From 941e94d689d8e7f1bdfdec6eb98ebb5b4888044a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Sat, 13 Jul 2019 22:19:58 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE Auto-generated-cl: translation import Bug: 64712476 Change-Id: Id33f437d9b802519be1544de7616b3a5b0528680 --- res/values-am/strings.xml | 2 +- res/values-bs/arrays.xml | 4 ++-- res/values-bs/strings.xml | 2 +- res/values-ca/arrays.xml | 2 +- res/values-de/strings.xml | 10 +++++----- res/values-eu/arrays.xml | 4 ++-- res/values-fa/strings.xml | 2 +- res/values-hi/strings.xml | 6 +++--- res/values-ja/strings.xml | 2 +- res/values-mn/strings.xml | 2 +- res/values-nb/strings.xml | 2 +- res/values-ne/arrays.xml | 2 +- res/values-ne/strings.xml | 2 +- res/values-sl/strings.xml | 2 +- res/values-uk/strings.xml | 2 +- res/values-zu/strings.xml | 2 +- 16 files changed, 24 insertions(+), 24 deletions(-) diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index d17eeae6d96..925d84d6f75 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -1226,7 +1226,7 @@ "በርቷል / ማያ ገጽ እርስዎ እየተመለከቱት ያሉ ከሆነ አይጠፋም" "ጠፍቷል" "የካሜራ መዳረሻ ያስፈልጋል" - "ለመሣሪያ ግላዊነት ማላበስ አገልግሎቶች ፈቃዶችን ለማስተዳደር በጣት መታ ያድርጉ" + "ለመሣሪያ ግላዊነት አገልግሎቶች ፈቃዶችን ለማስተዳደር በጣት መታ ያድርጉ" "እርስዎ እየተመለከቱት ያሉ ከሆነ የእርስዎ ማያ ገጽ እንዳይጠፋ ይከላከላል" "የማያ ገጽ ትኩረት በማያ ገጹ ላይ የሆነ ሰው እያየ መሆኑን ለመመልከት የፊት ካሜራውን ይጠቀማል። በመሣሪያ ላይ ይሠራል፣ እና ምስሎች በጭራሽ ወደ Google አይላኩም ወይም በዚያ አይከማቹም።" "ማያ ገጹን ለማየት አብራ" diff --git a/res/values-bs/arrays.xml b/res/values-bs/arrays.xml index f17c3383cf6..8a649e6b5db 100644 --- a/res/values-bs/arrays.xml +++ b/res/values-bs/arrays.xml @@ -362,9 +362,9 @@ "Zadano" "Sans-serif" "Sans-serif kondenzovani" - "Sans-serif monospace" + "Sans-serif fiksnog razmaka" "Serif" - "Serif monospace" + "Serif fiksnog razmaka" "Casual" "Kurziv" "Mala početna slova" diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index 61340241987..b680a7cdc4c 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -1245,7 +1245,7 @@ "Uključeno/Ekran se neće isključiti ako gledate u njega" "Isključeno" "Potreban je pristup kameri" - "Dodirnite da upravljate odobrenjima za Usluge za personalizaciju uređaja" + "Dodirnite da upravljate odobrenjima za Usluge personalizacije uređaja" "Sprječava isključivanje ekrana ako gledate u njega" "Funkcija Svjesni ekran koristi prednju kameru da utvrdi gleda li neko u ekran. Funkcionira na uređaju, a slike se nikada ne arhiviraju niti šalju Googleu." "Neka ekran ostane uključen dok ga gledate" diff --git a/res/values-ca/arrays.xml b/res/values-ca/arrays.xml index a4454cd2dcb..6b8103fb494 100644 --- a/res/values-ca/arrays.xml +++ b/res/values-ca/arrays.xml @@ -380,7 +380,7 @@ "Predeterminat" "Cap" "Contorn" - "Ombra" + "Ombra paral·lela" "Elevat" "Enfonsat" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index eee62aee7ba..5bee53ab5c2 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -2963,7 +2963,7 @@ "Apps und Inhalte zulassen" "Apps mit Einschränkungen" "App-Einstellungen erweitern" - "Mobil bezahlen" + "Kontaktlos bezahlen" "Funktionsweise" "Mit deinem Smartphone in Geschäften bezahlen" "Standard-App für Zahlungen" @@ -2972,14 +2972,14 @@ "Standard-App verwenden" "Immer" "Außer wenn eine andere Zahlungs-App geöffnet ist" - "An einem Terminal für mobiles Bezahlen folgende App nutzen:" + "An einem Terminal für kontaktloses Bezahlen folgende App nutzen:" "An der Kasse bezahlen" "Richte eine Zahlungs-App ein. Halte die Rückseite deines Smartphones an eine beliebige Kasse mit dem Symbol zum mobilen Bezahlen." "Ok" "Mehr…" "Als bevorzugte Einstellung festlegen?" - "Beim mobilen Bezahlen immer %1$s verwenden?" - "Beim mobilen Bezahlen immer %1$s statt %2$s verwenden?" + "Zum kontaktlosen Bezahlen immer %1$s verwenden?" + "Zum kontaktlosen Bezahlen immer %1$s statt %2$s verwenden?" "Einschränkungen" "Einschränkungen aufheben" "PIN ändern" @@ -3147,7 +3147,7 @@ "herausforderung bei der arbeit, arbeit, profil" "arbeitsprofil, verwaltetes profil, gruppieren, gruppierung, arbeit, profil" "gesten, bewegungen, touch-gesten" - "Bezahlen, tippen, Zahlungen" + "Bezahlen, kontaktlos, Zahlungen" "Sicherung, sicherung" "Touch-Geste" "Face, Unlock, Gesichtserkennung, Anmeldung" diff --git a/res/values-eu/arrays.xml b/res/values-eu/arrays.xml index b14ea4135ea..ff5120fbc9d 100644 --- a/res/values-eu/arrays.xml +++ b/res/values-eu/arrays.xml @@ -350,7 +350,7 @@ "Idatzi memorian" "Aktibatu pantaila" "Lortu kontuak" - "Exekutatu atzeko planoan" + "Abiarazi atzeko planoan" "Erabilerraztasun-eginbideen bolumena" @@ -443,7 +443,7 @@ "Garrantzitsua (atzeko planokoa)" "Babeskopiak" "Handia" - "Zerbitzua (exekutatzen)" + "Zerbitzua (abian)" "Zerbitzua (berrabiarazten)" "Hargailua" "Hasiera" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 7c97d837523..f3f2bab7498 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -1226,7 +1226,7 @@ "روشن / تازمانی‌که درحال تماشای صفحه‌نمایش باشید، صفحه خاموش نخواهد شد" "خاموش" "دسترسی به دوربین لازم است" - "برای مدیریت مجوزهای «سرویس‌های شخصی‌سازی دستگاه» ضربه بزنید" + "برای مدیریت مجوزهای «خدمات شخصی‌سازی دستگاه» ضربه بزنید" "باعث می‌شود تازمانی‌که فردی به صفحه‌نمایش نگاه می‌کند، صفحه خاموش نشود" "‏«توجه به صفحه» با استفاده از دوربین جلو متوجه می‌شود که آیا فردی درحال تماشای صفحه‌نمایش است یا نه. این ویژگی در دستگاه کار می‌کند و تصاویر هرگز ذخیره نمی‌شوند و به Google فرستاده نمی‌شود." "هنگام نگاه کردن، صفحه‌نمایش روشن بماند" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 977983ca8c9..843522af747 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -321,7 +321,7 @@ "जब आप डेटा रोमिंग की अनुमति देते हैं, तो हो सकता है कि आपको ज़्यादा रोमिंग शुल्क लगे!\n\nयह सेटिंग इस टैबलेट के सभी उपयोगकर्ताओं को प्रभावित करती है." "जब आप डेटा रोमिंग की अनुमति देते हैं, तो हो सकता है कि आपको ज़्यादा रोमिंग शुल्क लगे!\n\nयह सेटिंग इस फ़ोन के सभी उपयोगकर्ताओं को प्रभावित करती है." "डेटा रोमिंग की अनुमति दें?" - "ऑपरेटर चयन" + "ऑपरेटर चुनना" "कोई नेटवर्क ऑपरेटर चुनें" "तारीख और समय" "तारीख और समय सेट करें" @@ -490,7 +490,7 @@ "जब आपको यह आइकॉन दिखाई दे, तब पहचान के लिए या खरीदारियों को मंज़ूरी देने के लिए अपना फ़िंगरप्रिंट इस्तेमाल करें" "इसे बाद में करें" "फ़िंगरप्रिंट सेटअप छोड़ें?" - "आपने अपने फ़ोन को अनलॉक करने के एक तरीके के रूप में अपने फ़िंगरप्रिंट का उपयोग करने का चयन किया है. अगर आप इसे अभी छोड़ते हैं, तो आपको इसे बाद में सेट करना होगा. सेटअप में करीब एक मिनट लगता है." + "आपने अपने फ़ोन को अनलॉक करने के एक तरीके के रूप में अपने फ़िंगरप्रिंट का उपयोग करने का चुनाव किया है. अगर आप इसे अभी छोड़ते हैं, तो आपको इसे बाद में सेट करना होगा. सेटअप में करीब एक मिनट लगता है." "अपने टैबलेट को \'स्क्रीन लॉक\' की मदद से सुरक्षित रखें ताकि इसके खोने या चोरी होने पर, कोई इसका इस्तेमाल न कर पाए. आपको फ़िंगरप्रिंट सेट करने के लिए भी, \'स्क्रीन लॉक\' सुविधा की ज़रूरत है. \'रद्द करें\' पर टैप करें, फिर एक पिन, पैटर्न या पासवर्ड सेट करें." "अपने डिवाइस को \'स्क्रीन लॉक\' की मदद से सुरक्षित रखें ताकि इसके खोने या चोरी होने पर, कोई इसका इस्तेमाल न कर पाए. आपको फ़िंगरप्रिंट सेट करने के लिए भी, \'स्क्रीन लॉक\' सुविधा की ज़रूरत है. \'रद्द करें\' पर टैप करें, फिर एक पिन, पैटर्न या पासवर्ड सेट करें." "अपने फ़ोन को \'स्क्रीन लॉक\' की मदद से सुरक्षित रखें ताकि इसके खोने या चोरी होने पर, कोई इसका इस्तेमाल न कर पाए. आपको फ़िंगरप्रिंट सेट करने के लिए भी, \'स्क्रीन लॉक\' सुविधा की ज़रूरत है. \'रद्द करें\' पर टैप करें, फिर एक पिन, पैटर्न या पासवर्ड सेट करें." @@ -3077,7 +3077,7 @@ "सेट करने के लिए टैप करें" "इसके लिए पसंदीदा सिम" "हर बार पूछें" - "चयन आवश्यक है" + "चुना जाना ज़रूरी है" "सिम का चुनाव" "सेटिंग" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 4e3850c9ce7..d228e9ae4b6 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -1226,7 +1226,7 @@ "ON / 見ている間は画面が OFF になりません" "OFF" "カメラへのアクセス権限が必要です" - "タップすると、デバイス カスタマイズ サービスのアクセス権限を管理できます" + "タップすると、デバイス パーソナライズ サービスのアクセス権限を管理できます" "見ている間は画面が OFF になりません" "スクリーン アテンションは前面カメラを使用して、ユーザーが画面を見ているかどうかを検出します。この検出はデバイスのみで行われ、画像が保存されたり、Google に送信されたりすることはありません。" "見ている間は画面を ON のままにします" diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index 842b9115c15..6f2c00e5bef 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -1226,7 +1226,7 @@ "Асаалттай / Хэрэв та дэлгэц рүү харж байвал унтрахгүй" "Унтраалттай" "Камерын хандалт шаардлагатай" - "Төхөөрөмжийн тохируулгын үйлчилгээний зөвшөөрлийг удирдахын тулд товшино уу" + "Төхөөрөмжийг хувийн болгон тохируулах үйлчилгээний зөвшөөрлийг удирдахын тулд товшино уу" "Таныг дэлгэц рүү харж байгаа үед үүнийг унтрахаас сэргийлдэг" "Соргог дэлгэц нь хэн нэгнийг дэлгэц рүү харж байгаа эсэхийг харахын тулд урд талын камерыг ашигладаг. Энэ нь төхөөрөмж дээр ажилладаг бөгөөд зургийг хэзээ ч хадгалдаггүйгээс гадна Google-д илгээдэггүй." "Дэлгэцийг харж байхад асаалттай байлгана" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 764905be761..7ef3429d4b3 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -1226,7 +1226,7 @@ "På / skjermen slås ikke av hvis du ser på den" "Av" "Kameratilgang er nødvendig" - "Trykk for å administrere tillatelser for tjenester for personlig tilpasning av enheter" + "Trykk for å administrere tillatelser for Personlig tilpasning på enheten" "Forhindrer at skjermen slås av hvis du ser på den" "Skjermoppmerksomhet bruker frontkameraet til å se om noen ser på skjermen. Funksjonen fungerer på enheten, og bilder blir aldri lagret eller sendt til Google." "La skjermen være på så lenge du ser på den" diff --git a/res/values-ne/arrays.xml b/res/values-ne/arrays.xml index bd35c42fc43..e6ac03c6261 100644 --- a/res/values-ne/arrays.xml +++ b/res/values-ne/arrays.xml @@ -473,7 +473,7 @@ "स्वतः पत्ता लगाउनुहोस्" - "मिटर गरिएको रूपमा व्यवहार गर्नुहोस्" + "सशुल्क वाइफाइका रूपमा लिनुहोस्" "मिटर नगरिएको रूपमा व्यवहार गर्नुहोस्" diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index ad43e208cc2..0caab67d9fa 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -2784,7 +2784,7 @@ "स्वचालित" "नेटवर्कको प्रयोग" "मिटर चल्ने बनाइएको छ" - "मिटर गरिएको छैन" + "सशुल्क प्रावधान तय नगरिसकिएको" "वाहक डेटा लेखाकृत गर्ने तपाईँको उपकरणबाट फरक हुन सक्छ।" "आपतकालीन कल" "कलमा फर्किनुहोस्" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index a79845d403b..d4add4f2004 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -1264,7 +1264,7 @@ "Vklopljeno / zaslon se ne bo izklopil, če ga gledate" "Izklopljeno" "Potreben je dostop do fotoaparata" - "Dotaknite se, če želite upravljati dovoljenja za storitve za individualno prilagajanje naprave" + "Dotaknite se, če želite upravljati dovoljenja za storitve osebnega prilagajanja naprave" "Preprečuje, da bi se zaslon izklopil, če ga gledate" "Funkcija zaznavanja pogleda na zaslon uporablja sprednji fotoaparat, da zazna, ali kdo gleda zaslon. Funkcija se izvaja v napravi, slike pa se v nobenem primeru ne shranijo in ne pošiljajo Googlu." "Ko gledate zaslon, naj ostane vklopljen" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 2d97016e645..b14862f051e 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -1264,7 +1264,7 @@ "Ввімкнено: екран не вимикатиметься, доки ви на нього дивитесь" "Вимкнено" "Потрібен доступ до камери" - "Торкніться, щоб керувати дозволами для сервісів персоналізації пристрою" + "Торкніться, щоб керувати дозволами для служб персоналізації пристрою" "Не дає екрану вимикатись, якщо ви на нього дивитесь" "Адаптивний сплячий режим за допомогою передньої камери визначає, чи дивиться користувач на екран. Ця функція працює лише на пристрої, не зберігає зображень і не надсилає їх у Google." "Не вимикати екран, поки ви на нього дивитеся" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 3e2c877845d..c020e09c388 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -1226,7 +1226,7 @@ "Kuvuliwe / Isikrini ngeke size sivaleke uma usibhekile" "Valiwe" "Ukufinyelela kwekhamera kuyadingeka" - "Thepha ukuze uphathe izimvume zamasevisi okwenza kube ngokwakho idivayisi" + "Thepha ukuze uphathe izimvume Zemisebenzi Yokuqondanisa Insiza Nezidingo Zomsebenzisi" "Ivimbela isikrini sakho ekuvalweni uma usibhekile" "Ukunaka isikrini kusebenzisa ikhamera engaphambili ukuze kwazi uma umuntu othile abheka isikrini. Kusebenza kudivayisi, futhi izithombe azilokothi zilondolozwe noma zithunyelwe ku-Google." "Gcina isikrini sivuliwe uma usibuka"