականական սեռը" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 40450fa47e6..aeb2be91e0a 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -388,7 +388,7 @@ "Wajah dan %s ditambahkan" "Wajah, sidik jari, dan %s ditambahkan" "Wajah, sidik jari, dan %s ditambahkan" - "Buka dengan Wajah & Sidik Jari" + "Buka dengan Sidik Jari & Wajah" "Buka dengan Wajah & Sidik Jari untuk profil kerja" "Penyiapan diperlukan" "Wajah dan sidik jari ditambahkan" @@ -545,10 +545,7 @@ "PIN • Wajah" "Sandi • Wajah" "Lanjutkan tanpa Buka dengan Wajah" - "Pola • Wajah • Sidik jari" - "PIN • Wajah • Sidik jari" - "Sandi • Wajah • Sidik jari" - "Lanjutkan tanpa wajah atau sidik jari" + "Lanjutkan tanpa sidik jari atau wajah" "Tidak ada" "Geser" "Pola" @@ -1002,6 +999,8 @@ "Nonaktif" "White balance layar" + "Tetap buka kunci saat terlipat" + "Biarkan kunci layar depan tetap terbuka saat terlipat sampai waktu tunggu layar habis" "Smooth Display" "Otomatis meningkatkan kecepatan refresh dari 60 menjadi %1$s Hz untuk beberapa konten. Meningkatkan penggunaan baterai." "Paksa kecepatan refresh tertinggi" @@ -2935,6 +2934,7 @@ "sematkan ke layar" "tantangan kerja, kerja, profil" "profil kerja, profil yang dikelola, menyatukan, penyatuan, kerja, profil" + "aktif, tidur, jangan kunci, tetap buka kunci saat terlipat, melipat, menutup, lipat, tutup, layar nonaktif" "gestur" "wallet" "bayar, tempel, pembayaran" @@ -4156,7 +4156,7 @@ "Aktifkan ANGLE" - "Aktifkan ANGLE sebagai driver OpenGL ES sistem" + "Aktifkan ANGLE sebagai driver OpenGL ES default. Mengaktifkannya pada perangkat yang tidak kompatibel dapat menyebabkan beberapa aplikasi gagal berfungsi." "Perlu memulai ulang untuk mengubah driver OpenGL ES sistem" "Perubahan Kompatibilitas Aplikasi" "Ubah setelan kompatibilitas aplikasi" @@ -4329,6 +4329,7 @@ "Lain kali" "Batal" "Alihkan" + "Nonaktifkan" "Tidak dapat mengaktifkan SIM" "Coba aktifkan SIM lagi. Jika masalah berlanjut, mulai ulang perangkat." "Aktivasi jaringan" @@ -4703,6 +4704,24 @@ "Uninstal aplikasi" "{count,plural, =1{Aplikasi yang diinstal dalam # bulan terakhir}other{Aplikasi yang diinstal dalam # bulan terakhir}}" "{count,plural, =1{Aplikasi diinstal lebih dari # bulan lalu}other{Aplikasi diinstal lebih dari # bulan lalu}}" + + + + + "Aplikasi yang disarankan" + "Aplikasi yang rasio aspeknya diganti" + "Default aplikasi" + + + + + + + "16:9" + "3:2" + "4:3" + + "Sensor sidik jari" "Notifikasi flash" "Tentang notifikasi flash" @@ -4753,4 +4772,7 @@ "Aktif" "Nonaktif" "Aktif" + "Nama perangkat Anda dapat dilihat oleh aplikasi yang diinstal. Juga mungkin dilihat oleh orang lain saat Anda terhubung ke perangkat Bluetooth atau jaringan Wi-Fi, atau saat menyiapkan hotspot Wi-Fi." + "Gender gramatikal" + "Pilih Gender gramatikal" diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml index 45bd00f3876..d82b076f22b 100644 --- a/res/values-is/strings.xml +++ b/res/values-is/strings.xml @@ -388,7 +388,7 @@ "Andliti og %s bætt við" "Andliti, fingrafari og %s bætt við" "Andliti, fingraförum og %s bætt við" - "Andlits- og fingrafarskenni" + "Fingrafar og andlitskenni" "Andlits- og fingrafarskenni fyrir vinnu" "Þörf er á uppsetningu" "Andliti og fingraförum bætt við" @@ -545,10 +545,7 @@ "PIN-númer • Andlit" "Aðgangsorð • Andlit" "Halda áfram án andlitskennis" - "Mynstur • Andlit • Fingrafar" - "PIN-númer • Andlit • Fingrafar" - "Aðgangsorð • Andlit • Fingrafar" - "Halda áfram án andlits eða fingrafars" + "Halda áfram án fingrafara eða andlits" "Enginn" "Strjúka" "Mynstur" @@ -1002,6 +999,8 @@ "Slökkt" "Sýna hvítjöfnun" + "Haldast ólæstur samanbrotinn" + "Halda framskjá ólæstum þegar hann er samanbrotinn þar til tímamörkum skjás er náð" "Hnökralaus skjár" "Breytir endurnýjunarhraða sjálfkrafa úr 60 í %1$s Hz fyrir sumt efni. Eykur rafhlöðunotkun." "Þvinga fram mesta endurnýjunarhraða" @@ -2935,6 +2934,7 @@ "skjáfesting" "verkefni í vinnu, vinna, snið" "vinnusnið, stýrt snið, sameina, sameining, vinna, snið" + "vakandi, sofa, ekki læsa, haldast ólæstur þegar brotinn saman, brjóta saman, loka, brjóta, lokun, slökkt á skjá" "bendingar" "veski" "borga, ýta, greiðslur" @@ -4156,7 +4156,7 @@ "Virkja ANGLE" - "Virkja ANGLE sem OpenGL ES-rekil kerfis" + "Virkja ANGLE sem sjálfgefinn OpenGL ES-rekil Ef þetta er virkjað í ósamhæfum tækjum getur það valdið bilunum í sumum forritum." "Endurræsingar er krafist til að skipta um OpenGL ES-rekil kerfis" "Breytingar á samhæfi forrits" "Víxla samhæfisbreytingum forrits" @@ -4329,6 +4329,7 @@ "Nei, takk" "Hætta við" "Skipta" + "Slökkva" "Ekki er hægt að virkja SIM-kort" "Prófaðu að kveikja aftur á SIM-kortinu. Ef vandamálið leysist ekki skaltu endurræsa tækið." "Virkjun símkerfis" @@ -4703,6 +4704,24 @@ "Fjarlægja forrit" "{count,plural, =1{Forrit sem voru sett upp á síðasta # mánuði}one{Forrit sem voru sett upp á síðasta # mánuði}other{Forrit sem voru sett upp á síðustu # mánuðum}}" "{count,plural, =1{Forrit sem voru sett upp fyrir # mánuði}one{Forrit sem voru sett upp fyrir # mánuði}other{Forrit sem voru sett upp fyrir # mánuðum}}" + + + + + "Tillögur að forritum" + "Forrit sem þú hefur hnekkt" + "Sjálfgefið í forriti" + + + + + + + "16:9" + "3:2" + "4:3" + + "Fingrafaralesari" "Flasstilkynningar" "Um flasstilkynningar" @@ -4753,4 +4772,7 @@ "Kveikt" "Slökkt" "Kveikt" + "Heiti tækisins er sýnilegt uppsettum forritum. Heiti þess er hugsanlega einnig sýnilegt öðru fólki þegar þú tengist Bluetooth-tækjum, WiFi-neti eða setur upp heitan WiFi-reit." + "Kyn" + "Veldu kyn" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 548dee3aae5..7674f3b0469 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -388,7 +388,7 @@ "Volto e %s aggiunti" "Volto, impronta e %s aggiunti" "Volto, impronte e %s aggiunti" - "Sblocco con il volto e con l\'impronta" + "Sblocco con l\'impronta e con il volto" "Sblocco con il volto e con l\'impronta per lavoro" "Configurazione richiesta" "Impronte e volto aggiunti" @@ -545,10 +545,7 @@ "PIN • Volto" "Password • Volto" "Continua senza sblocco con il volto" - "Sequenza • Volto • Impronta" - "PIN • Volto • Impronta" - "Password • Volto • Impronta" - "Continua senza volto o impronta" + "Continua senza impronta o volto" "Nessuno" "Scorrimento" "Sequenza" @@ -924,7 +921,7 @@ "6 GHz" "Velocità massime. Compatibile con pochi dispositivi." "Non disponibile nel tuo paese o nella tua regione" - "Se la tua frequenza preferita non è disponibile, l\'hotspot potrebbe utilizzarne una diversa. Le impostazioni di sicurezza dell\'hotspot potrebbero cambiare se si cambia la frequenza." + "Se la tua frequenza preferita non è disponibile, l\'hotspot potrebbe utilizzarne una diversa. Le impostazioni di sicurezza dell\'hotspot potrebbero cambiare se modifichi la frequenza." "Non disponibile con 6 GHz" "Le impostazioni di sicurezza potrebbero cambiare se modifichi la frequenza dell\'hotspot" "Attivazione hotspot…" @@ -1002,6 +999,8 @@ "Off" "Bilanciamento bianco display" + "Tieni sbloccato quando chiuso" + "Tieni sbloccato il display frontale quando è chiuso fino a spegnimento schermo" "Display fluido" "Aumenta automaticamente la frequenza di aggiornamento da 60 a %1$s Hz per alcuni contenuti. Comporta un maggior utilizzo della batteria." "Forza frequenza di aggiornamento massima" @@ -2732,7 +2731,7 @@ "La cronologia chiamate e SMS verrà condivisa con questo utente." "Vuoi rimuovere i privilegi amministrativi?" "Se rimuovi i privilegi amministrativi per questo utente, tu o un altro amministratore potrete concederglieli di nuovo in un secondo momento." - "Informazioni per le emergenze" + "Informazioni d\'emergenza" "Dati e contatti di %1$s" "Apri %1$s" "Consenti app e contenuti" @@ -2935,6 +2934,7 @@ "blocco su schermo" "sfida lavoro, lavoro, profilo" "profilo di lavoro, profilo gestito, unificare, unificazione, lavoro, profilo" + "riattivare, sospendere, non bloccare, tenere sbloccato quando chiuso, piegare, chiudere, piegatura, chiusura, schermo disattivato" "gesti" "wallet" "paga, tocca, pagamenti" @@ -4156,7 +4156,7 @@ "Attiva ANGLE" - "Attiva ANGLE come driver OpenGL ES di sistema" + "Attiva ANGLE come driver OpenGL ES predefinito. Se lo attivi su dispositivi non compatibili, alcune applicazioni potrebbero non funzionare." "È necessario riavviare per cambiare il driver OpenGL ES di sistema" "Modifiche di compatibilità dell\'app" "Attiva/disattiva le modifiche di compatibilità delle app" @@ -4329,6 +4329,7 @@ "No, grazie" "Annulla" "Cambia" + "Disattiva" "Impossibile attivare la SIM" "Riprova ad attivare la SIM. Se il problema persiste, riavvia il dispositivo." "Attivazione della rete" @@ -4676,7 +4677,7 @@ "Configura il limite di velocità di download della rete" "Nessun limite" "Disattiva limitazioni per i processi secondari" - "Disattiva le limitazioni relative all\'utilizzo delle risorse di sistema per i processi secondari delle app" + "Disattiva le limitazioni relative all\'utilizzo delle risorse di sistema per i processi figlio delle app" "Forza attivazione del ruolo Note" "Attiva le integrazioni di sistema per la creazione di note tramite il ruolo Note. Se il ruolo Note è già attivo, non succederà nulla. Richiede il riavvio." "Trasmissione" @@ -4703,6 +4704,24 @@ "Disinstalla app" "{count,plural, =1{App installate nell\'ultimo mese}other{App installate negli ultimi # mesi}}" "{count,plural, =1{App installate più di # mese fa}other{App installate più di # mesi fa}}" + + + + + "App consigliate" + "App sottoposte a override" + "Valore predefinito dell\'app" + + + + + + + "16:9" + "3:2" + "4:3" + + "Sensore di impronte digitali" "Flash di notifica" "Informazioni sul flash di notifica" @@ -4753,4 +4772,7 @@ "On" "Off" "On" + "Il nome del tuo dispositivo è visibile alle app installate. Potrebbe essere visibile anche ad altre persone quando ti connetti a dispositivi Bluetooth, a una rete Wi-Fi o configuri un hotspot Wi-Fi." + "Genere grammaticale" + "Seleziona genere grammaticale" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 526091a5c4e..891f7b64b17 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -388,7 +388,7 @@ "הפנים וה-%s נוספו" "הפנים, טביעת האצבע וה-%s נוספו" "הפנים, טביעות האצבע וה-%s נוספו" - "פתיחה ע\"י זיהוי הפנים וביטול הנעילה בטביעת אצבע" + "פתיחה בטביעת אצבע ופתיחה ע\"י זיהוי הפנים" "פתיחה ע\"י זיהוי הפנים וביטול הנעילה בטביעת אצבע בפרופיל העבודה" "צריך להגדיר ביטול נעילה בעזרת מידע ביומטרי" "נוספו טביעות אצבע וזיהוי פנים" @@ -545,10 +545,7 @@ "קוד אימות • זיהוי פנים" "סיסמה • זיהוי פנים" "המשך ללא פתיחה ע\"י זיהוי הפנים" - "קו ביטול נעילה • פנים • טביעת אצבע" - "קוד אימות • פנים • טביעת אצבע" - "סיסמה • פנים • טביעת אצבע" - "המשך ללא הגדרה של זיהוי פנים או טביעת אצבע" + "המשך בלי טביעת אצבע או זיהוי פנים" "ללא" "החלקה" "קו ביטול נעילה" @@ -1002,6 +999,8 @@ "כבויה" "הצגת איזון לבן" + "במצב ביטול נעילה כשמכשיר מקופל" + "השארת המסך החיצוני פתוח כשהמכשיר מקופל עד הזמן הקצוב לכיבוי המסך" "תצוגה חלקה" "‏קצב הרענון עולה באופן אוטומטי מ-60 ל-Hz%1$s לחלק מהתוכן. השימוש בסוללה יוגבר." "אילוץ לקצב הרענון המקסימלי" @@ -2935,6 +2934,7 @@ "הקפאת מסך" "אתגר בעבודה, עבודה, פרופיל" "פרופיל עבודה, פרופיל מנוהל, לאחד, איחוד, עבודה, פרופיל" + "ערות, לא במצב שינה, שינה, במצב שינה, לא לנעול, הישארות במצב ביטול נעילה, ביטול נעילה בזמן קיפול, קיפול, סגור, בתהליך סגירה, קיפול, סגירה, כיבוי מסך, מסך מושבת, מסך כבוי" "תנועות לביצוע פעולות" "ארנק" "תשלום, הקשה, תשלומים" @@ -4156,7 +4156,7 @@ "‏הפעלת ANGLE" - "‏הפעלת ANGLE כמנהל התקן OpenGL ES של המערכת" + "‏הפעלת ANGLE כברירת מחדל OpenGL ES לנהג. הפעלה במכשירים לא תואמים עלולה לגרום לאפליקציות מסוימות להפסיק לעבוד." "‏צריך להפעיל מחדש כדי לשנות את מערכת OpenGL ES לנהג" "שינויים בתאימות האפליקציה" "החלפת המצב של שינויים בתאימות של אפליקציות" @@ -4329,6 +4329,7 @@ "לא תודה" "ביטול" "מעבר" + "השבתה" "‏לא ניתן להפעיל את ה-SIM" "‏יש להפעיל שוב את ה-SIM. אם הבעיה נמשכת, יש להפעיל מחדש את המכשיר." "הפעלת רשת" @@ -4704,6 +4705,18 @@ "הסרת האפליקציה" "{count,plural, =1{אפליקציות שהותקנו במהלך החודש האחרון}one{אפליקציות שהותקנו במהלך # החודשים האחרונים}two{האפליקציות הותקנו במהלך החודשיים האחרונים}other{אפליקציות שהותקנו במהלך # החודשים האחרונים}}" "{count,plural, =1{האפליקציות הותקנו לפני יותר מחודש אחד (#)}one{האפליקציות הותקנו לפני יותר מ-# חודשים}two{האפליקציות הותקנו לפני יותר מחודשיים (#)}other{האפליקציות הותקנו לפני יותר מ-# חודשים}}" + "יחס גובה-רוחב" + "צריך לבחור יחס גובה-רוחב להצגת האפליקציה הזו אם היא לא תוכננה להתאים למכשיר %1$s" + "הצעות לאפליקציות" + "אפליקציות ששינית מברירת המחדל" + "ברירת המחדל של האפליקציה" + "מסך מלא" + "חצי מסך" + "יחס גובה-רוחב של המכשיר" + "16:9" + "‎3:2" + "4:3" + "האפליקציה תופעל מחדש לאחר שינוי יחס הגובה-רוחב. ייתכן ששינויים שלא נשמרו יאבדו." "חיישן טביעות אצבע" "התראות הבהוב" "מידע על התראות הבהוב" @@ -4754,4 +4767,7 @@ "מופעלת" "מושבתות" "מופעלות" + "‏המכשיר שלך גלוי לאפליקציות שהתקנת. כמו כן, ייתכן שאנשים אחרים יראו אותו בהתחברות למכשירי Bluetooth, לרשת Wi-Fi, או בהגדרת נקודת Wi-Fi לשיתוף אינטרנט." + "לשון הפנייה" + "בחירת לשון הפנייה" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index d426487b6d0..e84aed62fde 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -250,10 +250,10 @@ "標準時間" "地域で選択" "UTC オフセットで選択" - "画面消灯後からロックまでの時間" + "画面が自動的に消灯してからロックまでの時間" "タイムアウトから %1$s" "画面消灯の直後にロック（%1$s がロック解除を管理している場合を除く）" - "画面消灯後から%1$s後にロック（%2$s がロック解除を管理している場合を除く）" + "画面が自動的に消灯してから%1$s後にロック（%2$s がロック解除を管理している場合を除く）" "ロック画面にテキストを追加" "なし" "例: 佐藤のAndroid" @@ -388,7 +388,7 @@ "顔、%sを登録しました" "顔、指紋、%sを登録しました" "顔、指紋、%sを登録しました" - "顔認証と指紋認証によるロック解除" + "指紋認証と顔認証" "仕事用の顔認証と指紋認証" "セットアップが必要です" "顔と指紋を登録しました" @@ -545,10 +545,7 @@ "PIN • 顔認証" "パスワード • 顔認証" "顔認証を設定せずに続行" - "パターン • 顔 • 指紋" - "PIN • 顔 • 指紋" - "パスワード • 顔 • 指紋" - "顔認証や指紋認証を設定せずに続行" + "指紋認証や顔認証を使わずに続行する" "なし" "スワイプ" "パターン" @@ -909,24 +906,24 @@ "他のデバイスにこのアクセス ポイントが公開されます。アクセス ポイント接続速度が低下します。" "他のデバイスにこのアクセス ポイントが公開されます。バッテリー使用量が増えます。" "速度と互換性" - "2.4 GHz / ほとんどのデバイスと互換性あり" - "5 GHz / 多くのデバイスと互換性あり" - "6 GHz / ごく一部のデバイスのみと互換性あり" - "2.4 / 5 GHz / ほとんどのデバイスと互換性あり" + "2.4 GHz / ほとんどのデバイスに対応" + "5 GHz / 対応デバイスは多数" + "6 GHz / 対応デバイスはまだ少数" + "2.4 / 5 GHz / ほとんどのデバイスに対応" "アクセス ポイントの周波数を選択してください。周波数は、接続速度と、アクセス ポイントを検出できるデバイスの種類に影響します。" "優先周波数" "2.4 GHz" - "速度が遅くなります。ほとんどのデバイスと互換性があります。" + "速度が遅くなります。ほとんどのデバイスに対応しています。" "5 GHz" - "高速です。多くのデバイスと互換性があります。" + "高速です。多数のデバイスに対応しています。" "2.4 / 5 GHz" - "高速です。このデュアルバンドのアクセス ポイントはほとんどのデバイスと互換性があります。" + "高速です。このデュアルバンドのアクセス ポイントはほとんどのデバイスに対応しています。" "6 GHz" - "速度が最も速くなります。ごく一部のデバイスのみと互換性があります。" + "速度が最も速くなります。対応デバイスはまだ少数です。" "お住まいの国や地域では利用できません" "優先周波数を利用できない場合、アクセス ポイントは別の周波数を使用する可能性があります。周波数を変更すると、アクセス ポイントのセキュリティ設定が変更される可能性があります。" "6 GHz には対応していません" - "アクセス ポイントの周波数を変更すると、アクセス セキュリティ設定が変更される可能性があります" + "アクセス ポイントの周波数を変更すると、セキュリティ設定が変更される可能性があります" "アクセスポイントをONにしています…" "アクセスポイントをOFFにしています…" "テザリングは利用できません" @@ -1002,6 +999,8 @@ "OFF" "ディスプレイのホワイト バランス" + "折りたたみ時はロックを解除する" + "折りたたんだ状態では、画面が消灯するまでフロント ディスプレイのロックを解除します" "スムーズ ディスプレイ" "コンテンツに応じて、リフレッシュ レートを自動的に 60 Hz から %1$s Hz に変更します。バッテリー使用量が増えます。" "ピーク時のリフレッシュ レートの適用" @@ -2309,7 +2308,7 @@ "ON にする" - "バッテリー セーバーを使用する" + "バッテリー セーバーを使用" "自動的にON" "使用しない" "バッテリー残量が %1$s になったとき" @@ -2724,7 +2723,7 @@ "今回のゲスト セッションのアプリとデータが今すぐ削除され、今後のゲストのアクティビティはすべて、ゲストモードを終了するたびに削除されます" "削除, ゲスト, アクティビティ, 消す, データ, ビジター, 消去" "ゲストに通話を許可する" - "発信履歴がゲストユーザーと共有されます。" + "通話履歴がゲストユーザーと共有されます。" "通話と SMS を ON" "このユーザーを管理者にする" "ユーザーの削除" @@ -2935,6 +2934,7 @@ "画面固定" "ワーク チャレンジ, 仕事用, プロファイル" "仕事用プロファイル, 管理対象プロファイル, 統合する, 統合, 仕事, プロファイル" + "アクティブ, スリープ, ロックしない, 折りたたみ時はロックを解除する, 折りたたんでいる, 閉じている, 折りたたむ, 閉じる, 画面 OFF" "ジェスチャー" "ウォレット" "支払い, タップ, ペイメント" @@ -4156,7 +4156,7 @@ "ANGLE を有効にする" - "システムの OpenGL ES ドライバとして ANGLE を有効にする" + "デフォルトの OpenGL ES ドライバとして ANGLE を有効にします。互換性のないデバイスで有効にすると、一部のアプリケーションに問題が発生するおそれがあります。" "システムの OpenGL ES ドライバを変更するには再起動が必要です" "アプリの互換性の変更" "「アプリの互換性の変更」を切り替えます" @@ -4329,6 +4329,7 @@ "いいえ" "キャンセル" "切り替える" + "OFF にする" "SIM を有効にできません" "SIM をもう一度 ON にしてみてください。問題が解決しない場合は、デバイスを再起動してください。" "ネットワークの有効化" @@ -4703,6 +4704,18 @@ "アプリをアンインストール" "{count,plural, =1{過去 # か月間にインストールされたアプリ}other{過去 # か月間にインストールされたアプリ}}" "{count,plural, =1{# か月以上前にインストールされたアプリ}other{# か月以上前にインストールされたアプリ}}" + "アスペクト比" + "お使いの %1$s にあわせた設計になっていないアプリの場合は、表示のアスペクト比を変更してください" + "推奨アプリ" + "オーバーライドを指定したアプリ" + "アプリのデフォルト" + "全画面表示" + "画面半分のみ表示" + "デバイスのアスペクト比" + "16:9" + "3:2" + "4:3" + "アスペクト比を変更すると、アプリが再起動します。保存されていない変更は失われる可能性があります。" "指紋認証センサー" "点滅による通知" "点滅による通知について" @@ -4753,4 +4766,7 @@ "ON" "OFF" "ON" + "インストールしたアプリにデバイス名が表示されます。また、Bluetooth デバイスや Wi-Fi ネットワークに接続したり Wi-Fi アクセス ポイントを設定したりすると、他のユーザーもデバイス名を確認できるようになります。" + "文法性" + "文法性の選択" diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml index 3261b371ef8..da8866f059a 100644 --- a/res/values-ka/strings.xml +++ b/res/values-ka/strings.xml @@ -388,7 +388,7 @@ "დაემატა სახე და %s" "დაემატა სახე, თითის ანაბეჭდი და %s" "დაემატა სახე, თითის ანაბეჭდები და %s" - "სახით და ანაბეჭდით განბლოკვა" + "თითის ანაბეჭდით და სახით განბლოკვა" "სახით და თითის ანაბეჭდით განბლოკვა სამსახურისთვის" "საჭიროა დაყენება" "სახე და თითის ანაბეჭდები დამატებულია" @@ -545,10 +545,7 @@ "PIN-კოდი • სახე" "პაროლი • სახე" "გაგრძელება სახით განბლოკვის გარეშე" - "ნიმუში • სახე • თითის ანაბეჭდი" - "PIN-კოდი • სახე • თითის ანაბეჭდი" - "პაროლი • სახე • თითის ანაბეჭდი" - "სახის ან თითის ანაბეჭდის გარეშე გაგრძელება" + "განაგრძეთ თითის ანაბეჭდის ან სახის გარეშე" "არც ერთი" "გასრიალება" "ნიმუში" @@ -1002,6 +999,8 @@ "გამორთული" "ეკრანის თეთრის ბალანსი" + "განბლოკილად, როცა დაკეცილია" + "წინა ეკრანი განბლოკილი გქონდეთ დაკეცილ მდგომარეობაში ეკრანის მოლოდინის დროის ამოწურვამდე" "Smooth Display" "გარკვეული კონტენტისთვის განახლების სიხშირის ავტომატურად გაზრდა 60-დან %1$s ჰც-მდე. ზრდის ბატარეის მოხმარებას." "განახლების პიკური სიხშირის იძულება" @@ -2935,6 +2934,7 @@ "ეკრანზე ჩამაგრება" "სამსახურის გამოწვევა, სამსახური, პროფილი" "სამსახურის პროფილი, მართული პროფილი, გაერთიანება, უნიფიკაცია, სამსახური, პროფილი" + "გაღვიძება, ძილი, არ ჩაკეტოთ, დარჩით განბლოკილი, როცა დაკეცილია, დაკეცვა, დახურვა, ნაკეცი, დახურვა, ეკრანი გამორთულია" "ჟესტები" "საფულე" "გადახდა, შეხება, გადახდები" @@ -4156,7 +4156,7 @@ "ANGLE-ის ჩართვა" - "ANGLE-ის ჩართვა როგორც OpenGL ES სისტემის დრაივერი" + "ANGLE-ის ჩართვა როგორც OpenGL ES სისტემის ნაგულისხმევი დრაივერის. ამის ჩართვამ არათავსებად მოწყობილობებზე შესაძლოა ზოგი აპლიკაციის დაზიანება გამოიწვიოს." "OpenGL ES სისტემის დრაივერის შესაცვლელად საჭიროა გადატვირთვა" "აპის თავსებადობის ცვლილებები" "აპის თავსებადობის ცვლილებების გადართვა" @@ -4329,6 +4329,7 @@ "არა, გმადლობთ" "გაუქმება" "გადართვა" + "გამორთვა" "SIM ბარათის გააქტიურება ვერ ხერხდება" "ცადეთ, ხელახლა ჩართოთ SIM ბარათი. თუ პრობლემა არ მოგვარდა, გადატვირთეთ მოწყობილობა." "ქსელის გააქტიურება" @@ -4703,6 +4704,18 @@ "აპის დეინსტალაცია" "{count,plural, =1{ბოლო # თვეში დაყენებული აპები}other{ბოლო # თვეში დაყენებული აპები}}" "{count,plural, =1{აპის ინსტალაციიდან გასულია # თვეზე მეტი}other{აპის ინსტალაციიდან გასულია # თვეზე მეტი}}" + "თანაფარდობა" + "აირჩიეთ თანაფარდობა ამ აპის სანახავად, თუ ის არ არის შემუშავებული თქვენი %1$s-ის შესაფერისად" + "შემოთავაზებული აპები" + "აპები, რომლებიც უგულებელყავით" + "აპი ნაგულისხმევად" + "სრული ეკრანი" + "ნახევარი ეკრანი" + "მოწყობილობის თანაფარდობა" + "16:9" + "3:2" + "4:3" + "აპი გადაიტვირთება, როდესაც შეცვლით თანაფარდობას. შეიძლება დაკარგოთ შეუნახავი ცვლილებები." "თითის ანაბეჭდის სენსორი" "ბლიც გაფრთხილებები" "ბლიც გაფრთხილებების შესახებ" @@ -4753,4 +4766,7 @@ "ჩართული" "გამორთული" "ჩართული" + "თქვენი მოწყობილობის სახელი ხილულია დაინსტალირებული აპებისთვის. მის დანახვას შეძლებენ სხვა პირებიც, როცა Bluetooth მოწყობილობებს ან Wi-Fi ქსელს დაუკავშირდებით, ან Wi-Fi უსადენო ქსელს დააყენებთ." + "გრამატიკული სქესი" + "აირჩიეთ გრამატიკული სქესი" diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index 3a4042e1a9b..7680303132f 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -192,20 +192,13 @@ "Сенбі" "Аймақтық параметрлер болмаса, қолданба өзінің тіл параметрлерін пайдаланады." "Тіл параметрлері туралы толық ақпарат алыңыз." - - - - - - - - - - - - - - + "Қосымша параметрлер" + "Атау шарттары" + "Сізді қалай деп атау керектігін көрсетіңіз." + "Қолданбалар сізді атағанда, қандай атау түрін пайдалануды білуі үшін, сәйкес шарттарды пайдалана алады." + "Көрсетілмеген" + "Аналық" + "Аталық" "{count,plural, =1{Таңдалған тілді жою керек пе?}other{Таңдалған тілдерді жою керек пе?}}" "Мәтін басқа тілде көрсетіледі." "Барлық тілдерді жою мүмкін емес" @@ -395,7 +388,7 @@ "Бет тану функциясы және %s қосылды." "Бет тану функциясы, саусақ ізі және %s қосылды." "Бет тану функциясы, саусақ іздері және %s қосылды." - "Бет тану, саусақ ізімен ашу" + "Бет және саусақ ізі арқылы құлыпты ашу" "Жұмысқа арналған бет тану және саусақ ізімен ашу функциялары" "Реттеу қажет." "Бет және саусақ іздері енгізілді." @@ -552,10 +545,7 @@ "PIN коды • бет тану" "Құпия сөз • бет тану" "Бет танусыз жалғастыру" - "Өрнек • Бет • Саусақ ізі" - "PIN коды • Бет • Саусақ ізі" - "Құпия сөз • Бет • Саусақ ізі" - "Бетті немесе саусақ ізін пайдаланбай жалғастыру" + "Саусақ ізімен ашу немесе бет тану функцияларынсыз жалғастыру" "Жоқ" "Экранды сырғыту" "Өрнек" @@ -1009,6 +999,8 @@ "Өшірулі" "Дисплейдің ақ түс балансы" + "Бүктелгенде құлыпталмасын" + "Бүктеген кезде, алдыңғы экранның құлпы экран өшкенше ашық тұрсын." "Smooth Display" "Кейбір контент үшін жаңарту жиілігі 60-тан %1$s Гц-ке дейін автоматты түрде артады. Мұндайда батарея заряды тезірек таусылады." "Ең жоғарғы жаңарту жиілігін қолмен қосу" @@ -1479,18 +1471,12 @@ "Құрылғының құлпын ашу үшін өрнекті пайдалану" "Құрылғының құлпын ашу үшін PIN кодын пайдалану" "Құрылғының құлпын ашу үшін құпия сөзді пайдалану" - - - - - - - - - - - - + "Өрнекті растаңыз" + "PIN кодын растаңыз" + "Құпия сөзді растау" + "Жалғастыру үшін құрылғының құлып өрнегін пайдаланыңыз." + "Жалғастыру үшін құрылғы PIN кодын енгізіңіз." + "Жалғастыру үшін құрылғының құпия сөзін енгізіңіз." "Қате PIN" "Қате құпия сөз" "Қате өрнек" @@ -1929,10 +1915,8 @@ "Арнайы мүмкіндіктер түймесі мен қимылы туралы толығырақ" "Арнайы мүмкіндіктер түймесі қолданылуда. Бұл қимыл 3 түймемен басқарылмайды." "Арнайы мүмкіндіктерге жылдам қол жеткізу" - - - - + "<b>Бастау үшін</b><br/> {0,number,integer}. Арнайы мүмкіндіктердің параметрлеріне өтіңіз<br/> {1,number,integer}. Функцияны таңдап, жылдам пәрменді түртіңіз<br/> {2,number,integer}. Функцияны пайдалану үшін түймені не қимылды пайдаланғыңыз келетінін таңдаңыз<br/>" + "<b>Бастау үшін</b><br/> {0,number,integer}. Арнайы мүмкіндіктердің параметрлеріне өтіңіз<br/> {1,number,integer}. Функцияны таңдап, жылдам пәрменді түртіңіз<br/> {2,number,integer}. Функцияны пайдалану үшін түймені таңдаңыз<br/>" "Түйме не қимылды қолдану" "Орны" "Көлемі" @@ -2950,6 +2934,7 @@ "экранды бекіту" "жұмыс профилін қорғау, жұмыс, профиль" "жұмыс профилі, басқарылатын профиль, бірыңғайлау, жұмыс, профиль" + "ояу, ұйқы, құлыптамау, бүктемелі құрылғыда құлпы ашылған күйде қалу, бүктеу, жабу, бүктемелі, жабық, экран өшірулі" "қимылдар" "Wallet" "төлеу, түрту, төлемдер" @@ -3505,10 +3490,8 @@ "Өшірулі" "Қолданбаны бекіту" "Экранда бекітілген қолданба ғана көрсетіліп тұрады. Оны, мысалы, досыңыз құрылғыңызды бір ойын ойнау үшін сұрағанда қолдануға болады." - - - - + "Қолданба бекітілген кезде, ол арқылы басқа қолданбаларды және жеке деректерді ашуға болады. \n\nҚолданба бекітуді пайдалану үшін: \n{0,number,integer}. Қолданба бекіту функциясын қосыңыз \n{1,number,integer}. Шолуды ашыңыз \n{2,number,integer}. Экранның жоғарғы жағындағы қолданба белгішесін, одан кейін \"Бекіту\" түймесін түртіңіз." + "Қолданба бекітілген кезде, ол арқылы басқа қолданбаларды және жеке деректерді ашуға болады. \n\nЕгер құрылғыңызды біреумен қауіпсіз күйде бөліскіңіз келсе, қонақ профилін пайдаланыңыз. \n\nҚолданба бекітуді пайдалану үшін: \n{0,number,integer}. Қолданба бекіту функциясын қосыңыз \n{1,number,integer}. Шолуды ашыңыз \n{2,number,integer}. Экранның жоғарғы жағындағы қолданба белгішесін, одан кейін \"Бекіту\" түймесін түртіңіз." "Қолданба бекітілген кезде: \n\n•  жеке деректерді пайдалануға болады \n (мысалы, контактілер және электрондық хаттың контенті); \n•  бекітілген қолданбалар басқа да қолданбаларды аша алады. \n\nБұл функцияны сенімді адамдармен ғана пайдаланыңыз." "Босату алдында құлыпты ашу өрнегін сұрау" "Босату алдында PIN кодын сұрау" @@ -4173,7 +4156,7 @@ "ANGLE қосу" - "ANGLE-ді OpenGL ES драйвері ретінде қосу" + "ANGLE-ді әдепкі OpenGL ES драйвері ретінде қосу Оны үйлеспейтін құрылғыларда іске қоссаңыз, кейбір қолданбалар бұзылуы мүмкін." "Жүйенің OpenGL ES драйверін өзгерту үшін өшіріп қосу қажет." "Қолданба үйлесімділігінің өзгерістері" "Қолданбалардың үйлесімділігін реттеудегі өзгерісті көрсету" @@ -4346,6 +4329,7 @@ "Жоқ, рақмет" "Бас тарту" "Ауысу" + "Өшіру" "SIM картасын іске қосу мүмкін емес" "SIM картасын қайтадан қосып көріңіз. Егер ақау жойылмаса, құрылғыны өшіріп қосыңыз." "Желіні іске қосу" @@ -4720,6 +4704,24 @@ "Қолданбаны жою" "{count,plural, =1{Соңғы # айда орнатылған қолданбалар}other{Соңғы # айда орнатылған қолданбалар}}" "{count,plural, =1{# айдан бұрын орнатылған қолданбалар}other{# айдан бұрын орнатылған қолданбалар}}" + + + + + "Ұсынылған қолданбалар" + "Қайта анықталған қолданбалар" + "Әдепкі қолданба" + + + + + + + "16:9" + "3:2" + "4:3" + + "Саусақ ізін оқу сканері" "Жарқылды хабарландырулар" "Жарқылды хабарландырулар туралы" @@ -4770,4 +4772,7 @@ "Қосулы" "Өшірулі" "Қосулы" + "Құрылғыңыздың аты орнатылған қолданбаларға көрінеді. Bluetooth құрылғыларына, Wi-Fi желісіне қосылғанда немесе Wi-Fi хотспотын орнатқанда, басқа адамдарға да көрінуі мүмкін." + "Грамматикалық тек" + "Грамматикалық текті таңдаңыз" diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index 7c48864c8d2..1306ba42dd4 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -388,7 +388,7 @@ "បានបញ្ចូលមុខ និង %s" "បានបញ្ចូលមុខ ស្នាមម្រាមដៃ និង %s" "បានបញ្ចូលមុខ ស្នាមម្រាមដៃ និង %s" - "ការដោះសោ​ដោយស្កេនមុខ និង​ស្នាមម្រាមដៃ" + "ការដោះ​សោ​ដោយស្កេន​មុខ និងស្នាមម្រាមដៃ" "ការដោះសោដោយស្កេន​ស្នាមម្រាមដៃ និងមុខ​សម្រាប់ការងារ" "ត្រូវការរៀបចំ" "បានបញ្ចូលស្នាមម្រាមដៃ និងមុខ" @@ -545,10 +545,7 @@ "កូដ PIN • មុខ" "ពាក្យសម្ងាត់ • មុខ" "បន្ត​ដោយមិនរៀបចំ​ការដោះសោតាមទម្រង់មុខ" - "លំនាំ • មុខ • ស្នាមម្រាមដៃ" - "កូដ PIN • មុខ • ស្នាមម្រាមដៃ" - "ពាក្យសម្ងាត់ • មុខ • ស្នាមម្រាមដៃ" - "បន្ត​ដោយគ្មាន​មុខ ឬ​ស្នាមម្រាមដៃ" + "បន្ដដោយមិនប្រើស្នាមម្រាមដៃ ឬមុខ" "គ្មាន" "អូស" "លំនាំ" @@ -1002,6 +999,8 @@ "បិទ" "បង្ហាញតុល្យភាព​ពណ៌ស" + "បន្ដដោះសោនៅពេលបត់" + "ដោះសោអេក្រង់មុខនៅពេលបត់រហូតដល់រយៈពេលបិទអេក្រង់" "Smooth Display" "បង្កើន​អត្រា​ផ្ទុកឡើងវិញ​ដោយស្វ័យប្រវត្តិ​ពី 60 ទៅ %1$s Hz សម្រាប់​ខ្លឹមសារ​មួយចំនួន។ ប្រើប្រាស់ថ្ម​ច្រើន​ជាងមុន។" "បង្ខំឱ្យប្រើអត្រាផ្ទុក​ឡើងវិញអតិបរមា" @@ -2935,6 +2934,7 @@ "ការ​ភ្ជាប់​អេក្រង់" "បញ្ហាប្រឈមក្នុងការងារ ការងារ ប្រវត្តិរូប" "ប្រវត្តិរូបការងារ ប្រវត្តិរូបដែលត្រូវបានគ្រប់គ្រង រួមបញ្ចូល ការរួមបញ្ចូល ការងារ ប្រវត្តិរូប" + "ភ្ញាក់, ដេក, មិនចាក់សោ, បន្ដដោះសោនៅពេលបត់, កំពុងបត់, កំពុងបិទ, បត់, បិទ, បិទអេក្រង់" "ចលនា" "Wallet" "បង់​ប្រាក់, ចុច, ការ​បង់​ប្រាក់" @@ -4156,7 +4156,7 @@ "បើក ANGLE" - "បើក ANGLE ជាប្រព័ន្ធដ្រាយវើ OpenGL ES" + "បើក ANGLE ជាប្រព័ន្ធដ្រាយវើ OpenGL ES។ ការបើកប្រព័ន្ធនេះនៅលើឧបករណ៍ដែលមិនត្រូវគ្នាអាចធ្វើឱ្យកម្មវិធីមួយចំនួនខូចបាន។" "តម្រូវឱ្យ​ចាប់ផ្ដើមឡើងវិញ ដើម្បីប្ដូរ​ប្រព័ន្ធដ្រាយវើ OpenGL ES" "ការផ្លាស់ប្ដូរ​ចំពោះ​ភាពត្រូវគ្នា​នៃ​កម្មវិធី" "បិទ/បើក​ការផ្លាស់ប្ដូរ​ភាពត្រូវគ្នា​នៃ​កម្មវិធី" @@ -4329,6 +4329,7 @@ "ទេ អរគុណ" "បោះបង់" "ប្តូរ" + "បិទ" "មិនអាច​បើកដំណើរការ​ស៊ីមបានទេ" "សូម​សាកល្បង​បើកស៊ីមម្ដងទៀត។ ប្រសិនបើនៅតែមានបញ្ហា សូម​ចាប់ផ្ដើម​ឧបករណ៍​របស់អ្នកឡើងវិញ។" "ការបើកដំណើរការ​បណ្ដាញ" @@ -4703,6 +4704,18 @@ "លុប​កម្មវិធី" "{count,plural, =1{កម្មវិធីដែលបានដំឡើង # ខែចុងក្រោយ}other{កម្មវិធីដែលបានដំឡើង # ខែចុងក្រោយ}}" "{count,plural, =1{កម្មវិធីដែលបានដំឡើង​លើសពី # ខែមុន}other{កម្មវិធីដែលបានដំឡើង​លើសពី # ខែមុន}}" + "សមាមាត្រ" + "ជ្រើសរើសសមាមាត្រ​ដើម្បីមើលកម្មវិធីនេះ ប្រសិនបើ​សមាមាត្រនេះ​មិនត្រូវបានកំណត់ឱ្យ​ស័ក្តិសមនឹង %1$s របស់អ្នក" + "កម្មវិធី​ដែលបានណែនាំ" + "កម្មវិធីដែលអ្នកបានលុបពីលើ" + "លំនាំដើមនៃកម្មវិធី" + "ពេញអេក្រង់" + "ពាក់កណ្ដាល​អេក្រង់" + "សមាមាត្រ​ឧបករណ៍" + "16:9" + "3:2" + "4:3" + "កម្មវិធីនេះ​នឹងចាប់ផ្ដើមឡើងវិញ នៅពេលអ្នកប្ដូរសមាមាត្រ។ អ្នកអាចបាត់បង់​ការផ្លាស់ប្ដូរ​ដែលមិនបានរក្សាទុក។" "សេនស័រចាប់ស្នាមម្រាមដៃ" "ការជូនដំណឹងបាញ់ពន្លឺ" "អំពីការជូនដំណឹងបាញ់ពន្លឺ" @@ -4753,4 +4766,7 @@ "បើក" "បិទ" "បើក" + "កម្មវិធីដែលអ្នកបានដំឡើងអាចមើលឃើញឈ្មោះឧបករណ៍របស់អ្នក។ មនុស្សផ្សេងទៀតក៏អាចមើលឃើញឈ្មោះឧបករណ៍នេះផងដែរ នៅពេលអ្នកភ្ជាប់ទៅឧបករណ៍​ប៊្លូធូស ភ្ជាប់ទៅបណ្ដាញ Wi-Fi ឬរៀបចំហតស្ប៉ត Wi-Fi។" + "យេនឌ័រតាមវេយ្យាករណ៍" + "ជ្រើសរើសយេនឌ័រតាមវេយ្យាករណ៍" diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index 6357f416474..51eb4ef1b9b 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -124,7 +124,7 @@ "ಪಠ್ಯ ಫೀಲ್ಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಿರಿ" "ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಟೈಲಸ್ ಬಟನ್ ಒತ್ತುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿ" "ಸ್ಟೈಲಸ್" - "ದಿನಾಂಕ & ಸಮಯ" + "ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯ" "ಪ್ರಾಕ್ಸಿ" "ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ" "ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಪೋರ್ಟ್" @@ -388,7 +388,7 @@ "ಮುಖ ಮತ್ತು %s ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಮುಖ, ಫಿಂಗರ್‌‍‍‍ಪ್ರಿಂಟ್‌ ಮತ್ತು %s ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಮುಖ ಮತ್ತು ಫಿಂಗರ್‌‍‍‍ಪ್ರಿಂಟ್‌ಗಳನ್ನು, ಮತ್ತು %s ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ" - "ಫೇಸ್ ಮತ್ತು ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್" + "ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್ & ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್" "ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಮುಖ ಮತ್ತು ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್" "ಸೆಟಪ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ" "ಫೇಸ್ ಮತ್ತು ಫಿಂಗರ್‌‍‍‍ಪ್ರಿಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ" @@ -545,10 +545,7 @@ "ಪಿನ್ • ಫೇಸ್" "ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ • ಫೇಸ್" "ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಇಲ್ಲದೆ ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ" - "ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ • ಫೇಸ್ • ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್" - "ಪಿನ್‌‌ • ಫೇಸ್ • ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್" - "ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ • ಫೇಸ್ • ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್" - "ಫೇಸ್ ಅಥವಾ ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್ ಇಲ್ಲದೆ ಮುಂದುವರಿಸಿ" + "ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಅಥವಾ ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಇಲ್ಲದೆ ಮುಂದುವರಿಸಿ" "ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ" "ಸ್ವೈಪ್" "ಪ್ಯಾಟರ್ನ್" @@ -1002,6 +999,8 @@ "ಆಫ್" "ವೈಟ್ ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿ" + "ಫೋಲ್ಡ್ ಆದಾಗ ಅನ್‌ಲಾಕ್‌ನಲ್ಲಿಡಿ" + "ಫೋಲ್ಡ್ ಆಗಿದ್ದಾಗ, ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅವಧಿ ಮುಕ್ತಾಯವಾಗುವವರೆಗೆ ಫ್ರಂಟ್ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿಡಿ" "ಸ್ಮೂಥ್ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ" "ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ರಿಫ್ರೆಶ್ ರೇಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ 60 ರಿಂದ %1$sHz ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ. ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ." "ಗರಿಷ್ಠ ರಿಫ್ರೆಶ್ ರೇಟ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಿ" @@ -2935,6 +2934,7 @@ "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಪಿನ್ನಿಂಗ್" "ಕೆಲಸದ ಸವಾಲು, ಕೆಲಸ, ಪ್ರೊಫೈಲ್" "ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್, ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಪ್ರೊಫೈಲ್, ಒಗ್ಗೂಡಿಸಿ, ಏಕೀಕರಣ, ಕೆಲಸ, ಪ್ರೊಫೈಲ್" + "awake, sleep, do not lock, stay unlocked on fold, folding, closing, fold, close, screen off" "ಗೆಶ್ಚರ್‌ಗಳು" "ವಾಲೆಟ್" "ಪಾವತಿಸಿ, ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ, ಪಾವತಿಗಳು" @@ -4156,7 +4156,7 @@ "ANGLE ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ" - "ಸಿಸ್ಟಂ OpenGL ES ಡ್ರೈವರ್ ಆಗಿ ANGLE ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ" + "ANGLE ಅನ್ನು ಡೀಫಾಲ್ಟ್ OpenGL ES ಡ್ರೈವರ್ ಆಗಿ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ. ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗದ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದರಿಂದ ಕೆಲವು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಬ್ರೇಕ್ ಆಗಬಹುದು." "ಸಿಸ್ಟಂ OpenGL ES ಡ್ರೈವರ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ರೀಬೂಟ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ" "ಆ್ಯಪ್‌ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಗೆ ಬದಲಾವಣೆಗಳು" "ಆ್ಯಪ್ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಿ" @@ -4329,6 +4329,7 @@ "ಬೇಡ" "ರದ್ದುಮಾಡಿ" "ಬದಲಿಸಿ" + "ಆಫ್ ಮಾಡಿ" "ಸಿಮ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ" "ಸಿಮ್ ಅನ್ನು ಮತ್ತೆ ಆನ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ಸಮಸ್ಯೆ ಮುಂದುವರಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ." "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವಿಕೆ" @@ -4703,6 +4704,24 @@ "ಆ್ಯಪ್‌ ಅನ್‌ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ" "{count,plural, =1{ಕಳೆದ # ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು}one{ಕಳೆದ # ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು}other{ಕಳೆದ # ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು}}" "{count,plural, =1{# ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ}one{# ತಿಂಗಳುಗಳ ಹಿಂದೆ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ}other{# ತಿಂಗಳುಗಳ ಹಿಂದೆ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ}}" + + + + + "ಸೂಚಿಸಿರುವ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು" + "ನೀವು ಅತಿಕ್ರಮಿಸಿರುವ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು" + "ಆ್ಯಪ್ ಡೀಫಾಲ್ಟ್" + + + + + + + "16:9" + "3:2" + "4:3" + + "ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸರ್" "ಫ್ಲಾಶ್ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‌ಗಳು" "ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಕುರಿತು" @@ -4753,4 +4772,7 @@ "ಆನ್" "ಆಫ್" "ಆನ್" + "ನೀವು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಹೆಸರು ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಅಥವಾ ವೈ-ಫೈ ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಇತರ ಜನರು ಸಹ ಅದನ್ನು ನೋಡಬಹುದು." + "ವ್ಯಾಕರಣ ಲಿಂಗ" + "ವ್ಯಾಕರಣದ ಲಿಂಗವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 6b2ba380f79..4bfc2473969 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -388,7 +388,7 @@ "얼굴 및 %s 추가됨" "얼굴, 지문, %s 추가됨" "얼굴, 지문, %s 추가됨" - "얼굴 인식/지문 잠금 해제" + "지문 및 얼굴 인식 잠금 해제" "직장용 얼굴 인식/지문 잠금 해제" "설정 필요" "얼굴 및 지문 추가됨" @@ -545,10 +545,7 @@ "PIN • 얼굴" "비밀번호 • 얼굴" "얼굴 인식 잠금 해제 없이 계속하기" - "패턴 • 얼굴 인식 • 지문" - "PIN • 얼굴 인식 • 지문" - "비밀번호 • 얼굴 인식 • 지문" - "얼굴 인식 또는 지문 없이 계속" + "지문 또는 얼굴 인식 없이 계속" "없음" "스와이프" "패턴" @@ -1002,6 +999,8 @@ "사용 안함" "디스플레이 화이트 밸런스" + "접혀 있을 때 잠금 해제된 상태로 유지" + "접혀 있을 때 화면 자동 잠금 시간까지 전면 디스플레이를 잠금 해제된 상태로 유지" "스무스 디스플레이" "일부 콘텐츠의 화면 재생 빈도를 자동으로 60Hz에서 %1$sHz로 늘립니다. 배터리 사용량이 증가합니다." "가장 높은 새로고침 빈도 강제 적용" @@ -2935,6 +2934,7 @@ "화면 고정" "직장 보안 확인, 직장, 프로필" "직장 프로필, 관리된 프로필, 통합, 통합형, 직장, 프로필" + "절전 모드 해제, 절전 모드, 잠그지 않음, 접었을 때 잠금 해제 상태 유지, 접기, 닫기, 접음, 닫음, 화면 끔" "동작" "월렛" "결제, 탭, 결제" @@ -4156,7 +4156,7 @@ "ANGLE 사용 설정" - "시스템 OpenGL ES 드라이버로 ANGLE 사용 설정" + "기본 OpenGL ES 드라이버로 ANGLE 사용 설정 호환되지 않는 기기에서 사용 설정하면 일부 애플리케이션을 손상시킬 수 있습니다." "시스템 OpenGL ES 드라이버를 변경하려면 재부팅해야 합니다." "앱 호환성 변경사항" "앱 호환성 변경사항 전환" @@ -4329,6 +4329,7 @@ "사용 안함" "취소" "전환" + "사용 중지" "SIM을 활성화할 수 없음" "SIM을 다시 사용 설정해 보세요. 그래도 문제가 지속되면 기기를 다시 시작하세요." "네트워크 활성화" @@ -4703,6 +4704,24 @@ "앱 제거" "{count,plural, =1{지난 #개월 내에 설치된 앱}other{지난 #개월 내에 설치된 앱}}" "{count,plural, =1{앱이 설치된 지 #개월 이상 지남}other{앱이 설치된 지 #개월 이상 지남}}" + + + + + "추천 앱" + "재정의한 앱" + "앱 기본값" + + + + + + + "16:9" + "3:2" + "4:3" + + "지문 센서" "플래시 알림" "플래시 알림 정보" @@ -4753,4 +4772,7 @@ "사용" "사용 안함" "사용" + "기기 이름이 설치한 앱에 표시됩니다. 블루투스 기기 및 Wi-Fi 네트워크에 연결하거나 Wi-Fi 핫스팟을 설정할 때도 기기 이름이 다른 사용자에게 표시될 수 있습니다." + "문법적 성별" + "문법적 성별 선택" diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index 093c32a0a9b..74007c4fa68 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -388,7 +388,7 @@ "Жүз жана %s кошулду" "Жүз, манжа издери жана %s кошулду" "Жүз, манжа издери жана %s кошулду" - "Түзмөктү жүз жана манжа изи менен ачуу" + "Манжа изи жана Жүзүнөн таанып ачуу" "Жумуш профилинде жүз жана манжа изи менен ачуу функциясы" "Коюу керек" "Жүз жана манжа изи кошулду" @@ -545,10 +545,7 @@ "PIN код • Жүз" "Сырсөз • Жүз" "Жүзүнөн таанып ачуу функциясыз уланта берүү" - "Графикалык ачкыч • Жүз • Манжа изи" - "PIN код • Жүз • Манжа изи" - "Сырсөз • Жүз • Манжа изи" - "Жүз же манжа изисиз улантуу" + "Манжа изи же жүзүнөн таануу функциясы жок эле улантуу" "Жок" "Экранды сүрүү" "Графикалык ачкыч" @@ -1002,6 +999,8 @@ "Өчүк" "Экрандын ак балансы" + "Бүктөлгөндө кулпуланбасын" + "Бүктөлгөндө экрандын өчүү убакытына чейин алдыңкы экран кулпуланбасын" "Smooth Display" "Айрым нерселер үчүн экрандын жаңыруу жыштыгы 60 Герцтен %1$s Герцке чейин өзгөрөт. Батарея тез отуруп калышы мүмкүн" "Экрандын жаңыруу жыштыгын жогорулатуу" @@ -2935,6 +2934,7 @@ "экранга кадоо" "жумуш тапшырмасы, жумуш, профиль" "жумуш профили, башкарылган профиль, бириктир, бириктирүү, жумуш, профиль" + "ойгоо, уйку режими, кулпуланбасын, бүктөлгөндө кулпуланбасын, бүктөлүүдө, жабуу, бүктөө, жабуу, өчүк экран" "жаңсоолор" "капчык" "төлөө, таптоо, төлөмдөр" @@ -4156,7 +4156,7 @@ "ANGLE\'ди иштетүү" - "ANGLE\'ди системанын OpenGL ES драйвери катары иштетүү" + "ANGLE\'ди демейки OpenGL ES драйвери катары иштетиңиз. Ал шайкеш келбеген түзмөктөрдө иштетилсе, айрым колдонмолор бузулушу мүмкүн." "Тутумдун OpenGL ES драйверин өзгөртүү үчүн өчүрүп-күйгүзүү керек" "Колдонмонун шайкештигиндеги өзгөрүүлөр" "Колдонмонун шайкештигине киргизилген өзртүүлөрдү өчүрүү/күйгүзүү" @@ -4329,6 +4329,7 @@ "Жок, рахмат" "Жок" "Которулуу" + "Өчүрүү" "SIM-карта иштетилген жок" "SIM-картаны кайра күйгүзүп көрүңүз. Эгер маселе чечилбесе, түзмөктү өчүрүп күйгүзүңүз." "Тармакты иштетүү" @@ -4703,6 +4704,24 @@ "Колдонмону чыгарып салуу" "{count,plural, =1{Акыркы # айдын ичинде орнотулган колдонмолор}other{Акыркы # айдын ичинде орнотулган колдонмолор}}" "{count,plural, =1{# айдан ашуун убакыт мурун орнотулган колдонмолор}other{# айдан ашуун убакыт мурун орнотулган колдонмолор}}" + + + + + "Сунушталган колдонмолор" + "Сиз өзгөртүп койгон колдонмолор" + "Колдонмодогу демейки маани" + + + + + + + "16:9" + "3:2" + "4:3" + + "Манжа изинин сенсору" "Жарык менен коштолгон билдирмелер" "Жарык менен коштолгон билдирмелер жөнүндө" @@ -4753,4 +4772,7 @@ "Күйүк" "Өчүк" "Күйүк" + "Түзмөгүңүздүн аталышы орнотулган колдонмолорго көрүнүп турат. Ошондой эле, Bluetooth түзмөктөрүнө, Wi‑Fi тармагына туташып же Wi‑Fi байланыш түйүнүн тууралаганыңызда башка адамдарга көрүнүшү мүмкүн." + "Грамматикалык жак" + "Грамматикалык жакты тандаңыз" diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml index 904a048b794..f28b0619e57 100644 --- a/res/values-lo/strings.xml +++ b/res/values-lo/strings.xml @@ -388,7 +388,7 @@ "ເພີ່ມໃບໜ້າ ແລະ %s ແລ້ວ" "ເພີ່ມໃບໜ້າ, ລາຍນິ້ວມື ແລະ %s ແລ້ວ" "ເພີ່ມໃບໜ້າ, ລາຍນິ້ວມື ແລະ %s ແລ້ວ" - "ປົດລັອກດ້ວຍໜ້າ ແລະ ລາຍນິ້ວມື" + "ປົດລັອກດ້ວຍລາຍນິ້ວມື ແລະ ໜ້າ" "ການປົດລັອກດ້ວຍໜ້າ ແລະ ລາຍນິ້ວມືສຳລັບການເຮັດວຽກ" "ຕ້ອງຕັ້ງຄ່າ" "ເພີ່ມໜ້າ ແລະ ລາຍນິ້ວມືແລ້ວ" @@ -545,10 +545,7 @@ "PIN • ໃບໜ້າ" "ລະຫັດຜ່ານ • ໃບໜ້າ" "ສືບຕໍ່ໂດຍບໍ່ຕ້ອງໃຊ້ການປົດລັອກດ້ວຍໜ້າ" - "ຮູບແບບ • ໜ້າ • ລາຍນິ້ວມື" - "PIN • ໜ້າ • ລາຍນິ້ວມື" - "ລະຫັດຜ່ານ • ໜ້າ • ລາຍນິ້ວມື" - "ສືບຕໍ່ໂດຍບໍ່ໃຊ້ໜ້າ ຫຼື ລາຍນິ້ວມື" + "ສືບຕໍ່ໂດຍບໍ່ຕ້ອງໃຊ້ລາຍນິ້ວມື ຫຼື ໃບໜ້າ" "ບໍ່ໃຊ້" "ປັດ​ໄປ​ຂ້າງ" "ຮູບແບບປົດລັອກ" @@ -1002,6 +999,8 @@ "ປິດ" "ສະແດງສົມດຸນສີຂາວ" + "ປົດລັອກຄ້າງໄວ້ເມື່ອພັບ" + "ປົດລັອກໜ້າຈໍດ້ານໜ້າຄ້າງໄວ້ເມື່ອພັບຈົນຮອດໄລຍະໝົດເວລາໜ້າຈໍ" "Smooth Display" "ເພີ່ມອັດຕາການຣີເຟຣຊຈາກ 60 ເປັນ %1$s Hz ສຳລັບເນື້ອຫາຈຳນວນໜຶ່ງໂດຍອັດຕະໂນມັດ. ຈະໃຊ້ແບັດເຕີຣີຫຼາຍຂຶ້ນ." "ບັງຄັບອັດຕາຣີເຟຣຊສູງສຸດ" @@ -2935,6 +2934,7 @@ "ການປັກໝຸດໜ້າຈໍ" "ສິ່ງທ້າທາຍດ້ານວຽກເຮັດ, ວຽກ, ໂປຣໄຟລ໌" "ໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກ, ໂປຣໄຟລ໌ທີ່ມີການຈັດການ, ຮວມ, ການຮວມ, ວຽກ, ໂປຣໄຟລ໌" + "ຕື່ນ, ນອນ, ບໍ່ລັອກ, ປົດລັອກຄ້າງໄວ້ເມື່ອພັບ, ການພັບ, ການປິດ, ພັບ, ປິດ, ປິດໜ້າຈໍ" "ທ່າທາງ" "Wallet" "pay, tap, payments" @@ -4156,7 +4156,7 @@ "ເປີດການນຳໃຊ້ ANGLE" - "ເປີດການນຳໃຊ້ ANGLE ເປັນໄດຣເວີ OpenGL ES ຂອງລະບົບ" + "ເປີດການນຳໃຊ້ ANGLE ເປັນໄດຣເວີ OpenGL ES ເລີ່ມຕົ້ນ. ການເປີດໃຊ້ໃນອຸປະກອນທີ່ເຂົ້າກັນບໍ່ໄດ້ອາດເຮັດໃຫ້ແອັບພລິເຄຊັນບາງຢ່າງເສຍຫາຍ." "ຈຳເປັນຕ້ອງປິດເປີດໃໝ່ເພື່ອປ່ຽນໄດຣເວີ OpenGL ES ຂອງລະບົບ" "ການປ່ຽນແປງຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ຂອງແອັບ" "ສະຫຼັບການປ່ຽນແປງຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ຂອງແອັບ" @@ -4329,6 +4329,7 @@ "ບໍ່, ຂອບໃຈ" "ຍົກເລີກ" "ສະຫຼັບ" + "ປິດ" "ບໍ່ສາມາດເປີດນຳໃຊ້ຊິມໄດ້" "ໃຫ້ລອງເປີດຊິມຄືນໃໝ່. ຫາກຍັງຄົງພົບບັນຫາຢູ່, ໃຫ້ຣີສະຕາດອຸປະກອນຂອງທ່ານ." "ການເປີດນຳໃຊ້ເຄືອຂ່າຍ" @@ -4703,6 +4704,24 @@ "ຖອນການຕິດຕັ້ງແອັບ" "{count,plural, =1{ແອັບທີ່ຕິດຕັ້ງໃນ # ເດືອນທີ່ຜ່ານມາ}other{ແອັບທີ່ຕິດຕັ້ງໃນ # ເດືອນທີ່ຜ່ານມາ}}" "{count,plural, =1{ແອັບທີ່ຕິດຕັ້ງຫຼາຍກວ່າ # ເດືອນທີ່ຜ່ານມາ}other{ແອັບທີ່ຕິດຕັ້ງຫຼາຍກວ່າ # ເດືອນທີ່ຜ່ານມາ}}" + + + + + "ແອັບແນະນຳ" + "ແອັບທີ່ທ່ານໄດ້ຍົກເລີກການຕັ້ງຄ່າ" + "ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນຂອງແອັບ" + + + + + + + "16:9" + "3:2" + "4:3" + + "ເຊັນເຊີລາຍນິ້ວມື" "ການແຈ້ງເຕືອນດ້ວຍແຟລດ" "ກ່ຽວກັບການແຈ້ງເຕືອນດ້ວຍແຟລດ" @@ -4753,4 +4772,7 @@ "ເປີດ" "ປິດ" "ເປີດ" + "ຊື່ອຸປະກອນຂອງທ່ານຈະສະແດງໃຫ້ແອັບທີ່ທ່ານຕິດຕັ້ງໄວ້ເຫັນ. ມັນອາດຖືກສະແດງໃຫ້ຄົນອື່ນເຫັນໃນເວລາທີ່ທ່ານເຊື່ອມຕໍ່ຫາອຸປະກອນ Bluetooth, ເຊື່ອມຕໍ່ຫາເຄືອຂ່າຍ Wi-Fi ຫຼື ຕັ້ງຄ່າຮັອດສະປອດ Wi-Fi ນຳ." + "ເພດທາງໄວຍາກອນ" + "ເລືອກເພດທາງໄວຍາກອນ" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index a09e1aa2fb8..239f4748fc4 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -388,7 +388,7 @@ "Pridėti veido ir %s duomenys" "Pridėti veido, piršto atspaudo ir %s duomenys" "Pridėti veido, piršto atspaudų ir %s duomenys" - "Atrakinimas pagal veidą ir piršto atspaudu" + "Piršto atspaudas ir atrakinimas pagal veidą" "Atrakinimas pagal veidą ir piršto atspaudu darbe" "Reikia nustatyti" "Pridėtas veidas ir kontroliniai kodai" @@ -545,10 +545,7 @@ "PIN kodas • Veido atpažinimas" "Slaptažodis • Veido atpažinimas" "Tęsti nenaudojant atrakinimo pagal veidą" - "Atrak. piešinys • Veidas • Kontrolinis kodas" - "PIN kodas • Veidas • Kontrolinis kodas" - "Slaptažodis • Veidas • Kontrolinis kodas" - "Tęsti be veido atpažinimo ar kontrolinio kodo" + "Tęsti be piršto atspaudo ar atpažinimo pagal veidą" "Nėra" "Perbraukti" "Piešinys" @@ -1002,6 +999,8 @@ "Išjungta" "Pateikti baltos spalv. balansą" + "Palikti atrakintą sulenkiant" + "Palikti priekinį ekraną atrakintą sulenkiant, kol baigiasi ekrano skirtasis laikas" "Ekrano glodinimas" "Automatiškai padidinamas kai kurio turinio atnaujinimo dažnis nuo 60 iki %1$s Hz. Vartojama daugiau akumuliatoriaus energijos." "Priverstinai nustatyti didžiausią atnaujinimo dažnį" @@ -2935,6 +2934,7 @@ "ekrano prisegimas" "darbo iššūkis, darbas, profilis" "darbo profilis, tvarkomas profilis, suvienodinti, suvienodinimas, darbas, profilis" + "budrus, miegas, neužrakinti, plikti atrakintą sulenkiant, sulenkimas, uždarymas, sulenkti, uždaryti, ekranas išjungtas" "gestai" "Wallet" "mokėti, paliesti, mokėjimai" @@ -4156,7 +4156,7 @@ "Įgalinti ANGLE" - "Įgalinti ANGLE kaip sistemos „OpenGL ES“ tvarkyklę" + "Įgalinti ANGLE kaip numatytąją „OpenGL ES“ tvarkyklę. Įgalinus nesuderinamuose įrenginiuose gali būti sugadintos kai kurios programos." "Norint pakeisti sistemos „OpenGL ES“ tvarkyklę, būtina paleisti iš naujo" "Programos suderinamumo pakeitimai" "Perjungti programos suderinamumo pakeitimus" @@ -4329,6 +4329,7 @@ "Ne, ačiū" "Atšaukti" "Perjungti" + "Išjungti" "Nepavyko suaktyvinti SIM kortelės" "Pabandykite vėl įjungti SIM kortelę. Jei problema išlieka, iš naujo paleiskite įrenginį." "Tinklo aktyvinimas" @@ -4705,6 +4706,18 @@ "Pašalinti programą" "{count,plural, =1{Programos įdiegtos per pastarąjį # mėnesį}one{Programos įdiegtos per pastaruosius # mėnesį}few{Programos įdiegtos per pastaruosius # mėnesius}many{Programos įdiegtos per pastaruosius # mėnesio}other{Programos įdiegtos per pastaruosius # mėnesių}}" "{count,plural, =1{Programos įdiegtos daugiau nei prieš # mėnesį}one{Programos įdiegtos daugiau nei prieš # mėnesį}few{Programos įdiegtos daugiau nei prieš # mėnesius}many{Programos įdiegtos daugiau nei prieš # mėnesio}other{Programos įdiegtos daugiau nei prieš # mėnesių}}" + "Kraštinių santykis" + "Pasirinkite kraštinių santykių ir peržiūrėkite, kaip atrodytų ši programa, jei nebūtų sukurta jūsų „%1$s“" + "Siūlomos programos" + "Nepaisomos programos" + "Numatytasis programos nustatymas" + "Viso ekrano režimas" + "Pusė ekrano" + "Įrenginio kraštinių santykis" + "16:9" + "3:2" + "4:3" + "Programa bus paleista iš naujo, kai pakeisite kraštinių santykį. Neišsaugoti pakeitimai gali būti prarasti." "Piršto atspaudo jutiklis" "Mirksėjimo pranešimai" "Apie mirksėjimo pranešimus" @@ -4755,4 +4768,7 @@ "Įjungta" "Išjungta" "Įjungta" + "Įrenginio pavadinimas matomas jūsų įdiegtoms programoms. Kai prisijungiate prie „Bluetooth“ įrenginių ar „Wi-FI“ tinklo arba nustatote „Wi-Fi“ viešosios interneto prieigos tašką, jį taip pat gali matyti kiti žmonės." + "Gramatinė giminė" + "Pasirinkite gramatinę giminę" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 83f91c10be6..5864ec715a7 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -388,7 +388,7 @@ "Pievienota seja un pulkstenis %s" "Pievienota seja, pirksta nospiedums un pulkstenis %s" "Pievienota seja, pirkstu nospiedumi un pulkstenis %s" - "Autorizācija pēc sejas un pirksta nospieduma" + "Autorizācija ar pirksta nospiedumu un pēc sejas" "Autorizācija pēc sejas un pirksta nospieduma darba profilam" "Nepieciešama iestatīšana" "Seja un pirksta nospiedumi ir pievienoti" @@ -545,10 +545,7 @@ "PIN • Seja" "Parole • Seja" "Turpināt bez autorizācijas pēc sejas" - "Kombinācija • seja • pirksta nospiedums" - "PIN • seja • pirksta nospiedums" - "Parole • seja • pirksta nospiedums" - "Turpināt, neiestatot seju vai pirksta nospiedumu" + "Turpināt bez pirksta nospieduma vai autorizācijas pēc sejas" "Nav" "Vilkšana" "Kombinācija" @@ -1002,6 +999,8 @@ "Izslēgts" "Displeja baltās krāsas balanss" + "Salokot nebloķēt" + "Kad ierīce ir salocīta, priekšējais displejs paliek atbloķēts līdz ekrāna noildzei." "Smooth Display" "Noteikta satura atsvaidzināšanas biežums tiek automātiski palielināts no 60 līdz %1$s Hz. Tas palielina akumulatora lietojumu." "Piespiedu maksimālais atsvaidzināšanas biežums" @@ -2935,6 +2934,7 @@ "ekrāna piespraušana" "drošības uzdevums darba profilā, darbs, profils" "darba profils, pārvaldīts profils, apvienot, apvienošana, darbs, profils" + "nepāriet miega režīmā, miega režīms, nebloķēt, salokot nebloķēt, notiek salocīšana, notiek aizvēršana, salocīt, aizvērt, ekrāns izslēgts" "žesti" "maks" "maksāt, pieskarties, maksājumi" @@ -4156,7 +4156,7 @@ "Iespējot ANGLE" - "Iespējot ANGLE kā sistēmas OpenGL ES draiveri" + "Iespējojiet ANGLE kā noklusējuma OpenGL ES draiveri. Ja iespējosiet to nesaderīgās ierīcēs, var tikt pārtraukta dažu lietojumprogrammu darbība." "Lai mainītu sistēmas OpenGL ES draiveri, nepieciešama atkārtota palaišana." "Lietotņu saderības iestatījumu izmaiņas" "Pārslēdziet lietotņu saderības iestatījumu izmaiņas" @@ -4329,6 +4329,7 @@ "Nē, paldies" "Atcelt" "Pārslēgt" + "Izslēgt" "Nevar aktivizēt SIM karti" "Mēģiniet atkal ieslēgt SIM karti. Ja problēma nav novērsta, restartējiet savu ierīci." "Tīkla aktivizācija" @@ -4704,6 +4705,24 @@ "Atinstalēt lietotni" "{count,plural, =1{Pēdējā # mēneša laikā instalētās lietotnes}zero{Pēdējo # mēnešu laikā instalētās lietotnes}one{Pēdējā # mēneša laikā instalētās lietotnes}other{Pēdējo # mēnešu laikā instalētās lietotnes}}" "{count,plural, =1{Pirms vairāk nekā # mēneša instalētās lietotnes}zero{Pirms vairāk nekā # mēnešiem instalētās lietotnes}one{Pirms vairāk nekā # mēneša instalētās lietotnes}other{Pirms vairāk nekā # mēnešiem instalētās lietotnes}}" + + + + + "Ieteiktās lietotnes" + "Jūsu ignorētās lietotnes" + "Lietotnes noklusējums" + + + + + + + "16:9" + "3:2" + "4:3" + + "Pirksta nospieduma sensors" "Zibpaziņojumi" "Par zibpaziņojumiem" @@ -4754,4 +4773,7 @@ "Ieslēgta" "Izslēgti" "Ieslēgti" + "Jūsu ierīces nosaukums ir redzams jūsu instalētajām lietotnēm. Tas var būt redzams arī citām personām, ja izveidosiet savienojumu ar Bluetooth ierīcēm, Wi-Fi tīklu vai iestatīsiet Wi-Fi tīklāju." + "Gramatiskā dzimte" + "Atlasiet gramatisko dzimti" diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index 5f938fc40d6..98eadc43968 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -388,7 +388,7 @@ "Додадени се лик и %s" "Додадени се лик, отпечаток и %s" "Додадени се лик, отпечатоци и %s" - "Отклучување со лик и отпечаток" + "Отклучување со отпечаток и лик" "Отклучување со лик и отпечаток за работа" "Потребно е поставување" "Ликот и отпечатоците се додадени" @@ -545,10 +545,7 @@ "PIN • лик" "Лозинка • лик" "Продолжете без „Отклучување со лик“" - "Шема • Лик • Отпечаток" - "PIN • Лик • Отпечаток" - "Лозинка • Лик • Отпечаток" - "Продолжи без лик или отпечаток" + "Продолжете без отпечаток или лик" "Нема" "Повлечи" "Шема" @@ -1002,6 +999,8 @@ "Исклучена" "Баланс на бела боја на екранот" + "Отклучен кога е преклопен" + "Оставете го предниот екран отклучен кога е преклопен додека да се исклучи екранот" "Течен приказ" "Автоматски ја зголемува стапката на освежување од 60 на %1$s Hz за некои содржини. Го зголемува користењето на батеријата." "Наметни максимална стапка на освежување" @@ -2935,6 +2934,7 @@ "прикачување екран" "работен предизвик, работа, профил" "работен профил, управуван профил, унифицирај, унифицирање, работа, профил" + "будна состојба, спиење, не заклучувај, остани отклучен при преклопување, преклопување, затворање, преклопување, затворање, исклучен екран" "движења" "Wallet" "плати, допри, плаќања" @@ -4156,7 +4156,7 @@ "Овозможи ANGLE" - "Овозможи ANGLE како драјвер за системот OpenGL ES" + "Овозможете ANGLE како стандарден драјвер за OpenGL ES Овозможувањето некомпатибилни уреди може да ја наруши работата на одредени апликации." "Потребно е рестартирање за да се промени драјверот за системот OpenGL ES" "Промени за компатибилност на апликациите" "Вклучување/исклучување на промените за компатибилност на апликациите" @@ -4329,6 +4329,7 @@ "Не, фала" "Откажи" "Префрли" + "Исклучи" "Не може да се активира SIM-картичката" "Обидете се повторно да ја вклучите SIM-картичката. Ако и понатаму се соочувате со проблемот, рестартирајте го уредот." "Активирање на мрежата" @@ -4703,6 +4704,24 @@ "Деинсталирај ја апликацијата" "{count,plural, =1{Апликации инсталирани во минатиот # месец}one{Апликации инсталирани во минатите # месец}other{Апликации инсталирани во минатите # месеци}}" "{count,plural, =1{Апликации инсталирани пред повеќе од # месец}one{Апликации инсталирани пред повеќе од # месец}other{Апликации инсталирани пред повеќе од # месеци}}" + + + + + "Предложени апликации" + "Апликации што сте ги отфрлиле" + "Стандардно за апликацијата" + + + + + + + "16:9" + "3:2" + "4:3" + + "Сензор за отпечатоци" "Известувања со блиц" "За известувањата со блиц" @@ -4753,4 +4772,7 @@ "Вклучено" "Исклучено" "Вклучено" + "Името на уредот е видливо за апликациите што сте ги инсталирале. Може да го видат и други луѓе кога ќе се поврзете со уреди со Bluetooth, на Wi-Fi мрежа или кога ќе поставите точка на пристап за Wi-Fi." + "Граматички род" + "Изберете граматички род" diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index 98e50a62982..2a803e269eb 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -388,7 +388,7 @@ "മുഖവും %s എന്നതും ചേർത്തു" "മുഖവും ഫിംഗർപ്രിന്റും %s എന്നതും ചേർത്തു" "മുഖവും ഫിംഗർപ്രിന്റുകളും %s എന്നതും ചേർത്തു" - "ഫെയ്‌സ്, ഫിംഗർപ്രിന്റ് അൺലോക്ക്" + "ഫിംഗർപ്രിന്റ് & ഫേസ് അൺലോക്ക്" "ഔദ്യോഗികാവശ്യത്തിനുള്ള ഫെയ്‌സ്, ഫിംഗർപ്രിന്റ് അൺലോക്ക്" "സജ്ജീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്" "മുഖവും ഫിംഗർപ്രിന്റുകളും ചേർത്തു" @@ -545,10 +545,7 @@ "പിൻ • മുഖം" "പാസ്‍വേഡ് • മുഖം" "ഫെയ്‌സ് അൺലോക്ക് ഇല്ലാതെ തുടരുക" - "പാറ്റേൺ • മുഖം • ഫിംഗർപ്രിന്റ്" - "പിൻ • മുഖം • ഫിംഗർപ്രിന്റ്" - "പാസ്‍വേഡ് • മുഖം • ഫിംഗർപ്രിന്റ്" - "മുഖമോ ഫിംഗർപ്രിന്റോ ഇല്ലാതെ തുടരുക" + "ഫിംഗർപ്രിന്റോ മുഖമോ നൽകാതെ തുടരുക" "ഒന്നുമില്ല" "സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക" "പാറ്റേൺ" @@ -1002,6 +999,8 @@ "ഓഫ്" "വൈറ്റ് ബാലന്‍സ് പ്രദര്‍ശിപ്പിക്കുക" + "ഫോൾഡിൽ അൺലോക്കായി തുടരുക" + "ഫോൾഡ് ചെയ്‌തിരിക്കുമ്പോൾ, സ്‌ക്രീൻ ടൈം ഔട്ട് ആകുന്നത് വരെ ഫ്രണ്ട് ഡിസ്പ്ലേ അൺലോക്ക് ആക്കി വയ്‌ക്കുക" "സ്‌മൂത്ത് ഡിസ്പ്ലേ" "ചില ഉള്ളടക്കങ്ങളുടെ റീഫ്രഷ് തോത് 60-ൽ നിന്നും %1$s Hz-ലേക്ക് സ്വയമേവ ഉയർത്തുന്നു. ബാറ്ററി ഉപയോഗം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു." "പരമാവധി റീഫ്രഷ് നിരക്ക് നിർബന്ധിതമാക്കുക" @@ -2935,6 +2934,7 @@ "സ്ക്രീൻ പിൻ ചെയ്യൽ" "ഔദ്യോഗിക വെല്ലുവിളി, ഔദ്യോഗികം, പ്രൊഫൈൽ" "ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ, മാനേജുചെയ്യപ്പെടുന്ന പ്രൊഫൈൽ, ഏകീകരിക്കുക, ഏകീകരിക്കൽ, ഔദ്യോഗികം, പ്രൊഫൈൽ" + "സജീവം, സ്ലീപ്പ്, ലോക്ക് ചെയ്യരുത്, ഫോൾഡിൽ അൺലോക്ക് ആയി തുടരുക, ഫോൾഡ് ചെയ്യുന്നു, അടയ്‌ക്കുന്നു, ഫോൾഡ് ചെയ്യുക, അടയ്‌ക്കുക, സ്‌ക്രീൻ ഓഫാണ്" "ജെസ്‌ചറുകൾ" "Wallet" "പണമടയ്ക്കുക. ടാപ്പുചെയ്യുക, പേയ്‌മെന്റുകൾ" @@ -4156,7 +4156,7 @@ "ആംഗിൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക" - "സിസ്റ്റം OpenGL ES ഡ്രൈവറായി ആംഗിൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക" + "ഡിഫോൾട്ട് OpenGL ES ഡ്രൈവറായി ആംഗിൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക. അനുയോജ്യമല്ലാത്ത ഉപകരണങ്ങളിൽ ഇത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നത് ചില ആപ്പുകൾ ബ്രേക്ക് ചെയ്യാൻ ഇടയാക്കിയേക്കാം." "സിസ്റ്റം OpenGL ES ഡ്രൈവർ മാറ്റാൻ റീബൂട്ട് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്" "ആപ്പ് അനുയോജ്യതാ മാറ്റങ്ങൾ" "ആപ്പ് അനുയോജ്യതാ മാറ്റങ്ങൾ ടോഗിൾ ചെയ്യുക" @@ -4329,6 +4329,7 @@ "വേണ്ട" "റദ്ദാക്കുക" "മാറുക" + "ഓഫാക്കുക" "SIM സജീവമാക്കാനാകില്ല" "SIM വീണ്ടും ഓണാക്കാൻ ശ്രമിക്കുക. പ്രശ്‌നം തുടരുകയാണെങ്കിൽ ഉപകരണം റീസ്‌റ്റാർട്ട് ചെയ്യുക." "നെറ്റ്‌വർക്ക് സജീവമാക്കൽ" @@ -4703,6 +4704,18 @@ "ആപ്പ് അൺഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യുക" "{count,plural, =1{കഴിഞ്ഞ # മാസത്തിനിടെ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത ആപ്പുകൾ}other{കഴിഞ്ഞ # മാസത്തിനിടെ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത ആപ്പുകൾ}}" "{count,plural, =1{# മാസത്തിന് മുമ്പ് ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്ത ആപ്പുകൾ}other{# മാസത്തിന് മുമ്പ് ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്ത ആപ്പുകൾ}}" + "വീക്ഷണ അനുപാതം" + "%1$s എന്ന ഉപകരണത്തിന് അനുയോജ്യമായ രീതിയിലല്ല ഈ ആപ്പ് രൂപകൽപ്പന ചെയ്‌തിരിക്കുന്നതെങ്കിൽ, അത് കാണുന്നതിന് ഒരു വീക്ഷണ അനുപാതം തിരഞ്ഞെടുക്കുക" + "നിർദ്ദേശിക്കുന്ന ആപ്പുകൾ" + "നിങ്ങൾ അസാധുവാക്കിയ ആപ്പുകൾ" + "ആപ്പ് ഡിഫോൾട്ട്" + "പൂർണ്ണ സ്‌ക്രീൻ" + "പകുതി സ്ക്രീൻ" + "ഉപകരണ വീക്ഷണ അനുപാതം" + "16:9" + "3:2" + "4:3" + "നിങ്ങൾ വീക്ഷണ അനുപാതം മാറ്റുമ്പോൾ ആപ്പ് റീസ്റ്റാർട്ട് ചെയ്യും. സംരക്ഷിക്കാത്ത മാറ്റങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് നഷ്‌ടമായേക്കാം." "ഫിംഗർപ്രിന്റ് സെൻസർ" "ഫ്ലാഷ് അറിയിപ്പുകൾ" "ഫ്ലാഷ് അറിയിപ്പുകളെ കുറിച്ച്" @@ -4753,4 +4766,7 @@ "ഓണാണ്" "ഓഫാണ്" "ഓണാണ്" + "നിങ്ങൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്‌ത ആപ്പുകൾക്ക് നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന്റെ പേര് ദൃശ്യമാണ്. Bluetooth ഉപകരണങ്ങളിലേക്കോ വൈഫൈ നെറ്റ്‌വർക്കിലേക്കോ കണക്റ്റ് ചെയ്യുമ്പോഴോ ഒരു വൈഫൈ ഹോട്ട്സ്പോട്ട് സജ്ജീകരിക്കുമ്പോഴോ ഇത് മറ്റ് ആളുകൾക്കും കാണാനായേക്കും." + "വ്യാകരണ ലിംഗഭേദം" + "വ്യാകരണ ലിംഗഭേദം തിരഞ്ഞെടുക്കുക" diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index 84ee7e29258..07c0a1e7559 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -388,7 +388,7 @@ "Царай болон %s-г нэмсэн" "Царай, хурууны хээ болон %s-г нэмсэн" "Царай, хурууны хээ болон %s-г нэмсэн" - "Царай, хурууны хээгээр түгжээ тайлах" + "Хурууны хээ болон Царайгаар түгжээ тайлах" "Ажилд зориулсан Царай, хурууны хээгээр түгжээ тайлах" "Тохируулга шаардлагатай" "Царай болон хурууны хээнүүд нэмсэн" @@ -545,10 +545,7 @@ "ПИН • Царай" "Нууц үг • Царай" "Царайгаар түгжээ тайлахгүйгээр үргэлжлүүлэх" - "Хээ • Царай • Хурууны хээ" - "ПИН • Царай • Хурууны хээ" - "Нууц үг • Царай • Хурууны хээ" - "Царай эсвэл хурууны хээгүйгээр үргэлжлүүлэх" + "Хурууны хээ эсвэл царайгүйгээр үргэлжлүүлэх" "Байхгүй" "Шудрах" "Хээ" @@ -1002,6 +999,8 @@ "Идэвхгүй" "Дэлгэцийн цайралтын тэнцвэр" + "Эвхэхэд түгжээгүй хэвээр байлга" + "Дэлгэцийн хугацаа болох хүртэл эвхсэн үед урд талын дэлгэцийг түгжээгүй хэвээр байлгах" "Smooth Display" "Зарим контентын сэргээх хурдыг автоматаар 60-с %1$s Гц болгож өсгөнө. Батарей ашиглалтыг нэмэгдүүлнэ." "Сэргээх хамгийн өндөр хурдыг хүчлэх" @@ -2935,6 +2934,7 @@ "дэлгэц тогтоох" "ажлын сорилт, ажил, профайл" "ажлын профайл, удирдсан профайл, нэгтгэх, нэгдэл, ажил, профайл" + "идэвхтэй, идэвхгүй, бүү түгж, эвхэх үед түгжээгүй хэвээр байлгах, эвхэх, хаах, эвхэх, хаах, дэлгэц унтраалттай" "зангаа" "Wallet" "төлөх, товших, төлбөр" @@ -4156,7 +4156,7 @@ "ANGLE-г идэвхжүүлэх" - "ANGLE-г системийн OpenGL ES драйвераар идэвхжүүлэх" + "ANGLE-г өгөгдмөл OpenGL ES драйвераар идэвхжүүлнэ үү. Үүнийг тохиромжгүй төхөөрөмжүүдэд идэвхжүүлэх нь зарим аппликэйшнийг гэмтээж магадгүй." "Системийн OpenGL ES драйверыг өөрчлөхөд дахин асаах шаардлагатай" "Аппын тохирох байдлын өөрчлөлт" "Аппын тохирох байдлын өөрчлөлтийг идэвхгүй болгох/идэвхжүүлэх" @@ -4329,6 +4329,7 @@ "Үгүй, баярлалаа" "Цуцлах" "Сэлгэх" + "Унтраах" "SIM-г идэвхжүүлэх боломжгүй" "SIM-г дахин асааж үзнэ үү. Хэрэв асуудал үргэлжилсээр байвал төхөөрөмжөө дахин эхлүүлнэ үү." "Сүлжээг идэвхжүүлэх" @@ -4703,6 +4704,24 @@ "Аппыг устгах" "{count,plural, =1{Сүүлийн # сард суулгасан аппууд}other{Сүүлийн # сард суулгасан аппууд}}" "{count,plural, =1{# сар гаруйн өмнө суулгасан аппууд}other{# сар гаруйн өмнө суулгасан аппууд}}" + + + + + "Санал болгосон аппууд" + "Таны дарсан аппууд" + "Аппын өгөгдмөл" + + + + + + + "16:9" + "3:2" + "4:3" + + "Хурууны хээ мэдрэгч" "Гэрэл анивчдаг мэдэгдэл" "Гэрэл анивчдаг мэдэгдлийн тухай" @@ -4753,4 +4772,7 @@ "Асаалттай" "Унтраалттай" "Асаалттай" + "Таны төхөөрөмжийн нэр суулгасан аппуудад тань харагдана. Таныг Bluetooth төхөөрөмжүүд, Wi-Fi сүлжээнд холбогдох эсвэл Wi-Fi сүлжээний цэг тохируулах үед үүнийг мөн бусад хүн харж магадгүй." + "Хэл зүйн хүйс" + "Хэл зүйн хүйс сонгох" diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index bad025f92f3..1a039ed1ccc 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -388,7 +388,7 @@ "चेहरा आणि %s जोडले" "चेहरा, फिंगरप्रिंट आणि %s जोडले" "चेहरा, फिंगरप्रिंट आणि %s जोडले" - "फेस आणि फिंगरप्रिंट अनलॉक" + "फिंगरप्रिंट आणि फेस अनलॉक" "कार्य प्रोफाइलसाठी फेस आणि फिंगरप्रिंट अनलॉक" "सेटअप आवश्यक आहे" "चेहरा आणि फिंगरप्रिंट जोडल्या" @@ -545,10 +545,7 @@ "पिन • फेस" "पासवर्ड • फेस" "फेस अनलॉक शिवाय पुढे सुरू ठेवा" - "पॅटर्न • फेस • फिंगरप्रिंट" - "पिन • फेस • फिंगरप्रिंट" - "पासवर्ड • फेस • फिंगरप्रिंट" - "फेस अनलॉक किंवा फिंगरप्रिंटशिवाय पुढे सुरू ठेवा" + "फिंगरप्रिंट किंवा फेस अनलॉकशिवाय पुढे सुरू ठेवा" "काहीही नाही" "स्‍वाइप करा" "पॅटर्न" @@ -1002,6 +999,8 @@ "बंद" "व्हाइट बॅलन्स डिस्प्ले करा" + "फोल्ड केल्यावर अनलॉक रहा" + "फोल्ड केल्यावर स्क्रीन टाइमआउट होईपर्यंत पुढील डिस्प्ले अनलॉक केलेला ठेवा" "स्मूथ डिस्प्ले" "काही आशयासाठी रिफ्रेश रेट ६० ते %1$s Hz पर्यंत आपोआप वाढवते. बॅटरी वापर वाढवते." "सक्तीने सर्वोच्च रिफ्रेश रेट गाठा" @@ -2935,6 +2934,7 @@ "स्‍क्रीन पिनिंग" "कार्य आव्हान, कार्य, प्रोफाईल" "कार्य प्रोफाईल, व्यवस्थापित केलेले प्रोफाईल, एकीकरण, एकीकरण करणे, कार्य, प्रोफाईल" + "सुरू असणे, बंद असणे, लॉक करू नका, फोल्ड केल्यावर अनलॉक केलेले रहा, फोल्ड करणे, बंद करणे, फोल्ड करा, बंद करा, स्क्रीन बंद करा" "जेश्चर" "वॉलेट" "पेमेंट करा, टॅप करा, पेमेंट" @@ -4156,7 +4156,7 @@ "ANGLE सुरू करा" - "सिस्टीम OpenGL ES ड्रायव्हर म्हणून ANGLE सुरू करा" + "डीफॉल्ट OpenGL ES ड्रायव्हर म्हणून ANGLE सुरू करा. कंपॅटिबल नसलेल्या डिव्हाइसवर तो सुरू केल्याने काही अ‍ॅप्लिकेशनमध्ये बिघाड होऊ शकतो." "सिस्टीम OpenGL ES ड्रायव्हर बदलण्यासाठी रीबूट करणे आवश्यक आहे" "ॲप कंपॅटिबिलिटी बदल" "ॲप कंपॅटिबिलिटी बदल टॉगल करा" @@ -4329,6 +4329,7 @@ "नाही, नको" "रद्द करा" "स्विच करा" + "बंद करा" "सिम ॲक्टिव्हेट करू शकत नाही" "सिम पुन्हा सुरू करून पहा. समस्या सुरू राहिल्यास, तुमचे डिव्हाइस रीस्टार्ट करा." "नेटवर्क अ‍ॅक्टिव्हेशन" @@ -4703,6 +4704,24 @@ "अ‍ॅप अनइंस्टॉल करा" "{count,plural, =1{मागच्या # महिन्यामध्ये इंस्टॉल केलेली अ‍ॅप्स}other{मागच्या # महिन्यांमध्ये इंस्टॉल केलेली अ‍ॅप्स}}" "{count,plural, =1{किमान # महिन्यापूर्वी अ‍ॅप इंस्टॉल केले}other{किमान # ममहिन्यांपूर्वी अ‍ॅप इंस्टॉल केले}}" + + + + + "सुचवलेली अ‍ॅप्स" + "तुम्ही ओव्हरराइड केलेली अ‍ॅप्स" + "अ‍ॅप डीफॉल्ट" + + + + + + + "16:9" + "3:2" + "४:३" + + "फिंगरप्रिंट सेन्सर" "फ्लॅश सूचना" "फ्लॅश सूचनांबद्दल" @@ -4753,4 +4772,7 @@ "सुरू आहे" "बंद आहे" "सुरू आहे" + "तुम्ही इंस्टॉल केलेल्या ॲप्सना तुमच्या डिव्हाइसचे नाव दृश्यमान आहे. तुम्ही ब्लूटूथ डिव्हाइसशी कनेक्ट करता, वाय-फाय नेटवर्कशी कनेक्ट करता किंवा वाय-फाय हॉटस्पॉट सेट करता, तेव्हा हे इतर लोकदेखील पाहू शकतात." + "व्याकरणानुसार लिंगासंबंधी माहिती" + "व्याकरणानुसार लिंगासंबंधी माहिती निवडा" diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index 2ad55b70250..a942ca45960 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -388,7 +388,7 @@ "Wajah dan %s ditambah" "Wajah, cap jari dan %s ditambah" "Wajah, cap jari dan %s ditambah" - "Buka Kunci Wajah & Cap Jari" + "Buka kunci cap jari & wajah" "Buka Kunci Wajah & Cap Jari untuk kerja" "Persediaan diperlukan" "Wajah dan cap jari ditambahkan" @@ -545,10 +545,7 @@ "PIN • Wajah" "Kata Laluan • Wajah" "Teruskan tanpa Buka Kunci Wajah" - "Corak • Wajah • Cap Jari" - "PIN • Wajah • Cap Jari" - "Kata Laluan • Wajah • Cap Jari" - "Teruskan tanpa wajah atau cap jari" + "Teruskan tindakan tanpa cap jari atau wajah" "Tiada" "Leret" "Corak" @@ -1002,6 +999,8 @@ "Mati" "Paparkan imbangan putih" + "Kekal tidak berkunci semasa dilipat" + "Kekalkan paparan depan tidak berkunci semasa dilipat sehingga tamat masa skrin" "Smooth Display" "Meningkatkan kadar segar semula daripada 60 kepada %1$s Hz untuk sesetengah kandungan secara automatik. Meningkatkan penggunaan bateri." "Paksa kadar muat semula puncak" @@ -2935,6 +2934,7 @@ "penyematan skrin" "cabaran kerja, kerja, profil" "profil kerja, profil terurus, menyatukan, penyatuan, kerja, profil" + "sedar, tidur, jangan kunci, kekal tidak berkunci semasa dilipat, melipat, menutup, lipat, tutup, skrin dimatikan" "gerak isyarat" "wallet" "bayar, ketik, bayaran" @@ -4156,7 +4156,7 @@ "Dayakan ANGLE" - "Dayakan ANGLE sebagai pemacu OpenGL ES sistem" + "Dayakan ANGLE sebagai pemacu OpenGL ES lalai. Tindakan mendayakan ANGLE pada peranti yang tidak serasi mungkin merosakkan sesetengah aplikasi." "But semula diperlukan untuk menukar pemacu OpenGL ES sistem" "Perubahan Keserasian Apl" "Togol perubahan keserasian apl" @@ -4329,6 +4329,7 @@ "Tidak perlu" "Batal" "Tukar" + "Matikan" "Tidak dapat mengaktifkan SIM" "Cuba hidupkan SIM sekali lagi. Jika masalah berlanjutan, mulakan semula peranti anda." "Pengaktifan rangkaian" @@ -4703,6 +4704,18 @@ "Nyahpasang apl" "{count,plural, =1{Apl dipasang dalam tempoh # bulan yang lalu}other{Apl dipasang dalam tempoh # bulan yang lalu}}" "{count,plural, =1{Apl dipasang lebih dari # bulan yang lalu}other{Apl dipasang lebih dari # bulan yang lalu}}" + "Nisbah bidang" + "Pilih nisbah bidang untuk melihat apl ini jika apl belum direka bentuk untuk disesuaikan dengan %1$s anda" + "Apl yang dicadangkan" + "Nisbah bidang apl yang telah digantikan" + "Lalai apl" + "Skrin penuh" + "Skrin separuh" + "Nisbah bidang peranti" + "16:9" + "3:2" + "4:3" + "Apl akan dimulakan semula apabila anda mengubah nisbah bidang. Anda mungkin kehilangan perubahan yang belum disimpan." "Penderia cap jari" "Pemberitahuan denyar" "Perihal pemberitahuan denyar" @@ -4753,4 +4766,7 @@ "Hidup" "Mati" "Hidup" + "Nama peranti anda boleh dilihat oleh apl yang anda pasang. Nama peranti anda juga boleh dilihat oleh orang lain apabila anda menyambung kepada peranti Bluetooth, menyambung kepada rangkaian Wi-Fi atau menyediakan tempat liputan Wi-Fi." + "Jantina tatabahasa" + "Pilih Jantina tatabahasa" diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index 76596484fe5..f35a68e628a 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -388,7 +388,7 @@ "မျက်နှာနှင့် %s ကို ထည့်လိုက်ပါပြီ" "မျက်နှာ၊ လက်ဗွေနှင့် %s ကို ထည့်လိုက်ပါပြီ" "မျက်နှာ၊ လက်ဗွေများနှင့် %s ကို ထည့်လိုက်ပါပြီ" - "မျက်နှာနှင့်လက်ဗွေသုံး လော့ခ်ဖွင့်ခြင်း" + "လက်ဗွေနှင့် မျက်နှာပြ လော့ခ်ဖွင့်ခြင်း" "အလုပ်အတွက် ‘မျက်နှာပြနှင့် လက်ဗွေသုံး လော့ခ်ဖွင့်ခြင်း’" "စနစ်ထည့်သွင်းရန် လိုအပ်သည်" "မျက်နှာနှင့် လက်ဗွေများ ထည့်ပြီးပါပြီ" @@ -545,10 +545,7 @@ "ပင်နံပါတ် • မျက်နှာ" "စကားဝှက် • မျက်နှာ" "မျက်နှာပြ လော့ခ်ဖွင့်ခြင်း မသုံးဘဲ ရှေ့ဆက်ခြင်း" - "ပုံစံ • မျက်နှာ • လက်ဗွေ" - "ပင်နံပါတ် • မျက်နှာ • လက်ဗွေ" - "စကားဝှက် • မျက်နှာ • လက်ဗွေ" - "မျက်နှာ (သို့) လက်ဗွေ မသုံးဘဲ ရှေ့ဆက်ခြင်း" + "လက်ဗွေ (သို့) မျက်နှာ မသုံးဘဲ ရှေ့ဆက်ရန်" "မရှိ" "ပွတ်ဆွဲရန်" "ပုံစံ" @@ -1002,6 +999,8 @@ "ပိတ်" "ဖန်သားပြင် အဖြူ ချိန်ညှိခြင်း" + "ခေါက်ထားချိန် လော့ခ်မချပါနှင့်" + "ခေါက်ထားချိန်တွင် ဖန်သားပြင် အချိန်ကုန်သည်အထိ ရှေ့မျက်နှာပြင်ပြကွက်ကို ဖွင့်ထားပါ" "Smooth Display" "အကြောင်းအရာအချို့အတွက် ပြန်လည်စတင်နှုန်းကို ၆၀ မှ %1$s Hz သို့ အလိုအလျောက် တိုးပေးသည်။ ဘက်ထရီ အသုံးပြုမှု များလာမည်။" "အမြင့်ဆုံး ပြန်လည် စတင်နှုန်းသို့ တွန်းအားပေးရန်" @@ -2935,6 +2934,7 @@ "မျက်နှာပြင် ပင်ထိုးမှု" "အလုပ်၏ စိန်ခေါ်မှု၊ အလုပ်၊ ပရိုဖိုင်" "အလုပ်ပရိုဖိုင်၊ စီမံခန့်ခွဲထားသည့် ပရိုဖိုင်၊ စည်းလုံးစေခြင်း၊ စည်းလုံးအောင်ပြုလုပ်ခြင်း၊ အလုပ်၊ ပရိုဖိုင်" + "ပွင့်ချိန်၊ နားချိန်၊ လော့ခ်မချခြင်း၊ ခေါက်လျက် ပွင့်နေခြင်း၊ ခေါက်နေခြင်း၊ ပိတ်နေခြင်း၊ ခေါက်ခြင်း၊ ပိတ်ခြင်း၊ စခရင် ပိတ်ခြင်း" "ဟန်များ" "Wallet" "ပေးချေမှု၊ တို့ခြင်း၊ ငွေပေးချေခြင်းများ" @@ -4156,7 +4156,7 @@ "ANGLE ဖွင့်ရန်" - "ANGLE ကို စနစ် OpenGL ES ဒရိုင်ဗာအဖြစ် ဖွင့်နိုင်သည်" + "ANGLE ကို မူရင်း OpenGL ES ဒရိုင်ဗာအဖြစ် ဖွင့်နိုင်သည်။ တွဲမသုံးနိုင်သော စက်ပစ္စည်းများတွင် ၎င်းကို ဖွင့်ခြင်းသည် အပလီကေးရှင်းအချို့ကို ရပ်သွားစေနိုင်သည်။" "စနစ် OpenGL ES ဒရိုင်ဗာကိုပြောင်းရန်အတွက် ပြန်လည်စတင်ရန် လိုအပ်သည်" "တွဲဖက်သုံးနိုင်သော အက်ပ် အပြောင်းအလဲများ" "တွဲဖက်သုံးနိုင်သော အက်ပ်အပြောင်းအလဲများကို အဖွင့်အပိတ်လုပ်ရန်" @@ -4329,6 +4329,7 @@ "မလိုပါ" "မလုပ်တော့" "ပြောင်းရန်" + "ပိတ်ရန်" "ဆင်းမ်ကတ်ကို ဖွင့်၍မရပါ" "ဆင်းမ်ကတ်ကို ပြန်ဖွင့်ကြည့်ပါ။ ပြဿနာရှိနေသေးပါက သင့်စက်ကို ပြန်လည်စတင်ပါ။" "ကွန်ရက် စတင်အသုံးပြုခြင်း" @@ -4703,6 +4704,24 @@ "အက်ပ်ကို ဖယ်ရှားရန်" "{count,plural, =1{ပြီးခဲ့သော # လအတွင်း ထည့်သွင်းထားသည့် အက်ပ်များ}other{ပြီးခဲ့သော # လအတွင်း ထည့်သွင်းထားသည့် အက်ပ်များ}}" "{count,plural, =1{ပြီးခဲ့သော # လကျော်က ထည့်သွင်းထားသည့် အက်ပ်များ}other{ပြီးခဲ့သော # လကျော်က ထည့်သွင်းထားသည့် အက်ပ်များ}}" + + + + + "အကြံပြုထားသော အက်ပ်များ" + "အစားထိုးထားသော အက်ပ်များ" + "အက်ပ် မူရင်း" + + + + + + + "16:9" + "3:2" + "4:3" + + "လက်ဗွေ အာရုံခံကိရိယာ" "အလင်းရောင်ဖြင့် အကြောင်းကြားချက်" "အလင်းရောင်ဖြင့် အကြောင်းကြားချက်များအကြောင်း" @@ -4753,4 +4772,7 @@ "ဖွင့်" "ပိတ်" "ဖွင့်" + "သင့်စက်အမည်ကို သင်ထည့်သွင်းထားသည့် အက်ပ်များက မြင်ရပါသည်။ ဘလူးတုသ်သုံးစက်များသို့ ချိတ်ဆက်သည့်အခါ၊ Wi-Fi ကွန်ရက်သို့ ချိတ်ဆက်သည့်အခါ (သို့) Wi-Fi ဟော့စပေါ့ ထုတ်လွှင့်သည့်အခါ တို့တွင်လည်း ၎င်းကို အခြားသူများက မြင်နိုင်ပါသည်။" + "သဒ္ဒါနည်းကျ လိင်အမျိုးအစား" + "သဒ္ဒါနည်းကျ လိင်အမျိုးအစား ရွေးရန်" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index ddada54d2de..9dd180679c5 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -388,7 +388,7 @@ "Ansiktet og %s er lagt til" "Ansiktet, fingeravtrykket og %s er lagt til" "Ansiktet, fingeravtrykkene og %s er lagt til" - "Opplåsing med ansikt og fingeravtrykk" + "Opplåsing med fingeravtrykk og ansiktslås" "Ansiktslås og opplåsing med fingeravtrykk for jobb" "Konfigurering kreves" "Ansikt og fingeravtrykk er lagt til" @@ -545,10 +545,7 @@ "PIN-kode • ansikt" "Passord • ansikt" "Fortsett uten ansiktslås" - "Mønster • Ansikt • Fingeravtrykk" - "PIN-kode • Ansikt • Fingeravtrykk" - "Passord • Ansikt • Fingeravtrykk" - "Fortsett uten ansikt eller fingeravtrykk" + "Fortsett uten å registrere fingeravtrykket eller ansiktet" "Ingen" "Sveip" "Mønster" @@ -1002,6 +999,8 @@ "Av" "Vis hvitbalanse" + "Hold opplåst ved sammenlegging" + "Hold den ytre skjermen låst opp når enheten er lagt sammen, inntil skjermspareren aktiveres" "Smooth Display" "Øker oppdateringsfrekvensen automatisk fra 60 til %1$s Hz for noe innhold. Øker batteribruken." "Maks oppdateringsfrekvens" @@ -2935,6 +2934,7 @@ "én-appsmodus" "jobbutfordring, jobb, profil" "jobbprofil, administrert profil, forene, forening, jobb, profil" + "vekk, sov, ikke lås, vær låst opp ved sammenlegging, sammenlegging, lukking, legg sammen, lukk, skjerm av" "bevegelser" "Wallet" "betal, trykk på, betalinger" @@ -4156,7 +4156,7 @@ "Slå på ANGLE" - "Slå på ANGLE som OpenGL ES-driver for systemet" + "Aktiver ANGLE som standard OpenGL ES-driver. Hvis dette aktiveres på enheter som ikke støttes, kan det hende at enkelte funksjoner slutter å fungere." "En omstart kreves for å endre OpenGL ES-driveren for systemet" "Endringer av appkompatibilitet" "Slå endringer av appkompatibilitet på/av" @@ -4329,6 +4329,7 @@ "Nei takk" "Avbryt" "Bytt" + "Slå av" "Kan ikke aktivere SIM-kortet" "Prøv å slå på SIM-kortet igjen. Start enheten på nytt hvis problemet vedvarer." "Aktivering av nettverk" @@ -4703,6 +4704,24 @@ "Avinstaller app" "{count,plural, =1{Apper installert den siste måneden}other{Apper installert de siste # månedene}}" "{count,plural, =1{Apper installert for mer enn # måned siden}other{Apper installert for mer enn # måneder siden}}" + + + + + "Foreslåtte apper" + "Apper du har overstyrt" + "Appstandard" + + + + + + + "16:9" + "3:2" + "4:3" + + "Fingeravtrykkssensor" "Blitsvarsler" "Om blitsvarsler" @@ -4753,4 +4772,7 @@ "På" "Av" "På" + "Enhetsnavnet ditt er synlig for apper du har installert. Det kan også ses av andre personer når du kobler til Bluetooth-enheter, kobler til et wifi-nettverk eller konfigurerer en wifi-sone." + "Grammatisk kjønn" + "Velg grammatisk kjønn" diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index d82d90cb9b3..9f82a3b8081 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -388,7 +388,7 @@ "अनुहार र %s दर्ता गरियो" "अनुहार, फिंगरप्रिन्ट र %s दर्ता गरियो" "अनुहार, फिंगरप्रिन्टहरू र %s दर्ता गरिए" - "फेस र फिंगरप्रिन्ट अनलक" + "फिंगरप्रिन्ट तथा फेस अनलक" "कार्य प्रोफाइलका लागि फेस र फिंगरप्रिन्ट अनलक" "सेटअप गर्नु पर्ने हुन्छ" "फेस तथा फिंगरप्रिन्टहरू थपिए" @@ -545,10 +545,7 @@ "PIN • फेस अनलक" "पासवर्ड • फेस अनलक" "फेस अनलक सेटअप नगरिकन जारी राख्नुहोस्" - "प्याटर्न • फेस • फिंगरप्रिन्ट" - "PIN • फेस • फिंगरप्रिन्ट" - "पासवर्ड • फेस • फिंगरप्रिन्ट" - "फेस वा फिंगरप्रिन्ट सेटअप नगरिकन जारी राख्नुहोस्" + "फिंगरप्रिन्ट वा फेस अनलक नगरिकनै जारी राख्नुहोस्" "छैन" "स्वाइप" "ढाँचा" @@ -1002,6 +999,8 @@ "निष्क्रिय छ" "श्वेत सन्तुलन देखाउनुहोस्" + "फोल्ड गर्दा अन‌लक अवस्थामा राखियोस्" + "स्क्रिन टाइमआउट नभएसम्म फोल्ड गर्दा पनि अगाडिको डिस्प्ले अन‌लक अवस्थामा नै राखियोस्" "Smooth Display" "केही सामग्रीका हकमा रिफ्रेस रेट स्वतः ६० हर्जबाट बढाएर %1$s हर्ज बनाउँछ। यसले गर्दा ब्याट्रीको खपत बढ्छ।" "रिफ्रेस गर्ने दर बलपूर्वक सबैभन्दा बढी बनाउनुहोस्" @@ -2935,6 +2934,7 @@ "स्क्रिन पिनिङ" "कार्य चुनौती, कार्य, प्रोफाइल" "कार्यको प्रोफाइल, व्यवस्थापन गरिएको प्रोफाइल, एकरूपता ल्याउनु, एकरूपता, कार्य, प्रोफाइल" + "सक्रिय, स्लिप मोड, लक नगरियोस्, फोल्ड गर्दा अन‌लक अवस्थामा राखियोस्, फोल्डिङ, बन्द, फोल्ड, बन्द गरियोस्, स्क्रिन अफ" "इसाराहरू" "wallet" "भुक्तानी गर्नुहोस्, ट्याप गर्नुहोस्, भुक्तानी" @@ -4156,7 +4156,7 @@ "ANGLE अन गर्नुहोस्" - "सिस्टम OpenGL ES ड्राइभरका रूपमा ANGLE अन गर्नुहोस्" + "ANGLE लाई डिफल्ट OpenGL ES ड्राइभर बनाउनुहोस्। यो सुविधा प्रयोग गर्न नमिल्ने डिभाइसहरूमा यसलाई अन गर्दा केही एपहरू नचल्न सक्छन्।" "सिस्टम OpenGL ES ड्राइभर बदल्न रिबुट गर्नु पर्ने हुन्छ" "एपको कम्प्याटिबिलिटीमा भएका परिवर्तनहरू" "एपको कम्प्याटिबिलिटीमा गरिएको परिवर्तन टगल गर्नुहोस्" @@ -4329,6 +4329,7 @@ "पर्दैन, धन्यवाद" "रद्द गर्नुहोस्" "बदल्नुहोस्" + "अफ गर्नुहोस्" "SIM सक्रिय गर्न सकिएन" "फेरि SIM सक्रिय गरी हेर्नुहोस्। अझै समस्या रहिरह्यो भने आफ्नो डिभाइस रिस्टार्ट गर्नुहोस्।" "नेटवर्क सक्रिय गर्ने प्रक्रिया" @@ -4703,6 +4704,18 @@ "एप अनइन्स्टल गर्नुहोस्" "{count,plural, =1{विगत # महिनामा इन्स्टल गरिएका एपहरू}other{विगत # महिनामा इन्स्टल गरिएका एपहरू}}" "{count,plural, =1{# महिनाभन्दा पहिले इन्स्टल गरिएका एपहरू}other{# महिनाभन्दा पहिले इन्स्टल गरिएका एपहरू}}" + "एस्पेक्ट रेसियो" + "यो एप तपाईंको %1$s मा प्रयोग गर्न मिल्ने गरी डिजाइन गरिएको छ वा छैन भन्ने कुरा हेर्न एस्पेक्ट रेसियो छनौट गर्नुहोस्" + "सिफारिस गरिएका एपहरू" + "तपाईंले ओभरराइड गरेका एपहरू" + "एपको डिफल्ट एस्पेक्ट रेसियो" + "फुल स्क्रिन" + "हाफ स्क्रिन" + "डिभाइसको एस्पेक्ट रेसियो" + "१६:९" + "३:२" + "४:३" + "तपाईंले एस्पेक्ट रेसियो बदल्नुभयो भने एप रिस्टार्ट हुने छ। तपाईंले सेभ नगरिएका परिवर्तनहरू गुमाउन सक्नुहुन्छ।" "फिंगरप्रिन्ट सेन्सर" "सूचनाहरू आउँदा फ्ल्यास हुने सुविधा" "सूचनाहरू आउँदा फ्ल्यास हुने सुविधाका बारेमा" @@ -4753,4 +4766,7 @@ "अन छ" "अफ छ" "अन छ" + "तपाईंका डिभाइसमा इन्स्टल गरिएका एपहरूले तपाईंको डिभाइसको नाम हेर्न सक्छन्। तपाईंले ब्लुटुथ चल्ने डिभाइसमा कनेक्ट गर्दा, कुनै Wi-Fi नेटवर्कमा कनेक्ट गर्दा वा कुनै Wi-Fi हटस्पट सेटअप गर्दा अरू मान्छेहरूले पनि डिभाइसको नाम देख्न सक्छन्।" + "ग्रामाटिकल जेन्डर" + "ग्रामाटिकल जेन्डर चयन गर्नुहोस्" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 63eaa4eb3ef..8f2d9751236 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -388,7 +388,7 @@ "Gezicht en %s toegevoegd" "Gezicht, vingerafdruk en %s toegevoegd" "Gezicht, vingerafdrukken en %s toegevoegd" - "Ontgrendelen via gezichtsherkenning en met vingerafdruk" + "Ontgrendelen via vingerafdruk en gezicht" "Ontgrendelen via gezichtsherkenning en vingerafdruk voor werk" "Instellen nodig" "Gezicht en vingerafdrukken toegevoegd" @@ -545,10 +545,7 @@ "Pincode • Gezicht" "Wachtwoord • Gezicht" "Doorgaan zonder Ontgrendelen via gezichtsherkenning" - "Patroon • Gezicht • Vingerafdruk" - "Pincode • Gezicht • Vingerafdruk" - "Wachtwoord • Gezicht • Vingerafdruk" - "Doorgaan zonder gezicht of vingerafdruk" + "Doorgaan zonder vingerafdruk of gezicht" "Geen" "Swipen" "Patroon" @@ -1002,6 +999,8 @@ "Uit" "Witbalans van scherm" + "Ontgrendeld blijven wanneer gevouwen" + "Scherm voorkant ontgrendeld houden als het apparaat is dichtgevouwen tot de time-out voor het scherm" "Smooth Display" "Hiermee wordt de vernieuwingssnelheid automatisch verhoogd van 60 naar %1$s Hz voor bepaalde content. Het batterijgebruik neemt toe." "Piekvernieuwingssnelheid afdwingen" @@ -2314,7 +2313,7 @@ "Nooit" "bij %1$s batterijlading" "Batterijpercentage" - "Toon batterijpercentage in statusbalk" + "Batterijpercentage in statusbalk tonen" "Batterijniveau sinds de laatste keer dat de batterij volledig werd opgeladen" "Batterijniveau voor afgelopen 24 uur" "App-gebruik sinds de laatste keer dat de batterij volledig werd opgeladen" @@ -2344,7 +2343,7 @@ "Schermtijd voor %s" "Bekijken per app" "Bekijken per systeem" - "&lt, %1$s" + "< %1$s" "Vanwege kwaliteitscontroles vóór de verzending is de cyclustelling misschien niet 0 bij het eerste gebruik" "Processtatistieken" "Statistieken voor nerds over actieve processen" @@ -2787,7 +2786,7 @@ "Oproepbeheer" - "Noodmeldingen" + "Mobiele noodmeldingen" "Netwerkproviders" "Namen van toegangspunten" "VoLTE" @@ -2935,6 +2934,7 @@ "scherm vastzetten" "werkuitdaging, werk, profiel" "werkprofiel, beheerd profiel, gelijkschakelen, unificatie, werk, profiel" + "wakker, slaap, niet vergrendelen, ontgrendeld blijven bij vouwen, vouwen, sluiten, dichtvouwen, dichtdoen, scherm uit" "gebaren" "portemonnee" "betalen, tikken, betalingen" @@ -4156,7 +4156,7 @@ "ANGLE aanzetten" - "ANGLE aanzetten als OpenGL ES-stuurprogramma van het systeem" + "Zet ANGLE aan als standaard OpenGL ES-stuurprogramma. Als je dit aanzet voor niet-compatibele apparaten, kunnen sommige apps defect raken." "Je moet opnieuw opstarten om het OpenGL ES-stuurprogramma van het systeem te wijzigen" "App-compatibiliteitswijzigingen" "Zet app-compatibiliteitswijzigingen aan/uit" @@ -4329,6 +4329,7 @@ "Nee, bedankt" "Annuleren" "Overschakelen" + "Uitzetten" "Kan simkaart niet activeren" "Probeer de simkaart weer aan te zetten. Als het probleem blijft optreden, start je het apparaat opnieuw op." "Netwerkactivering" @@ -4703,6 +4704,18 @@ "App verwijderen" "{count,plural, =1{Apps in de afgelopen # maand geïnstalleerd}other{Apps in de afgelopen # maanden geïnstalleerd}}" "{count,plural, =1{Apps meer dan # maand geleden geïnstalleerd}other{Apps meer dan # maanden geleden geïnstalleerd}}" + "Beeldverhouding" + "Kies een beeldverhouding om deze app te bekijken als die niet is ontworpen om op je %1$s te passen" + "Voorgestelde apps" + "Apps die je hebt overschreven" + "App-standaard" + "Volledig scherm" + "Half scherm" + "Beeldverhouding van apparaat" + "16:9" + "3:2" + "4:3" + "De app wordt opnieuw opgestart als je de beeldverhouding wijzigt. Je kunt niet-opgeslagen wijzigingen verliezen." "Vingerafdruksensor" "Meldingen met flits" "Over meldingen met flits" @@ -4753,4 +4766,7 @@ "Aan" "Uit" "Aan" + "Je apparaatnaam is zichtbaar voor apps die je hebt geïnstalleerd. De apparaatnaam kan ook door andere mensen worden gezien als je verbinding maakt met bluetooth-apparaten of een wifi-netwerk, of als je een wifi-hotspot instelt." + "Grammaticaal geslacht" + "Grammaticaal geslacht selecteren" diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml index 95cc5694d07..c7195525de9 100644 --- a/res/values-or/strings.xml +++ b/res/values-or/strings.xml @@ -388,7 +388,7 @@ "ଫେସ ଏବଂ %s ଯୋଗ କରାଯାଇଛି" "ଫେସ, ଟିପଚିହ୍ନ ଏବଂ %s ଯୋଗ କରାଯାଇଛି" "ଫେସ, ଟିପଚିହ୍ନ ଏବଂ %s ଯୋଗ କରାଯାଇଛି" - "ଫେସ ଏବଂ ଫିଙ୍ଗରପ୍ରିଣ୍ଟ ଅନଲକ" + "ଟିପଚିହ୍ନ ଏବଂ ଫେସ ଅନଲକ" "ୱାର୍କ ପାଇଁ ଫେସ ଏବଂ ଫିଙ୍ଗରପ୍ରିଣ୍ଟ ଅନଲକ" "ସେଟଅପ ଆବଶ୍ୟକ" "ଚେହେରା ଏବଂ ଟିପଚିହ୍ନଗୁଡ଼ିକ ଯୋଗ କରାଯାଇଛି" @@ -545,10 +545,7 @@ "PIN • ଫେସ" "ପାସୱାର୍ଡ • ଫେସ" "ଫେସ୍ ଅନଲକ୍ ବିନା ଜାରି ରଖନ୍ତୁ" - "ପାଟର୍ନ • ଫେସ• ଟିପଚିହ୍ନ" - "PIN • ଫେସ • ଟିପଚିହ୍ନ" - "ପାସୱାର୍ଡ • ଫେସ • ଟିପଚିହ୍ନ" - "ଫେସ ଏବଂ ଟିପଚିହ୍ନ ବିନା ଜାରି ରଖନ୍ତୁ" + "ଟିପଚିହ୍ନ କିମ୍ବା ଫେସ ବିନା ଜାରି ରଖନ୍ତୁ" "କିଛି ନାହିଁ" "ସ୍ୱାଇପ" "ପାଟର୍ନ" @@ -977,7 +974,7 @@ "କ୍ଲୋନ ପ୍ରୋଫାଇଲ ଆକାଉଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକ" "କାର୍ଯ୍ୟ ଆକାଉଣ୍ଟ - %s" "ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଆକାଉଣ୍ଟ - %s" - "ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ" + "ସର୍ଚ୍ଚ କରନ୍ତୁ" "ଡିସପ୍ଲେ" "ଅଟୋ-ରୋଟେଟ ସ୍କ୍ରିନ" "ବନ୍ଦ ଅଛି" @@ -1002,6 +999,8 @@ "ବନ୍ଦ" "ହ୍ବାଇଟ୍ ବ୍ୟାଲେନ୍ସ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ" + "ଫୋଲ୍ଡ କରିବା ସମୟରେ ଅନଲକ ରୁହନ୍ତୁ" + "ଡିଭାଇସକୁ ଫୋଲ୍ଡ କରିବା ସମୟରେ ସ୍କ୍ରିନ ଟାଇମଆଉଟ ହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଫ୍ରଣ୍ଟ ଡିସପ୍ଲେକୁ ଅନଲକ ରଖନ୍ତୁ" "ସ୍ମୁଥ୍ ଡିସପ୍ଲେ" "କିଛି ବିଷୟବସ୍ତୁ ପାଇଁ ରିଫ୍ରେସ ରେଟକୁ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବରେ 60ରୁ %1$s Hz ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବଢ଼ାଇଥାଏ। ବେଟେରୀର ବ୍ୟବହାର ବଢ଼ାଇଥାଏ।" "ସର୍ବାଧିକ ରିଫ୍ରେସ୍ ହାରକୁ ଲାଗୁ କରନ୍ତୁ" @@ -2935,6 +2934,7 @@ "ସ୍କ୍ରିନ୍ ପିନିଂ" "କାର୍ଯ୍ୟସ୍ଥଳିରେ ବାଧା, କାର୍ଯ୍ୟ, ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌" "ଅଫିସ୍‌ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌, ପରିଚାଳିତ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌, ଏକତ୍ର, ଏକତ୍ରୀକରଣ, ଅଫିସ୍‌, ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌" + "ଜାଗ୍ରତ ରହିବା, ଶୋଇବା, ଲକ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ, ଫୋଲ୍ଡରେ ଅନଲକ ରୁହନ୍ତୁ, ଫୋଲ୍ଡ କରିବା, ବନ୍ଦ କରିବା, ଫୋଲ୍ଡ କରନ୍ତୁ, ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ, ସ୍କ୍ରିନ ବନ୍ଦ ଅଛି" "ଜେଶ୍ଚର୍" "ୱାଲେଟ୍" "ପୈଠ, ଟାପ୍‌, ପେମେଣ୍ଟ" @@ -4059,7 +4059,7 @@ "ଆପଣ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ରାଶି ପେମେଣ୍ଟ କରିବା ପରେ:" "ଡିଭାଇସରୁ ସମସ୍ତ ପ୍ରତିବନ୍ଧକ କାଢ଼ି ଦିଆଯାଇଛି" "ଆପଣ କ୍ରେଡିଟର ଆପକୁ ଅନଇନଷ୍ଟଲ କରିପାରିବେ" - "ଫାଇନାନ୍ସଡ୍ ଡିଭାଇସ୍ ସୂଚନା" + "ଫାଇନାନ୍ସ ହୋଇଥିବା ଡିଭାଇସ ସୂଚନା" "{count,plural, =1{କେମେରା ଆପ}other{କେମେରା ଆପ୍ସ}}" "କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ଏପ" "ଯୋଗାଯୋଗ ଆପ୍‌" @@ -4113,7 +4113,7 @@ "ଅଟୋଫିଲ୍‌" "ଲଗିଂ ସ୍ତର" "ପ୍ରତି ସେସନରେ ସର୍ବାଧିକ ଅନୁରୋଧ" - "ସର୍ବାଧିକ ଦେଖାଯାଉଥିବା ଡାଟାସେଟ୍‍ଗୁଡିକ" + "ସର୍ବାଧିକ ଦେଖାଯାଉଥିବା ଡାଟାସେଟଗୁଡ଼ିକ" "ଡିଫଲ୍ଟ ମୂଲ୍ୟକୁ ରିସେଟ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ଅଟୋଫିଲ୍‌ ଡେଭଲପର୍‍ ବିକଳ୍ପଗୁଡିକ ରିସେଟ୍ ହୋଇଛି" "ଲୋକେସନ୍" @@ -4156,7 +4156,7 @@ "ANGLEକୁ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ" - "ସିଷ୍ଟମ OpenGL ES ଡ୍ରାଇଭର ଭାବେ ANGLEକୁ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ" + "ଡିଫଲ୍ଟ OpenGL ES ଡ୍ରାଇଭର ଭାବେ ANGLEକୁ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ। ଇନକମ୍ପାଟିବଲ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକରେ ଏହାକୁ ସକ୍ଷମ କରିବା ଫଳରେ ଏହା କିଛି ଆପ୍ଲିକେସନକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରିପାରେ।" "ସିଷ୍ଟମ OpenGL ES ଡ୍ରାଇଭରକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ପାଇଁ ରିବୁଟ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ" "ଆପ୍ କମ୍ପାଟିବିଲିଟୀ ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକ" "ଆପ କମ୍ପାଟିବିଲିଟୀ ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକୁ ଟୋଗଲ କରନ୍ତୁ" @@ -4329,6 +4329,7 @@ "ନା, ଧନ୍ୟବାଦ" "ବାତିଲ କରନ୍ତୁ" "ସ୍ୱିଚ୍ କରନ୍ତୁ" + "ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ" "SIMକୁ ସକ୍ରିୟ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ" "SIMକୁ ପୁଣି ଚାଲୁ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ। ଯଦି ସମସ୍ୟା ଜାରି ରହେ, ତେବେ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସକୁ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରନ୍ତୁ।" "ନେଟୱାର୍କ ସକ୍ରିୟକରଣ" @@ -4703,6 +4704,24 @@ "ଆପ ଅନଇନଷ୍ଟଲ କରନ୍ତୁ" "{count,plural, =1{ଗତ # ମାସରେ ଇନଷ୍ଟଲ କରାଯାଇଥିବା ଆପ୍ସ}other{ଗତ # ମାସରେ ଇନଷ୍ଟଲ କରାଯାଇଥିବା ଆପ୍ସ}}" "{count,plural, =1{# ମାସରୁ ଅଧିକ ସମୟ ପୂର୍ବେ ଇନଷ୍ଟଲ କରାଯାଇଥିବା ଆପ୍ସ}other{# ମାସରୁ ଅଧିକ ସମୟ ପୂର୍ବେ ଇନଷ୍ଟଲ କରାଯାଇଥିବା ଆପ୍ସ}}" + + + + + "ପ୍ରସ୍ତାବିତ ଆପ୍ସ" + "ଆପଣ ଓଭରରାଇଡ କରିଥିବା ଆପ୍ସ" + "ଆପ ଡିଫଲ୍ଟ" + + + + + + + "16:9" + "3:2" + "4:3" + + "ଟିପଚିହ୍ନ ସେନ୍ସର" "ଫ୍ଲାସ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ" "ଫ୍ଲାସ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ବିଷୟରେ" @@ -4753,4 +4772,7 @@ "ଚାଲୁ ଅଛି" "ବନ୍ଦ ଅଛି" "ଚାଲୁ ଅଛି" + "ଆପଣ ଇନଷ୍ଟଲ କରିଥିବା ଆପ୍ସକୁ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ ନାମ ଦେଖାଯାଇଥାଏ। ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ବ୍ଲୁଟୁଥ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ ସହ କନେକ୍ଟ କରନ୍ତି, ଏକ ୱାଇ-ଫାଇ ନେଟୱାର୍କ ସହ କନେକ୍ଟ କରନ୍ତି କିମ୍ବା ଏକ ୱାଇ-ଫାଇ ହଟସ୍ପଟ ସେଟ ଅପ କରନ୍ତି, ସେତେବେଳେ ଏହା ଅନ୍ୟ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ଦେଖାଯାଇପାରେ।" + "ବ୍ୟାକରଣଗତ ଲିଙ୍ଗ" + "ବ୍ୟାକରଣଗତ ଲିଙ୍ଗ ଚୟନ କରନ୍ତୁ" diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index 3940075c129..8d453542381 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -388,7 +388,7 @@ "ਚਿਹਰੇ ਅਤੇ %s ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" "ਚਿਹਰੇ, ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਅਤੇ %s ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" "ਚਿਹਰੇ, ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟਾਂ ਅਤੇ %s ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" - "ਫ਼ੇਸ ਅਤੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਅਣਲਾਕ" + "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਅਤੇ ਫ਼ੇਸ ਅਣਲਾਕ" "ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਲਈ ਫ਼ੇਸ ਅਤੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਅਣਲਾਕ" "ਸੈੱਟਅੱਪ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ" "ਚਿਹਰੇ ਅਤੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" @@ -545,10 +545,7 @@ "ਪਿੰਨ • ਚਿਹਰਾ" "ਪਾਸਵਰਡ • ਚਿਹਰਾ" "ਫ਼ੇਸ ਅਣਲਾਕ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ" - "ਪੈਟਰਨ • ਫ਼ੇਸ • ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ" - "ਪਿੰਨ • ਫ਼ੇਸ • ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ" - "ਪਾਸਵਰਡ • ਫ਼ੇਸ • ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ" - "ਫ਼ੇਸ ਜਾਂ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ" + "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਜਾਂ ਚਿਹਰਾ ਅਣਲਾਕ ਦੇ ਬਿਨਾਂ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ" "ਕੋਈ ਨਹੀਂ" "ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ" "ਪੈਟਰਨ" @@ -1002,6 +999,8 @@ "ਬੰਦ" "ਸਫ਼ੈਦ ਸੰਤੁਲਨ ਦਿਖਾਓ" + "ਫੋਲਡ ਹੋਣ \'ਤੇ ਅਣਲਾਕ ਰੱਖੋ" + "ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਬੰਦ ਹੋਣ ਦੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਫੋਲਡ ਹੋਣ \'ਤੇ ਅਗਲੀ ਡਿਸਪਲੇ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਰੱਖੋ" "ਸਮੂਥ ਡਿਸਪਲੇ" "ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਕੁਝ ਸਮੱਗਰੀਆਂ ਲਈ ਰਿਫ੍ਰੈਸ਼ ਦਰ ਨੂੰ 60 ਤੋਂ ਵਧਾ ਕੇ %1$s Hz ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ ਵੱਧ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।" "ਉੱਚ ਰਿਫ੍ਰੈਸ਼ ਦਰ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" @@ -2935,6 +2934,7 @@ "ਸਕ੍ਰੀਨ ਪਿਨਿੰਗ" "ਕਾਰਜ ਚੁਣੌਤੀ, ਕਾਰਜ, ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ" "ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ, ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ, ਇਕਰੂਪ ਕਰਨਾ, ਏਕੀਕਰਨ, ਕੰਮ, ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ" + "ਏ, ਸੌਣਾ, ਲਾਕ ਨਾ ਕਰਨਾ, ਫੋਲਡ ਹੋਣ \'ਤੇ ਅਣਲਾਕ ਰਹਿਣਾ, ਫੋਲਡ ਕਰਨਾ, ਬੰਦ ਕਰਨਾ, ਫੋਲਡ, ਬੰਦ ਕਰੋ, ਸਕ੍ਰੀਨ ਬੰਦ ਕਰੋ" "ਇਸ਼ਾਰੇ" "Wallet" "ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੋ, ਟੈਪ ਕਰੋ, ਭੁਗਤਾਨ" @@ -4156,7 +4156,7 @@ "ANGLE ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" - "ਸਿਸਟਮ ਦੇ OpenGL ES ਡਰਾਈਵਰ ਵਜੋਂ ANGLE ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" + "ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਿਤ OpenGL ES ਡਰਾਈਵਰ ਵਜੋਂ ANGLE ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ। ਗੈਰ-ਅਨੁਰੂਪ ਡੀਵਾਈਸਾਂ \'ਤੇ ਇਸਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਨਾਲ ਕੁਝ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਵਿੱਚ ਰੁਕਾਵਟ ਆ ਸਕਦੀ ਹੈ।" "ਸਿਸਟਮ ਦੇ OpenGL ES ਡਰਾਈਵਰ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਲਈ ਰੀਬੂਟ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ" "ਐਪ ਅਨੁਰੂਪਤਾ ਸੰਬੰਧੀ ਤਬਦੀਲੀਆਂ" "ਐਪ ਅਨੁਰੂਪਤਾ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਨੂੰ ਟੌਗਲ ਕਰੋ" @@ -4329,6 +4329,7 @@ "ਨਹੀਂ ਧੰਨਵਾਦ" "ਰੱਦ ਕਰੋ" "ਸਵਿੱਚ ਕਰੋ" + "ਬੰਦ ਕਰੋ" "ਸਿਮ ਨੂੰ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ" "ਸਿਮ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ। ਜੇ ਸਮੱਸਿਆ ਜਾਰੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ।" "ਨੈੱਟਵਰਕ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲਤਾ" @@ -4703,6 +4704,24 @@ "ਐਪ ਅਣਸਥਾਪਤ ਕਰੋ" "{count,plural, =1{ਪਿਛਲੇ # ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਐਪਾਂ}one{ਪਿਛਲੇ # ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਐਪਾਂ}other{ਪਿਛਲੇ # ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਐਪਾਂ}}" "{count,plural, =1{ਐਪਾਂ # ਮਹੀਨੇ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪਹਿਲਾਂ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ}one{ਐਪਾਂ # ਮਹੀਨੇ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪਹਿਲਾਂ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ}other{ਐਪਾਂ # ਮਹੀਨਿਆਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪਹਿਲਾਂ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ}}" + + + + + "ਸੁਝਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਐਪਾਂ" + "ਐਪਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਓਵਰਰਾਈਡ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ" + "ਐਪ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਿਤ" + + + + + + + "16:9" + "3:2" + "4:3" + + "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸੈਂਸਰ" "ਫਲੈਸ਼ ਸੂਚਨਾਵਾਂ" "ਫਲੈਸ਼ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਬਾਰੇ" @@ -4753,4 +4772,7 @@ "ਚਾਲੂ" "ਬੰਦ" "ਚਾਲੂ" + "ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ ਨਾਮ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਬਲੂਟੁੱਥ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ, ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਜਾਂ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਹੌਟਸਪੌਟ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਨ \'ਤੇ ਇਸਨੂੰ ਹੋਰ ਲੋਕਾਂ ਵੱਲੋਂ ਵੀ ਦੇਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।" + "ਵਿਆਕਰਨ ਸੰਬੰਧੀ ਲਿੰਗ" + "ਵਿਆਕਰਨ ਸੰਬੰਧੀ ਲਿੰਗ ਚੁਣੋ" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 5f567f66e91..c13859d4c19 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -388,7 +388,7 @@ "Dodano skan twarzy i %s" "Dodano skan twarzy, odcisk palca i %s" "Dodano skan twarzy, odciski palca i %s" - "Rozpoznawanie twarzy i odcisk palca" + "Odblokowywanie za pomocą odcisku palca i rozpoznawania twarzy" "Rozpoznawanie twarzy i odcisku palca w profilu służbowym" "Wymagana konfiguracja" "Dodano skany twarzy i odciski palca" @@ -545,10 +545,7 @@ "Kod PIN • Twarz" "Hasło • Twarz" "Kontynuuj bez rozpoznawania twarzy" - "Wzór • Twarz • Odcisk palca" - "Kod PIN • Twarz • Odcisk palca" - "Hasło • Twarz • Odcisk palca" - "Kontynuuj bez rozpoznawania twarzy lub odcisku palca" + "Kontynuuj bez potwierdzania odciskiem palca lub wizerunkiem twarzy" "Brak" "Przesuń palcem" "Wzór" @@ -1002,6 +999,8 @@ "Wył." "Balans bieli wyświetlacza" + "Odblokowany podczas złożenia" + "Przedni ekran pozostaw odblokowany po złożeniu do czasu wygaszenia ekranu" "Płynne wyświetlanie" "W przypadku niektórych treści automatycznie podwyższa częstotliwość odświeżania z 60 na %1$s Hz. Zwiększa zużycie baterii." "Wymuszaj częstotliwość odświeżania na najwyższym poziomie" @@ -2935,6 +2934,7 @@ "przypinanie ekranu" "zadanie służbowe, praca, profil" "profil służbowy, profil zarządzany, ujednolicić, ujednolicenie, praca, profil" + "nie czas na sen, sen, nie blokuj, bez blokowania lub złożenie, złożenie, zamykanie, składanie, zamykanie, wygaszacz ekranu" "gesty" "portfel" "płacenie, klikanie, płatności" @@ -4156,7 +4156,7 @@ "Włącz ANGLE" - "Włącz ANGLE jako systemowy sterownik OpenGL ES" + "Włącz ANGLE jako systemowy sterownik OpenGL ES Uruchomienie go na niekompatybilnych urządzeniach może uszkodzić niektóre aplikacje." "Zmiana systemowego sterownika OpenGL ES wymaga ponownego uruchomienia" "Zmiany zgodności aplikacji" "Przełączanie zmian zgodności aplikacji" @@ -4329,6 +4329,7 @@ "Nie" "Anuluj" "Przełącz" + "Wyłącz" "Nie można aktywować karty SIM" "Spróbuj ponownie włączyć kartę SIM. Jeśli problem nie ustąpi, uruchom urządzenie ponownie." "Aktywacja sieci" @@ -4373,8 +4374,8 @@ "Wymuś eksperymentalny tryb pulpitu na dodatkowych ekranach" "Włącz brak możliwości zmiany rozmiaru w trybie wielu okien" "Zezwala na wyświetlanie aplikacji bez możliwości zmiany rozmiaru w trybie wielu okien" - "Zastępuj wymuszanie trybu ciemnego" - "Zastępuje ustawienie zawsze włączonej funkcji wymuszania trybu ciemnego" + "Wymuszaj tryb ciemny" + "Wymuszanie trybu ciemnego zawsze będzie włączone" "Prywatność" "Uprawnienia, aktywność na koncie, dane osobiste" "Ustawienia" @@ -4705,6 +4706,24 @@ "Odinstaluj aplikację" "{count,plural, =1{Aplikacje zainstalowane w ostatnim miesiącu}few{Aplikacje zainstalowane w ciągu ostatnich # miesięcy}many{Aplikacje zainstalowane w ciągu ostatnich # miesięcy}other{Aplikacje zainstalowane w ciągu ostatniego # miesiąca}}" "{count,plural, =1{Aplikacja zainstalowana ponad miesiąc temu}few{Aplikacja zainstalowana ponad # miesiące temu}many{Aplikacja zainstalowana ponad # miesięcy temu}other{Aplikacja zainstalowana ponad # miesiąca temu}}" + + + + + "Sugerowane aplikacje" + "Aplikacje z zastąpionymi ustawieniami" + "Ustawienie domyślne aplikacji" + + + + + + + "16:9" + "3:2" + "4:3" + + "Czytnik linii papilarnych" "Powiadomienia świetlne" "O powiadomieniach świetlnych" @@ -4755,4 +4774,7 @@ "Włączono" "Wyłączono" "Włączono" + "Nazwa urządzenia jest widoczna dla zainstalowanych przez Ciebie aplikacji. Mogą ją też zobaczyć inne osoby, gdy łączysz się z urządzeniami przez Bluetooth, łączysz się z siecią Wi-Fi lub konfigurujesz hotspot Wi-Fi." + "Rodzaj gramatyczny" + "Wybierz rodzaj gramatyczny" diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index 14d32960c7c..6f3529cc2f8 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -388,7 +388,7 @@ "Rosto e %s adicionados" "Rosto, impressão digital e %s adicionados" "Rosto, impressões digitais e %s adicionados" - "Desbloqueio facial e por impressão digital" + "Impressão digital e Desbloqueio facial" "Desbloqueio facial e por impressão digital para o trabalho" "Configuração necessária" "Rosto e impressões digitais adicionados" @@ -545,10 +545,7 @@ "PIN • Rosto" "Senha • Rosto" "Continuar sem o Desbloqueio facial" - "Padrão • Rosto • Impressão digital" - "PIN • Rosto • Impressão digital" - "Senha • Rosto • Impressão digital" - "Continuar sem rosto ou impressão digital" + "Continuar sem configurar a impressão digital ou o rosto" "Nenhuma" "Deslizar" "Padrão" @@ -1002,6 +999,8 @@ "Desativado" "Balanço de branco da tela" + "Deixar desbloqueado ao dobrar" + "Deixar o display frontal desbloqueado quando o dispositivo estiver dobrado até atingir o tempo limite da tela" "Smooth Display" "Aumenta automaticamente a taxa de atualização de 60 para %1$s Hz em alguns conteúdos. Maior uso da bateria." "Forçar taxa de atualização máxima" @@ -2935,6 +2934,7 @@ "Fixar tela" "desafio de trabalho, trabalho, perfil" "perfil de trabalho, perfil gerenciado, unificar, unificação, trabalho, perfil" + "ativar, suspender, não bloquear, deixar desbloqueado ao dobrar, dobra, fechar, dobrar, fechado, tela desligada" "gestos" "carteira" "pagar, tocar, pagamentos" @@ -3202,7 +3202,7 @@ "Mostrar conversas, padrão e silenciosas" "Ocultar notificações e conversas silenciosas" "Não mostrar notificações" - "Notificações confidenciais" + "Notificações sensíveis" "Mostrar conteúdo confidencial quando bloqueado" "Notificações confidenciais do perfil de trabalho" "Mostrar conteúdo confidencial do perfil de trabalho quando estiver bloqueado" @@ -4156,7 +4156,7 @@ "Ativar o ANGLE" - "Ativar o ANGLE como o driver do OpenGL ES do sistema" + "Ative o ANGLE como o driver do OpenGL ES padrão. A ativação desse driver em dispositivos incompatíveis pode corromper alguns aplicativos." "É necessário reiniciar o dispositivo para mudar o driver do OpenGL ES do sistema" "Mudanças na compatibilidade do app" "Alternar mudanças de compatibilidade do app" @@ -4329,6 +4329,7 @@ "Agora não" "Cancelar" "Mudar" + "Desativar" "Não foi possível ativar o chip" "Tente ativar o chip novamente. Se o problema continuar, reinicie o dispositivo." "Ativação de rede" @@ -4703,6 +4704,18 @@ "Desinstalar app" "{count,plural, =1{Apps instalados no último # mês}one{Apps instalados no último # mês}other{Apps instalados nos últimos # meses}}" "{count,plural, =1{Apps instalados há mais de # mês}one{Apps instalados há mais de # mês}other{Apps instalados há mais de # meses}}" + "Proporção" + "Escolha uma proporção para visualizar este app caso ele não tenha sido criado para caber no seu %1$s" + "Apps sugeridos" + "Apps que você substituiu" + "Padrão do app" + "Tela cheia" + "Meia tela" + "Proporção do dispositivo" + "16:9" + "3:2" + "4:3" + "O app vai reiniciar quando você mudar a proporção. É possível que você perca mudanças não salvas." "Sensor de impressão digital" "Notificações com flash" "Sobre as notificação com flash" @@ -4753,4 +4766,7 @@ "Ativada" "Desativada" "Ativada" + "O nome do dispositivo fica visível para os apps que você instalou. Ele também vai ficar visível para outras pessoas quando você se conectar a dispositivos Bluetooth ou a uma rede Wi-Fi ou quando configurar um ponto de acesso Wi-Fi." + "Gênero gramatical" + "Selecionar gênero gramatical" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 6b81932090b..5eae646a61f 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -53,7 +53,7 @@ "Nome do dispositivo" "Mudar o nome deste dispositivo" "Mudar o nome" - "Pretende desl. o dispositivo?" + "Quer desl. o dispositivo?" "Sincronizar novo dispositivo" "Bluetooth" "Sincr. ouv. direito" @@ -85,10 +85,10 @@ "Bluetooth desativado" "Toque para o ativar." "Escolher dispositivo Bluetooth" - "A aplicação %1$s pretende ativar o Bluetooth" - "A aplicação %1$s pretende desativar o Bluetooth" - "Uma aplicação pretende ativar o Bluetooth" - "Uma aplicação pretende desativar o Bluetooth" + "A aplicação %1$s quer ativar o Bluetooth" + "A aplicação %1$s quer desativar o Bluetooth" + "Uma aplicação quer ativar o Bluetooth" + "Uma aplicação quer desativar o Bluetooth" "A ligar o Bluetooth..." "Desativar o Bluetooth…" "Pedido de ligação Bluetooth" @@ -388,7 +388,7 @@ "Rosto e %s adicionados" "Rosto, impressão digital e %s adicionados" "Rosto, impressões digitais e %s adicionados" - "Desbloqueio facial e por impressão digital" + "Impressão digital e Desbloqueio facial" "Desbloqueio facial e por impressão digital para o trabalho" "Configuração necessária" "Rosto e impressões digitais adicionados" @@ -456,15 +456,15 @@ "Ignorar configur. de impressão digital?" "Optou por utilizar a sua impressão digital como uma forma de desbloquear o telemóvel. Se ignorar agora, terá de configurar esta opção mais tarde. A configuração demora apenas alguns minutos." "Ignorar configuração para %s?" - "Pretende ignorar a configuração do PIN?" + "Quer ignorar a configuração do PIN?" "Ignorar configuração de PIN e rosto?" "Ignorar configuração de PIN e impressão digital?" "Ignorar configuração de PIN, rosto e impressão digital?" - "Pretende ignorar configuração da palavra-passe?" + "Quer ignorar configuração da palavra-passe?" "Ignorar configuração de palavra-passe e rosto?" "Ignorar configuração de palavra-passe e impressão digital?" "Não configurar pal.-passe, face e imp. digital?" - "Pretende ignorar a configuração do padrão?" + "Quer ignorar a configuração do padrão?" "Ignorar configuração de padrão e rosto?" "Ignorar configuração de padrão e impressão digital?" "Ignorar configuração de padrão, rosto e impressão digital?" @@ -545,10 +545,7 @@ "PIN • Rosto" "Palavra-passe • Rosto" "Continue sem o Desbloqueio facial" - "Padrão • Rosto • Impressão digital" - "PIN • Rosto • Impressão digital" - "Palavra-passe • Rosto • Impressão digital" - "Continuar sem rosto ou impressão digital" + "Continuar sem impressão digital ou rosto" "Nenhum" "Deslizar rapidamente" "Padrão" @@ -669,7 +666,7 @@ "Endereço Bluetooth do dispositivo:\n%1$s" "Esquecer dispositivo?" "Remover associação" - "Pretende desassociar a app?" + "Quer desassociar a app?" "A app %1$s deixará de estar associada ao seu %2$s" "Experimental. Melhora qualidade de áudio" "Esquecer dispositivo" @@ -707,8 +704,8 @@ "%1$d Mbps" "%1$d Mbps" "%1$d Mbps" - "%s pretende ativar o Wi-Fi" - "%s pretende desativar o Wi-Fi" + "%s quer ativar o Wi-Fi" + "%s quer desativar o Wi-Fi" "Validar bytecode/aplicações depuráveis" "Permitir que o ART valide o bytecode para aplicações depuráveis" "Mostrar taxa de atualização" @@ -806,7 +803,7 @@ "Verifique a ligação e tente novamente." "Escolha a rede" "Para ligar o seu dispositivo, escolha uma rede" - "Pretende adicionar este dispositivo a “%1$s”?" + "Quer adicionar este dispositivo a “%1$s”?" "Rede Wi‑Fi partilhada com o dispositivo" "Adicionar outro dispositivo" "Escolher outra rede" @@ -834,11 +831,11 @@ "O nome da rede é demasiado longo." "É necessário especificar um domínio." "Certificado obrigatório." - "Para melhorar a precisão da localização e para outros fins, %1$s pretende ativar a verificação de redes, mesmo quando o Wi-Fi está desativado.\n\nPermitir esta opção para todas as aplicações que pretenderem verificar?" - "Para melhorar a precisão da localização e outros fins, uma app desconhecida pretende ativar a procura de redes, mesmo quando o Wi-Fi está desativado.\n\nPermitir para todas as apps que pretenderem procurar?" + "Para melhorar a precisão da localização e para outros fins, %1$s quer ativar a verificação de redes, mesmo quando o Wi-Fi está desativado.\n\nPermitir esta opção para todas as aplicações que querrem verificar?" + "Para melhorar a precisão da localização e outros fins, uma app desconhecida quer ativar a procura de redes, mesmo quando o Wi-Fi está desativado.\n\nPermitir para todas as apps que querrem procurar?" "Permitir" "Recusar" - "Esta rede não tem acesso à Internet. Pretende manter a ligação?" + "Esta rede não tem acesso à Internet. Quer manter a ligação?" "Algumas aplicações e serviços podem não funcionar devido a conetividade limitada. Usar mesmo assim?" "Não perguntar novamente para esta rede" "A rede Wi-Fi não está ligada à Internet." @@ -895,7 +892,7 @@ "Se desligar, a ligação com %1$s será terminada." "Se desligar, a ligação com %1$s e %2$s outros aparelhos será terminada." "Cancelar convite?" - "Pretende cancelar o convite para se ligar a %1$s?" + "Quer cancelar o convite para se ligar a %1$s?" "Esquecer este grupo?" "Zona Wi-Fi" "Não está a partilhar Internet nem conteúdo com outros dispositivos" @@ -933,11 +930,11 @@ "Contacte o seu operador para obter mais detalhes" "%1$s está ativa" "AndroidHotspot" - "Pretende guardar esta rede?" + "Quer guardar esta rede?" "A guardar…" "Guardado" "Não é possível guardar. Tente novamente." - "Pretende guardar as redes?" + "Quer guardar as redes?" "A guardar %d redes…" "Redes guardadas." "Chamadas Wi-Fi" @@ -1002,6 +999,8 @@ "Desativada" "Apresentar equilíb. de brancos" + "Manter desbloqueado ao dobrar" + "Mantenha o ecrã frontal desbloqueado quando estiver dobrado até o limite de tempo do ecrã expirar" "Smooth Display" "Aumenta automaticamente a taxa de atualização de 60 para %1$s Hz para algum conteúdo. Aumenta a utilização da bateria." "Forçar taxa de atualização de pico" @@ -1197,7 +1196,7 @@ "Pode formatar este cartão SD para armazenar fotos, vídeos, música e muito mais, bem como aceder a esses conteúdos noutros dispositivos. \n\n""Todos os dados neste cartão SD são apagados."" \n\n""Antes da formatação"" \n\n""Faça uma cópia de segurança das fotos e de outros conteúdos multimédia"" \nMova os seus ficheiros multimédia para um armazenamento alternativo neste dispositivo ou transfira-os para um computador com um cabo USB. \n\n""Faça uma cópia de segurança das apps"" \nTodas as apps armazenadas neste ^1 são desinstaladas e os respetivos dados são apagados. Para manter estas apps, mova-as para um armazenamento alternativo neste dispositivo." "Quando ejetar este ^1, as aplicações armazenadas no mesmo deixam de funcionar e os ficheiros multimédia armazenados deixam de estar disponíveis até voltar a inseri-lo."" \n\nEste ^1 está formatado para funcionar apenas neste dispositivo. Não funciona em mais nenhum." "Para utilizar as aplicações, as fotos ou os dados incluídos em ^1, insira-o novamente. \n\nEm alternativa, pode optar por esquecer este armazenamento se o mesmo não estiver disponível. \n\nSe optar por esquecê-lo, todos os dados presentes no dispositivo são eliminados permanentemente. \n\nPode reinstalar as aplicações posteriormente, mas os dados armazenados neste dispositivo são eliminados." - "Pretende esquecer ^1?" + "Quer esquecer ^1?" "Todas as apps, as fotos e os dados armazenados neste ^1 são eliminados definitivamente." "O sistema inclui ficheiros utilizados para executar a versão %s do Android" "Não pode formatar cartões SD no Modo convidado" @@ -1287,10 +1286,10 @@ "Apagar eSIMs" "Esta ação não cancela qualquer plano de serviços móveis. Para transferir SIMs de substituição, contacte o seu operador." "Repor definições" - "Pretende repor todas as definições de rede? Não é possível anular esta ação." + "Quer repor todas as definições de rede? Não é possível anular esta ação." "Repor todas as definições de rede e apagar os eSIMs? Não é possível anular esta ação." "Repor definições" - "Pretende repor?" + "Quer repor?" "A reposição de rede não está disponível para este utilizador" "As definições de rede foram repostas" "Não é possível apagar os SIMs" @@ -1515,7 +1514,7 @@ "Bloqueio de ecrã do perfil de trabalho" "Usar um bloqueio" "Usar um bloqueio para o perfil de trabalho e o ecrã do dispositivo" - "Pretende utilizar um bloqueio?" + "Quer utilizar um bloqueio?" "O dispositivo irá utilizar o bloqueio de ecrã do seu perfil de trabalho. As políticas de trabalho serão aplicadas a ambos os bloqueios." "O bloqueio do perfil de trabalho não cumpre os requisitos de segurança da sua entidade. Pode utilizar o mesmo bloqueio para o ecrã do dispositivo e o perfil de trabalho, mas serão aplicadas todas as políticas do bloqueio de trabalho." "Usar um bloqueio" @@ -1832,7 +1831,7 @@ "Ecrã inteiro" "Parte do ecrã" "Alterne entre ecrã inteiro e parte do ecrã" - "Escolha como pretende ampliar" + "Escolha como quer ampliar" "Ampliar ecrã inteiro" "Ampliar parte do ecrã" "Alternar entre ecrã inteiro e parte do ecrã" @@ -2184,7 +2183,7 @@ "%1$s a cobrar" "Bateria fraca" "Permitir que a aplicação seja executada em segundo plano" - "Pretende limitar a atividade em segundo plano?" + "Quer limitar a atividade em segundo plano?" "Se limitar a atividade em segundo plano de uma aplicação, esta pode apresentar um comportamento anormal." "A app não está def. p/ otimizar a bateria, não a pode restringir.\n\nP/ restringir a app, ative a otimiz. da bateria." "Sem restrições" @@ -2447,7 +2446,7 @@ "Os certificados vão validar a sua identidade quando utilizar as apps e os URLs abaixo" "Desinstalar certificados" "Remover app" - "Pretende remover esta app?" + "Quer remover esta app?" "Esta app não gere certificados, mas permanece no dispositivo. Quaisquer certificados instalados pela app serão desinstalados." "{count,plural, =1{# URL}other{# URLs}}" "Sinal para marcação de emergência" @@ -2468,7 +2467,7 @@ "Actualmente, nenhuma conta está a armazenar dados com cópia de segurança" "Deixar de fazer cópia de segurança de palavras-passe de rede Wi-Fi, marcadores, outras definições e dados da aplicação, bem como apagar todas as cópias nos servidores da Google?" - "Pretende parar de fazer cópias de segurança dos dados do dispositivo (como palavras-passe de Wi-Fi e o histórico de chamadas) e dos dados das aplicações (como as definições e os ficheiros armazenados pelas aplicações) e apagar todas as cópias nos servidores remotos?" + "Quer parar de fazer cópias de segurança dos dados do dispositivo (como palavras-passe de Wi-Fi e o histórico de chamadas) e dos dados das aplicações (como as definições e os ficheiros armazenados pelas aplicações) e apagar todas as cópias nos servidores remotos?" "Faça cópias de segurança automáticas dos dados do dispositivo (como palavras-passe de Wi-Fi e o histórico de chamadas) e dos dados das aplicações (como as definições e os ficheiros armazenados pelas aplicações) remotamente.\n\nQuando ativa a cópia de segurança automática, os dados do dispositivo e das aplicações são guardados remotamente de forma periódica. Os dados das aplicações podem ser quaisquer dados que uma aplicação tenha guardado (com base nas definições do programador), incluindo dados potencialmente confidenciais como contactos, mensagens e fotos." "Definições de administração do dispositivo" "App administração do dispositivo" @@ -2622,12 +2621,12 @@ "Editar perfil VPN" "Esquecer" "Ligar a %s" - "Pretende desligar esta VPN?" + "Quer desligar esta VPN?" "Desligar" "Versão" "Esquecer VPN" - "Pretende substituir a VPN existente?" - "Pretende definir a VPN como sempre ativa?" + "Quer substituir a VPN existente?" + "Quer definir a VPN como sempre ativa?" "Quando esta definição estiver ativada, não terá uma ligação à Internet até a VPN estabelecer ligação com êxito." "A sua VPN existente será substituída e não terá uma ligação à Internet até a VPN estabelecer ligação com êxito." "Já está ligado a uma VPN sempre ativa. Se ligar a outra, a VPN existente será substituída e o modo sempre ativo será desativado." @@ -2646,7 +2645,7 @@ "Sempre ativada" "Não segura" "Bloquear ligações sem VPN" - "Pretende exigir uma ligação VPN?" + "Quer exigir uma ligação VPN?" "Insegura. Atualize para uma VPN IKEv2" "Selecione um perfil de VPN para permanecer sempre ligado. O tráfego de rede só será permitido quando ligado a esta VPN." "Nenhuma" @@ -2779,7 +2778,7 @@ "Receber alertas de ameaças extremas à vida e à propriedade" "Ameaças graves" "Receber alertas para ameaças graves à vida e à propriedade" - "Alertas ÂMBAR" + "Alertas AMBER" "Receber boletins acerca do rapto de crianças" "Repetir" "Ativar gestor de chamadas" @@ -2799,8 +2798,8 @@ "Utilize o 5G para chamadas de voz" "Enviar contactos para o operador" "Envie os números de telefone dos seus contactos para fornecer funcionalidades melhoradas." - "Pretende enviar os contactos para o operador %1$s?" - "Pretende enviar os contactos para o seu operador?" + "Quer enviar os contactos para o operador %1$s?" + "Quer enviar os contactos para o seu operador?" "Os números de telefone dos seus contactos serão enviados periodicamente para o operador %1$s. Estas informações identificam se os seus contactos podem utilizar determinadas funcionalidades, como videochamadas ou algumas funcionalidades de mensagens." @@ -2935,6 +2934,7 @@ "afixação no ecrã" "desafio de trabalho, trabalho, perfil" "perfil de trabalho, perfil gerido, unificar, unificação, trabalho, perfil" + "ativar, suspender, não bloquear, permanecer desbloqueado ao dobrar, dobrar, fechar, ecrã desligado" "gestos" "carteira" "pagar, tocar, pagamentos" @@ -3127,7 +3127,7 @@ "Sem som de notificações" "Não vê nem ouve notificações. São permitidas chamadas de contactos marcados com uma estrela ou de autores de chamadas repetentes." "(Definição atual)" - "Pretende alterar as definições de notificação do modo Não incomodar?" + "Quer alterar as definições de notificação do modo Não incomodar?" "Sons do perfil de trabalho" "Usar sons do perfil pessoal" "Utilize os mesmos sons que o seu perfil pessoal" @@ -3213,7 +3213,7 @@ "Ecrã de bloqueio" "Mostre todo o conteúdo de notificações de trabalho" "Ocultar conteúdo de trabalho confidencial" - "Como pretende que as notificações do perfil sejam apresentadas quando o dispositivo estiver bloqueado?" + "Como quer que as notificações do perfil sejam apresentadas quando o dispositivo estiver bloqueado?" "Notificações do perfil" "Notificações" "Notificações de apps" @@ -3603,7 +3603,7 @@ "Utilizou %1$s desde o último carregamento completo" "%1$s de utilização nas últimas 24 horas" "Não utilizou bateria desde o último carregamento completo" - "Pretende partilhar o relatório de erro?" + "Quer partilhar o relatório de erro?" "O seu gestor de TI solicitou um relatório de erro para ajudar na resolução de problemas deste dispositivo. As aplicações e os dados podem ser partilhados." "O seu gestor de TI solicitou um relatório de erro para ajudar na resolução de problemas deste dispositivo. As aplicações e os dados podem ser partilhados e o dispositivo pode tornar-se temporariamente mais lento." "Este relatório de erro está a ser partilhado com o seu gestor de TI. Contacte-o para obter mais detalhes." @@ -3671,7 +3671,7 @@ "Permitir o acesso a Não incomodar para %1$s?" "A app conseguirá ligar e desligar o modo Não incomodar e fazer alterações nas definições relacionadas." "Tem de permanecer ativado porque o acesso às notificações está ativado" - "Pretende revogar o acesso a Não incomodar do %1$s?" + "Quer revogar o acesso a Não incomodar do %1$s?" "Todas as regras Não incomodar criadas por esta app serão removidas." "Não otimizar" "Otimizar" @@ -4078,7 +4078,7 @@ "Documentos e outros" "Sistema" "Lixo" - "Pretende esvaziar o lixo?" + "Quer esvaziar o lixo?" "Há %1$s de ficheiros no lixo. Todos os itens serão eliminados definitivamente e não será possível restaurá-los." "O lixo está vazio" "Esvaziar lixo" @@ -4156,7 +4156,7 @@ "Ativar ANGLE" - "Ative o ANGLE como controlador do OpenGL ES do sistema" + "Ative o ANGLE como controlador predefinido do OpenGL ES. A sua ativação em dispositivos incompatíveis pode afetar algumas aplicações." "É necessário reiniciar para alterar o controlador do OpenGL ES do sistema" "Alterações de compatibilidade da aplicação" "Ativar/desativar alterações de compatibilidade das apps" @@ -4321,14 +4321,15 @@ "A desativar o SIM…" "Não é possível desativar o operador" "Ocorreu um erro e não foi possível desativar o operador." - "Pretende utilizar 2 SIMs?" + "Quer utilizar 2 SIMs?" "Este dispositivo pode ter 2 SIMs ativos em simultâneo. Para continuar a utilizar 1 SIM de cada vez, toque em \"Não, obrigado\"." - "Pretende reiniciar o dispositivo?" + "Quer reiniciar o dispositivo?" "Sim" "Reiniciar" "Não, obrigado" "Cancelar" "Mudar" + "Desativar" "Não é possível ativar o SIM" "Experimente ativar o SIM novamente. Se o problema continuar, reinicie o dispositivo." "Ativação da rede" @@ -4344,7 +4345,7 @@ "{count,plural, =1{Está disponível 1 número neste dispositivo, mas apenas pode utilizar um de cada vez}=2{Estão disponíveis 2 números neste dispositivo, mas apenas pode utilizar um de cada vez}other{Estão disponíveis # números neste dispositivo, mas apenas pode utilizar um de cada vez}}" "A ativar…" "Não foi possível ativar neste momento" - "Pretende utilizar %1$s?" + "Quer utilizar %1$s?" "O operador %1$s será utilizado para dados móveis, chamadas e SMS." "Nenhum SIM ativo disponível" "Para utilizar dados móveis, funcionalidades de chamadas e SMS posteriormente, aceda às definições de rede." @@ -4356,7 +4357,7 @@ "Não é possível apagar o SIM" "Não é possível apagar este SIM devido a um erro.\n\nReinicie o dispositivo e tente novamente." "Estabeleça ligação ao dispositivo" - "A app %1$s pretende utilizar uma rede Wi-Fi temporária para estabelecer ligação ao seu dispositivo." + "A app %1$s quer utilizar uma rede Wi-Fi temporária para estabelecer ligação ao seu dispositivo." "Nenhum dispositivo encontrado. Certifique-se de que os dispositivos estão ativados e disponíveis para ligação." "Tentar novamente" "Ocorreu um erro. A aplicação cancelou o pedido de escolha de um dispositivo." @@ -4383,7 +4384,7 @@ "Remover esta sugestão?" "Tem pouco espaço de armazenamento. %1$s utilizados – %2$s livres." "Enviar feedback" - "Pretende enviar-nos comentários acerca desta sugestão?" + "Quer enviar-nos comentários acerca desta sugestão?" "%1$s copiado para a área de transferência." "Utilização da acessibilidade" @@ -4503,7 +4504,7 @@ "sem cartão SIM" "Preferências de rede" "ligação de rede, internet, sem fios, dados, wifi, wi-fi, wi fi, telemóvel, dispositivo móvel, operador de telemóvel, 4g, 3g, 2g, lte" - "Pretende repor a Internet?" + "Quer repor a Internet?" "A repor a Internet…" "Corrigir a conetividade" "Redes disponíveis" @@ -4535,12 +4536,12 @@ "Não disponível porque o modo de hora de dormir está ativado." "Reposição da importância das notificações concluída." "Apps" - "Um dispositivo pretende aceder às suas mensagens. Toque para obter detalhes." + "Um dispositivo quer aceder às suas mensagens. Toque para obter detalhes." "Permitir o acesso às mensagens?" - "Um dispositivo Bluetooth, %1$s, pretende aceder às suas mensagens.\n\nNão estabeleceu ligação ao dispositivo %2$s anteriormente." - "Um dispositivo pretende aceder aos seus contactos e registo de chamadas. Toque para obter detalhes." + "Um dispositivo Bluetooth, %1$s, quer aceder às suas mensagens.\n\nNão estabeleceu ligação ao dispositivo %2$s anteriormente." + "Um dispositivo quer aceder aos seus contactos e registo de chamadas. Toque para obter detalhes." "Permitir o acesso aos contactos e registo de chamadas?" - "Um dispositivo Bluetooth, %1$s, pretende aceder aos seus contactos e registo de chamadas. Isto inclui dados acerca de chamadas recebidas e efetuadas.\n\nNão estabeleceu ligação ao dispositivo %2$s anteriormente." + "Um dispositivo Bluetooth, %1$s, quer aceder aos seus contactos e registo de chamadas. Isto inclui dados acerca de chamadas recebidas e efetuadas.\n\nNão estabeleceu ligação ao dispositivo %2$s anteriormente." "Brilho" "Ecrã de bloqueio" "Aspeto" @@ -4601,9 +4602,9 @@ "Permitir acesso ao SIM?" "Um dispositivo Bluetooth, %1$s, quer aceder aos dados do seu SIM. Estes dados incluem os seus contactos.\n\nEnquanto estiver ligado, o dispositivo %2$s vai receber todas as chamadas feitas para %3$s." "Dispositivo Bluetooth disponível" - "Um dispositivo pretende estabelecer ligação. Toque para obter detalhes." - "Pretende ligar ao dispositivo Bluetooth?" - "O dispositivo %1$s pretende ligar-se a este telemóvel.\n\nNão estabeleceu ligação ao dispositivo %2$s anteriormente." + "Um dispositivo quer estabelecer ligação. Toque para obter detalhes." + "Quer ligar ao dispositivo Bluetooth?" + "O dispositivo %1$s quer ligar-se a este telemóvel.\n\nNão estabeleceu ligação ao dispositivo %2$s anteriormente." "Não ligar" "Ligar" "Definições de TARE" @@ -4703,6 +4704,18 @@ "Desinstalar app" "{count,plural, =1{Apps instaladas há # mês}other{Apps instaladas nos últimos # meses}}" "{count,plural, =1{Apps instaladas há mais de # mês}other{Apps instaladas há mais de # meses}}" + "Formato" + "Escolha um formato para ver esta app se esta não tiver sido criada de forma a ajustar-se ao seu dispositivo %1$s" + "Apps sugeridas" + "Apps que substituiu" + "Predefinição da app" + "Ecrã inteiro" + "Meio ecrã" + "Formato do dispositivo" + "16:9" + "3:2" + "4:3" + "A app vai reiniciar quando alterar o formato. Pode perder alterações não guardadas." "Sensor de impressões digitais" "Notificações com flash" "Acerca das notificações com flash" @@ -4753,4 +4766,7 @@ "Ativado" "Desativado" "Ativado" + "O nome do seu dispositivo é visível para as apps instaladas por si. Também pode ser visto por outras pessoas quando se liga a dispositivos Bluetooth ou a uma rede Wi-Fi, assim como quando configura uma zona Wi-Fi." + "Género gramatical" + "Selecione o género gramatical" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 14d32960c7c..6f3529cc2f8 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -388,7 +388,7 @@ "Rosto e %s adicionados" "Rosto, impressão digital e %s adicionados" "Rosto, impressões digitais e %s adicionados" - "Desbloqueio facial e por impressão digital" + "Impressão digital e Desbloqueio facial" "Desbloqueio facial e por impressão digital para o trabalho" "Configuração necessária" "Rosto e impressões digitais adicionados" @@ -545,10 +545,7 @@ "PIN • Rosto" "Senha • Rosto" "Continuar sem o Desbloqueio facial" - "Padrão • Rosto • Impressão digital" - "PIN • Rosto • Impressão digital" - "Senha • Rosto • Impressão digital" - "Continuar sem rosto ou impressão digital" + "Continuar sem configurar a impressão digital ou o rosto" "Nenhuma" "Deslizar" "Padrão" @@ -1002,6 +999,8 @@ "Desativado" "Balanço de branco da tela" + "Deixar desbloqueado ao dobrar" + "Deixar o display frontal desbloqueado quando o dispositivo estiver dobrado até atingir o tempo limite da tela" "Smooth Display" "Aumenta automaticamente a taxa de atualização de 60 para %1$s Hz em alguns conteúdos. Maior uso da bateria." "Forçar taxa de atualização máxima" @@ -2935,6 +2934,7 @@ "Fixar tela" "desafio de trabalho, trabalho, perfil" "perfil de trabalho, perfil gerenciado, unificar, unificação, trabalho, perfil" + "ativar, suspender, não bloquear, deixar desbloqueado ao dobrar, dobra, fechar, dobrar, fechado, tela desligada" "gestos" "carteira" "pagar, tocar, pagamentos" @@ -3202,7 +3202,7 @@ "Mostrar conversas, padrão e silenciosas" "Ocultar notificações e conversas silenciosas" "Não mostrar notificações" - "Notificações confidenciais" + "Notificações sensíveis" "Mostrar conteúdo confidencial quando bloqueado" "Notificações confidenciais do perfil de trabalho" "Mostrar conteúdo confidencial do perfil de trabalho quando estiver bloqueado" @@ -4156,7 +4156,7 @@ "Ativar o ANGLE" - "Ativar o ANGLE como o driver do OpenGL ES do sistema" + "Ative o ANGLE como o driver do OpenGL ES padrão. A ativação desse driver em dispositivos incompatíveis pode corromper alguns aplicativos." "É necessário reiniciar o dispositivo para mudar o driver do OpenGL ES do sistema" "Mudanças na compatibilidade do app" "Alternar mudanças de compatibilidade do app" @@ -4329,6 +4329,7 @@ "Agora não" "Cancelar" "Mudar" + "Desativar" "Não foi possível ativar o chip" "Tente ativar o chip novamente. Se o problema continuar, reinicie o dispositivo." "Ativação de rede" @@ -4703,6 +4704,18 @@ "Desinstalar app" "{count,plural, =1{Apps instalados no último # mês}one{Apps instalados no último # mês}other{Apps instalados nos últimos # meses}}" "{count,plural, =1{Apps instalados há mais de # mês}one{Apps instalados há mais de # mês}other{Apps instalados há mais de # meses}}" + "Proporção" + "Escolha uma proporção para visualizar este app caso ele não tenha sido criado para caber no seu %1$s" + "Apps sugeridos" + "Apps que você substituiu" + "Padrão do app" + "Tela cheia" + "Meia tela" + "Proporção do dispositivo" + "16:9" + "3:2" + "4:3" + "O app vai reiniciar quando você mudar a proporção. É possível que você perca mudanças não salvas." "Sensor de impressão digital" "Notificações com flash" "Sobre as notificação com flash" @@ -4753,4 +4766,7 @@ "Ativada" "Desativada" "Ativada" + "O nome do dispositivo fica visível para os apps que você instalou. Ele também vai ficar visível para outras pessoas quando você se conectar a dispositivos Bluetooth ou a uma rede Wi-Fi ou quando configurar um ponto de acesso Wi-Fi." + "Gênero gramatical" + "Selecionar gênero gramatical" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 3767a7a9beb..58fa829e0a4 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -388,7 +388,7 @@ "Au fost adăugate fața și %s" "Au fost adăugate fața, amprenta și %s" "Au fost adăugate fața, amprentele și %s" - "Deblocare facială și cu amprenta" + "Deblocare cu amprenta și Deblocare facială" "Deblocarea facială și cu amprenta pentru serviciu" "Este necesară configurarea" "Fața și amprentele au fost adăugate" @@ -545,10 +545,7 @@ "Codul PIN • Fața" "Parola • Fața" "Continuă fără Deblocarea facială" - "Model • Față • Amprentă" - "PIN • Față • Amprentă" - "Parolă • Față • Amprentă" - "Continuă fără chip sau amprentă" + "Continuă fără amprentă sau chip" "Fără" "Glisare" "Model" @@ -1002,6 +999,8 @@ "Dezactivat" "Balansul de alb al ecranului" + "Menține deblocat la pliere" + "Menține ecranul frontal deblocat când dispozitivul este pliat, până la dezactivarea ecranului" "Smooth Display" "Ridică automat rata de actualizare de la 60 la %1$s Hz pentru unele tipuri de conținut. Mărește utilizarea bateriei." "Forțează rata maximă de actualizare" @@ -2935,6 +2934,7 @@ "fixare pe ecran" "provocare la serviciu, serviciu, profil" "profil de serviciu, profil gestionat, unificați, unificare, serviciu, profil" + "trezire, inactivitate, fără blocare, menține deblocat la pliere, pliere, închidere, pliază, închide, ecran dezactivat" "gesturi" "portofel" "plată, atingere, plăți" @@ -4156,7 +4156,7 @@ "Activează ANGLE" - "Activează ANGLE ca driver de sistem OpenGL ES" + "Activează ANGLE ca driver OpenGL ES prestabilit. Dacă îl activezi pe dispozitive incompatibile, unele aplicații se pot deteriora." "Este nevoie de o repornire pentru a schimba driverul de sistem OpenGL ES" "Modificări ale compatibilității aplicației" "Activează / dezactivează modificările compatibilității aplicației" @@ -4329,6 +4329,7 @@ "Nu, mulțumesc" "Anulează" "Schimbă" + "Dezactivează" "Nu se poate activa SIM-ul" "Încearcă din nou să activezi SIM-ul. Dacă problema persistă, repornește dispozitivul." "Activarea rețelei" @@ -4704,6 +4705,18 @@ "Dezinstalează aplicația" "{count,plural, =1{Aplicații instalate în ultima lună}few{Aplicații instalate în ultimele # luni}other{Aplicații instalate în ultimele # de luni}}" "{count,plural, =1{Aplicații instalate cu peste # lună în urmă}few{Aplicații instalate cu peste # luni în urmă}other{Aplicații instalate cu peste # de luni în urmă}}" + "Raport de dimensiuni" + "Alege un raport de dimensiuni ca să vezi aplicația dacă nu a fost creată pentru a se potrivi cu %1$s" + "Aplicații sugerate" + "Aplicații pe care le-ai modificat" + "Prestabilit pentru aplicație" + "Ecran complet" + "Jumătate de ecran" + "Raportul de dimensiuni al dispozitivului" + "16:9" + "3:2" + "4:3" + "Aplicația va reporni când schimbi raportul de dimensiuni. Este posibil să pierzi modificările nesalvate." "Senzor de amprentă" "Notificări flash" "Despre notificările flash" @@ -4754,4 +4767,7 @@ "Activată" "Dezactivate" "Activate" + "Numele dispozitivului este vizibil pentru aplicațiile instalate. Poate fi văzut și de alte persoane când te conectezi la dispozitivele Bluetooth sau la o rețea Wi-Fi sau când configurezi un hotspot Wi-Fi." + "Genul gramatical" + "Selectează genul gramatical" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index d416c33a217..970bf7d74cc 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -388,7 +388,7 @@ "Модель лица и часы \"%s\" добавлены" "Модель лица, отпечаток пальца и часы \"%s\" добавлены" "Модель лица, отпечатки пальцев и часы \"%s\" добавлены" - "Фейсконтроль и отпечаток пальца" + "Отпечаток пальца и фейсконтроль" "Фейсконтроль и отпечаток пальца для работы" "Требуется настройка" "Добавлено лицо и отпечатки пальцев" @@ -545,10 +545,7 @@ "PIN • Фейсконтроль" "Пароль • Фейсконтроль" "Продолжить без фейсконтроля" - "Графический ключ • Фейсконтроль • Отпечаток" - "PIN-код • Фейсконтроль • Отпечаток пальца" - "Пароль • Фейсконтроль • Отпечаток пальца" - "Продолжить без фейсконтроля или отпечатка пальца" + "Продолжить без настройки отпечатка пальца или фейсконтроля" "Нет" "Провести по экрану" "Графический ключ" @@ -1002,6 +999,8 @@ "Отключено" "Баланс белого на экране" + "Не блокировать при складывании" + "Если сложить устройство, передний экран не будет заблокирован, пока не истечет время отключения экрана" "Плавный экран" "Автоматически изменять частоту обновления экрана с 60 до %1$s Гц для некоторых типов контента. При этом батарея будет разряжаться быстрее." "Использовать пиковую частоту обновления" @@ -2935,6 +2934,7 @@ "блокировка в приложении" "защита рабочего профиля, рабочий, профиль" "рабочий профиль, управляемый профиль, объединить, объединение, работа, профиль" + "не отключать, спящий режим, не блокировать, не отключать экран при складывании, складывание, закрытие, сложить, закрыть, отключение экрана" "жесты" "кошелек" "Бесконтактная оплата" @@ -4155,8 +4155,8 @@ - "Включить ANGLE" - "Установить ANGLE как системный драйвер OpenGL ES" + "Использовать ANGLE" + "Использовать ANGLE в качестве системного драйвера OpenGL ES. Если сделать это на несовместимом устройстве, некоторые приложения могут перестать работать." "Для изменения системного драйвера OpenGL ES требуется перезагрузка." "Изменение настроек совместимости приложений" "Показывать изменение настроек совместимости приложений" @@ -4329,6 +4329,7 @@ "Нет, спасибо" "Отмена" "Переключиться" + "Отключить" "Не удалось активировать SIM-карту" "Попробуйте включить SIM-карту ещё раз. Если проблема не исчезнет, перезапустите устройство." "Активация сети" @@ -4705,6 +4706,24 @@ "Удалить приложение" "{count,plural, =1{Приложения, установленные в течение # последнего месяца}one{Приложения, установленные в течение # последнего месяца}few{Приложения, установленные в течение # последних месяцев}many{Приложения, установленные в течение # последних месяцев}other{Приложения, установленные в течение # последнего месяца}}" "{count,plural, =1{Приложения, установленные более # месяца назад}one{Приложения, установленные более # месяца назад}few{Приложения, установленные более # месяцев назад}many{Приложения, установленные более # месяцев назад}other{Приложения, установленные более # месяца назад}}" + + + + + "Подходящие приложения" + "Приложения с переопределенным вами значением" + "Значение по умолчанию в приложении" + + + + + + + "16:9" + "3:2" + "4:3" + + "Сканер отпечатков пальцев" "Уведомления со вспышкой" "Об уведомлениях со вспышкой" @@ -4755,4 +4774,7 @@ "Включено" "Отключено" "Включено" + "Название устройства доступно установленным приложениям. Его также могут видеть другие пользователи, когда вы подключаетесь к устройствам Bluetooth и сетям Wi-Fi или настраиваете точку доступа Wi-Fi." + "Грамматический род" + "Выберите грамматический род" diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml index e0e84e5072e..bf82069d60c 100644 --- a/res/values-si/strings.xml +++ b/res/values-si/strings.xml @@ -388,7 +388,7 @@ "මුහුණ සහ %s එක් කර ඇත" "මුහුණ, ඇඟිලි සලකුණ, සහ %s එක් කර ඇත" "මුහුණ, ඇඟිලි සලකුණු, සහ %s එක් කර ඇත" - "මුහුණ සහ ඇඟිලි සලකුණු අගුළු හැරීම" + "ඇඟිලි සලකුණ සහ මුහුණෙන් අගුළු හැරීම" "වැඩ සඳහා මුහුණු සහ ඇඟිලි සලකුණු අගුළු හැරීම" "පිහිටුවීම අවශ්‍යයි" "මුහුණ සහ ඇඟිලි සලකුණු එක් කරන ලදි" @@ -545,10 +545,7 @@ "PIN • මුහුණ" "මුරපදය • මුහුණ" "මුහුණෙන් අගුළු හැරීම නොමැතිව ඉදිරියට යන්න" - "රටාව • මුහුණ • ඇඟිලි සලකුණ" - "PIN • මුහුණ • ඇඟිලි සලකුණ" - "මුරපදය • මුහුණ • ඇඟිලි සලකුණ" - "මුහුණ හෝ ඇඟිලි සලකුණ නොමැතිව ඉදිරියට යන්න" + "ඇඟිලි සලකුණ හෝ මුහුණ නොමැතිව ඉදිරියට යන්න" "කිසිවක් නැත" "ස්වයිප් කරන්න" "රටාව" @@ -1002,6 +999,8 @@ "ක්‍රියාවිරහිතයි" "සුදු සමබරතාව සංදර්ශන කරන්න" + "නැමීම මත අගුළු හැර සිටින්න" + "තිර කාලය නිමා වන තුරු නැමුණු විට ඉදිරිපස සංදර්ශකය අගුළු හැර තබා ගන්න" "සුමට සංදර්ශකය" "සමහර අන්තර්ගත සඳහා නැවුම් කිරීමේ අනුපාතය 60 සිට %1$s Hz දක්වා ස්වයංක්‍රීයව ඉහළ නංවයි. බැටරි භාවිතය වැඩි කරයි." "කාර්යබහුල යළි නැවුම් කිරීමේ අනුපාතය බල කරන්න" @@ -2935,6 +2934,7 @@ "තිර ඇමිණීම" "වැඩ අභියෝගය, වැඩ, පැතිකඩ" "කාර්යාල පැතිකඩ, කළමනාකරණය කළ පැතිකඩ, ඒකාබද්ධ, ඒකාබද්ධ කිරීම, කාර්යාල, පැතිකඩ" + "අවදි වන්න, නිදන්න, අගුළු නොදමන්න, නැමීම මත අගුළු හැර සිටින්න, නැමීම, වැසීම, නවන්න, වසන්න, තිරය ක්‍රියා විරහිත කරන්න" "ඉංගිති" "Wallet" "ගෙවීම, තට්ටු කිරීම, ගෙවීම්" @@ -4156,7 +4156,7 @@ "ANGLE සබල කරන්න" - "පද්ධති OpenGL ES ධාවකය ලෙස ANGLE සබල කරන්න" + "පෙරනිමි OpenGL ES ධාවකය ලෙස ANGLE සබල කරන්න. නොගැළපෙන උපාංග මත එය සබල කිරීම සමහර යෙදුම් බිඳ දැමිය හැක." "පද්ධති OpenGL ES ධාවකය වෙනස් කිරීම සඳහා නැවත පණගැන්වීමක් අවශ්‍ය වේ" "යෙදුම් ගැළපෙන බවේ වෙනස් කිරීම්" "යෙදුම් ගැළපෙන බව පිළිබඳ වෙනස් කිරීම් ටොගල් කරන්න" @@ -4329,6 +4329,7 @@ "එපා, ස්තුතියි" "අවලංගු කරන්න" "මාරු වන්න" + "අක්‍රීය කරන්න" "SIM එක සක්‍රිය කිරීමට නොහැකිය" "නැවත SIM එක ක්‍රියාත්මක කිරීමට උත්සාහ කරන්න. ප්‍රශ්නය දිගටම පැවතුණහොත්, ඔබේ උපාංගය යළි ආරම්භ කරන්න." "ජාල සක්‍රිය කිරීම" @@ -4703,6 +4704,24 @@ "යෙදුම අස්ථාපනය කරන්න" "{count,plural, =1{පසුගිය මාස # තුළ ස්ථාපනය කරන ලද යෙදුම්}one{පසුගිය මාස # තුළ ස්ථාපනය කරන ලද යෙදුම්}other{පසුගිය මාස # තුළ ස්ථාපනය කරන ලද යෙදුම්}}" "{count,plural, =1{මාස #කට පෙර ස්ථාපනය කර ඇති යෙදුම්}one{මාස #කට පෙර ස්ථාපනය කර ඇති යෙදුම්}other{මාස #කට පෙර ස්ථාපනය කර ඇති යෙදුම්}}" + + + + + "යෝජිත යෙදුම්" + "ඔබ ප්‍රතික්‍ෂේප කර ඇති යෙදුම්" + "පෙරනිමි යෙදුම" + + + + + + + "16:9" + "3:2" + "4:3" + + "ඇඟිලි සලකුණු සංවේදකය" "ෆ්ලෑෂ් දැනුම්දීම්" "ෆ්ලෑෂ් දැනුම්දීම් පිළිබඳව" @@ -4753,4 +4772,7 @@ "ක්‍රියාත්මකයි" "ක්‍රියාවිරහිතයි" "ක්‍රියාත්මකයි" + "ඔබේ උපාංගයේ නම ඔබ ස්ථාපනය කර ඇති යෙදුම්වලට දෘශ්‍යමාන වේ. ඔබ බ්ලූටූත් උපාංග වෙත සම්බන්ධ වන විට, Wi-Fi ජාලයකට සම්බන්ධ වන විට හෝ Wi-Fi හොට්ස්පොට් එකක් පිහිටුවන විට එය වෙනත් පුද්ගලයන් විසින් ද දැකිය හැක." + "ව්‍යාකරණමය ලිංගභේදය" + "ව්‍යාකරණමය ලිංගභේදය තෝරන්න" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 6650b0d1156..98cd4df6690 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -388,7 +388,7 @@ "Tvár a hodinky %s boli pridané" "Tvár, odtlačok prsta a hodinky %s boli pridané" "Tvár, odtlačky prstov a hodinky %s boli pridané" - "Odomknutie tvárou a odtlačkom prsta" + "Odomknutie odtlačkom prsta a tvárou" "Odomknutie tvárou a odtlačkom prsta pre prácu" "Vyžaduje sa nastavenie" "Bola pridaná tvár a odtlačky prsta" @@ -545,10 +545,7 @@ "PIN • Tvár" "Heslo • Tvár" "Pokračovať bez odomknutia tvárou" - "Vzor • Tvár • Odtlačok prsta" - "PIN • Tvár • Odtlačok prsta" - "Heslo • Tvár • Odtlačok prsta" - "Pokračovať bez tváre alebo odtlačku prsta" + "Pokračovať bez odtlačku prsta či tváre" "Bez zabezpečenia" "Potiahnutie" "Vzor" @@ -1002,6 +999,8 @@ "Vypnuté" "Zobrazenie vyváženia bielej" + "Ponechať odomknuté po zložení" + "Ponechajte si prednú obrazovku po zložení odomknutú, dokým nevyprší jej časový limit" "Plynulý obraz" "Automaticky zvyšuje frekvenciu obnovenia zo 60 na %1$s Hz pre určitý obsah. Zvýši sa spotreba batérie." "Vynútiť vrcholovú frekvenciu obnovenia" @@ -1719,7 +1718,7 @@ "Hotovo" "Prejdenie späť" "Potiahnite troma prstami doľava alebo doprava" - "Prejdenie na plochu" + "Prechod na plochu" "Potiahnite troma prstami" "Nedávne aplikácie" "Potiahnite troma prstami a pridržte ich" @@ -2935,6 +2934,7 @@ "pripnutie obrazovky" "pracovná výzva, práca, profil" "pracovný profil, spravovaný profil, zjednotiť, zjednotenie, práca, profil" + "prebudený, spánok, nezamykať, ponechať odomknuté po zložení, zloženie, zavretie, zavrieť, vypnúť obrazovku" "gestá" "peňaženka" "platiť, klepnutie, platby" @@ -4156,7 +4156,7 @@ "Povoliť ANGLE" - "Povoliť ANGLE ako systémový ovládač OpenGL ES" + "Povoľte rozhranie ANGLE ako predvolený ovládač OpenGL ES. Keď to urobíte v nekompatibilných zariadeniach, niektoré aplikácie môžu prestať fungovať." "Zmena systémového ovládača OpenGL ES vyžaduje reštart" "Zmeny v kompatibilite aplikácie" "Prepínať zmeny kompatibility aplikácie" @@ -4329,6 +4329,7 @@ "Nie, vďaka" "Zrušiť" "Prepnúť" + "Vypnúť" "SIM kartu sa nepodarilo aktivovať" "Skúste SIM kartu znova zapnúť. Ak bude problém pretrvávať, reštartujte zariadenie." "Aktivácia siete" @@ -4705,6 +4706,24 @@ "Odinštalovať aplikáciu" "{count,plural, =1{Aplikácie nainštalované za posledný # mesiac}few{Aplikácie nainštalované za posledné # mesiace}many{Aplikácie nainštalované za posledného # mesiaca}other{Aplikácie nainštalované za posledných # mesiacov}}" "{count,plural, =1{Aplikácie nainštalované pred viac než # mesiacom}few{Aplikácie nainštalované pred viac než # mesiacmi}many{Aplikácie nainštalované pred viac než # mesiaca}other{Aplikácie nainštalované pred viac než # mesiacmi}}" + + + + + "Navrhované aplikácie" + "Aplikácie, ktoré ste prepísali" + "Predvolené nastavenie aplikácie" + + + + + + + "16:9" + "3:2" + "4:3" + + "Senzor odtlačkov prstov" "Svetelné upozornenia" "Svetelné upozornenia" @@ -4755,4 +4774,7 @@ "Zapnuté" "Vypnuté" "Zapnuté" + "Názov zariadenia je viditeľný pre aplikácie, ktoré ste nainštalovali. Keď sa pripojíte k zariadeniam s rozhraním Bluetooth alebo sieti Wi‑Fi, prípadne nastavíte hotspot Wi‑Fi, môžu ho uvidieť aj ďalší ľudia." + "Gramatický rod" + "Výber gramatického rodu" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 28d36c44bd5..8c90c7b7f80 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -388,7 +388,7 @@ "Obraz in %s sta dodana" "Obraz, prstni odtis in %s so dodani" "Obraz, prstni odtisi in %s so dodani" - "Odklepanje z obrazom in prstnim odtisom" + "Odklepanje s prstnim odtisom in obrazom" "Odklepanje z obrazom in prstnim odtisom za delo" "Potrebna je nastavitev" "Obraz in prstni odtisi so dodani." @@ -545,10 +545,7 @@ "Koda PIN • Obraz" "Geslo • Obraz" "Nadaljevanje brez odklepanja z obrazom" - "Vzorec • Obraz • Prstni odtis" - "Koda PIN • Obraz • Prstni odtis" - "Geslo • Obraz • Prstni odtis" - "Nadaljujte brez obraza ali prstnega odtisa" + "Nadaljevanje brez prstnega odtisa ali obraza" "Brez" "Vlečenje" "Vzorec" @@ -1002,6 +999,8 @@ "Izklopljeno" "Prikaz ravnovesja beline" + "Naj ostane odklenjen po zaprtju" + "Sprednji zaslon naj po zaprtju naprave ostane odklenjen, dokler se ne izteče časovna omejitev za zaslon" "Tekoč prikaz" "Samodejno povečanje hitrosti osveževanja s 60 na %1$s Hz za nekatere vsebine. Poveča porabo energije baterije." "Vsili največjo hitrost osveževanja" @@ -2935,6 +2934,7 @@ "pripenjanje zaslona" "delovna preizkušnja, delo, profil" "delovni profil, upravljan profil, poenotiti, poenotenje, delo, profil" + "preprečevanje zaklepanja, stanje pripravljenosti, brez zaklepanja, odklenjeno po zaprtju, zapiranje, pregibanje, zaprtje, pregib, izklop zaslona" "poteze" "denarnica" "plačaj, dotakni se, plačevanje z dotikom, plačila" @@ -4156,7 +4156,7 @@ "Omogoči gonilnik ANGLE" - "Omogoči gonilnik ANGLE kot sistemski gonilnik OpenGL ES." + "Omogoči gonilnik ANGLE kot privzeti gonilnik OpenGL ES. Če to storite v nezdružljivih napravah, nekatere aplikacije morda ne bodo delovale." "Če želite spremeniti sistemski gonilnik OpenGL ES, morate znova zagnati napravo." "Spremembe združljivosti aplikacij" "Vklop/izklop sprememb združljivosti aplikacij" @@ -4329,6 +4329,7 @@ "Ne, hvala" "Prekliči" "Preklopi" + "Izklopi" "Kartice SIM ni mogoče aktivirati" "Poskusite znova vklopiti kartico SIM. Če s tem ne odpravite težave, znova zaženite napravo." "Aktivacija omrežja" @@ -4705,6 +4706,24 @@ "Odmestitev aplikacije" "{count,plural, =1{Aplikacije, nameščene v zadnjem # mesecu}one{Aplikacije, nameščene v zadnjem # mesecu}two{Aplikacije, nameščene v zadnjih # mesecih}few{Aplikacije, nameščene v zadnjih # mesecih}other{Aplikacije, nameščene v zadnjih # mesecih}}" "{count,plural, =1{Aplikacije, nameščene pred več kot # mesecem}one{Aplikacije, nameščene pred več kot # mesecem}two{Aplikacije, nameščene pred več kot # mesecema}few{Aplikacije, nameščene pred več kot # meseci}other{Aplikacije, nameščene pred več kot # meseci}}" + + + + + "Predlagane aplikacije" + "Aplikacije, za katere ste uveljavili preglasitev" + "Privzeto za aplikacijo" + + + + + + + "16 : 9" + "3 : 2" + "4 : 3" + + "Tipalo prstnih odtisov" "Obveščanje z utripanjem" "O obveščanju z utripanjem" @@ -4755,4 +4774,7 @@ "Vklopljeno" "Izklopljeno" "Vklopljeno" + "Ime naprave je vidno aplikacijam, ki ste jih namestili. Ko vzpostavite povezavo z napravami Bluetooth ali omrežjem Wi-Fi ali nastavite dostopno točko Wi-Fi, ga bodo morda videle tudi druge osebe." + "Slovnični spol" + "Izbira slovničnega spola" diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml index 8ec60a25d58..c29e361ec47 100644 --- a/res/values-sq/strings.xml +++ b/res/values-sq/strings.xml @@ -388,7 +388,7 @@ "Fytyra dhe %s u shtuan" "Fytyra, gjurma e gishtit dhe %s u shtuan" "Fytyra, gjurmët e gishtave dhe %s u shtuan" - "Shkyçja me fytyrë dhe me gjurmën e gishtit" + "Shkyçja me gjurmë gishti dhe me fytyrë" "Shkyçja me fytyrë dhe gjurmë gishti për profilin e punës" "Nevojitet konfigurimi" "Fytyra dhe gjurmët e gishtave u shtuan" @@ -545,10 +545,7 @@ "PIN • Fytyrë" "Fjalëkalim • Fytyrë" "Vazhdo pa \"Shkyçjen me fytyrë\"" - "Motiv • Fytyrë • Gjurmë gishti" - "Kod PIN • Fytyrë • Gjurmë gishti" - "Fjalëkalim • Fytyrë • Gjurmë gishti" - "Vazhdo pa fytyrë apo gjurmë gishti" + "Vazhdo pa gjurmë gishti ose fytyrë" "Asnjë" "Me rrëshqitje" "Motivi" @@ -1002,6 +999,8 @@ "Joaktiv" "Shfaq balancimin e të bardhës" + "Mbaj të shkyçur kur paloset" + "Mbaje ekranin e parmë të shkyçur kur paloset derisa koha e pritjes së ekranit të mbarojë" "Smooth Display" "Ngre automatikisht shpejtësinë e rifreskimit nga 60 në %1$s Hz për disa përmbajtje. Rrit përdorimin e baterisë." "Detyro shpejtësinë maksimale të rifreskimit" @@ -2935,6 +2934,7 @@ "gozhdimi i ekranit" "sfidë në punë, punë, profil" "profili i punës, profili i menaxhuar, unifiko, unifikim, punë, profil" + "zgjuar, në gjumë, mos kyç, mbaj të shkyçur kur paloset, po paloset, po mbyllet, palos, mbyll, ekrani i fikur" "gjestet" "portofoli" "paguaj, trokit, pagesa" @@ -4156,7 +4156,7 @@ "Aktivizo ANGLE" - "Aktivizo ANGLE si drejtues të OpenGL ES për sistemin" + "Aktivizo ANGLE si drejtues të parazgjedhur OpenGL ES. Aktivizimi i tij në pajisje të papërputhshme mund të shkaktojë probleme në disa aplikacione." "Kërkohet rindezja për të ndryshuar drejtuesin e OpenGL ES për sistemin" "Ndryshimet e pajtueshmërisë së aplikacionit" "Aktivizo ose çaktivizo ndryshimet e përputhshmërisë së aplikacionit" @@ -4329,6 +4329,7 @@ "Jo, faleminderit" "Anulo" "Ndërro" + "Çaktivizo" "Karta SIM nuk mund të aktivizohet" "Provo të aktivizosh kartën SIM përsëri. Nëse problemi vazhdon, rinise pajisjen." "Aktivizimi i rrjetit" @@ -4703,6 +4704,24 @@ "Çinstalo aplikacionin" "{count,plural, =1{Aplikacionet e instaluara në # muajin e fundit}other{Aplikacionet e instaluara në # muajt e fundit}}" "{count,plural, =1{Aplikacionet e instaluara më shumë se # muaj më parë}other{Aplikacionet e instaluara më shumë se # muaj më parë}}" + + + + + "Aplikacionet e sugjeruara" + "Aplikacionet që ke anuluar" + "Parazgjedhja e aplikacionit" + + + + + + + "16:9" + "3:2" + "4:3" + + "Sensori i gjurmës së gishtit" "Njoftimet me blic" "Rreth njoftimeve me blic" @@ -4753,4 +4772,7 @@ "Aktivizuar" "Çaktivizuar" "Aktivizuar" + "Emri i pajisjes sate është i dukshëm për aplikacionet që ke instaluar. Ai mund të shikohet po ashtu nga persona të tjerë kur lidhesh me pajisje me Bluetooth, kur lidhesh me një rrjet Wi-Fi ose kur konfiguron një zonë të qasjes për internet me Wi-Fi." + "Gjinia gramatikore" + "Zgjidh gjininë gramatikore" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 88a9f503817..082dd233cbd 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -388,7 +388,7 @@ "Додати су лице и %s" "Додати су лице, отисак прста и %s" "Додати су лице, отисци прстију и %s" - "Откључавање лицем и отиском прста" + "Отисак прста и откључавање лицем" "Откључавање лицем и отиском прста за посао" "Треба да подесите" "Лице и отисци прста су додати" @@ -545,10 +545,7 @@ "PIN • Лице" "Лозинка • Лице" "Наставите без откључавања лицем" - "Шаблон • Лице • Отисак прста" - "PIN • Лице • Отисак прста" - "Лозинка • Лице • Отисак прста" - "Наставите без лица или отиска прста" + "Настави без отиска прста или лица" "Ништа" "Превуците" "Шаблон" @@ -1002,6 +999,8 @@ "Искључено" "Баланс беле екрана" + "Не закључавај при преклапању" + "Не закључава екран при преклапању до гашења екрана" "Течан приказ" "Аутоматски подиже учесталост освежавања са 60 на %1$s Hz за одређени садржај. Повећава потрошњу батерије." "Наметни максималну учесталост освежавања" @@ -2935,6 +2934,7 @@ "качење екрана" "work изазов, work, профил" "пословни профил, профил којим се управља, обједини, обједињавање, Work, профил" + "буђење, спавање, не закључавај, не закључавај при преклопу, преклапање, затварање, преклопи, затвори, екран је искључен" "покрети" "новчаник" "платите, додирните, плаћања" @@ -4156,7 +4156,7 @@ "Омогући ANGLE" - "Омогућава ANGLE као OpenGL ES управљачки програм" + "Омогућава ANGLE као подразумевани OpenGL ES управљачки програм. Ако ово омогућите на некомпатибилним уређајима, можда ћете оштетити неке апликације." "Морате да рестартујете да бисте променили OpenGL ES управљачки програм система" "Промене компатибилности апликације" "Укључите/искључите промене компатибилности апликације" @@ -4329,6 +4329,7 @@ "Не, хвала" "Откажи" "Пређи" + "Искључи" "Активирање SIM картице није успело" "Пробајте поново да укључите SIM картицу. Ако се проблем и даље јавља, рестартујте уређај." "Активација мреже" @@ -4704,6 +4705,18 @@ "Деинсталирај апликацију" "{count,plural, =1{Апликације инсталиране у последњих месец дана}one{Апликације инсталиране у последњих # месеци}few{Апликације инсталиране у последња # месеца}other{Апликације инсталиране у последњих # месеци}}" "{count,plural, =1{Апликације које су инсталиране пре више од # месеца}one{Апликације које су инсталиране пре више од # месеца}few{Апликације које су инсталиране пре више од # месеца}other{Апликације које су инсталиране пре више од # месеци}}" + "Размера" + "Одаберите размеру да бисте прегледали садржај ове апликације ако није дизајнирана да стаје на уређај %1$s" + "Предложене апликације" + "Апликације које сте заменили" + "Подразумевана за апликације" + "Цео екран" + "На пола екрана" + "Размера уређаја" + "16:9" + "3:2" + "4:3" + "Апликација ће се рестартовати када промените размеру. Можда ћете изгубити несачуване промене." "Сензор за отисак прста" "Треперућа обавештења" "О треперућим обавештењима" @@ -4754,4 +4767,7 @@ "Укључено" "Искључено" "Укључено" + "Апликације које сте инсталирали могу да виде назив уређаја. И други људи могу да виде назив уређаја када се повежете са Bluetooth уређајима или WiFi мрежом или подесите WiFi хотспот." + "Граматички род" + "Изаберите граматички род" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index b79a8199eec..78597ee70e1 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -388,7 +388,7 @@ "Ansikte och %s har lagts till" "Ansikte, fingeravtryck och %s har lagts till" "Ansikte, fingeravtryck och %s har lagts till" - "Ansikts- och fingeravtryckslås" + "Fingeravtryck och ansiktslås" "Ansikts- och fingeravtryckslås för jobbprofilen" "Konfigurering krävs" "Ansikte och fingeravtryck har lagts till" @@ -545,10 +545,7 @@ "Pinkod • Ansiktslås" "Lösenord • Ansiktslås" "Fortsätt utan ansiktslås" - "Mönster • Ansikte • Fingeravtryck" - "Pinkod • Ansikte • Fingeravtryck" - "Lösenord • Ansikte • Fingeravtryck" - "Fortsätt utan ansikte eller fingeravtryck" + "Fortsätt utan fingeravtryck eller ansikte" "Inget" "Svep" "Mönster" @@ -1002,6 +999,8 @@ "Av" "Skärmens vitbalans" + "Håll upplåst när den är vikt" + "Behåll främre skärmen upplåst när enheten är vikt tills skärmens tidsgräns har uppnåtts" "Smooth Display" "Höjer automatiskt uppdateringsfrekvensen från 60 till %1$s Hz för visst innehåll. Ökar batteriförbrukningen." "Tvinga att den högsta uppdateringsfrekvensen körs" @@ -2935,6 +2934,7 @@ "fästa skärmen" "jobbutmaning, jobb, profil" "jobbprofil, hanterad profil, koppla samman, sammankoppling, jobb, profil" + "aktiv, viloläge, lås inte, håll upplåst när den är vikt, vika, stänga, vik, stäng, skärm av" "rörelser" "Wallet" "betala, tryck, betalningar" @@ -4156,7 +4156,7 @@ "Aktivera ANGLE" - "Aktivera ANGLE som systemets OpenGL ES-drivrutin" + "Aktivera ANGLE som standard OpenGL ES-drivrutin. Om du aktiverar detta på inkompatibla enheter kan vissa appar gå sönder." "Du måste starta om enheten för att ändra systemets OpenGL ES-drivrutin" "Kompatibilitetsändringar för appar" "Aktivera eller inaktivera kompabilitetsändringar för appar" @@ -4329,6 +4329,7 @@ "Nej tack" "Avbryt" "Byt" + "Inaktivera" "Det gick inte att aktivera SIM-kortet" "Testa att aktivera SIM-kortet igen. Starta om enheten om problemet kvarstår." "Nätverksaktivering" @@ -4703,6 +4704,24 @@ "Avinstallera appen" "{count,plural, =1{Appar som installerades den senaste månaden (# månad)}other{Appar som installerades de senaste # månaderna}}" "{count,plural, =1{Appar som installerades för över # månad sedan}other{Appar som installerades för över # månader sedan}}" + + + + + "Föreslagna appar" + "Appar som du har åsidosatt" + "Standard för appen" + + + + + + + "16:9" + "3:2" + "4:3" + + "Fingeravtryckssensor" "Blinkande aviseringar" "Om blinkande aviseringar" @@ -4753,4 +4772,7 @@ "På" "Av" "På" + "Enhetens namn är synligt för appar du har installerat. Det kan också vara synligt för andra personer när du ansluter till Bluetooth-enheter eller ett wifi-nätverk, eller om du skapar en wifi-surfzon." + "Genus" + "Välj genus" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 28a2ff22763..8b8c8e9c707 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -388,7 +388,7 @@ "Umeweka uso na %s" "Umeweka uso, alama ya kidole na %s" "Umeweka uso, alama za vidole na %s" - "Kufungua kwa Alama ya Kidole na Uso" + "Alama ya Kidole na Kufungua kwa Uso" "Kazini: Kufungua kwa Uso na Alama ya Kidole" "Unahitaji kuweka mipangilio" "Uso na alama za vidole zimeongezwa" @@ -545,10 +545,7 @@ "PIN • Uso" "Nenosiri • Uso" "Endelea bila kipengele cha Kufungua kwa uso" - "Mchoro • Uso • Alama ya kidole" - "PIN • Uso • Alama ya kidole" - "Nenosiri • Uso • Alama ya kidole" - "Endelea bila kufungua kwa uso wala alama ya kidole" + "Endelea bila alama ya kidole au uso" "Hamna" "Telezesha kidole" "Mchoro" @@ -1002,6 +999,8 @@ "Kimezimwa" "Ulinganifu wa weupe wa skrini" + "Skrini isijifunge kikikunjwa" + "Usifunge mwonekano wa mbele wakati kifaa kimekunjwa hadi muda wa skrini kujizima" "Onyesho Laini" "Huongeza kiotomatiki kiwango cha kuonyesha upya kutoka Hz 60 hadi Hz %1$s kwa baadhi ya maudhui. Huongeza matumizi ya betri." "Lazimisha kiwango cha juu cha kuonyesha upya" @@ -2935,6 +2934,7 @@ "kubandika kwenye skirini" "mashindano kazini, kazi, wasifu" "wasifu wa kazini, wasifu uliodhibitiwa, unganisha, uunganishaji, kazi, wasifu" + "kuamka, kulala, kutofunga, skrini isijifunge kifaa kikikunjwa, kukunja, kufunga, kunja, funga, skrini imezimwa" "ishara" "Pochi" "lipa, gusa, malipo" @@ -4156,7 +4156,7 @@ "Washa ANGLE" - "Washa ANGLE kama kiendeshaji cha OpenGL ES" + "Washa ANGLE kama kiendeshaji chaguomsingi cha OpenGL ES. Kukiwasha kwenye vifaa visivyooana kunaweza kusababisha baadhi ya programu ziache kufanya kazi." "Unahitaji kuwasha tena ili kubadilisha kiendeshaji cha mfumo cha OpenGL ES" "Mabadiliko ya Uoanifu wa Programu" "Geuza mabadiliko ya uoanifu wa programu" @@ -4329,6 +4329,7 @@ "Hapana" "Ghairi" "Badilisha" + "Zima" "Imeshindwa kuanza kutumia SIM" "Jaribu kuwasha SIM tena. Iwapo tatizo litaendelea, zima kisha uwashe kifaa chako." "Kuwasha mtandao" @@ -4703,6 +4704,24 @@ "Ondoa programu" "{count,plural, =1{Programu zilizosakinishwa mwezi # uliopita}other{Programu zilizosakinishwa miezi # iliyopita}}" "{count,plural, =1{Programu zilizosakinishwa zaidi ya mwezi # uliopita}other{Programu zilizosakinishwa zaidi ya miezi # iliyopita}}" + + + + + "Programu unazopendekezewa" + "Programu ambazo umebatilisha" + "Chaguomsingi wa programu" + + + + + + + "16:9" + "3:2" + "4:3" + + "Kitambua alama ya kidole" "Arifa za mweko" "Kuhusu arifa za mweko" @@ -4753,4 +4772,7 @@ "Imewashwa" "Imezimwa" "Imewashwa" + "Jina la kifaa chako litaonekana kwa programu ambazo umesakinisha. Huenda likaonekana pia na watu wengine unapooanisha na vifaa vyenye Bluetooth, unapounganisha kwenye mtandao wa Wi-Fi au unapoweka mipangilio ya mtandao pepe wa Wi-Fi." + "Jinsia ya kisarufi" + "Chagua Jinsia ya kisarufi" diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index 73a477a0884..42718f7e470 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -388,7 +388,7 @@ "முகம் மற்றும் %s சேர்க்கப்பட்டன" "முகம், கைரேகை மற்றும் %s சேர்க்கப்பட்டன" "முகம், கைரேகைகள் மற்றும் %s சேர்க்கப்பட்டன" - "முகம் & கைரேகை அன்லாக்" + "கைரேகை & முகம் காட்டித் திறத்தல்" "பணிக்கான முகம் & கைரேகை அன்லாக்" "அமைவு தேவை" "முகமும் கைரேகைகளும் சேர்க்கப்பட்டன" @@ -545,10 +545,7 @@ "பின் (PIN) • முகம்" "கடவுச்சொல் • முகம்" "\'முகம் காட்டித் திறத்தல்\' அம்சத்தைப் பயன்படுத்தாமல் தொடர்க" - "பேட்டர்ன் • முகம் • கைரேகை" - "பின் • முகம் • கைரேகை" - "கடவுச்சொல் • முகம் • கைரேகை" - "முகம்/கைரேகையைப் பயன்படுத்தாமல் தொடர்க" + "முகத்தையோ கைரேகையையோ பயன்படுத்தாமல் தொடருங்கள்" "ஏதுமில்லை" "ஸ்வைப்" "பேட்டர்ன்" @@ -1002,6 +999,8 @@ "ஆஃப்" "வெண் சமநிலையை காட்சிப்படுத்தல்" + "அன்லாக்கில் வைத்திருத்தல்" + "திரை அணைவு நேரம் வரை, மடக்கப்பட்டிருக்கும்போது முன்புற டிஸ்பிளேவை அன்லாக் செய்யப்பட்ட நிலையிலேயே வைத்திருங்கள்" "சீரான காட்சி" "சில உள்ளடக்கத்திற்கான புதுப்பிக்கும் விகிதத்தை 60 Hzல் இருந்து %1$s Hzக்குத் தானாகவே உயர்த்தும். பேட்டரி உபயோகத்தை அதிகரிக்கும்." "கட்டாயமான அதிகபட்ச ரெஃப்ரெஷ் விகிதம்" @@ -2935,6 +2934,7 @@ "திரையை பின் செய்தல்" "பணிச்சுமை, பணி, சுயவிவரம்" "பணிக் கணக்கு, நிர்வகிக்கப்படும் சுயவிவரம், ஒருங்கிணை, ஒருங்கிணைத்தல், பணி, சுயவிவரம்" + "விழித்திருத்தல், உறக்கம், லாக் செய்யாதிருத்தல், மடக்கப்பட்டிருக்கும்போது அன்லாக் செய்யப்பட்ட நிலையிலேயே வைத்திருத்தல், மடக்குதல், மூடுதல், மடக்கு, மூடுக, திரையை அணைத்தல்" "சைகைகள்" "Wallet" "கட்டணம் செலுத்தவும், தட்டவும், கட்டணம் செலுத்துதல்" @@ -4156,7 +4156,7 @@ "ANGLEளை இயக்கு" - "சிஸ்டத்தின் OpenGL ES இயக்கியாக ANGLEளை இயக்கவும்" + "இயல்பு OpenGL ES இயக்கியாக ANGLEளை இயக்கவும். இணக்கமற்ற சாதனங்களில் அதை இயக்குவது சில ஆப்ஸைப் பாதிக்கக்கூடும்." "சிஸ்டத்தின் OpenGL ES இயக்கியை மாற்ற மறுதொடக்கம் தேவை" "ஆப்ஸ் இணக்கத்தன்மை தொடர்பான மாற்றங்கள்" "ஆப்ஸ் இணக்கத்தன்மை தொடர்பான மாற்றங்களை நிலைமாற்றும்" @@ -4329,6 +4329,7 @@ "வேண்டாம்" "ரத்துசெய்" "மாற்று" + "முடக்கு" "சிம்மை இயக்க முடியவில்லை" "சிம்மை மீண்டும் ஆன் செய்து பார்க்கவும். சிக்கல் தொடரும்பட்சத்தில் சாதனத்தை மீண்டும் தொடங்கவும்." "மொபைல் நெட்வொர்க்கை இயக்குதல்" @@ -4703,6 +4704,24 @@ "ஆப்ஸை நிறுவல் நீக்கு" "{count,plural, =1{கடந்த # மாதத்தில் நிறுவப்பட்ட ஆப்ஸ்}other{கடந்த # மாதங்களில் நிறுவப்பட்ட ஆப்ஸ்}}" "{count,plural, =1{# மாதத்திற்கு முன்பு நிறுவப்பட்ட ஆப்ஸ்}other{# மாதங்களுக்கு முன்பு நிறுவப்பட்ட ஆப்ஸ்}}" + + + + + "பரிந்துரைக்கப்படும் ஆப்ஸ்" + "மீறிச் செயல்படுதல் அமைக்கப்பட்ட ஆப்ஸ்" + "ஆப்ஸ் இயல்புநிலை" + + + + + + + "16:9" + "3:2" + "4:3" + + "கைரேகை சென்சார்" "ஃபிளாஷ் அறிவிப்புகள்" "ஃபிளாஷ் அறிவிப்புகள் குறித்த அறிமுகம்" @@ -4753,4 +4772,7 @@ "இயக்கப்பட்டுள்ளது" "முடக்கப்பட்டுள்ளது" "இயக்கப்பட்டுள்ளது" + "நீங்கள் நிறுவிய ஆப்ஸால் உங்கள் சாதனத்தின் பெயரைப் பார்க்க முடியும். புளூடூத் சாதனங்கள், வைஃபை நெட்வொர்க் ஆகியவற்றுடன் இணைக்கும்போதோ வைஃபை ஹாட்ஸ்பாட்டை அமைக்கும்போதோ அப்பெயர் பிறருக்கும் காட்டப்படக்கூடும்." + "இலக்கணப் பாலினம்" + "இலக்கணப் பாலினத்தைத் தேர்ந்தெடுத்தல்" diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index c95366a1a3f..40a411b0db9 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -388,7 +388,7 @@ "ముఖం, %s జోడించబడ్డాయి" "ముఖం, వేలిముద్ర, %s జోడించబడ్డాయి" "ముఖం, వేలిముద్రలు, %s జోడించబడ్డాయి" - "ఫేస్ & వేలిముద్ర అన్‌లాక్" + "వేలిముద్ర & ఫేస్ అన్‌లాక్" "వర్క్ కోసం ముఖం & వేలిముద్ర అన్‌లాక్" "సెటప్ అవసరం" "ముఖం, వేలిముద్రలు జోడించబడ్డాయి" @@ -545,10 +545,7 @@ "PIN • ఫేస్" "పాస్‌వర్డ్ • ఫేస్" "ఫేస్ అన్‌లాక్ లేకుండానే కొనసాగించండి" - "ఆకృతి • ముఖం • వేలిముద్ర" - "PIN • ముఖం • వేలిముద్ర" - "పాస్‌వర్డ్ • ముఖం • వేలిముద్ర" - "ఫేస్ లేదా వేలిముద్ర లేకుండా కొనసాగించండి" + "వేలిముద్ర లేదా ఫేస్ అన్‌లాక్ లేకుండా కొనసాగించండి" "ఏదీ వద్దు" "స్వైప్" "ఆకృతి" @@ -1002,6 +999,8 @@ "ఆఫ్" "తెలుపు సమతుల్యతను ప్రదర్శించండి" + "ఫోల్డ్‌లో అన్‌లాక్ చేసి ఉంచండి" + "మడతపెట్టినప్పుడు, స్క్రీన్ గడువు ముగిసే వరకూ ముందు వైపు డిస్‌ప్లేను అన్‌లాక్ చేసి ఉంచండి." "స్మూత్ డిస్‌ప్లే" "కొంత కంటెంట్ కోసం రిఫ్రెష్ రేటును ఆటోమేటిక్‌గా 60 నుండి %1$s Hz వరకు పెంచుతుంది. బ్యాటరీ వినియోగం పెరుగుతుంది." "ఫోర్స్ పీక్ రిఫ్రెష్ రేటు" @@ -2935,6 +2934,7 @@ "స్క్రీన్‌కు పిన్ చేయడం" "కార్యాలయ సవాలు, కార్యాలయం, ప్రొఫైల్" "కార్యాలయ ప్రొఫైల్, నిర్వహించబడిన ప్రొఫైల్, ఏకీకరించు, ఏకీకరణ, కార్యాలయం, ప్రొఫైల్" + "యాక్టివ్, స్లీప్, లాక్ చేయవద్దు, మడిచినప్పుడు అన్‌లాక్ చేసి ఉంచండి, మడతపెట్టడం, మూసివేయడం, మడవడం, మూసివేయండి, స్క్రీన్ ఆఫ్" "సంజ్ఞలు" "Wallet" "చెల్లించడం, నొక్కడం, పేమెంట్‌లు" @@ -3209,7 +3209,7 @@ "మొత్తం నోటిఫికేషన్ కంటెంట్‌ను చూపించండి" "గోప్యమైన కంటెంట్‌ను అన్‌లాక్‌లో మాత్రమే చూపండి" "ఎలాంటి నోటిఫికేషన్‌లను చూపవద్దు" - "మీ లాక్ స్క్రీన్ డిస్‌ప్లే ఎలా ఉండాలని అనుకుంటున్నారు?" + "మీ లాక్ స్క్రీన్ ఎలా డిస్‌ప్లే కావాలనుకుంటున్నారు?" "లాక్ స్క్రీన్" "మొత్తం వర్క్ నోటిఫికేషన్ కంటెంట్‌ను చూపు" "గోప్యమైన పని కంటెంట్‌ను దాచండి" @@ -4156,7 +4156,7 @@ "ANGLEను ఎనేబుల్ చేయండి" - "సిస్టమ్ OpenGL ES డ్రైవర్‌గా ANGLEను ఎనేబుల్ చేయండి" + "ఆటోమేటిక్ సెట్టింగ్ OpenGL ES డ్రైవర్‌గా ANGLEను ఎనేబుల్ చేయండి. అనుకూలంగా లేని పరికరాలలో దీన్ని ఎనేబుల్ చేయడం వలన కొన్ని అప్లికేషన్‌లు క్రాష్ కావచ్చు." "సిస్టమ్ OpenGL ES డ్రైవర్‌ను మార్చడానికి రీబూట్ చేయడం అవసరం" "యాప్ అనుకూలత మార్పులు" "యాప్ అనుకూలత మార్పులను టోగుల్ చేయడం" @@ -4329,6 +4329,7 @@ "వద్దు, ధన్యవాదాలు" "రద్దు చేయండి" "స్విచ్ చేయి" + "ఆఫ్ చేయండి" "SIMను యాక్టివేట్ చేయడం సాధ్యం కాదు" "SIMను తిరిగి ఆన్ చేయడానికి ట్రై చేయండి. సమస్య ఇంకా కొనసాగితే, మీ పరికరాన్ని రీస్టార్ట్ చేయండి." "నెట్‌వర్క్ యాక్టివేషన్" @@ -4703,6 +4704,18 @@ "యాప్‌ను అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేయండి" "{count,plural, =1{గత # నెలలో ఇన్‌స్టాల్ చేసిన యాప్‌లు}other{గత # నెలలలో ఇన్‌స్టాల్ చేసిన యాప్‌లు}}" "{count,plural, =1{ఇన్‌స్టాల్ చేసి # నెలకు పైగా అయిన యాప్‌లు}other{ఇన్‌స్టాల్ చేసి # నెలలకు పైగా అయిన యాప్‌లు}}" + "ఆకార నిష్పత్తి" + "ఈ యాప్ మీ %1$s‌కు సరిపోయేలా డిజైన్ చేయకుంటే చూడటానికి ఆకార నిష్పత్తిని ఎంచుకోండి" + "సూచించిన యాప్‌లు" + "మీరు ఓవర్‌రైడ్ చేసిన యాప్‌లు" + "యాప్ ఆటోమేటిక్ సెట్టింగ్" + "ఫుల్ స్క్రీన్" + "సగం స్క్రీన్" + "పరికరం ఆకార నిష్పత్తి" + "16:9" + "3:2" + "4:3" + "మీరు ఆకార నిష్పత్తిని మార్చినప్పుడు యాప్ రీస్టార్ట్ అవుతుంది. మీరు సేవ్ చేయని మార్పులను కోల్పోవచ్చు." "వేలిముద్ర సెన్సార్" "ఫ్లాష్ నోటిఫికేషన్‌లు" "ఫ్లాష్ నోటిఫికేషన్‌ల గురించి పరిచయం" @@ -4753,4 +4766,7 @@ "ఆన్‌లో ఉంది" "ఆఫ్‌లో ఉంది" "ఆన్‌లో ఉంది" + "మీరు ఇన్‌స్టాల్ చేసిన యాప్‌లకు మీ పరికరం పేరు కనిపిస్తుంది. మీరు బ్లూటూత్ పరికరాలకు కనెక్ట్ చేసినప్పుడు, Wi-Fi నెట్‌వర్క్‌కు కనెక్ట్ చేసినప్పుడు లేదా Wi-Fi హాట్‌స్పాట్‌ను సెటప్ చేసినప్పుడు ఇతర వ్యక్తులకు కూడా చూడవచ్చు." + "వ్యాకరణ లింగం" + "వ్యాకరణ లింగం ఎంచుకోండి" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 97012c68c94..caa2e841b3f 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -388,7 +388,7 @@ "เพิ่มใบหน้าและ%s แล้ว" "เพิ่มใบหน้า ลายนิ้วมือ และ%s แล้ว" "เพิ่มใบหน้า ลายนิ้วมือ และ%s แล้ว" - "การปลดล็อกด้วยใบหน้าและลายนิ้วมือ" + "การปลดล็อกด้วยลายนิ้วมือและใบหน้า" "การปลดล็อกด้วยใบหน้าและลายนิ้วมือสำหรับการทำงาน" "ต้องตั้งค่า" "เพิ่มใบหน้าและลายนิ้วมือแล้ว" @@ -545,10 +545,7 @@ "PIN • ใบหน้า" "รหัสผ่าน • ใบหน้า" "ดำเนินการต่อโดยไม่ใช้การปลดล็อกด้วยใบหน้า" - "รูปแบบ • ใบหน้า • ลายนิ้วมือ" - "PIN • ใบหน้า • ลายนิ้วมือ" - "รหัสผ่าน • ใบหน้า • ลายนิ้วมือ" - "ดำเนินการต่อโดยไม่ตั้งค่าการปลดล็อกด้วยใบหน้าหรือลายนิ้วมือ" + "ดำเนินการต่อโดยไม่ใช้ลายนิ้วมือหรือใบหน้า" "ไม่มี" "ปัด" "รูปแบบ" @@ -1002,6 +999,8 @@ "ปิด" "แสดงไวท์บาลานซ์" + "ปลดล็อกค้างไว้เมื่อพับ" + "ปลดล็อกหน้าจอด้านหน้าค้างไว้เมื่อพับจนถึงระยะหมดเวลาหน้าจอ" "Smooth Display" "เพิ่มอัตราการรีเฟรชจาก 60 เป็น %1$s Hz โดยอัตโนมัติสำหรับเนื้อหาบางรายการ เพิ่มการใช้งานแบตเตอรี่" "บังคับอัตราการรีเฟรชเป็นสูงสุด" @@ -2935,6 +2934,7 @@ "การปักหมุดหน้าจอ" "ความท้าทายในการทำงาน, งาน, โปรไฟล์" "โปรไฟล์งาน, โปรไฟล์ที่มีการจัดการ, รวม, การรวม, งาน, โปรไฟล์" + "เปิดหน้าจอค้าง, สลีป, ไม่ต้องล็อก, ปลดล็อกค้างไว้เมื่อพับ, การพับ, การปิด, พับ, ปิด, ปิดหน้าจอ" "ท่าทางสัมผัส" "Wallet" "ชำระเงิน แตะ การชำระเงิน" @@ -4156,7 +4156,7 @@ "เปิดใช้ ANGLE" - "เปิดใช้ ANGLE เป็นไดรเวอร์ OpenGL ES ของระบบ" + "เปิดใช้ ANGLE เป็นไดรเวอร์ OpenGL ES เริ่มต้น การเปิดใช้ในอุปกรณ์ที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้แอปพลิเคชันบางอย่างเสียหาย" "ต้องรีบูตเพื่อเปลี่ยนไดรเวอร์ OpenGL ES ของระบบ" "การเปลี่ยนแปลงความเข้ากันได้ของแอป" "สลับการเปลี่ยนแปลงความเข้ากันได้ของแอป" @@ -4329,6 +4329,7 @@ "ไม่เป็นไร" "ยกเลิก" "เปลี่ยน" + "ปิด" "เปิดใช้งานซิมไม่ได้" "ลองเปิดใช้ซิมอีกครั้ง หากยังพบปัญหาอยู่ ให้รีสตาร์ทอุปกรณ์" "การเปิดใช้งานเครือข่าย" @@ -4703,6 +4704,24 @@ "ถอนการติดตั้งแอป" "{count,plural, =1{แอปที่ติดตั้งใน # เดือนที่ผ่านมา}other{แอปที่ติดตั้งใน # เดือนที่ผ่านมา}}" "{count,plural, =1{แอปที่ติดตั้งนานกว่า # เดือนที่ผ่านมา}other{แอปที่ติดตั้งนานกว่า # เดือนที่ผ่านมา}}" + + + + + "แอปที่แนะนำ" + "แอปที่คุณลบล้าง" + "ค่าเริ่มต้นของแอป" + + + + + + + "16:9" + "3:2" + "4:3" + + "เซ็นเซอร์ลายนิ้วมือ" "การแจ้งเตือนด้วยแฟลช" "เกี่ยวกับการแจ้งเตือนด้วยแฟลช" @@ -4753,4 +4772,7 @@ "เปิด" "ปิด" "เปิด" + "แอปที่คุณติดตั้งจะเห็นชื่อของอุปกรณ์ และคนอื่นก็อาจเห็นเช่นกันหากคุณเชื่อมต่อกับอุปกรณ์บลูทูธหรือเครือข่าย Wi-Fi หรือตั้งค่าฮอตสปอต Wi-Fi" + "เพศทางไวยากรณ์" + "เลือกเพศทางไวยากรณ์" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 86d932adcdb..65d26b6b93a 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -388,7 +388,7 @@ "Naidagdag ang mukha at %s" "Naidagdag ang mukha, fingerprint, at %s" "Naidagdag ang mukha, mga fingerprint, at %s" - "Pag-unlock Gamit ang Mukha at Fingerprint" + "Pag-unlock Gamit ang Fingerprint at Mukha" "Pag-unlock Gamit ang Mukha at Fingerprint para sa trabaho" "Kinakailangan ang pag-set up" "Nagdagdag ng mukha at mga fingerprint" @@ -545,10 +545,7 @@ "PIN • Mukha" "Password • Mukha" "Magpatuloy nang walang Pag-unlock Gamit ang Mukha" - "Pattern • Mukha • Fingerprint" - "PIN • Mukha • Fingerprint" - "Password • Mukha • Fingerprint" - "Magpatuloy nang walang mukha o fingerprint" + "Magpatuloy nang walang fingerprint o mukha" "Wala" "Mag-swipe" "Pattern" @@ -1002,6 +999,8 @@ "Naka-off" "White balance ng display" + "Naka-unlock kapag naka-fold" + "Hayaang naka-unlock ang front display kapag naka-fold hanggang sa mag-timeout ang screen" "Smooth na Display" "Awtomatikong itinataas sa %1$s Hz, mula sa 60 Hz ang refresh rate para sa ilang content. Nakakadagdag sa paggamit ng baterya." "Puwersahin sa pinakamataas na rate ng pag-refresh" @@ -2935,6 +2934,7 @@ "pag-pin sa screen" "hamon sa trabaho, trabaho, profile" "profile sa trabaho, pinamamahalaang profile, pagsamahin, pagsasama, trabaho, profile" + "naka-wake, sleep, huwag i-lock, manatiling naka-unlock kapag naka-fold, pag-fold, pagsara, i-fold, isara, i-off ang screen" "mga galaw" "wallet" "magbayad, mag-tap, mga pagbabayad" @@ -4156,7 +4156,7 @@ "I-enable ang ANGLE" - "I-enable ang ANGLE bilang OpenGL ES driver ng system" + "I-enable ang ANGLE bilang default na OpenGL ES driver. Posibleng masira ang ilang application kapag na-enable ito sa mga hindi compatible na device." "Kinakailangang mag-reboot para mabago ang OpenGL ES driver ng system" "Mga Pagbabago sa Compatibility ng App" "I-toggle ang mga pagbabago sa compatibility ng app" @@ -4329,6 +4329,7 @@ "Huwag na lang" "Kanselahin" "Lumipat" + "I-off" "Hindi ma-activate ang SIM" "Subukang i-on ulit ang SIM. Kung magpapatuloy ang problema, i-restart ang iyong device." "Pag-activate ng network" @@ -4703,6 +4704,24 @@ "I-uninstall ang app" "{count,plural, =1{Mga app na na-install sa nakalipas na # buwan}one{Mga app na na-install sa nakalipas na # buwan}other{Mga app na na-install sa nakalipas na # na buwan}}" "{count,plural, =1{Mga app na na-install nang higit sa # buwan na ang nakalipas}one{Mga app na na-install nang higit sa # buwan na ang nakalipas}other{Mga app na na-install nang higit sa # na buwan na ang nakalipas}}" + + + + + "Mga iminumungkahing app" + "Mga app na na-override mo" + "Default ng app" + + + + + + + "16:9" + "3:2" + "4:3" + + "Sensor para sa fingerprint" "Mga flash notification" "Tungkol sa mga flash notification" @@ -4753,4 +4772,7 @@ "Naka-on" "Naka-off" "Naka-on" + "Nakikita ang pangalan ng device sa mga app na na-install mo. Puwede rin itong makita ng ibang tao kapag ikaw ay kumonekta sa mga Bluetooth device, kumonekta sa Wi-Fi network, o nag-set up ng Wi-Fi hotspot." + "Kasarian para sa grammar" + "Pumili ng Kasarian para sa grammar" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 5172e781d50..36efa6426d3 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -388,7 +388,7 @@ "Yüz ve %s eklendi" "Yüz, parmak izi ve %s eklendi" "Yüz, parmak izleri ve %s eklendi" - "Yüz Tanıma ve Parmak İzi Kilidi" + "Parmak İzi ve Yüz Tanıma Kilidi" "İş profili için Yüz Tanıma ve Parmak İzi Kilidi" "Kurulum gerekiyor" "Yüz ve parmak izleri eklendi" @@ -545,10 +545,7 @@ "PIN • Yüz" "Şifre • Yüz" "Yüz Tanıma Kilidi olmadan devam et" - "Desen • Yüz • Parmak İzi" - "PIN • Yüz • Parmak İzi" - "Şifre • Yüz • Parmak İzi" - "Yüz tanıma veya parmak izi kilidi kurmadan devam edin" + "Parmak izi veya yüz tanıma kilidi kurmadan devam et" "Yok" "Kaydırma" "Desen" @@ -1002,6 +999,8 @@ "Kapalı" "Beyaz dengeyi göster" + "Katlanmışken kilidi açık bırak" + "Ekran zaman aşımına uğrayana kadar ön ekranın kilidini açık bırak" "Smooth Display" "Bazı içerikler için yenileme hızını otomatik olarak 60 Hz\'den %1$s Hz\'e yükseltir. Pil kullanımını artırır." "Yoğun yenileme hızına zorla" @@ -2688,7 +2687,7 @@ "{numberOfCertificates,plural, =1{{orgName}, iş profilinize sertifika yetkilisi yükledi. Yönetici, bu sertifikayla e-postalar, uygulamalar ve güvenli web siteleri de dahil olmak üzere iş ağı etkinliğini izleyebilir.\n\nBu sertifika hakkında daha fazla bilgi edinmek için yöneticinizle iletişime geçin.}other{{orgName}, iş profilinize sertifika yetkilileri yükledi. Yönetici, bu sertifikalarla e-postalar, uygulamalar ve güvenli web siteleri de dahil olmak üzere iş ağı etkinliğini izleyebilir.\n\nBu sertifikalar hakkında daha fazla bilgi edinmek için yöneticinizle iletişime geçin.}}" "E-postalarınız, uygulamalarınız ve güvenli web siteleriniz dahil olmak üzere ağ etkinliğiniz üçüncü bir tarafça izlenebilir.\n\nCihazınızda yüklü durumdaki güvenilen bir kimlik bilgisi bunu mümkün kılmaktadır." "{count,plural, =1{Sertifikayı kontrol et}other{Sertifikaları kontrol et}}" - "Birden çok kullanıcı" + "Birden fazla kullanıcı" "Kullanıcılar ve Profiller" "Kullanıcı veya profil ekle" "Kısıtlı profil" @@ -2935,6 +2934,7 @@ "ekran sabitleme" "iş güvenlik sorusu, iş, profil" "iş profili, yönetilen profil, birleştir, birleştirme, iş, profil" + "uyanık, uyku, kilitleme, katlanmışken kilidi açık bırak, katlama, kapatma, katla, kapat, ekran kapalı" "hareketler" "cüzdan" "ödeme, dokunma, ödemeler" @@ -4156,7 +4156,7 @@ "ANGLE\'ı etkinleştir" - "ANGLE\'ı, sistem OpenGL ES sürücüsü olarak etkinleştirin" + "ANGLE\'ı, varsayılan OpenGL ES sürücüsü olarak etkinleştirin. Bunu uyumlu olmayan cihazlarda etkinleştirirseniz bazı uygulamalarda sorun yaşanabilir." "Sistem OpenGL ES sürücüsünü değiştirmek için yeniden başlatma gerekir" "Uygulama Uyumluluğuyla İlgili Değişiklikler" "Uygulama uyumluluk değişikliklerini aç/kapat" @@ -4329,6 +4329,7 @@ "Hayır, teşekkürler" "İptal" "Geç" + "Kapat" "SIM etkinleştirilemiyor" "SIM\'i tekrar açmayı deneyin. Sorun devam ederse cihazınızı yeniden başlatın." "Ağ etkinleştirme" @@ -4703,6 +4704,18 @@ "Uygulamanın yüklemesini kaldır" "{count,plural, =1{Son # ay içinde yüklenen uygulamalar}other{Son # ay içinde yüklenen uygulamalar}}" "{count,plural, =1{# aydan daha uzun süre önce yüklenen uygulamalar}other{# aydan daha uzun süre önce yüklenen uygulamalar}}" + "En boy oranı" + "Bu uygulama %1$s cihazınıza uyacak şekilde tasarlanmadıysa uygulamayı görüntülemek için bir en boy oranı seçin." + "Önerilen uygulamalar" + "Geçersiz kıldığınız uygulamalar" + "Uygulama varsayılanı" + "Tam ekran" + "Yarım ekran" + "Cihaz en boy oranı" + "16:9" + "3:2" + "4:3" + "En boy oranını değiştirdiğinizde uygulama yeniden başlatılır. Kaydedilmemiş değişiklikleri kaybedebilirsiniz." "Parmak izi sensörü" "Işıklı Bildirim" "Işıklı bildirimler hakkında" @@ -4753,4 +4766,7 @@ "Açık" "Kapalı" "Açık" + "Yüklediğiniz uygulamalar, cihazınızın adını görebilecek. Cihazınızın adı ayrıca Bluetooth cihazlara bağlandığınızda, kablosuz ağa bağlandığınızda veya kablosuz hotspot oluşturduğunuzda diğer kişiler tarafından görülecektir." + "Dil bilgisine uygun cinsiyet" + "Dil bilgisine uygun cinsiyet seçin" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 4d609217798..9a6985ea132 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -388,7 +388,7 @@ "Додано обличчя та годинник \"%s\"" "Додано обличчя, відбиток пальця та годинник \"%s\"" "Додано обличчя, відбитки пальців і годинник \"%s\"" - "Фейс-контроль і розблокування відбитком пальця" + "Розблокування відбитком пальця й фейс-контроль" "Фейс-контроль і відбиток пальця для роботи" "Потрібно налаштувати" "Обличчя й відбитки пальців додано" @@ -545,10 +545,7 @@ "PIN-код • Фейс-контроль" "Пароль • Фейс-контроль" "Продовжити без фейсконтролю" - "Ключ • Фейс-контроль • Відбиток пальця" - "PIN-код • Фейс-контроль • Відбиток пальця" - "Пароль • Фейс-контроль • Відбиток пальця" - "Продовжити без фейс-контролю чи відбитка пальця" + "Продовжити без відбитка пальця чи фейс-контролю" "Немає" "Провести по екрану" "Ключ" @@ -1002,6 +999,8 @@ "Вимкнено" "Баланс білого для екрана" + "Не блокувати після складання" + "Залишати передній екран розблокованим на складеному пристрої, доки не настане час вимкнення екрана" "Плавне відображення" "Автоматично збільшує частоту оновлення певного контенту із 60 до %1$s Гц. Збільшує використання заряду акумулятора." "Примусово найбільша частота оновлення" @@ -2935,6 +2934,7 @@ "закріпити екран" "робоче завдання, робочий, профіль" "робочий профіль, керований профіль, об’єднати, об’єднання, робота, профіль" + "час активності, режим сну, не блокувати, не блокувати на складеному пристрої, складання, закриття, скласти, закрити, вимкнений екран" "жести" "гаманець" "оплатити, торкнутися, платежі" @@ -3885,7 +3885,7 @@ "Обмеження швидкості в ShortcutManager скинуто" "Керуйте інформацією на заблокованому екрані" "Показуйте або приховуйте вміст сповіщень" - "Поради та підтримка" + "Поради й підтримка" "Найменша ширина" "Установлені додатки не запитували доступу до платних SMS" "Кошти за платні SMS стягує оператор. Ви зможете надсилати платні SMS через додаток, якому надасте такий дозвіл." @@ -4156,7 +4156,7 @@ "Увімкнути ANGLE" - "Увімкнути ANGLE як системний драйвер OpenGL ES" + "ANGLE буде ввімкнено як драйвер OpenGL ES за умовчанням. На несумісних пристроях це може перервати роботу деяких додатків." "Щоб змінити системний драйвер OpenGL ES, перезапустіть пристрій" "Зміни сумісності додатка" "Увімкнути або вимкнути зміни сумісності додатка" @@ -4329,6 +4329,7 @@ "Ні, дякую" "Скасувати" "Вибрати" + "Вимкнути" "Не вдається активувати SIM-карту" "Спробуйте знову ввімкнути SIM-карту. Якщо проблема не зникне, перезапустіть пристрій." "Активація мережі" @@ -4705,6 +4706,24 @@ "Видалити додаток" "{count,plural, =1{Додатки, установлені протягом останнього # місяця}one{Додатки, установлені протягом останнього # місяця}few{Додатки, установлені протягом останніх # місяців}many{Додатки, установлені протягом останніх # місяців}other{Додатки, установлені протягом останнього # місяця}}" "{count,plural, =1{Додатки, установлені понад # місяць тому}one{Додатки, установлені понад # місяць тому}few{Додатки, установлені понад # місяці тому}many{Додатки, установлені понад # місяців тому}other{Додатки, установлені понад # місяця тому}}" + + + + + "Рекомендовані додатки" + "Додатки з перевизначеним форматом" + "Формат додатка за умовчанням" + + + + + + + "16:9" + "3:2" + "4:3" + + "Сканер відбитків пальців" "Сповіщення зі спалахом" "Про сповіщення зі спалахом" @@ -4755,4 +4774,7 @@ "Увімкнено" "Вимкнено" "Увімкнено" + "Назва пристрою відображається в установлених додатках. Її також можуть бачити інші користувачі, коли ви підключаєтеся до пристроїв із Bluetooth чи мережі Wi-Fi або налаштовуєте точку доступу Wi-Fi." + "Граматичний рід" + "Виберіть граматичний рід" diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index 95922bda4e2..cccd9fe4e59 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -388,7 +388,7 @@ "چہرہ اور %s شامل کیے گئے" "چہرہ، فنگر پرنٹ اور %s شامل کیے گئے" "چہرہ، فنگر پرنٹس اور %s شامل کیے گئے" - "فیس اور فنگر پرنٹ اَن لاک" + "فنگر پرنٹ اور فیس انلاک" "کام کے لیے فیس اور فنگر پرنٹ اَن لاک" "سیٹ اپ درکار ہے" "چہرے اور فنگر پرنٹس کو شامل کیا گیا" @@ -545,10 +545,7 @@ "‏PIN • چہرہ" "پاس ورڈ • چہرہ" "فیس اَنلاک کے بغیر جاری رکھیں" - "پیٹرن • چہرہ • فنگر پرنٹ" - "‏PIN • چہرہ • فنگر پرنٹ" - "پاس ورڈ • چہرہ • فنگر پرنٹ" - "چہرے یا فنگر پرنٹ کے بغیر جاری رکھیں" + "فنگر پرنٹ یا چہرے کے بغیر جاری رکھیں" "کوئی نہیں" "سوائپ" "پیٹرن" @@ -1002,6 +999,8 @@ "آف" "وہائٹ بیلنس ڈسپلے کریں" + "فولڈ ہونے پر غیر مقفل رکھیں" + "اسکرین ٹائم آؤٹ ہونے تک فولڈ ہونے پر فرنٹ ڈسپلے کو غیر مقفل رکھیں" "ہموار ڈسپلے" "‏کچھ مواد کے لیے 60 سے %1$s Hz تک ریفریش کی شرح خودکار طور پر بڑھ جاتی ہے۔ بیٹری کے استعمال میں کرتی ہیں" "زیادہ سے زیادہ ریفریش کی شرح پر مجبور کریں" @@ -2935,6 +2934,7 @@ "اسکرین کو پن کرنا" "کام کا چیلنج، کام، پروفائل" "دفتری پروفائل، منظم پروفائل، یکجا کریں، یکجا کرنا، کام، پروفائل" + "جاگنا، سونا، مقفل نہ کرنا، فولڈ ہونے پر غیر مقفل رکھنا، فولڈ کرنا، بند کرنا، فولڈ کرنا، بند کرنا، اسکرین آف کرنا" "اشارے" "والٹ" "ادائیگی کریں، تھپتھپائیں، ادائیگیاں" @@ -4156,7 +4156,7 @@ "‏ANGLE کو فعال کریں" - "‏ANGLE کو سسٹم OpenGL ES ڈرائیور کے طور پر فعال کریں" + "‏ANGLE کو ڈیفالٹ OpenGL ES ڈرائیور کے طور پر فعال کریں۔ اسے غیر موافق آلات پر فعال کرنے سے کچھ ایپلیکیشنز کام کرنا بند کر سکتی ہیں۔" "‏سسٹم OpenGL ES ڈرائیور تبدیل کرنے کے لیے ریبوٹ کی ضرورت ہے" "ایپ کی موافقت میں تبدیلیاں" "ایپ کی موافقت کی تبدیلیاں ٹوگل کریں" @@ -4329,6 +4329,7 @@ "نہیں شکریہ" "منسوخ کریں" "سوئچ کریں" + "آف کریں" "‏SIM کو فعال نہیں کیا جا سکتا" "‏SIM کو دوبارہ آن کرنے کی کوشش کریں۔ مسئلے کے برقرار رہنے پر اپنا آلہ ری اسٹارٹ کریں۔" "نیٹ ورک کی فعالیت" @@ -4703,6 +4704,18 @@ "ایپ کو اَن انسٹال کریں" "{count,plural, =1{ایپس گزشتہ # ماہ میں انسٹال کی گئیں}other{ایپس گزشتہ # ماہ میں انسٹال کی گئیں}}" "{count,plural, =1{ایپس # ماہ سے زیادہ پہلے انسٹال کی گئیں}other{ایپس # ماہ سے زیادہ پہلے انسٹال کی گئیں}}" + "تناسبی شرح" + "اگر یہ آپ کے %1$s کے مطابق نہیں بنائی گئی ہے تو اس ایپ کو دیکھنے کے لیے تناسبی شرح کا انتخاب کریں" + "تجویز کردہ ایپس" + "وہ ایپس جنہیں آپ نے اوور رائیڈ کیا ہے" + "ایپ کا ڈیفالٹ" + "فُل اسکرین" + "آدھی اسکرین" + "آلہ کی تناسبی شرح" + "16:9" + "3:2" + "4:3" + "جب آپ تناسبی شرح تبدیل کریں گے تو ایپ دوبارہ شروع ہو جائے گی۔ آپ غیر محفوظ شدہ تبدیلیوں سے محروم ہو سکتے ہیں۔" "فنگر پرنٹ سینسر" "فلیش کرنے والی اطلاعات" "فلیش کرنے والی اطلاعات کے بارے میں" @@ -4753,4 +4766,7 @@ "آن ہے" "آف ہے" "آن ہے" + "‏آپ کے آلے کا نام آپ کی انسٹال کردہ ایپس میں دکھائی دیتا ہے۔ آپ کے بلوٹوتھ آلات سے منسلک ہونے، Wi-Fi نیٹ ورک سے منسلک ہونے یا Wi-Fi ہاٹ اسپاٹ کو سیٹ اپ کرنے پر دوسرے لوگ بھی اسے دیکھ سکتے ہیں۔" + "قواعد سے متعلق صنف" + "قواعد سے متعلق صنف منتخب کریں" diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index f062ee0481b..87424ae4622 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -388,7 +388,7 @@ "Yuz va %s qoʻshildi" "Yuz, barmoq izi va %s qoʻshildi" "Yuz, barmoq izlari va %s qoʻshildi" - "Yuz va barmoq izi bilan ochish" + "Barmoq izi va yuz bilan ochish" "Ish uchun Yuz va Barmoq izi bilan ochish" "Sozlash talab etiladi" "Yuz va barmoq izlari kiritildi" @@ -545,10 +545,7 @@ "PIN • Yuz" "Parol • Yuz" "Yuz bilan ochish funksiyasisiz davom etish" - "Grafik kalit • Yuz • Barmoq izi" - "PIN kod • Yuz • Barmoq izi" - "Parol • Yuz • Barmoq izi" - "Yuz yoki barmoq izisiz davom etish" + "Barmoq izi yoki yuzsiz davom etish" "Hech qanday" "Ekranni surish" "Grafik kalit" @@ -1002,6 +999,8 @@ "Oʻchiq" "Ekrandagi oq rang muvozanati" + "Buklanganda qulflanmasin" + "Old displeyni ekran vaqti tugaguncha buklanganda qulflanmagan tursin" "Smooth Display" "Ayrim kontent uchun ekranning yangilanish chastotasi 60-%1$s Gs orasida almashib turadi. Batareya tezroq sarflanadi." "Eng yuqori majburiy yangilanish chastotasi" @@ -2935,6 +2934,7 @@ "ekranni mahkamlash" "ish vazifasi, ish, profil" "ish profili, boshqariluvchi profil, birlashtirish, birlashuv, ish, profil" + "uygʻoq, uyqu, qulflanmasin, qulflanmagan holda qolsin, buklangan, buklangan holatda, yopish, buklash, yopiq, ekran oʻchiq" "ishoralar" "Wallet" "to‘lash, bosish, to‘lovlar" @@ -4156,7 +4156,7 @@ "ANGLE yoqilsin" - "ANGLE tizim OpenGL ES drayveri sifatida yoqilsin" + "ANGLE OpenGL ES drayveri sifatida yoqilsin. Mos boʻlmagan qurilmalarda yoqilganda, ayrim ilovalar ishlamay qolishi mumkin." "Tizim OpenGL ES drayveri oʻzgarishi uchun qayta ishga tushirish zarur" "Ilovalar mosligi sozlamalaridagi oʻzgarishlar" "Ilova mosligiga oʻzgartirishlarni koʻrsatish" @@ -4329,6 +4329,7 @@ "Kerak emas" "Bekor qilish" "Almashtirish" + "Faolsizlantirish" "SIM karta faollashmadi" "SIM kartani qaytadan yoqing. Agar muammo davom etsa, qurilmangizni qayta ishga tushiring." "Tarmoqni faollashtirish" @@ -4703,6 +4704,18 @@ "Ilovani oʻchirish" "{count,plural, =1{Oxirgi # oy ichida oʻrnatilgan ilovalar}other{Oxirgi # oy ichida oʻrnatilgan ilovalar}}" "{count,plural, =1{# oy oldin oʻrnatilgan ilovalar}other{# oy oldin oʻrnatilgan ilovalar}}" + "Tomonlar nisbati" + "Bu ilova %1$s uchun moslanmagan, shu sababli qulay tomonlar nisbatini tanlang" + "Tavsiya etilgan ilovalar" + "Siz almashtirgan ilovalar" + "Ilova standart tomonlar nisbati" + "Butun ekran" + "Yarim ekran" + "Qurilmadagi tomonlar nisbati" + "16:9" + "3:2" + "4:3" + "Tomonlar nisbati oʻzgarishi bilan ilova qaytadan ishga tushadi. Oʻzgarishlar saqlanmasligi mumkin." "Barmoq izi skaneri" "Yoritkichli bildirishnomalar" "Yoritkichli bildirishnomalar haqida" @@ -4753,4 +4766,7 @@ "Yoniq" "Oʻchiq" "Yoniq" + "Qurilma nomi siz oʻrnatgan ilovalarga koʻrinadi. Bluetooth qurilmalarga yoki Wi-Fi tarmoqqa ulanganingizda, Wi-Fi hotspot sozlaganingizda boshqalarga ham koʻrinishi mumkin." + "Grammatik jins" + "Grammatik jinsni tanlang" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index f86a6cfa042..094770a02d2 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -388,7 +388,7 @@ "Đã thêm khuôn mặt và %s" "Đã thêm khuôn mặt, vân tay và %s" "Đã thêm khuôn mặt, vân tay và %s" - "Mở khóa bằng khuôn mặt và vân tay" + "Mở khoá bằng vân tay và Mở khoá bằng khuôn mặt" "Mở khoá bằng khuôn mặt và vân tay cho công việc" "Cần thiết lập" "Đã thêm khuôn mặt và các vân tay" @@ -545,10 +545,7 @@ "Mã PIN • Khuôn mặt" "Mật khẩu • Khuôn mặt" "Tiếp tục mà không thiết lập tính năng Mở khóa bằng khuôn mặt" - "Hình mở khóa • Khuôn mặt • Vân tay" - "Mã PIN • Khuôn mặt • Vân tay" - "Mật khẩu • Khuôn mặt • Vân tay" - "Tiếp tục mà không thiết lập khuôn mặt hoặc vân tay" + "Tiếp tục mà không dùng vân tay hoặc khuôn mặt" "Không" "Vuốt" "Hình mở khóa" @@ -1002,6 +999,8 @@ "Tắt" "Cân bằng trắng của màn hình" + "Luôn mở khoá khi gập" + "Giữ màn hình ngoài luôn mở khoá khi điện thoại gập lại cho đến khi hết thời gian chờ khoá màn hình" "Hình ảnh mượt" "Tự động tăng tốc độ làm mới từ 60 lên %1$s Hz đối với một số nội dung. Chế độ cài đặt này sẽ làm tăng mức sử dụng pin." "Buộc chuyển sang tốc độ làm mới cao nhất" @@ -2935,6 +2934,7 @@ "ghim màn hình" "thách thức công việc, công việc, hồ sơ" "hồ sơ công việc, hồ sơ được quản lý, thống nhất, hợp nhất, làm việc, hồ sơ" + "bật, ngủ, không khoá, luôn mở khoá khi gập, đang gập, đang đóng, gập, đóng, màn hình tắt" "cử chỉ" "ví" "thanh toán, nhấn, khoản thanh toán" @@ -4156,7 +4156,7 @@ "Bật ANGLE" - "Bật ANGLE làm trình điều khiển hệ thống OpenGL ES" + "Bật ANGLE làm trình điều khiển hệ thống OpenGL ES. Bật tính năng này trên thiết bị không tương thích có thể làm hỏng một số ứng dụng." "Cần phải khởi động lại để thay đổi trình điều khiển hệ thống OpenGL ES" "Các thay đổi về khả năng tương thích của ứng dụng" "Bật/tắt các thay đổi về khả năng tương thích của ứng dụng" @@ -4329,6 +4329,7 @@ "Không, cảm ơn" "Hủy" "Chuyển" + "Tắt thông báo" "Không thể kích hoạt SIM" "Hãy thử bật lại SIM. Nếu vấn đề vẫn xảy ra, vui lòng khởi động lại thiết bị." "Kích hoạt mạng" @@ -4703,6 +4704,24 @@ "Gỡ cài đặt ứng dụng" "{count,plural, =1{Ứng dụng được cài đặt trong vòng # tháng gần đây}other{Ứng dụng được cài đặt trong vòng # tháng gần đây}}" "{count,plural, =1{Ứng dụng được cài đặt từ hơn # tháng trước}other{Ứng dụng được cài đặt từ hơn # tháng trước}}" + + + + + "Các ứng dụng được đề xuất" + "Các ứng dụng bạn đã ghi đè" + "Mặc định của ứng dụng" + + + + + + + "16:9" + "3:2" + "4:3" + + "Cảm biến vân tay" "Thông báo bằng đèn flash" "Giới thiệu về thông báo bằng đèn flash" @@ -4753,4 +4772,7 @@ "Đang bật" "Đang tắt" "Đang bật" + "Các ứng dụng bạn đã cài đặt sẽ biết được tên thiết bị của bạn. Những người khác cũng có thể thấy tên thiết bị này khi bạn kết nối với thiết bị Bluetooth, một mạng Wi-Fi hoặc thiết lập một điểm phát sóng Wi-Fi." + "Giống trong ngữ pháp" + "Chọn giống trong ngữ pháp" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 34662387bfc..762d86859ef 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -388,7 +388,7 @@ "已添加面孔和“%s”" "已添加面孔、指纹和“%s”" "已添加面孔、指纹和“%s”" - "人脸解锁和指纹解锁" + "指纹解锁和人脸解锁" "用于工作资料的人脸解锁和指纹解锁" "需要设置" "已添加面孔和多个指纹" @@ -545,10 +545,7 @@ "PIN 码 • 面孔" "密码 • 面孔" "不设置人脸解锁并继续" - "图案 • 人脸 • 指纹" - "PIN 码 • 人脸 • 指纹" - "密码 • 人脸 • 指纹" - "继续，不设置人脸解锁或指纹解锁" + "继续，不设置人脸解锁或指纹解锁" "无" "滑动" "图案" @@ -1002,6 +999,8 @@ "已关闭" "显示屏白平衡" + "折叠时保持解锁状态" + "折叠时使外屏保持解锁状态，直至屏幕超时" "流畅画面" "自动将某些内容的刷新率从 60 Hz 调高到 %1$s Hz。但会增加耗电量。" "强制使用峰值刷新频率" @@ -2935,6 +2934,7 @@ "固定屏幕" "工作验证, 工作, 资料" "工作资料, 托管资料, 汇整, 统一, 工作, 资料" + "唤醒, 休眠, 不锁定, 折叠时保持解锁状态, 折叠状态, 关闭状态, 折叠, 关闭, 屏幕关闭" "手势" "钱包" "支付、点按、付款" @@ -4156,7 +4156,7 @@ "启用 ANGLE" - "启用 ANGLE 作为系统 OpenGL ES 驱动程序" + "启用 ANGLE 作为默认 OpenGL ES 驱动程序。在不兼容的设备上启用该功能可能会导致某些应用崩溃。" "必须重新启动，才能更改系统 OpenGL ES 驱动程序" "应用兼容性变更" "在应用兼容性变更之间切换" @@ -4329,6 +4329,7 @@ "不用了" "取消" "切换" + "停用" "无法激活 SIM 卡" "请尝试重新启用 SIM 卡。如果问题仍然存在，请重启您的设备。" "网络激活" @@ -4550,7 +4551,7 @@ "使用深色主题" "使用蓝牙" "使用“阻止响铃”" - "使用“WLAN 热点”" + "使用 WLAN 热点" "使用“固定应用”" "使用“开发者选项”" "使用打印服务" @@ -4703,6 +4704,18 @@ "卸载应用" "{count,plural, =1{过去 # 个月内安装的应用}other{过去 # 个月内安装的应用}}" "{count,plural, =1{# 个多月前安装的应用}other{# 个多月前安装的应用}}" + "宽高比" + "如果应用的设计不适配您的%1$s，请选择一个宽高比进行查看" + "有推荐宽高比的应用" + "已覆盖宽高比的应用" + "应用默认设置" + "全屏" + "半屏" + "设备宽高比" + "16:9" + "3:2" + "4:3" + "更改宽高比后，应用将重启。未保存的更改可能会丢失。" "指纹传感器" "闪烁通知" "闪烁通知简介" @@ -4753,4 +4766,7 @@ "已开启" "已关闭" "已开启" + "您安装的应用可以查看您的设备名称。此外，当您连接到蓝牙设备、连接到 WLAN 网络或设置 WLAN 热点时，其他人可能也会看到您的设备名称。" + "语法性别" + "选择语法性别" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index 8d42d059d99..7642d03b7eb 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -388,7 +388,7 @@ "已新增面孔和%s" "已新增面孔、指紋和%s" "已新增面孔、指紋和%s" - "面孔和指紋解鎖" + "指紋及面孔解鎖" "用於工作設定檔的面孔和指紋解鎖" "需要設定" "已新增面孔和指紋" @@ -545,10 +545,7 @@ "PIN • 面孔解鎖" "密碼 • 面孔解鎖" "繼續但不設定「面孔解鎖」" - "圖案 • 面孔 • 指紋" - "PIN • 面孔 • 指紋" - "密碼 • 面孔 • 指紋" - "繼續操作，但不設定面孔或指紋解鎖" + "不使用指紋或面孔解鎖並繼續操作" "無" "滑動" "圖案" @@ -1002,6 +999,8 @@ "關閉" "顯示屏白平衡" + "折疊時保持解鎖" + "折疊時保持前方螢幕解鎖，直至螢幕逾時為止" "流暢顯示" "自動將部分內容的重新整理頻率提升至 60 到 %1$s Hz 之間。電池用量會因而增加。" "強制使用最高重新整理頻率" @@ -2935,6 +2934,7 @@ "螢幕固定" "工作挑戰, 工作, 設定檔" "工作設定檔, 受管理的設定檔, 整合, 整合, 工作, 設定檔" + "清醒, 睡覺, 不要上鎖, 折疊時保持解鎖, 正在折疊, 正在合上, 折疊, 合上, 關閉螢幕" "手勢" "錢包" "支付, 輕按, 付款" @@ -4156,7 +4156,7 @@ "啟用 ANGLE" - "啟用 ANGLE 為系統 OpenGL ES 驅動程式" + "啟用 ANGLE 為預設 OpenGL ES 驅動程式。在不兼容的裝置上啟用可能會破壞部分應用程式。" "你需要重新開機，才能變更 OpenGL ES 驅動程式" "應用程式兼容性變更" "切換應用程式兼容性變更" @@ -4329,6 +4329,7 @@ "不用了，謝謝" "取消" "切換" + "關閉" "無法啟用 SIM 卡" "請嘗試再次啟用 SIM 卡。如果問題持續發生，請重新啟動裝置。" "網絡啟用" @@ -4703,6 +4704,18 @@ "解除安裝應用程式" "{count,plural, =1{過去 # 個月安裝的應用程式}other{過去 # 個月安裝的應用程式}}" "{count,plural, =1{超過 # 個月前安裝的應用程式}other{超過 # 個月前安裝的應用程式}}" + "顯示比例" + "如果這個應用程式並未提供適合 %1$s 的設計，請選擇要查看的顯示比例。" + "有建議顯示長寬比的應用程式" + "已覆寫顯示長寬比的應用程式" + "應用程式預設" + "全螢幕" + "半螢幕" + "裝置顯示比例" + "16:9" + "3:2" + "4:3" + "變更顯示比例後，應用程式會重新啟動。你可能會遺失未儲存的變更內容。" "指紋感應器" "閃光燈通知" "關於閃光燈通知" @@ -4753,4 +4766,7 @@ "已啟用" "已停用" "已啟用" + "你安裝的應用程式可以取得你的裝置名稱。當你連接藍牙裝置或 Wi-Fi 網絡，或設定 Wi-Fi 熱點時，其他人亦可能會看到你的裝置名稱。" + "語法性別" + "選取語法性別" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 573a0e3e07b..704671a6d14 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -192,20 +192,13 @@ "星期六" "如果應用程式不支援地區偏好設定，就會使用預設的語言代碼設定。" "進一步瞭解語言偏好設定" - - - - - - - - - - - - - - + "其他偏好設定" + "稱謂" + "設定你想要的稱謂" + "應用程式可以使用你的稱謂量身打造對你的稱呼方式。" + "未指定" + "女性" + "男性" "{count,plural, =1{要移除所選語言嗎？}other{要移除所選語言嗎？}}" "使用介面的文字會切換成另一種語言。" "無法移除所有語言" @@ -395,7 +388,7 @@ "已新增臉孔和「%s」" "已新增臉孔、指紋和「%s」" "已新增臉孔、指紋和「%s」" - "人臉和指紋解鎖" + "指紋與人臉解鎖" "用於工作資料夾的人臉和指紋解鎖" "需要設定" "已新增臉孔和指紋" @@ -552,10 +545,7 @@ "PIN 碼 • 人臉解鎖" "密碼 • 人臉解鎖" "繼續但不設定人臉解鎖功能" - "解鎖圖案 • 人臉 • 指紋" - "PIN 碼 • 人臉 • 指紋" - "密碼 • 人臉 • 指紋" - "繼續但不設定人臉或指紋解鎖" + "不設定指紋與人臉解鎖並繼續操作" "無" "滑動" "圖案" @@ -1009,6 +999,8 @@ "關閉" "螢幕白平衡" + "摺疊時保持解鎖狀態" + "摺疊時讓封面螢幕保持解鎖狀態，直到螢幕自動關閉為止" "流暢顯示" "自動將某些內容的刷新率從 60 Hz 調高到 %1$s Hz。請注意，開啟這項設定會增加電池用量。" "強制使用最高重新整理頻率" @@ -1479,18 +1471,12 @@ "一併使用圖案解鎖這部裝置" "一併使用 PIN 碼解鎖這部裝置" "一併使用密碼解鎖這部裝置" - - - - - - - - - - - - + "驗證解鎖圖案" + "驗證 PIN 碼" + "驗證密碼" + "畫出裝置解鎖圖案即可繼續" + "輸入裝置 PIN 碼即可繼續" + "輸入裝置密碼即可繼續" "PIN 碼錯誤" "密碼錯誤" "圖案錯誤" @@ -1862,7 +1848,7 @@ "使用快速手勢放大畫面" "使用快速手勢並輕觸三下即可放大畫面" "關於「%1$s」" - "螢幕大小和文字" + "顯示大小和文字" "變更文字的顯示方式" "主旨：熱氣球設計案" "寄件者：阿比" @@ -1929,10 +1915,8 @@ "進一步瞭解無障礙工具按鈕和手勢" "請使用無障礙工具按鈕。手勢無法搭配三按鈕操作機制。" "快速使用無障礙功能" - - - - + "<b>詳細步驟</b><br/> {0,number,integer}. 開啟無障礙設定<br/> {1,number,integer}. 選取功能並輕觸捷徑<br/> {2,number,integer}. 選擇是否要透過按鈕或手勢執行該功能<br/>" + "<b>詳細步驟</b><br/> {0,number,integer}. 開啟無障礙設定<br/> {1,number,integer}. 選取功能並輕觸捷徑<br/> {2,number,integer}. 選擇要用來執行該功能的按鈕<br/>" "使用按鈕或手勢" "位置" "大小" @@ -2950,6 +2934,7 @@ "螢幕固定" "Work 驗證、Work、設定檔" "工作資料夾, 受管理設定檔, 整合, 整合, Work, 設定檔" + "不鎖定螢幕, 休眠, 不鎖定, 摺疊時保持解鎖狀態, 摺疊狀態, 關閉狀態, 摺疊, 關閉, 關閉螢幕" "手勢" "錢包" "支付、輕觸、付款" @@ -3505,10 +3490,8 @@ "關閉" "應用程式固定" "你可以使用應用程式固定功能，將目前使用的應用程式固定在螢幕上，直到你取消固定為止。如果想讓信任的好友用你的手機玩遊戲，就可以使用這個功能。" - - - - + "應用程式固定後，可能會開啟其他應用程式並存取個人資料。\n\n如要使用應用程式固定功能，請按照下列步驟操作： \n{0,number,integer}. 開啟應用程式固定功能 \n{1,number,integer}. 開啟總覽 \n{2,number,integer}. 輕觸畫面頂端的應用程式圖示，然後輕觸「固定」" + "應用程式固定後，可能會開啟其他應用程式並存取個人資料。\n\n如要安全地與人共用裝置，建議你改用訪客使用者設定檔。\n\n如要使用應用程式固定功能，請按照下列步驟操作： \n{0,number,integer}. 開啟應用程式固定功能 \n{1,number,integer}. 開啟總覽 \n{2,number,integer}. 輕觸畫面頂端的應用程式圖示，然後輕觸「固定」" "固定應用程式後：\n\n•  該應用程式可存取個人資料\n (例如聯絡人和電子郵件內容)\n• 固定的應用程式可開啟其他應用程式\n\n請務必只針對你信任的人使用應用程式固定功能。" "取消固定時必須畫出解鎖圖案" "取消固定時必須輸入 PIN 碼" @@ -4173,7 +4156,7 @@ "啟用 ANGLE" - "啟用 ANGLE 做為系統 OpenGL ES 驅動程式" + "啟用 ANGLE 做為預設 OpenGL ES 驅動程式。在不相容的裝置上啟用 ANGLE，可能會導致某些應用程式受損。" "需要重新啟動才能變更系統 OpenGL ES 驅動程式" "應用程式相容性變更" "切換應用程式相容性變更" @@ -4346,6 +4329,7 @@ "不用了，謝謝" "取消" "切換" + "關閉" "無法啟用 SIM 卡" "請試著再次啟用 SIM 卡，如果問題持續發生，請重新啟動裝置。" "啟用網路" @@ -4720,6 +4704,18 @@ "解除安裝應用程式" "{count,plural, =1{過去 # 個月內安裝的應用程式}other{過去 # 個月內安裝的應用程式}}" "{count,plural, =1{超過 # 個月前安裝的應用程式}other{超過 # 個月前安裝的應用程式}}" + "顯示比例" + "如果這個應用程式並未提供適合 %1$s 的設計，請選擇要查看的顯示比例。" + "有建議顯示比例的應用程式" + "已覆寫顯示比例的應用程式" + "應用程式預設" + "全螢幕" + "半螢幕" + "裝置顯示比例" + "16:9" + "3:2" + "4:3" + "變更顯示比例後，應用程式會重新啟動。你可能會遺失未儲存的變更內容。" "指紋感應器" "閃光燈通知" "關於閃光燈通知" @@ -4770,4 +4766,7 @@ "已啟用" "已停用" "已啟用" + "你安裝的應用程式會取得裝置名稱。當你連上藍牙裝置、Wi-Fi 網路或者設定 Wi-Fi 無線基地台時，其他人也可能會看到這個裝置名稱。" + "語法性別" + "選取語法性別" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index b492e987380..530f40c4c7d 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -388,7 +388,7 @@ "Ubuso ne-%s zingeziwe" "Ubuso, isigxivizo somunwe, ne-%s kungeziwe" "Ubuso, izigxivizo zomunwe, ne-%s kungeziwe" - "Ukuvula ngobuso nangesigxivizo somunwe" + "Isigxivizo somunwe Nokuvula Ngobuso" "Ukuvula Ngobuso Nangesigxivizo Somunwe emsebenzini" "Ukusetha kuyadingeka" "Ubuso nezigxivizo zeminwe kungeziwe" @@ -545,10 +545,7 @@ "Iphinikhodi • Ubuso" "Iphasiwedi • Ubuso" "Qhubeka ngaphandle Kokuvula ngobuso" - "Iphethini • Ubuso • Izigxivizo zeminwe" - "Iphinikhodi • Ubuso • Izigxivizo zeminwe" - "Iphasiwedi • Ubuso • Izigxivizo zeminwe" - "Qhubeka ngaphandle kokuvula ngobuso noma isigxivizo somunwe" + "Qhubeka ngaphandle kwesigxivizo sominwe noma ubuso" "Lutho" "Swayipha" "Iphathini" @@ -1002,6 +999,8 @@ "Kuvaliwe" "Bonisa ibhalansi emhlophe" + "Hlala ungakhiyile egoqweni" + "Gcina isibonisi sangaphambili sivuliwe uma sigoqiwe isikrini size siphelelwe yisikhathi" "Isibonisi esibushelelezi" "Iphakamisa ngokuzenzakalela isilinganiso sokuvuselela kusukela kokungu-60 ukuya kokungu-%1$s Hz kokunye okuqukethwe. Ikhuphula ukusetshenziswa kwebhethri." "Phoqelela isilinganiso sokuvuselela esiphakeme" @@ -2936,6 +2935,7 @@ "ukuphina isikrini" "ukuphonselwa inselelo komsebenzi, umsebenzi, iphrofayela" "iphrofayela yomsebenzi, iphrofayela ephethwe, ukuhlanganisa, ukuhlanganisa, umsebenzi, iphrofayela" + "vuka, lala, ungakhiyi, hlala ungakhiyile ekugoqweni, ukugoqa, ukuvala, ukugoqa, ukuvala, ukuvala isikrini" "ukuthinta" "i-wallet" "khokha, thepha, i-payments" @@ -4157,7 +4157,7 @@ "Nika i-ANGLE amandla" - "Nika amandla i-ANGLE njengomshayeli wesistimu ye-OpenGL ES" + "Nika amandla i-ANGLE njengomshayeli wesistimu ye-OpenGL ES. Ukuyivumela kumadivayisi angasebenzisani kungase kwephule amanye ama-app." "Ukuqalisa kabusha kuyadingeka ukuze ushintshe umshayeli wesistimu we-OpenGL ES" "Ushintsho lokuhambisana kwe-app" "Guqula ushintsho lokuhambisana kohlelo lokusebenza" @@ -4330,6 +4330,7 @@ "Cha ngiyabonga" "Khansela" "Shintsha" + "Vala" "Akukwazi ukwenza i-SIM isebenze" "Zama ukuvula i-SIM futhi. Inkinga iyaqhubeka, qala kabusha idivayisi yakho." "Ukwenziwa kusebenze kwenethiwekhi" @@ -4704,6 +4705,18 @@ "Khipha i-app" "{count,plural, =1{Ama-app afakwe enyangeni e-# edlule}one{Ama-app afakwe ezinyangeni ezingu-# ezedlule}other{Ama-app afakwe ezinyangeni ezingu-# ezedlule}}" "{count,plural, =1{Ama-app afakwe ngaphezu kwenyanga e-# edlule}one{Ama-app afakwe ngaphezu kwezinyanga ezingu-# ezidlule}other{Ama-app afakwe ngaphezu kwezinyanga ezingu-# ezidlule}}" + "Ukubukeka kwesilinganiselo" + "Khetha i-aspect ratio ukuze ubuke le-app uma ingakaklanywa ukuba ilingane ne-%1$s yakho" + "Ama-app aphakanyisiwe" + "Ama-app owakhiphile" + "Okuzenzakalelayo kwe-app" + "Iskrini esigcwele" + "Isikrini esiwuhhafu" + "Ukubukeka kwedivayisi" + "16:9" + "3:2" + "4:3" + "I-app izoqala kabusha uma ushintsha ukubukeka kwesilinganiselo. Ungase ulahlekelwe yizinguquko ezingalondoloziwe." "Inzwa yesigxivizo somunwe" "Izaziso zokukhanya" "Mayelana nezaziso ze-flash" @@ -4754,4 +4767,7 @@ "Vuliwe" "Valiwe" "Vuliwe" + "Igama ledivayisi yakho liyabonakala kuma-app owafakile. Lingase futhi libonwe ngabanye abantu lapho uxhuma kumadivayisi e-Bluetooth, uxhuma kunethiwekhi ye-Wi-Fi noma usetha i-hotspot ye-Wi-Fi." + "Ubulili bohlelo lolimi" + "Khetha ubulili Bohlelo lolimi"