PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Browse Source 
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I0a4dec292485f58d7ee2b1a96d862486819c2b72
This commit is contained in:
Bill Yi
2021-07-16 09:11:08 +00:00
parent 465b1caed3
commit f9cccd900f
85 changed files with 2900 additions and 1178 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

47
res/values-zu/strings.xml
View File

@@ -53,8 +53,7 @@
<string name="font_size_make_smaller_desc" msgid="4978038055549590140">"Yenza kube kuncane"</string>
<string name="font_size_make_larger_desc" msgid="5583046033381722247">"Yenza kube kukhulu"</string>
<string name="auto_rotate_settings_primary_switch_title" msgid="3151963020165952847">"Sebenzisa ukuphenduka okuzenzakalelayo"</string>
<!-- no translation found for smart_rotate_text_headline (436277795183609578) -->
<skip />
<string name="smart_rotate_text_headline" msgid="436277795183609578">"Ukutholwa kobuso kusebenzisa ikhamera ebheke phambili ukuthuthukisa ukunemba Kokuphenduka okuzenzakalelayo. Izithombe azilondolozwa noma zithunyelwe ku-Google."</string>
<string name="font_size_preview_text_headline" msgid="1173103737980511652">"Isampuli yombhalo"</string>
<string name="font_size_preview_text_title" msgid="6363561029914452382">"I-The Wonderful Wizard of Oz"</string>
<string name="font_size_preview_text_subtitle" msgid="5806349524325544614">"Isahluko 11: The Wonderful Emerald City of Oz"</string>
@@ -289,8 +288,6 @@
<string name="owner_info_settings_title" msgid="3555626140700093017">"Engeza umbhalo kusikrini sokukhiya"</string>
<string name="security_enable_widgets_title" msgid="676199714313423099">"Nika amandla amawijethi"</string>
<string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="5191637768484254146">"Kukhutshazwe umlawuli"</string>
<string name="lockdown_settings_title" msgid="8988970335658365075">"Bonisa inketho yokukhiya"</string>
<string name="lockdown_settings_summary" msgid="5857509790740495057">"Bonisa inketho yenkinobho Yamandla evala Ukhiye oSmathi, Ukuvula ngobuso, Ukuvula Ngezigxivizo Zeminwe, nezaziso kusikrini sokukhiya"</string>
<string name="trust_lost_locks_screen_title" msgid="4231232144565291276">"Khiya isikrini uma ukwethemba kulahleka"</string>
<string name="trust_lost_locks_screen_summary" msgid="718374221849537361">"Uma kunikwe amandla, idivayisi izokhiya uma umsebenzeli wokwethemba alahlekelwa ukwethembeka"</string>
<string name="owner_info_settings_summary" msgid="347238313388083297">"Lutho"</string>
@@ -357,6 +354,8 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_title" msgid="3680193263037835600"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" msgid="4192656589626667797"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" msgid="9028182363896853946"></string>
@@ -887,8 +886,8 @@
<string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="6993526033095292609">"Khumbula izilungiselelo"</string>
<string name="bluetooth_max_connected_audio_devices_string" msgid="3114156958598821615">"Amadivayisi omsindo e-Bluetooth axhumekile"</string>
<string name="bluetooth_max_connected_audio_devices_dialog_title" msgid="4056811727247312473">"Khetha inombolo enkulu yamadivayisi omsindo we-Bluetooth axhumekile"</string>
<string name="nfc_stack_debuglog_title" msgid="1919539589005762645">"Nika amandla i-debuglog yestaki se-Nfc"</string>
<string name="nfc_stack_debuglog_summary" msgid="5602987951235764002">"Khuphula ileveli yokungena yezitaki ze-Nfc"</string>
<string name="nfc_stack_debuglog_title" msgid="2926748386805740609">"Ilogu yokususa iphutha lezitaki ze-NFC"</string>
<string name="nfc_stack_debuglog_summary" msgid="7333205107551132121">"Khuphula ileveli yokungena yezitaki ze-NFC"</string>
<string name="wifi_display_settings_title" msgid="6451625615274960175">"Abalingisi"</string>
<string name="keywords_wifi_display_settings" msgid="5753883229564422679">"isibuko"</string>
<string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="7391841780777318134">"Nika amandla ukubukeka okungenantambo "</string>
@@ -2290,8 +2289,16 @@
<string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"Isifundi sesikrini kakhulukazi esabantu abangaboni nabanokubona okuncane"</string>
<string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"Thepha izinto esikrinini sakho ukuze uzizwe zifundelwa phezulu"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="4561871958958925225">"Okuncanyelwayo kwamagama-ngcazo"</string>
<!-- no translation found for accessibility_captioning_about_title (3542171637334191563) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description (5730040700677017706) -->
<skip />
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Ukukhuliswa"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Isinqamuleli sokukhuliswa"</string>
<!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_about_title (8857919020223505415) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_footer_learn_more_content_description (924848332575978463) -->
<skip />
<string name="accessibility_magnification_mode_title" msgid="8446475127807168063">"Uhlobo lokukhulisa"</string>
<string name="accessibility_magnification_area_settings_message" msgid="8498648925928109462">"Khulisa isikrini sakho esigcwele, indawo ethile, noma shintsha phakathi kwazo zombili izinketho."</string>
<string name="accessibility_magnification_area_settings_full_screen_summary" msgid="2728962784113713010">"Iskrini esigcwele"</string>
@@ -2360,6 +2367,12 @@
<string name="accessibility_shortcut_description" msgid="2184693606202133549">"Vumela isinqamuleli sesici ukuvula kusuka kusikrini sokukhiya. Bamba bobabili okhiye bevolumu amasekhondi ambalwa."</string>
<string name="accessibility_button_title" msgid="5251235485581552614">"Inkinobho yokufinyeleleka"</string>
<string name="accessibility_button_gesture_title" msgid="3573456209050374139">"Inkinobho yokufinyeleleka nokuthinta"</string>
<!-- no translation found for accessibility_button_about_title (3581116105084067926) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_button_gesture_about_title (8468987303602865536) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_button_gesture_footer_learn_more_content_description (4144803517680297869) -->
<skip />
<string name="accessibility_button_intro" msgid="2601976470525277903">"Ukusebenzisa inkinobho yokufinyeleleka. Ukuthinta akutholakali ngokuzulazula kwezinkinobho ezi-3."</string>
<string name="accessibility_button_summary" msgid="8510939012631455831">"Finyelela ngokushesha izakhi zokufinyelela"</string>
<string name="accessibility_button_gesture_description" msgid="2516420653060025670">"Finyelela ngokushesha kwizakhi zokufinyelela kusuka kunoma yisiphi isikrini.\n\nUkuze uqalise, iya kumasethingi wokufinyeleleka bese ukhetha isakhi. Thepha isinqamuleli bese ukhetha inkinobho yokufinyeleleka.\n\nUkuze usebenzise inkinobho yokufinyeleleka kwibha yokuzulazula, shintshela kwinkinobho yokuzula engu-2 noma kwinkinobho yokuzula engu-3."</string>
@@ -2389,6 +2402,10 @@
<string name="accessibility_timeout_1min" msgid="4804644263166961262">"1 iminithi"</string>
<string name="accessibility_timeout_2mins" msgid="7901692984522708679">"2 amaminithi"</string>
<string name="accessibility_setting_item_control_timeout_title" msgid="1600516937989217899">"Isikhathi sokwenza okuthile (Ukuphelelwa isikhathi kokufinyelela)"</string>
<!-- no translation found for accessibility_control_timeout_about_title (813588002683460837) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_control_timeout_footer_learn_more_content_description (8118584413220542193) -->
<skip />
<string name="accessibility_control_timeout_preference_title" msgid="1443940538597464758">"Isikhathi sokwenza isenzo"</string>
<string name="accessibility_control_timeout_preference_summary" msgid="5283566580551714506">"Khetha ukuthi imilayezo izoboniswa isikhathi esingakanani ekucela ukuthi wenze isenzo, kodwa ebonakala kuphela okwesikhashana.\n\nAkuzona zonke izinhlelo zokusebenza ezisekela lesi silungiselelo."</string>
<string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="5237764682976688855">"Thinta futhi ukulibazisa"</string>
@@ -2397,6 +2414,10 @@
<string name="accessibility_display_inversion_shortcut_title" msgid="6889624526691513462">"Isinqamuleli sokuguqulwa kombala"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="6955835010409034745">"Ukuguqulwa kombala kushintsha izikrini ezikhanyayo zibe mnyama.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; Qaphela: &lt;ol&gt; &lt;li&gt; Ukuguqulwa kombala kushintsha futhi izikrini ezimnyama zibe ezikhanyayo.&lt;/li&gt; &lt;li&gt; Imibala izoshintsha kumidiya nakuzithombe.&lt;/li&gt; &lt;li&gt; Itimu emnyama ingase isetshenziswe ukubonisa ingemuva elimnyama. Itimu emnyama isebenza nezinhlelo ezisebenzayo ezisekelwayo. Ukuguqulwa kombala kusebenza kuzo zonke izinhlelo zokusebenza.&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;"</string>
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2703143361605555752">"Ukuchofoza ngokuzenzakalelayo (ukubalwa kwesikhathi kokuhlala)"</string>
<!-- no translation found for accessibility_autoclick_about_title (152923024405552594) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_autoclick_footer_learn_more_content_description (7056189627042350691) -->
<skip />
<string name="accessibility_autoclick_description" msgid="6827042379062255307">"Ukuchofoza ngokuzenzekelayo kusebenza ngemawuzi exhunyiwe. Ungasetha i-cursor yemawuzi ukuchofoza ngokuzenzekelayo lapho i-cursor iyeka ukuhamba isikhathi esithile."</string>
<string name="accessibility_autoclick_default_title" msgid="752429113115293087">"Valiwe"</string>
<string name="accessibility_autoclick_short_title" msgid="7938302504358912984">"Kufushane"</string>
@@ -2417,6 +2438,14 @@
<string name="accessibility_service_primary_open_title" msgid="8655108684769091154">"Vula i-<xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_primary_switch_title" msgid="32064721588910540">"Sebenzisa ukulungisa kombala"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_shortcut_title" msgid="7480360363995502369">"Isinqamuleli sokulungiswa kombala"</string>
<!-- no translation found for accessibility_daltonizer_about_title (6063650804116981287) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_daltonizer_footer_learn_more_content_description (2091679253892040910) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_color_inversion_about_title (8275754480247040136) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_color_inversion_footer_learn_more_content_description (5382579548498952445) -->
<skip />
<string name="accessibility_caption_primary_switch_title" msgid="8901149325574757370">"Bonisa amagama-ncazo"</string>
<string name="accessibility_caption_primary_switch_summary" msgid="2754071646412717674">"Okohlelo lokusebenza olusekelwe kuphela"</string>
<string name="captioning_caption_appearance_title" msgid="4501313548541670063">"Usayizi wegama-ngcazo nesitayela"</string>
@@ -2457,6 +2486,8 @@
<string name="reduce_bright_colors_preference_title" msgid="2249314004651574997">"Ukufiphaza okwengeziwe"</string>
<string name="reduce_bright_colors_switch_title" msgid="1751678397884065312">"Fiphaza isikrini sakho ngokwengeziwe"</string>
<string name="reduce_bright_colors_shortcut_title" msgid="495648157059202745">"Isinqamuleli sokufiphaza okwengeziwe"</string>
<!-- no translation found for reduce_bright_colors_about_title (503655452544934393) -->
<skip />
<string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="7878756844769221647">"Fiphalisa isikrini sedlule ukukhanya okuphansi kwefoni yakho"</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="8959794720356934888">"Fiphalisa isikrini sedlule ukukhanya okuphansi kwethebulethi yakho"</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="1061317523242240222">"Yenza uuthi isikrini sakho simnyama ukuze kube lula ukufunda.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; Lokhu kungaba usizo lapho: &lt;ol&gt; &lt;li&gt; Ukukhanya okuphansi okuzenzakalelayo kwefoni yakho kusakhanya kakhulu&lt;/li&gt; &lt;li&gt; Usebenzisa ifoni yakho lapho kumnyama khona njengasebusuku noma egumbini elimnyama ngaphambi kokuyolala&lt;/li&gt; &lt;ol&gt;"</string>
@@ -5276,6 +5307,7 @@
<string name="sim_action_yes" msgid="8076556020131395515">"Yebo"</string>
<string name="sim_action_reboot" msgid="3508948833333441538">"Qala kabusha"</string>
<string name="sim_action_no_thanks" msgid="435717748384544195">"Cha ngiyabonga"</string>
<string name="sim_action_cancel" msgid="2668099867029610910">"Khansela"</string>
<string name="sim_switch_button" msgid="1405772571706095387">"Shintsha"</string>
<string name="dsds_activation_failure_title" msgid="4467364110584914794">"Akukwazi ukwenza i-SIM isebenze"</string>
<string name="dsds_activation_failure_body_msg1" msgid="6303921196869256391">"Khipha i-SIM yakho bese uyifake futhi. Inkinga iyaqhubeka, qala kabusha idivayisi yakho."</string>
@@ -5360,8 +5392,7 @@
<string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="4082872292910770344">"QHUBEKA"</string>
<string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="8424457394700137703">"CHA NGIYABONGA"</string>
<string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="7913919887475418423">"Indawo"</string>
<!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (1417004513415772582) -->
<skip />
<string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="1417004513415772582">"Inkampani yakho yenethiwekhi ingaqoqa indawo yakho uma usebenzisela le sevisi amakholi aphuthumayo.\n\nVakashela inqubomgomo yobumfihlo yenkampani yakho yenethiwekhi ukuze uthole imininingwane."</string>
<string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="2433875063907365760">"Ungalahlekelwa ukufinyelela kunoma isiphi isikhathi esisele noma kudatha. Hlola nomhlinzeki wakho ngaphambi kokususa."</string>
<string name="keywords_content_capture" msgid="7802155522681936956">"thatha okuqukethwe, okuqukethwe kohlelo lokusebenza"</string>
<string name="content_capture" msgid="868372905432812238">"Okuqukethwe kohlelo lokusebenza"</string>